(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 723:
Đông Phương Ngọc những ngày qua luôn làm thuộc quan của Kha Nhã Thái, hay nói đúng hơn là một cấp dưới tồn tại trong Hư Dạ Cung. Thực tế, dù Đông Phương Ngọc biểu hiện khá nổi bật trong Hư Dạ Cung suốt mấy ngày qua, song Lam Nhiễm vẫn chưa hề để mắt đến hắn, sự chú ý chân chính của y vẫn đặt nơi Kha Nhã Thái.
Bởi vậy, ngay cả khi Đông Phương Ngọc và Kha Nhã Thái đối mặt lúc này, tâm thần Lam Nhiễm vẫn hoàn toàn đặt lên Kha Nhã Thái.
Một Đại Hư cấp Vasto Lorde, lại có tư chất tự chủ phá vỡ mặt nạ, quả thực là tồn tại hiếm hoi đếm trên đầu ngón tay trong Hư Vòng. Thành thật mà nói, Lam Nhiễm vô cùng coi trọng Kha Nhã Thái, coi y là một cánh tay đắc lực của mình khi thống nhất Hư Vòng.
Lam Nhiễm không chỉ muốn chiêu mộ Kha Nhã Thái, mà còn muốn nghiên cứu xem một Đại Hư tự chủ phá vỡ mặt nạ rốt cuộc có điều gì khác biệt so với những Đại Hư thông thường.
Thế nhưng, Lam Nhiễm lại không tài nào ngờ tới, "A Ngọc" — kẻ luôn bị y bỏ qua, kẻ luôn bị hào quang của Kha Nhã Thái che khuất — lại có thể đột ngột nổi dậy, giương nanh múa vuốt với chính mình.
Khi Lam Nhiễm nhìn thấy đôi Mangekyo Sharingan (Kính Vạn Hoa Tả Luân Nhãn) phía sau chiếc mặt nạ xương cốt kia, y liền lập tức nhận ra: hóa ra con Hư có tên A Ngọc này, không ngờ lại chính là Đông Phương Ngọc!
Đáng tiếc thay, khi Lam Nhiễm kịp phản ứng thì đã quá muộn. Chiếc m��t nạ xương nổ tung vỡ nát, để lộ khuôn mặt quen thuộc của Đông Phương Ngọc, khiến Lam Nhiễm đại kinh thất sắc.
Lam Nhiễm thực sự không ngờ kẻ có tên A Ngọc kia lại là Đông Phương Ngọc, hơn nữa Đông Phương Ngọc lại có thể ẩn mình bên cạnh y suốt hai ba tháng mà y không hề phát hiện.
Nhìn thẳng vào Đông Phương Ngọc, Lam Nhiễm đại kinh thất sắc, muốn thoát khỏi sự giam cầm của Chung Linh thì đã không kịp. Đồng tử Mangekyo nơi mắt phải Đông Phương Ngọc xoay tròn, kích hoạt đồng kỹ Tam Hình Đài. Bốn sợi xiềng xích đen nhánh như mực, linh hoạt tựa trường xà, chớp nhoáng trói chặt tứ chi Lam Nhiễm. Dù điều này giải trừ sự giam cầm của Trảm Phách Đao, nhưng bốn sợi xiềng xích kia lại khiến Lam Nhiễm kinh hãi tột cùng.
Nếu phải kể đến người mà Lam Nhiễm kiêng kỵ nhất, bất kể là ở Hư Vòng hay Thi Hồn Giới, không chút nghi ngờ, đó tuyệt đối là Đông Phương Ngọc. Trong lòng Lam Nhiễm, mối đe dọa từ Đông Phương Ngọc có lẽ còn vượt trên cả Yamamoto-Genryuusai Shigekuni.
Thứ nhất, Đông Phương Ngọc có thực lực cường đại và vô cùng quỷ dị; thứ hai, Đông Phương Ngọc thậm chí có thể phá giải Kính Hoa Thủy Nguyệt của y. Nếu không phải Đông Phương Ngọc, linh hồn y đã không mất đi một nửa? Nếu không phải Đông Phương Ngọc, y đã không phải cưỡng ép dung hợp Băng Ngọc, chật vật trốn về Hư Vòng? Nếu không phải Đông Phương Ngọc, thân thể y đã không đến nông nỗi này, khiến cho đến bây giờ vẫn chưa thể thống nhất Hư Vòng sao?
