(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 843:
Yêu hầu ở Lan Nhược Tự hung tàn đáng sợ, ngay cả mấy vị cao thủ của Thiên Sư Đường đồng loạt ra tay cũng gần như toàn quân bị diệt. Nghe tin này, Thập Phương đã chuẩn bị cùng sư phụ đi đường vòng, thế mà Đông Phương Ngọc lại chủ động đề nghị muốn đến Lan Nhược Tự trừ yêu?
Câu nói này của hắn vừa thốt ra, thật sự khiến mọi người kinh ngạc vô cùng, ngay cả Sét Đánh cũng có chút ngơ ngác nhìn Đông Phương Ngọc.
"Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù ư?", thấy Sét Đánh chỉ ngây ngốc nhìn mình, không nói một lời, Đông Phương Ngọc liền lên tiếng hỏi.
"Ta đương nhiên muốn diệt trừ yêu nghiệt ở ngôi miếu hoang đó, nhưng yêu nghiệt đó thực lực quá mạnh. Ta nói cho ngươi biết, con hầu yêu đó đi như gió, sức mạnh vô cùng. Lòng ta ghi nhận thiện ý của ngươi, nhưng nhìn bộ dạng của ngươi, đi cũng chẳng qua là chịu chết mà thôi." Với những lời Đông Phương Ngọc nói, Sét Đánh đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt rồi lắc đầu, hiển nhiên không cho rằng Đông Phương Ngọc có đủ thực lực để đánh bại hầu yêu ở ngôi miếu hoang kia.
"Thực lực của ta ngươi đừng lo lắng, ta còn chưa sống đến mức không kiên nhẫn đâu. Nếu đã nói như vậy, tự nhiên là ta có tự tin có thể bắt được yêu nghiệt đó. Điều ta muốn hỏi là, ngươi có muốn ta giúp đỡ không?" Đông Phương Ngọc nhìn Sét Đánh, lên tiếng nói, khi nói chuyện, hắn cũng cảm thấy mình nên bộc lộ tài năng.
"Khoan đã, các ngươi muốn đến ngôi miếu hoang đó trừ yêu ư? Vậy ra cùng đường là oan gia à...", nhưng mà, Sét Đánh còn chưa kịp mở miệng, đột nhiên một tiếng nói vang lên.
Mọi người theo tiếng nhìn lại, thấy giữa một bụi cỏ cách đó không xa đột nhiên nhảy ra một người, nhìn bộ dạng chừng hai mươi lăm sáu tuổi, sau lưng còn cõng một thanh đại kiếm.
"Yến Xích Hà?", nhìn bóng người vừa nhảy ra, Đông Phương Ngọc tâm thần thoáng hoảng hốt, trong miệng không kìm được thấp giọng nói một câu, chợt lắc đầu.
Không đúng, vị diện Thiến Nữ U Hồn đã trôi qua trăm năm. Nếu Yến Xích Hà còn sống, lúc này cũng ít nhất là một lão nhân hơn trăm tuổi, người này không thể nào là Yến Xích Hà.
Chỉ là, Đông Phương Ngọc nhìn bộ dạng, trông giống Yến Xích Hà gần như hoàn toàn, chỉ là khí chất có chút khác biệt. Yến Xích Hà trong ký ức của Đông Phương Ngọc tuy cũng là trẻ tuổi khí thịnh, nhưng rốt cuộc là tu sĩ xuất thân từ Côn Luân Sơn, chính khí chiếm đa số, nhưng bóng người này nhìn qua lại như một tên côn đồ.
"Đúng rồi, Thiến Nữ U Hồn phần ba, hình như cũng có một người tên là Yến Xích Hà, chẳng qua không phải cùng một người với Yến Xích Hà ở phần một, hơn nữa diễn viên đóng Yến Xích Hà phần một và phần ba cũng là cùng một người a..." Nhìn bóng người có diện mạo giống Yến Xích Hà như đúc này, Đông Phương Ngọc trong lòng rất nhanh phản ứng lại.
