(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 995:
Đáng tiếc thay, Đông Phương Ngọc chắc chắn phải thất vọng, bởi ánh mắt của Bạch Phỉ Phỉ vẫn đờ đẫn, ngây dại như cũ, không còn vẻ linh động như trước. Rõ ràng, ý thức của Bạch Phỉ Phỉ vẫn chưa hồi phục, mọi hành vi hiện tại của nàng chỉ thuần túy theo bản năng.
Nhìn dáng vẻ của Bạch Phỉ Phỉ, Đông Phương Ngọc tuy có chút thất vọng nhưng nghĩ lại thì cũng hợp tình hợp lý. Tình trạng của Bạch Phỉ Phỉ, nói khôi phục thì dễ, làm sao khó? Không ai rõ hơn Đông Phương Ngọc về sức mạnh của Si tình chú, chính vì thế, hắn càng thêm thấu hiểu cái giá phải trả cho sức mạnh ấy lớn đến nhường nào.
Ở đầu dây bên kia điện thoại, Dược Sư nhìn cảnh tượng giữa Đông Phương Ngọc và Bạch Phỉ Phỉ, dù cách màn hình, nhưng vẫn có thể cảm nhận được địa vị của Bạch Phỉ Phỉ trong lòng Đông Phương Ngọc.
Đối với tính cách của vị lão bản này, Dược Sư cũng rất rõ ràng, tóm lại là một người trọng tình trọng nghĩa. Nhìn thấy hắn coi trọng Bạch Phỉ Phỉ đến vậy, Dược Sư đoán rằng Bạch Phỉ Phỉ chắc chắn cũng đã hy sinh rất nhiều vì hắn. Kết hợp với những nguy cơ Đông Phương Ngọc từng trải qua, cùng với việc một hồ yêu lại biến thành dáng vẻ này, Dược Sư đại khái cũng có thể đoán ra đôi chút.
Cuộc điện thoại với Dược Sư, Đông Phương Ngọc cũng không nói chuyện quá lâu. Kỳ thực, mỗi tháng sau khi trở về, hắn đều gọi điện thoại theo lệ thường, đây cũng xem như sự ăn ý giữa Đông Phương Ngọc và Dược Sư. Cuộc gọi này coi như để báo bình an, chứng minh hắn đã an toàn trở về từ vị diện khác.
Nếu không thì, nếu hôm nay cả ngày không có cuộc gọi nào đến, gần như có thể xác định Đông Phương Ngọc đã gặp nạn ở vị diện khác...
Chuyện ở thế giới Tây Du Hàng Ma Thiên, Đông Phương Ngọc vừa mới thoát hiểm trở về từ nơi đó, nên hiện tại cũng không muốn nói nhiều. Dược Sư cũng nhìn ra Đông Phương Ngọc không muốn nói, nên không truy vấn thêm. Rất nhanh, Đông Phương Ngọc liền cúp máy.
Suốt một tuần sau đó, Đông Phương Ngọc đều an an tĩnh tĩnh ở lại cao ốc Gia Ngân, tận hưởng cuộc sống bình yên hiếm có này. Mấy ngày qua, Đông Phương Ngọc luôn ôm Bạch Phỉ Phỉ trong lòng, một người một hồ sống chung rất hòa thuận. Trong khoảng thời gian đó, Đông Phương Ngọc cũng đã ghé qua Ode an die Freude một chuyến.
Thấy Đông Phương Ngọc ôm một con bạch hồ, Triệu Sở Hùng ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Lão bản, con hồ ly trên tay ngài là giống loài gì vậy? Đẹp quá, mua ở đâu thế ạ?"
"Vật báu vô giá, không mua được." Thấy Triệu Sở Hùng rõ ràng rất thích Bạch Phỉ Phỉ, Đông Phương Ngọc lắc đầu nói, không muốn dây dưa nhiều với hắn về nàng. Đông Phương Ngọc nói tiếp: "À đúng rồi, Huệ Tử đó có phải đã trở về Đông Doanh rồi không? Cậu có theo dõi tình hình không?"