Hồi ở Thi Hồn Giới, Lam Nhiễm cũng biết về trận chiến giữa Đông Phương Ngọc và Yamamoto. Dù không tận mắt chứng kiến, nhưng Lam Nhiễm đương nhiên đã cẩn thận tìm hiểu kỹ càng mọi thông tin về trận chiến đó.
Rốt cuộc, kẻ có thể giao đấu với Yamamoto, thậm chí ép lão phải thi triển Vạn Giải, bất kể là Đông Phương Ngọc hay Yamamoto, Lam Nhiễm đều cần phải nắm rõ thực lực. Bởi vậy, y tự nhiên cũng biết về Tam Hình Đài này.
Giờ khắc này, y lại bị xiềng xích của Tam Hình Đài giam cầm? Lam Nhiễm đại kinh thất sắc, điên cuồng giãy giụa.
Tuy nhiên, xét về linh áp, không phải chỉ đơn thuần là Hư, Lam Nhiễm tuy cũng đạt cấp độ Siêu Đội Tr��ởng, nhưng cường độ linh áp của y cũng chẳng hơn lão già Yamamoto là bao. Trong chốc lát mà muốn thoát khỏi giam cầm của Tam Hình Đài ư? Điều đó là không thể.
Sau khi Tam Hình Đài giam cầm Lam Nhiễm, Đông Phương Ngọc lướt tay trên Nạp Giới, Trảm Lâu Kiếm liền xuất hiện trong tay. Hắn quay đầu, vung kiếm nghênh đón Kha Nhã Thái đang nén giận xuất chiêu.
Trúng ảo giác của Lam Nhiễm, một đòn nén giận của Kha Nhã Thái có uy lực đáng sợ đến kinh người. Ngay cả Đông Phương Ngọc cũng bị chấn nứt hổ khẩu, máu tươi tuôn chảy không ngừng. Cả người hắn như bị xe lửa đâm trúng, bay vút đi, ngã xuống đất, khóe miệng rỉ máu, thần sắc vô cùng khó coi. Một Kha Nhã Thái cấp Vasto Lorde toàn lực ra tay, quả thực không phải thứ hắn có thể chống đỡ, chỉ một đòn đã khiến hắn trọng thương.
Thấy Kha Nhã Thái còn muốn tiếp tục ra tay, sắc mặt Đông Phương Ngọc đại biến. Hắn vội vàng lắc mình, thi triển Thuấn Bộ, xuất hiện bên cạnh Lam Nhiễm. Trảm Lâu Kiếm trong tay vung xuống, linh áp thần thánh màu vàng kim quán chú vào thân kiếm, hung hăng chém vào cổ tay Lam Nhiễm.
Đông Phương Ngọc muốn chặt đứt cả cổ tay Lam Nhiễm cùng với Kính Hoa Thủy Nguyệt trong tay y.
Phanh!
Thế nhưng, đáng tiếc thay, linh áp của Lam Nhiễm cực kỳ cường đại, phòng ngự thân thể cũng cao đến mức đáng sợ. Dù linh hồn Lam Nhiễm từng bị Phệ Hồn Bổng cắn xé mất một nửa, nhưng thân thể y vẫn không phải thứ Đông Phương Ngọc có thể phá vỡ. Rốt cuộc, hồi ở Thi Hồn Giới, Lam Nhiễm chỉ dựa vào cường độ thân thể đã đủ sức ngăn cản Thiên Tỏa Trảm Nguyệt ở trạng thái Vạn Giải của Kurosaki Ichigo.
"Mạnh đến vậy sao?" Đông Phương Ngọc nhíu mày khi thấy cổ tay Lam Nhiễm vẫn không hề hấn gì dưới đòn tấn công của Trảm Lâu Kiếm. Tuy nhiên, tình huống này dường như cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Đông Phương Ngọc muốn chặt đứt cánh tay Lam Nhiễm để đoạt lấy Trảm Phách Đao, phá giải ảo giác của y. Nhưng giờ đây, khi không thể đoạt lấy, dưới sự thao túng ảo giác của Lam Nhiễm, Kha Nhã Thái không biết đã nhìn thấy gì, càng trở nên hung hãn lao tới.