Nhớ tới người đàn ông trước mắt này và Yến Xích Hà trong nguyên tác do cùng một diễn viên thủ vai, Đông Phương Ngọc chợt lại đặt ánh mắt lên người Khô Mộc Đại Sư.
Đông Phương Ngọc cảm thấy nếu mình nhớ không lầm, hình như Khô Mộc Đại Sư ở phần ba và Phổ Độ Từ Hàng ở phần hai cũng do cùng một diễn viên thủ vai? Chỉ là Đông Phương Ngọc nhìn kỹ, Khô Mộc Đại Sư và Phổ Độ Từ Hàng lại không giống nhau.
Nhưng nghĩ lại, Đông Phương Ngọc cảm thấy điều này dường như không phải vấn đề gì, giống như dung mạo của Yến Xích Hà lúc trước, cũng không giống với diễn viên đóng trong nguyên tác. Lại như nhân vật chính trong vị diện Kung Fu, thực tế khi tiến vào cũng không giống với diễn viên ở vị diện hiện thực. Chỉ có thể nói, người đàn ông trước mắt này trông giống Yến Xích Hà, có lẽ chỉ là trùng hợp mà thôi.
"Ngươi là ai?", nhìn bóng người vừa nhảy ra, Sét Đánh khẽ cau mày, lên tiếng hỏi. Nghe lời người này nói, hình như cũng muốn đến Lan Nhược Tự trừ yêu? Chỉ là khí chất như côn đồ của người đàn ông này, Sét Đánh nhìn không thuận mắt.
"Ta ư? Ta là một thợ săn yêu, tên là Yến Xích Hà. Ngươi hẳn là người của Thiên Sư Đường phải không?" Bị Sét Đánh hỏi, người đàn ông này liền đáp lời.
Chỉ là nhìn Sét Đánh, tiếp đó từ ngực móc ra một khối bàn tính lớn bằng bàn tay, gẩy mấy cái rồi nói: "Hầu yêu ở Lan Nhược Tự rất lợi hại, tiền thưởng của nó là tám trăm lượng, nhưng hiện tại ngay cả người của Thiên Sư Đường các ngươi đều ăn thiệt thòi, giá này phải tăng, ít nhất phải tăng một nửa, tức là một ngàn hai trăm lượng."
"Thợ săn yêu? Yến Xích Hà?", nhìn người trẻ tuổi tên là Yến Xích Hà này, Sét Đánh mày hơi giãn ra một chút.
"Yến Xích Hà? Ngươi tên là Yến Xích Hà ư?", nghe người thanh niên này nói, Đông Phương Ngọc nghĩ nghĩ, liền lên tiếng hỏi.
Người này, vẫn gọi tên Yến Xích Hà ư? Chẳng lẽ về hắn, về Yến Xích Hà, cốt truyện cũng không thay đổi sao? Mình rời đi một trăm năm, vị diện này rốt cuộc phát triển thế nào rồi? Những người bạn mình từng quen biết năm đó, mỗi người đều có kết cục ra sao?
"Ồ? Vị tiểu ca này từng nghe qua tên ta sao? Ha ha ha, xem ra ta vẫn rất có danh tiếng đấy chứ. Nói đi, ngươi có gì muốn ta giúp không? Ta giảm giá cho ngươi hai mươi phần trăm!", nghe Đông Phương Ngọc nói, hiển nhiên là biết danh hiệu của mình, người thanh niên tên Yến Xích Hà này lộ ra vẻ mặt vô cùng cao hứng.
Đối với lời của Yến Xích Hà trẻ tuổi này, Đông Phương Ngọc cười cười, không dây dưa nhiều với hắn về chủ đề này, ngược lại hỏi: "Tên Yến Xích Hà này nghe không tồi đâu, đây là tên thật của ngươi ư?"
"Không phải, đây là tên của một tiền bối cao nhân. Ta cũng cảm thấy oai phong lẫm liệt, cho nên tự mình đã gọi tên này." Đối với câu hỏi của Đông Phương Ngọc, Yến Xích Hà trẻ tuổi quả nhiên không có ý che giấu, liền mở miệng trả lời.
