Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 675:

Tiểu Yến, phóng viên làm việc tại một cơ quan truyền thông tin tức ở thành phố A, đương nhiên luôn giữ độ nhạy bén cao với mọi tin tức nóng hổi đương thời. Thử hỏi, đề tài đang "hot" nhất hiện nay là gì? Chắc chắn là những thông tin vừa được Khối Rubik Thể công bố, bao gồm mẫu điện thoại mới nhất c���a Xích Long Di Động, công nghệ nguồn năng lượng phân tách cao cấp, và cuối cùng, bộ phim Cương Thi Tiên Sinh 2.

Xích Long Di Động đang cực kỳ thịnh hành trên toàn cầu, chiếm lĩnh gần một nửa thị phần trong ngành công nghiệp điện thoại di động, đủ thấy mức độ "nóng bỏng" của nó.

Sau khi tìm hiểu về những tin tức mới nhất của Xích Long Di Động cũng như công nghệ nguồn năng lượng phân tách cao cấp, ánh mắt Tiểu Yến chợt đổ dồn về bộ phim Cương Thi Tiên Sinh 2. Bởi lẽ, mấy ngày trước đó, bộ phim này cũng đã tổ chức buổi lễ chiếu ra mắt.

Nàng nhanh chóng tìm ra đoạn video ghi lại buổi lễ ra mắt ấy và cẩn thận xem xét. Với tư cách là một phóng viên truyền thông, điều nàng cần chú ý hiển nhiên không phải chỉ là bản thân đoạn video, mà đòi hỏi một "khứu giác" cực kỳ nhạy bén để phát hiện những chi tiết mà người khác bỏ qua. Từ đó, nàng sẽ lần tìm manh mối, bóc tách từng lớp để khám phá những thông tin ít ai biết.

Chỉ khi giữ được sự mới mẻ của tin tức, những bài phóng sự nàng viết mới có thể thu hút sự chú ý.

"Ơ? Người kia ư? Chẳng lẽ mình nhìn nhầm rồi sao?", Đúng lúc Tiểu Yến đang chăm chú theo dõi buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2, bỗng nhiên, một bóng người ở góc khuất không mấy nổi bật trong video đã bất ngờ thu hút sự chú ý của nàng.

Bóng dáng quen thuộc ấy khiến nàng vội vàng tua lại đoạn video, xem đi xem lại đến bốn năm lần, cuối cùng mới chắc chắn rằng mình không hề nhìn lầm.

"Đây chẳng phải là? Đông Phương Ngọc sao? Sao hắn lại xuất hiện ở buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2 chứ?", Cẩn thận quan sát bóng người trong video, Tiểu Yến lúc này mới xác nhận rằng người đó chính là Đông Phương Ngọc, người cũng sống tại cao ốc Gia Ngân giống như Quý Mộng Tuyết. Điều này khiến Tiểu Yến không khỏi kinh ngạc.

Nghĩ đến chuyện từng xảy ra ở quán KTV Ode an die Freude trước đây, đôi mắt Tiểu Yến khẽ sáng lên. Đông Phương Ngọc đã tham dự buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2 ư? Vậy liệu hắn có biết được những thông tin nội bộ nào không?

Khi nghĩ đến việc Đông Phương Ngọc có lẽ nắm giữ một vài thông tin nội bộ mà người khác kh��ng hề hay biết, Tiểu Yến trong lòng dâng lên sự kích động. Nàng nhìn ra ngoài, thấy trời đã không còn sớm nữa, liền vội vã thu dọn đồ đạc và tức tốc chạy đến cao ốc Gia Ngân.

Mấy ngày gần đây, vì Tiểu Yến và Quý Mộng Tuyết là bạn thân, nàng thường xuyên ghé thăm cao ốc Gia Ngân. Với tính cách phóng khoáng của mình, Tiểu Yến thường xuyên cùng Quý Mộng Tuyết và Đông Phương Ngọc ăn uống, tụ tập. Bởi vậy, mối quan hệ giữa ba người họ ít nhất cũng được xem là bạn bè.

Nàng nhanh chóng tìm thấy Quý Mộng Tuyết cũng vừa tan tầm. Lấy lý do mình đã nhận lương, Tiểu Yến liền kéo Quý Mộng Tuyết cùng đến tầng 18 cao ốc Gia Ngân để tìm Đông Phương Ngọc, ngỏ ý muốn mời hắn dùng bữa tối.

Đông Phương Ngọc đang ở nhà, thực ra hắn cũng đang theo dõi những tin tức liên quan đến Cương Thi Tiên Sinh 2 trên mạng. Nhờ vào việc Xích Long Di Động đã đưa tin, bộ phim này đã trở nên nổi tiếng trên phạm vi toàn cầu.