Mặc dù trước đó Đông Phương Ngọc nói vấn đề của Huệ Tử sẽ tự mình giải quyết, Triệu Sở Hùng không can thiệp, nhưng việc giám sát vẫn cần phải có. Bởi vậy, nghe Đông Phương Ngọc nói, Triệu Sở Hùng gật đầu: "Lão bản, thuộc hạ đích xác đã theo dõi. Quả thật Huệ Tử đã trở về Đông Doanh. Mấy ngày nay, các thành viên của Hoa Anh Đào Xã bên Đông Doanh đang vội vàng đưa cô ta đi khắp nơi tìm bác sĩ, thậm chí cả thôi miên sư, để khôi phục ký ức đã mất của Huệ Tử."
"Ừm, những ký ức đó bọn họ không thể tìm lại được đâu. Chuyện bên đó không có gì đáng nói thì không cần lãng phí tinh lực theo dõi nữa." Gật đầu, Đông Phương Ngọc đối với năng lực của mình trong hiện thực này vẫn rất tự tin, bèn lên tiếng nói.
Đối với năng lực của vị lão bản này, Triệu Sở Hùng hiển nhiên cũng rất tín nhiệm. Nếu lão bản đã nói ký ức đã mất của Huệ Tử không thể tìm lại được, Triệu Sở Hùng gật đầu cũng liền không nói thêm gì nữa.
Hai người lại trò chuyện về tình hình kinh doanh gần đây của Ode an die Freude. Về những chuyện này, Đông Phương Ngọc chỉ nghe một chút mà thôi.
Cũng không ở lại Ode an die Freude lâu, chuyện chính cần nói cũng đã nói gần hết. Đông Phương Ngọc cũng không keo kiệt, tiện miệng chỉ điểm Triệu Sở Hùng vài câu về vấn đề tu luyện nội công xong liền rời đi.
Song, có một điều đáng nói, từ Triệu Sở Hùng, Đông Phương Ngọc nhận ra niềm đam mê cổ võ của hắn. Dù đã bước vào tuổi trung niên, tiến độ tu luyện nội công của hắn lại không hề chậm. Có thể thấy hắn đã đổ rất nhiều công sức vào nội công. Xét về tu vi nội công, Triệu Sở Hùng thậm chí sắp đuổi kịp trình độ của Phong Ba Ác ở vị diện Trời Cao Long.
Đặt Bạch Phỉ Phỉ vào ghế phụ, Đông Phương Ngọc thầm nghĩ về sau nếu có cơ hội, quả thực có thể truyền thụ cho Triệu Sở Hùng một môn quyền pháp hoặc chưởng pháp. Dù sao cũng là cấp dưới của mình, nếu nội công đã có chút thành tựu, cho hắn một môn kỹ xảo chiến đấu để phòng thân cũng không tồi.
Tuy không thể nói là có thể chống lại máy bay, đại bác gì đó, nhưng có võ công hộ thân, về sau đối mặt với những cuộc đấu đá giữa các thế lực ngầm, hệ số an toàn cũng tăng lên đáng kể.
Chiếc xe bay mui trần lướt qua giữa không trung, tốc độ không nhanh không chậm. Bạch Phỉ Phỉ tuy ánh mắt có vẻ đờ đẫn, hành vi của nàng đều là bản năng, nhưng hiển nhiên nàng rất thích cảnh đêm tươi đẹp của đô thị này. Bởi vậy, nàng không yên vị ngồi yên trên ghế phụ, mà ghé hai chân lên cửa sổ xe, đang ngắm nhìn cảnh đêm bên ngoài.
"Được rồi, ngoan nào, ngồi yên đi, nếu không ta sẽ thắt dây an toàn cho nàng đấy." Nhìn Bạch Phỉ Phỉ đang nằm nhoài ra ngoài ngắm cảnh, Đông Phương Ngọc cười cười "đe dọa" nói.