"Quả nhiên giống nguyên tác...", nghe được câu trả lời này, Đông Phương Ngọc thầm nghĩ trong lòng. Có lẽ là bởi vì Gien Khóa giai đoạn ba đã mở ra, trí nhớ của Đông Phương Ngọc đã tăng lên rất nhiều, cho dù hiện tại chưa đạt đến mức Gien Khóa giai đoạn ba, thì rất nhiều chi tiết vấn đề trong nguyên tác đều có thể nhớ lại được.
"Vậy Yến Xích Hà nguyên bản đâu? Ngươi chẳng lẽ là đệ tử của ông ấy ư?", nghĩ nghĩ, Đông Phương Ngọc liền lên tiếng hỏi.
"Không phải", nhắc đến Yến Xích Hà nguyên bản, người Yến Xích Hà trẻ tuổi này trên mặt cũng mang theo chút cảm khái phức tạp, nói: "Ta đã từng muốn bái ông ấy làm thầy, đáng tiếc ông ấy nói mình không thích ở chung với người lạ, cho nên đã từ chối ta. Ông ấy đã mất từ mười năm trước, lúc mất thì chẳng có của cải gì, là ta đã an táng cho ông ấy."
"Mất từ mười năm trước ư? Như vậy xem ra, ông ấy cũng đã sống hơn một trăm tuổi rồi, cũng coi như là phúc khí...", nghe được Yến Xích Hà đã qua đời mười năm trước, Đông Phương Ngọc trong lòng một trận thổn thức cảm khái.
Nhưng trăm năm trước Yến Xích Hà đã ít nhất bốn năm chục tuổi, mười năm trước mới mất, điều đó cho thấy ông ấy ước chừng đã sống đến một trăm ba bốn mươi tuổi, đây thật là phúc khí.
Bộ dạng Đông Phương Ngọc đầy vẻ cảm khái này lại khiến Yến Xích Hà trẻ tuổi có chút kỳ quái, chỉ là chưa đợi hắn hỏi, Đông Phương Ngọc lại đánh giá hắn một lát rồi lên tiếng hỏi: "Yến Xích Hà là do ngươi tự tay an táng? Vậy ngươi hẳn là đã được truyền thừa của ông ấy rồi chứ?"
Nhớ lại trong nguyên tác, chiêu số và phương thức chiến đấu của Yến Xích Hà trẻ tuổi quả nhiên rất tương tự với Yến Xích Hà ngày trước. Nghĩ lại cũng đúng thôi, Yến Xích Hà đã mất, lại là hắn an táng, tự nhiên, truyền thừa của Yến Xích Hà để lại cũng do hắn kế thừa...
"Không sai, võ công và pháp thuật năm đó của ông ấy, ta đều đã học. Muốn nói ra cũng thật kỳ quái, lão nhân đó ai cũng không muốn ở chung, trước đây cũng từng muốn đuổi ta đi, nhưng ta mặt dày m��y dạn ở lại, ông ấy ngược lại cũng không như đối đãi người khác mà đánh mắng ta." Nghĩ đến Yến Xích Hà đã qua đời, Yến Xích Hà trẻ tuổi này liền lên tiếng nói, hiển nhiên trước đây lúc Yến Xích Hà chưa mất, hắn và Yến Xích Hà đã ở chung một thời gian.
"Có lẽ, chính là vì ngươi lớn lên rất giống Yến Xích Hà đi.", nhìn bộ dạng của Yến Xích Hà trẻ tuổi, Đông Phương Ngọc trong lòng khẽ thở dài, đại khái có thể đoán được nguyên nhân Yến Xích Hà ngày trước nguyện ý giữ hắn ở bên người.