Rất nhiều người hâm mộ điện ảnh ở các quốc gia thậm chí còn liên danh trên mạng yêu cầu chính phủ nước mình giới thiệu bộ phim Cương Thi Tiên Sinh 2. Theo tin tức, đã có một số nhà làm phim nước ngoài đến Hoa Hạ để trao đổi với Thượng Quan Tiểu Hoa về việc phát hành phim ra thị trường quốc tế.

Nhìn những tài liệu này, Đông Phương Ngọc nở nụ cười trên môi. Tin tức tốt như vậy, đối với Thượng Quan Tiểu Hoa mà nói, đây hiển nhiên là một chuyện vô cùng tuyệt vời. Nếu Cương Thi Tiên Sinh 2 có thể lan tỏa khắp toàn cầu, vậy sau này con đường sự nghiệp của hắn trong ngành điện ảnh sẽ càng thêm thuận lợi.

Đương nhiên, đối với Đông Phương Ngọc, đây cũng là một tin tức đáng mừng. Mỗi thế giới mà hắn tiến vào đều vô cùng "hot", vậy nên Cương Thi Tiên Sinh 2 càng thịnh hành thì càng tốt.

Ngoài ra, nhìn từ việc Cương Thi Tiên Sinh 2 được đẩy mạnh truyền thông như vậy, cũng có thể thấy rõ nền tảng của Xích Long Di Động quả thực vô cùng mạnh mẽ. Sau này, nếu Khối Rubik Thể muốn công bố bất kỳ tin tức nào ra bên ngoài, việc đó sẽ trở nên cực kỳ tiện lợi và nhanh chóng.

Đúng lúc Đông Phương Ngọc đang theo dõi những tin tức ấy trên mạng, tiếng gõ cửa vang lên. Hắn mở cửa thì vừa vặn thấy Quý Mộng Tuyết và Tiểu Yến đang đứng trước ngưỡng cửa.

"Đông Phương Ngọc, hôm nay tôi đã nhận lương rồi, hay là chúng ta cùng Mộng Tuyết ra ngoài ăn một bữa nhé?", Quý Mộng Tuyết có tính cách hơi nội liễm, còn Tiểu Yến thì phóng khoáng tự nhiên. Ngay khi Đông Phương Ngọc vừa mở cửa, nàng đã tươi cười, cất tiếng nói rành rọt.

"Ồ? Mời tôi ăn cơm ư? Sao đột nhiên cô lại tốt bụng đến vậy? Chẳng lẽ có ý đồ gì sao?", Nghe Tiểu Yến nói vậy, Đông Phương Ngọc liền hoài nghi đánh giá nàng một lượt rồi cất lời.

Kể từ sau sự việc ở quán KTV Ode an die Freude hôm nọ, Tiểu Yến và Quý Mộng Tuyết đều đã biết thân phận của hắn không hề tầm thường. Tiểu Yến này không chỉ một lần đòi "đánh thổ hào", bắt hắn phải đãi nàng ăn uống. Thế nhưng, đa phần những lần đó, ba người họ đều tự tay nấu nướng tại nhà Quý Mộng Tuyết. Vậy mà hôm nay, Tiểu Yến lại chủ động mời khách ư? Đúng là chuyện "mặt trời mọc ở đằng Tây" rồi!

"Anh nói vậy là có ý gì chứ? Chẳng lẽ tôi rảnh rỗi không có việc gì thì không thể mời anh ăn cơm hay sao?", Đông Phương Ngọc vừa nói xong, Tiểu Yến liền làm ra vẻ mặt tổn thương mà hỏi lại.

"Được chứ, đương nhiên là được rồi. Nhưng mà nói trước nhé, cô không có lý do gì tự dưng mời tôi ăn cơm, chẳng lẽ thật sự không có ý đồ gì sao?", Trên mặt Đông Phương Ngọc vẫn vương vẻ nghi hoặc.

"À thì, tôi có thể có ý đồ gì chứ... Chỉ là tiện thể có chút chuyện muốn hỏi anh thôi", bị ánh mắt nghi ngờ của Đông Phương Ngọc nhìn chằm chằm, Tiểu Yến có chút ngượng ngùng mở lời.

"Phụt!", Chứng kiến cuộc đối thoại giữa Tiểu Yến và Đông Phương Ngọc, Quý Mộng Tuyết không kìm được bật cười thành tiếng. Nàng cảm thấy tính cách của Tiểu Yến quả thực đã bị Đông Phương Ngọc nắm thóp.