Có lẽ do bản tính vốn có, nên mỗi khi thắt dây an toàn, Bạch Phỉ Phỉ luôn cảm thấy mình bị dây thừng trói chặt, vì thế nàng rất ghét dây an toàn.
Lời nói của Đông Phương Ngọc khiến Bạch Phỉ Phỉ quay đầu lại, ánh mắt mờ mịt nhìn hắn. Hiển nhiên nàng không hiểu Đông Phương Ngọc nói có ý gì, ý thức đang ngủ say, nàng đương nhiên không thể hiểu tiếng người.
"Thôi, vậy cứ theo ý nàng đi." Nhìn dáng vẻ của Bạch Phỉ Phỉ, Đông Phương Ngọc khẽ thở dài trong lòng, vươn tay sờ sờ đầu nàng, sủng nịnh nói.
Ở lại thành phố A khoảng một tuần, cùng Bạch Phỉ Phỉ bình bình tĩnh tĩnh trải qua một tuần, tâm trạng Đông Phương Ngọc cũng đã bình phục rất nhiều. Hắn nghĩ, mình cũng nên đặt một vé máy bay về thành phố Đường Kinh một chuyến. Hầu như đầu mỗi tháng hắn đều trở về, lần này đã gần mùng 10 mà còn chưa về, người trong nhà chắc hẳn đã có chút sốt ruột rồi chăng?
"Giúp ta đặt một vé máy bay đi thành phố Đường Kinh." Nghĩ đến điểm này, Đông Phương Ngọc lên tiếng nói. Tuy rằng mấy ngày nay người trong nhà đều không gọi điện thúc giục hắn, nhưng Đông Phương Ngọc cũng biết, người nhà chắc chắn đang chờ đợi với chút sốt ruột.
"Vâng, lão bản." Theo lời Đông Phương Ngọc vừa dứt, âm thanh kết nối Bluetooth của loa ô tô vang lên, Tiểu Hồng Mũ tự động đặt cho Đông Phương Ngọc một vé máy bay về thành phố Đường Kinh vào ngày mai.
Chẳng mấy chốc, chiếc xe bay đã đến cao ốc Gia Ngân. Đông Phương Ngọc đỗ xe xong, ôm Bạch Phỉ Phỉ lên thang máy.
Chỉ một tiếng "đinh" vang lên, khi thang máy mới hạ xuống và mở cửa, từ bên trong bước ra hai cô gái trẻ, chẳng phải Tiểu Yến và Quý Mộng Tuyết thì còn ai vào đây?
"Ô? Đông Phương Ngọc, anh về rồi à?" Thấy Đông Phương Ngọc, Tiểu Yến cười nói: "Vừa rồi em với Tiểu Tuyết đến nhà anh tìm, nhưng không thấy anh ở nhà."
"Ồ? Có chuyện gì sao?" Nghe vậy, Đông Phương Ngọc cười hỏi. Kỳ thực hắn cũng biết hẳn là không có việc gì gấp mới đúng, nếu không thì các nàng đã gọi điện thoại trực tiếp cho hắn rồi.
"Việc thì không có gì đâu, chỉ là tối nay em và Tiểu Tuyết muốn ra ngoài ăn xiên nướng, muốn tìm anh đi cùng." Quả nhiên, lời Tiểu Yến nói đã xác nhận suy đoán trong lòng Đông Phương Ngọc, chỉ là tìm hắn đi ăn khuya cùng thôi.
"Ô? Anh nuôi Samoyed từ khi nào vậy? Xinh thật đó nha!" Bên cạnh, ánh mắt Quý Mộng Tuyết dừng lại trên Bạch Phỉ Phỉ trong lòng Đông Phương Ngọc, vẻ mặt rất thích thú, mạnh dạn vươn tay sờ sờ nàng.
Lông trắng tinh như tuyết, mềm mượt như tơ lụa, Bạch Phỉ Phỉ dù biến thành hình thái hồ ly, cũng tuyệt đối là một tuyệt sắc.