Thấy bộ dạng của Đông Phương Ngọc dường như quen biết lão Yến Xích Hà năm đó, Yến Xích Hà trẻ tuổi chần chừ một chút, liền lên tiếng hỏi Đông Phương Ngọc: "Ngươi? Chẳng lẽ ngươi quen biết lão nhân đó ư?"
"Coi như là tri kỷ đã lâu đi, nghe nói qua rất nhiều về sự tích của ông ấy. Về sau có cơ hội, ngươi có thể dẫn ta đến đó thắp cho ông ấy mấy nén hương không?", nghĩ nghĩ, Đông Phương Ngọc liền lên tiếng nói.
Dù sao cũng từng có giao tình sinh tử, những ngày tháng năm đó hai người cùng nhau uống rượu ca hát ở Lan Nhược Tự dường như vẫn còn ở trước mắt. Nếu lão hữu đã qua đời, đi thắp mấy nén hương cũng là điều nên làm. Bỏ lỡ lần này, về sau e rằng mình sẽ không còn cơ hội quay lại vị diện này nữa.
"Khó được lão nhân đó còn có người sùng bái ông ấy. Tốt, hán tử trọng tình trọng nghĩa. Có những lời này của ngươi hôm nay, về sau ngươi tìm ta giúp đỡ, ta sẽ giảm ba mươi phần trăm." Thấy Đông Phương Ngọc dường như rất thuận mắt, Yến Xích Hà cười nói.
"Dễ nói, vậy đa tạ...", nhìn bộ dạng của Yến Xích Hà này, Đông Phương Ngọc cười cười.
Tuy rằng coi trọng lợi ích, xem tiền tài là rất quan trọng, nhưng không thể phủ nhận, người này quả nhiên giống trong nguyên tác, cũng là một người trọng tình trọng nghĩa. Yến Xích Hà có thể có truyền nhân như vậy, Đông Phương Ngọc cũng cảm thấy tương đối vui mừng.
"Này, yêu ma Lan Nhược Tự, nếu ta có thể diệt trừ nó, tiền thưởng có phải nên từ tám trăm lượng tăng lên một ngàn hai trăm lượng không? Nếu phải, vậy hôm nay ta liền đi làm thịt con yêu quái đó!", sau khi nói chuyện phiếm nhiều với Đông Phương Ngọc như vậy, Yến Xích Hà chợt quay đầu lại, nói với Sét Đánh.
"Ngươi chính là Yến Xích Hà ư? Ta tuy ở Thiên Sư Đường, nhưng cũng từng nghe qua danh tiếng của ngươi. Nhưng danh tiếng của ngươi tuy lớn, con hầu yêu tu luyện ngàn năm đó vẫn rất mạnh. Mấy người chúng ta đều toàn quân bị diệt, ngươi một mình đi, ta sợ ngươi không ứng phó nổi, uổng công mất mạng thôi." Hi��n nhiên Sét Đánh cũng từng nghe nói đến tên tuổi của Yến Xích Hà, chẳng qua vẫn là lắc đầu.
"Có thể xử lý yêu nghiệt đó hay không là chuyện của ta, ngươi chỉ cần nói tiền thưởng có thể tăng hay không là được." Chỉ là đối với lời Sét Đánh nói, Yến Xích Hà lại không thèm để ý, thân là một kiếm tu, hiển nhiên hắn vẫn vô cùng tự tin vào thực lực của mình.
"Thợ săn yêu sao? Xem ra Thiên Sư Đường ngày nay ngoài các cao thủ trong nội bộ, còn có chế độ giống như thợ săn tiền thưởng, có thể cho cao thủ khác tiêu diệt yêu ma quỷ quái để đổi lấy thù lao ư? Ý tưởng này quả thực không tồi đâu."
Nghe cuộc đối thoại giữa Yến Xích Hà và Sét Đánh, Đông Phương Ngọc thầm lẩm bẩm trong lòng, cảm thấy những năm gần đây, triều đình vẫn có chút năng thần tái xuất, chỉ riêng từ chế độ cơ cấu của Thiên Sư Đường là đã có thể nhìn ra rồi.
Công trình chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.