Ngoài Kha Nhã Thái, mấy con Đại Hư vốn đang giao chiến với Kha Nhã Thái cũng đồng loạt ra tay. Trong phút chốc, mấy con Đại Hư cấp Arrancar và một con Đại Hư cấp Vasto Lorde cùng phát động công kích về phía Đông Phương Ngọc.
"Thức thứ nhất! Đao Phủ Chi Hình!" Đối mặt với đợt công kích từ Kha Nhã Thái và đồng bọn, Đông Phương Ngọc chỉ có thể liều mạng né tránh. Cùng lúc đó, Tam Hình Đài đã bắt đầu tấn công, Lam Nhiễm cũng đang điên cuồng giãy giụa.
Đến lúc này, cả Đông Phương Ngọc lẫn Lam Nhiễm đều hiểu rõ, hai bên đang chạy đua với thời gian. Nếu Lam Nhiễm có thể khiến Kha Nhã Thái và đồng bọn giết chết Đông Phương Ngọc sớm hơn, y sẽ giành chiến thắng, và Tam Hình Đài sẽ không thể tiếp tục thi triển.
Đông Phương Ngọc cũng rất rõ ràng, nếu mình có thể cầm cự lâu hơn, khiến Lam Nhiễm chết dưới Tam Hình Đài, thì Kính Hoa Thủy Nguyệt của y tự nhiên cũng sẽ bị phá giải, xem như hắn đã báo thù thành công.
Thức "Đao Phủ Chi Hình" thứ nhất, Lam Nhiễm đương nhiên đã đỡ được. Đến thức "Lôi Hỏa Chi Hình" thứ hai giáng xuống, Lam Nhiễm tuy chống đỡ được nhưng cũng đã bị thương, t��nh trạng thoạt nhìn không khác là bao so với lão già Yamamoto khi trước. Thức thứ ba, cường đại hơn Lôi Hỏa Chi Hình gấp mấy lần, đã bắt đầu hội tụ…
Phanh phanh phanh……
Tuy nhiên, chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi hai thức hình phạt này giáng xuống, Đông Phương Ngọc dưới sự công kích của Kha Nhã Thái và mấy con Đại Hư cấp Arrancar đã trọng thương. Ngay cả Susanoo của Đông Phương Ngọc cũng bị đánh tan, thương thế vô cùng nghiêm trọng.
Nhìn Kha Nhã Thái cấp Vasto Lorde và mấy con Đại Hư cấp Arrancar khác, Đông Phương Ngọc trong lòng cũng cười khổ không thôi. Thực lực của hắn, đối phó một con Đại Hư cấp Arrancar đã có chút khó khăn, huống chi là phải đối mặt với nhiều kẻ như vậy.
Tuy nhiên, thời khắc ngàn cân treo sợi tóc đã điểm. Dù Đông Phương Ngọc không thể chống đỡ nổi nữa, hắn cũng buộc phải cắn răng kiên trì đến cùng.
Thức hình phạt thứ ba của Tam Hình Đài rốt cuộc trông như thế nào? Thành thật mà nói, ngay cả Đông Phương Ngọc cũng cảm thấy tò mò. Mặc dù Tam Hình Đài là đồng kỹ của hắn, đã thi triển rất nhiều l��n, nhưng hắn chưa bao giờ thấy thức hình phạt thứ ba xuất hiện. Lần này, Đông Phương Ngọc cũng muốn tận mắt chứng kiến công kích cuối cùng của Tam Hình Đài sẽ ra sao.
Hô hô hô……
Tuy nhiên, Đông Phương Ngọc cũng không còn tâm trí để quá chú ý tình hình bên Tam Hình Đài. Bởi lẽ, đợt công kích do Kha Nhã Thái dẫn đầu mạnh hơn đợt trước, buộc Đông Phương Ngọc phải tập trung tinh thần, toàn lực ứng phó.
Thành thật mà nói, ngay cả bản thân Đông Phương Ngọc cũng không nắm chắc, không biết mình có thể kiên trì được bao lâu. Nhưng ít nhất, hắn cũng phải đợi đòn tấn công cuối cùng của Tam Hình Đài giáng xuống cái đã?