"Samoyed? Trông có vẻ hơi không giống." Ánh mắt Tiểu Yến cũng dừng trên Bạch Phỉ Phỉ trong lòng Đông Phương Ngọc, cẩn thận đánh giá một chút, rồi lạ lùng nói.
"Ừm, đây không phải chó Samoyed, đây là một con hồ ly." Theo lời Tiểu Yến, Đông Phương Ngọc cười gật đầu nói.
Kỳ thực, việc Quý Mộng Tuyết xem Bạch Phỉ Phỉ là Samoyed khiến Đông Phương Ngọc có chút đen mặt, mặc dù chó Samoyed trông đích xác có vài phần tương tự với hồ ly.
"Hồ ly? Đây là hồ ly ư? Đẹp quá đi mất..." Quả nhiên, nghe Đông Phương Ngọc nói, dù là Quý Mộng Tuyết hay Tiểu Yến đều kinh ngạc nhìn Bạch Phỉ Phỉ. Hồ ly thì ai cũng biết, nhưng lại không phải động vật thường thấy như vậy, hơn nữa còn chưa từng thấy con hồ ly nào xinh đẹp đến thế, thật sự là đẹp đến kinh ngạc.
Vốn dĩ, trước những loài vật xinh đẹp, đáng yêu, sức chống cự của các cô gái thường không cao, giống như phần lớn các cô gái khó có thể cưỡng lại kim cương châu báu vậy. Bạch Phỉ Phỉ lại xinh đẹp đến thế, ngay cả đại trượng phu như Triệu Sở Hùng cũng nhìn mà rất thích, thậm chí còn hỏi Đông Phương Ngọc rốt cuộc mua ở đâu, Tiểu Yến và Quý Mộng Tuyết đương nhiên càng thêm say mê.
Bạch Phỉ Phỉ dường như cũng nhận ra hai cô gái này không có ác ý với mình, nên không hề từ chối sự vuốt ve của các nàng. Ngược lại, nàng còn nhắm mắt lại, vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.
Sau khi vuốt ve Bạch Phỉ Phỉ mãi không buông tay, Tiểu Yến rất tự nhiên kéo cánh tay Đông Phương Ngọc, nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi, cùng đi ăn xiên nướng. Lâu lắm rồi chưa được ăn, a..."
Lời Tiểu Yến còn chưa dứt, nàng chợt kêu đau thành tiếng. Hóa ra, bàn tay nàng đang nắm cánh tay Đông Phương Ngọc đã bị Bạch Phỉ Phỉ cắn một miếng. Miếng cắn này hiển nhiên không hề khách khí, dù không chảy máu nhưng lại để lại mấy vết đỏ hằn sâu.
"Ngươi làm gì mà cắn ta!" Bị Bạch Phỉ Phỉ cắn một miếng, Tiểu Yến đau kêu thành tiếng, vừa tức giận vừa cảm thấy khó hiểu mà kêu lên với Bạch Phỉ Phỉ.
Chỉ là Bạch Phỉ Phỉ dường như có địch ý với Tiểu Yến, trong lòng Đông Phương Ngọc mà nàng cũng khom lưng đứng dậy, nhe răng gầm gừ về phía Tiểu Yến.
"Được rồi, được rồi, ngoan nào..." Bạch Phỉ Phỉ đột nhiên cắn Tiểu Yến một miếng, Đông Phương Ngọc cũng thực sự không kịp đề phòng, nhưng trong lòng hắn cũng đã hiểu rõ nguyên nhân. Hắn có chút dở khóc dở cười, nhẹ nhàng vuốt ve Bạch Phỉ Phỉ vài cái, thấp giọng an ủi.
Tuy rằng ý thức đã ngủ say, chỉ còn lại bản năng, nhưng việc người phụ nữ khác chạm vào mình lại khiến nàng xông lên cắn một miếng, điều này khiến Đông Phương Ngọc dở khóc dở cười, không ngờ Bạch Phỉ Phỉ lại có tính ghen tuông lớn đến thế.
Những dòng chữ này, nơi chứa đựng tâm huyết của người dịch, được bảo hộ quyền xuất bản tại truyen.free.