"May quá, hóa ra chỉ là có chút chuyện muốn hỏi tôi thôi. Tôi cứ tưởng cô thèm thuồng vẻ đẹp của tôi chứ", Đông Phương Ngọc lại vỗ vỗ ngực, làm ra vẻ mặt may mắn mà nói.

"Đông Phương Ngọc! Anh nói vậy chẳng lẽ tôi tệ lắm sao? Anh sợ tôi đến mức đó mà đảo ngược theo đuổi anh ư?", Bộ dạng của Đông Phương Ngọc lập tức khiến Tiểu Yến như thể bị chọc giận mà gào lên.

Ba người họ cứ thế chí chóe cãi vã, nhưng bầu không khí lại vô cùng hòa hợp. Ở bên Tiểu Yến và Quý Mộng Tuyết, thực ra tâm trạng của Đông Phương Ngọc cũng rất tốt, hắn có cảm giác như mình trẻ ra rất nhiều tuổi.

Nói là mời khách ăn cơm, nhưng thực ra không phải là đến những nhà hàng lớn sang trọng. Thay vào đó, ba người họ đã cùng nhau đến chợ gần đó mua nguyên liệu, rồi tự tay làm ra bốn năm món ăn tại nhà Quý Mộng Tuyết. Đương nhiên, tiền mua thực phẩm đều do Tiểu Yến chi trả.

Với bốn món ăn và một món canh, bữa cơm của ba người cũng có thể coi là khá "phong phú". Họ còn chuẩn bị thêm một chai rượu nhỏ. Có lẽ món ăn tự nấu không thể sánh bằng tài nghệ của đầu bếp nhà hàng, nhưng khi dùng bữa, điều quan trọng không hẳn là món ăn ngon đến mức nào, mà chủ yếu vẫn là tận hưởng bầu không khí đầm ấm.

Khi rượu đã cạn ba tuần, và các món ăn cũng đã được thưởng thức, Đông Phương Ngọc liền mở lời hỏi Tiểu Yến: "Được rồi, cô có chuyện gì muốn hỏi tôi thì nói đi. Hãy tranh thủ lúc tôi còn đang ăn uống, chứ đợi đến khi tôi ăn xong rồi, e rằng tôi sẽ 'qua cầu rút ván' đấy."

"Thật ra cũng không có chuyện gì lớn lao cả. Điều tôi muốn hỏi là, mấy ngày trước, anh có phải đã đến thành phố Đường Kinh một chuyến không?", Tiểu Yến đặt đũa xuống, cất lời hỏi Đông Phương Ngọc.

"Đúng vậy, quả thật là có đi. Có chuyện gì sao? Sao cô lại biết được chứ?", Đông Phương Ngọc hơi ngẩn người, thực sự không hiểu làm cách nào mà Tiểu Yến lại biết chuyện hắn đến thành phố Đường Kinh.

"Vậy khi anh đến thành phố Đường Kinh, có phải anh đã tham dự buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2 không?", Câu trả lời của Đông Phương Ngọc khiến Tiểu Yến hiện rõ vẻ "quả nhiên là vậy", rồi nàng lập tức mở lời truy vấn.

Buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2 ư? Nghe Tiểu Yến nói vậy, Đông Phương Ngọc động tâm tư, đại khái cũng đã đoán được tình hình. Hắn cười khẽ gật đầu rồi nói: "Đúng vậy, tôi thật sự đã tham gia buổi lễ ra mắt Cương Thi Tiên Sinh 2. Sao thế? Có phải cô muốn biết một vài thông tin nội bộ liên quan đến Cương Thi Tiên Sinh 2 không?"

"Đương nhiên rồi! Quả nhiên là anh biết được một vài thông tin nội bộ sao?", Nhìn bộ dạng của Đông Phương Ngọc, Tiểu Yến gật đầu lia lịa, hai mắt sáng rực.

"Nói thì cũng được thôi, chỉ là hôm nay vai tôi có hơi mỏi nhừ. Đợi đến khi nào hết mỏi rồi thì tôi sẽ kể cho cô nghe", Đông Phương Ngọc làm ra vẻ mặt thống khổ, vừa xoa xoa vai mình vừa nói.

"Đến đây, tôi giúp anh xoa bóp cho", vì muốn có được tin tức, Tiểu Yến làm ra vẻ "nhẫn nhục phụ trọng", rất ngoan ngoãn đi vòng ra sau lưng Đông Phương Ngọc, giơ đôi tay cẩn thận xoa bóp hai vai cho hắn.

"Ưm, đầu tôi cũng hơi đau...", Đông Phương Ngọc nheo mắt, một lát sau lại vỗ vỗ đầu mình nói.