Thức hình phạt mạnh gấp mấy lần "Lôi Hỏa Chi Hình" kia, uy lực rốt cuộc sẽ mạnh đến mức nào? Hẳn là có thể tiêu diệt Lam Nhiễm, báo được thù chứ? Đông Phương Ngọc nung nấu ý chí kiên cường đó trong lòng, cắn răng ứng phó với đòn tấn công của Kha Nhã Thái và đồng bọn…
Dưới sự công kích của Kha Nhã Thái và đồng bọn, thương thế của Đông Phương Ngọc ngày càng nặng. Hắn điên cuồng né tránh bằng Thuấn Bộ kết hợp Lăng Ba Vi Bộ. Phản công ư? Đông Phương Ngọc đã sớm không còn sức phản công, chỉ có thể mượn dùng bộ pháp tinh diệu, dốc hết sức lực để né tránh mà thôi.
Ở một bên khác, sau khi hình phạt thứ hai của Tam Hình Đài kết thúc, hình phạt thứ ba cũng đã bắt đầu. Những đám mây đen dày đặc trên bầu trời bỗng chốc cuồn cuộn như nước sôi, một uy áp kinh khủng bỗng dưng xuất hiện.
Ngay cả Lam Nhiễm lúc này cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn về phía chân trời. Trong ánh mắt y, một nỗi sợ hãi bản năng chợt lóe lên, cảm nhận được từ không trung. Đây là một mối nguy hiểm chí mạng.
Cuối cùng, dưới cái nhìn của Lam Nhiễm, một vết nứt màu đỏ bỗng xuất hiện giữa đám mây đen trên bầu trời. Chợt, vết nứt ấy mở rộng, hóa thành một con mắt đỏ như máu khổng lồ vô cùng. Nó từ trên cao nhìn xuống, tựa như một vị thần linh viễn cổ, phán xét chúng sinh. Tròng mắt đỏ tươi khổng lồ đó, bao quát từ trên cao, tỏa ra luồng quang mang đỏ thẫm, bao trùm toàn bộ Tam Hình Đài.
Thức hình phạt thứ ba: Thẩm Phán Chi Nhãn!
Dưới sự nhìn chăm chú của Thẩm Phán Chi Nhãn, một luồng quang mang màu đỏ bao phủ Tam Hình Đài. Cùng lúc đó, vô số cảnh tượng tựa như những mảnh vỡ, dần hiện ra trong luồng quang mang đỏ như máu đó.
Đó là vô số người Lam Nhiễm đã giết từ khi còn nhỏ, vô số sự phá hoại y đã gây ra ở Thi Hồn Giới. Vô số mảnh vỡ bay lượn trong luồng quang mang, mỗi mảnh vỡ dường như đều ghi lại những hành vi tàn ác, những tội lỗi khiến trời phẫn người oán mà Lam Nhiễm đã gây ra suốt bao năm qua.
Thẩm phán!
Những hành vi tàn ác mà Lam Nhiễm đã làm trong suốt cuộc đời, rất nhiều thậm chí đã bị chính y lãng quên, nhưng giờ khắc này, tất cả đều bị Thẩm Phán Chi Nhãn khai quật. Cuối cùng, những hành vi tội ác ấy, tựa như báo ứng, tất cả đều cuồn cuộn bao phủ lấy Lam Nhiễm…
Như Lam Nhiễm từng đánh lén chém người khác một nhát, giờ đây nhát kiếm ấy cũng quay lại chính y. Y đã dùng Quỷ Đạo để giết một Tử Thần, thì Quỷ Đạo đó cũng quay lại y. Hay những nghiên cứu khủng khiếp y thực hiện trên các Tử Thần, nỗi thống khổ của những người khác giờ ��ây cũng đều trả lại cho y.
Vô vàn hành vi tàn ác tự nhiên hóa thành vô vàn thống khổ cùng thương tổn, giờ khắc này, tất cả đều đổ ập, trả về cho Lam Nhiễm. Vô số mảnh ký ức về những tội ác, tựa như sóng thần, nhấn chìm Lam Nhiễm.
A……
Dưới sự Thẩm Phán, nỗi thống khổ đáng sợ vô cùng tận, đủ sức khiến tinh thần một người sụp đổ ngay lập tức. Ngay cả Lam Nhiễm, vào giờ khắc này, cũng không kìm được mà cất tiếng kêu thảm thê lương.
Bản dịch này hoàn toàn được truyen.free dày công biên soạn, gửi đến quý vị độc giả.