"Để tôi giúp anh ấn một chút", cúi đầu khom lưng, Tiểu Yến làm ra vẻ mặt "nữ Hán gian", lại đặt ngón tay lên huyệt Thái Dương của Đông Phương Ngọc mà nhẹ nhàng day ấn.

"Ưm, thoải mái quá, đúng là rất thoải mái", nheo mắt, Đông Phương Ngọc nói với vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.

Quý Mộng Tuyết nhìn bộ dạng của Đông Phương Ngọc và Tiểu Yến, trên môi nở nụ cười, cảm thấy tình cảm giữa hai người họ quả thực rất tốt.

"Được rồi chứ? Giờ thì anh có thể nói cho tôi nghe chút thông tin nội bộ gì về Cương Thi Tiên Sinh 2 được không?", Sau khi hầu hạ Đông Phương Ngọc gần mười phút, đến nỗi ngón tay cũng đã hơi mỏi, Tiểu Yến liền có chút sốt ruột hỏi.

"Thật ra thì, Cương Thi Tiên Sinh 2 cũng không có nội tình gì đặc biệt cả đâu." Nói đến thông tin nội bộ, Đông Phương Ngọc trầm ngâm một lát. Quả thực, tại buổi lễ ra mắt đó, chẳng có tin tức nội tình nào đáng kể. Hắn bất đắc dĩ nhún vai mà nói.

"Đông! Phương! Ngọc!", Mình đã "nhục nước mất chủ quyền" mà hầu hạ hắn lâu đến vậy, vậy mà cuối cùng hắn lại nói không có nội tình gì ư? Tiểu Yến lập tức làm ra vẻ nghiến răng nghiến lợi.

"Từ từ, đừng nóng nảy như vậy chứ. Thực ra, thông tin nội bộ thì tôi cũng có đấy, nhưng nói ra thì e rằng chẳng có ai tin cả", thấy Tiểu Yến có vẻ sắp bùng nổ, Đông Phương Ngọc vội vàng mở lời trấn an.

"Ồ? Là thông tin nội bộ gì vậy? Anh cứ nói thử xem, càng không ai tin thì càng mới mẻ, càng có thể thu hút sự chú ý của mọi người đấy!", Tiểu Yến làm tư thế "Cửu Âm Bạch Cốt Trảo", móng vuốt giơ lơ lửng chưa hạ xuống, rồi mở lời hỏi.

"Ví dụ như, sự ra đời của bộ phim Cương Thi Tiên Sinh 2 này, thực ra là do tôi đưa ra ý tưởng, và yêu cầu công ty điện ảnh Thiên Vư��ng thực hiện quay đó", Đông Phương Ngọc suy nghĩ một lát rồi mở lời nói.

"Anh yêu cầu ư?", Lời của Đông Phương Ngọc khiến Tiểu Yến chần chừ nhìn hắn, trong mắt nàng vừa tin vừa ngờ. Tuy biết thân phận của Đông Phương Ngọc không hề tầm thường, nhưng cũng không thể nào đến mức này được chứ? Thật hay giả đây?

"Đương nhiên rồi! Cô biết vì sao tôi lại muốn làm Cương Thi Tiên Sinh 2 không? Bởi vì tôi có mối quan hệ không tồi với Nhậm Đình Đình, Cửu Thúc và những người khác đấy", Đông Phương Ngọc làm ra vẻ mặt tự mãn, vừa gật đầu vừa nói.

"......" Với câu nói đầu tiên, Tiểu Yến còn bán tín bán nghi. Nhưng đến câu thứ hai, sắc mặt Tiểu Yến đã tối sầm lại.

Tiểu Yến tức giận nói: "Đông Phương Ngọc, anh nói lung tung cũng phải có giới hạn chứ? Sao anh không nói luôn việc Khối Rubik Thể đẩy mạnh truyền thông cho Cương Thi Tiên Sinh 2 cũng là do 'đại lão bản phương Đông' như anh ra lệnh đi?"

"Ơ? Quả thật là tôi đã ra lệnh cho Khối Rubik Thể làm quảng cáo cho Cương Thi Tiên Sinh 2 đấy, sao cô lại biết được? Xem ra tin t���c của cô vẫn nhanh nhạy lắm nha!", Đông Phương Ngọc làm ra vẻ mặt kinh ngạc, nói một cách khoa trương.

"Mộng Tuyết, cậu mau giúp tớ giữ hắn lại, rồi nhanh chóng liên hệ bệnh viện tâm thần, bảo họ cử người đến đây!", Tiểu Yến quay đầu lại nói với Quý Mộng Tuyết, hiển nhiên nàng đã xác định những lời Đông Phương Ngọc nói đều là hồ ngôn loạn ngữ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free