(Đã dịch) Vị Diện Thương Nhân - Chương 25: Cứu người
“Thả nàng ra, ta mặc ngươi xử trí!” Lý Du Nhiên rốt cuộc gầm lên giận dữ cuối cùng. Đáng tiếc, tiếng gầm này ngoài việc khơi dậy sự đắc ý của Chu Bái Bì ra, chẳng có bất cứ tác dụng nào khác.
Chu Bái Bì một tay bóp cằm Lý Du Nhiên rồi nói: “Cái này thì không do ngươi quyết định đâu! Chúng ta đến trước để chơi một trò vui, để cho ngươi xem một màn xuân cung sống động thực sự! Phiên bản nhiều người đấy, tiện nghi cho ngươi rồi!”
Chu Bái Bì trút toàn bộ thứ nước uống vào miệng Lý Du Nhiên. Nhìn Lý Du Nhiên sặc sụa ho khan thống khổ, Chu Bái Bì hưng phấn cười lớn, sau đó vỗ vỗ mặt Lý Du Nhiên rồi nói: “Tiếp theo nhìn kỹ nhé, chúng ta sẽ ban cho nữ chính của bộ phim này một chút kích thích.”
Chu Bái Bì nói xong, Lý Du Nhiên liền thấy lại có một kẻ cầm một bình nước uống tới.
Chu Bái Bì từ trên mâm mở ra một túi dược phấn khác, rồi đổ vào trong bình nước uống nói: “Thứ thuốc này với của ngươi là giống nhau, chỉ là nàng uống vào, chúng ta có thể ‘giúp’ nàng! Còn về phần ngươi sao! Thì phải xem bọn chúng có hứng thú hay không rồi, Ha Ha Ha Ha.”
Chu Bái Bì đi tới trước mặt Hách Mỹ Lệ, rồi cũng đổ vào. Phần còn lại chưa kịp rót hết, hắn ta liền trực tiếp một hơi uống cạn sạch, cuối cùng còn vỗ vỗ miệng, rõ ràng là muốn nếm thử mùi vị vậy.
“Hầu Ca! Kêu gọi các huynh đệ cũng góp thêm chút vui! Ha Ha, mở một buổi tiệc trụy lạc, khiến con nhỏ kia dục hỏa đốt người! Mọi người cùng lên nào!” Không thể không nói đề nghị của Chu Bái Bì rất có sức hấp dẫn. Xung quanh bọn côn đồ vừa nghe lập tức kích động, chỉ có kẻ đang ngồi trên ghế sofa chơi con dao gọt hoa quả kia là không hề động đậy.
“Tụi bay tự chơi đi! Chuyện nhỏ này mà cũng muốn ta ra tay, còn tưởng là nhân vật cỡ nào chứ. Được rồi! Chơi xong nhớ kỹ kết thúc công việc, quay một đoạn video, làm nhược điểm. Con nhỏ đó trông cũng không tệ! Làm xong nhớ kỹ đưa đến Đế Hào làm “gà” cho tụi mình kiếm tiền.”
Thì ra đây chính là Hầu Ca. Vốn tưởng hắn cũng chỉ là một tên côn đồ tầm thường, không ngờ hắn lại còn độc ác hơn bọn chúng. Người khác chẳng qua muốn chơi đùa một chút là xong, kẻ này lại định khống chế lâu dài, sau đó biến thành công cụ vơ vét của cải. Nếu không phục tùng, e rằng hắn sẽ dùng thủ đoạn nào đó để khống chế.
Còn về những thủ đoạn đó thì chắc hẳn mọi người đều không lạ gì! Quả nhiên nghe xong Hầu Ca nói, ai nấy đều ngẩn ra trước, sau đó vỗ tay tán thưởng nói: “Hầu Ca anh minh! Quả nhiên không hổ là mưu sĩ của bang hội.” Những lời nịnh bợ không ngớt lọt vào tai, Hầu Ca phất tay một cái, rồi tiêu sái cưỡi chiếc mô tô Thái Tử biến mất.
“Vậy tiếp theo chúng ta bắt đầu thôi! Nào nào, đặt DV lên giá, chúng ta cũng làm “diễn viên” một phen.” Chu Bái Bì cười một cách nham hiểm, tiến lại gần Hách Mỹ Lệ. Lúc này, bởi vì đã uống một lượng lớn thuốc mê huyễn, Hách Mỹ Lệ đã có chút thần trí không rõ. Còn Lý Du Nhiên thì không biết vì sao dường như vẫn chưa có tác dụng.
Vì thế hắn vẫn tỉnh táo. Nhìn bàn tay heo của Chu Bái Bì sắp cởi quần áo Hách Mỹ Lệ, Lý Du Nhiên cuối cùng cũng không nhịn được mà hô lớn:
“Morton! Ngươi mà không ra tay nữa thì sẽ không về được đâu, mau ra tay đi!” Tiếng hô này thực sự khiến Chu Bái Bì và một đám côn đồ giật mình. Bốn phía nhìn một lượt, không có ai! Đừng nói người, ngay cả chim cũng không có! À, cũng không đúng, nói chung là không phát hiện tình huống khả nghi nào ở phía trên.
Bọn chúng chỉ cho rằng hắn uống mê huyễn tề nên có chút thần trí không rõ. Đang lúc bọn hắn cho rằng không có việc gì, sau đó đều tự tìm kiếm mục tiêu, khi bọn chúng bắt đầu động tay động chân, Morton đang ở trên vách tường nhà xưởng cách đó hai nghìn mét. Hắn nghe được Lý Du Nhiên tiếng la, chỉ còn cách ra tay.
“Tinh Linh Bí Thuật: Ưng Nhãn.” Ngoại hình Morton đã thay đổi, đôi tai dài hơi quái dị, biểu lộ sự thật rằng hắn không phải loài người. Bí thuật thi triển ra, cấu trúc mắt của hắn đã thay đổi, trở nên sắc bén như mắt chim ưng. Mặc dù cách hai nghìn mét, hắn vẫn có thể nhìn rõ ràng tình hình bên trong, đếm số người bên trong. Tổng cộng có hai mươi mốt người. Ngoại trừ Lý Du Nhiên và người phụ nữ bị trói kia, có vẻ đó chính là mục tiêu cần giải cứu ngày hôm nay, ngoài ra còn mười chín kẻ nữa.
May mà có thể giải quyết được, Morton thầm thở phào một hơi trong lòng. Chỉ có mười chín tên, hơn nữa đều là người thường, rất dễ giải quyết. Nếu là vượt quá ba mươi thì muốn giải quyết nhanh cũng hơi khó khăn.
Cầm lấy cung tiễn trong tay, thi triển Tinh Linh Bí Thuật: “Xuyên Thấu Tiễn”. Trong nhà xưởng có quá nhiều vật cản, đương nhiên phải thi triển một chút bí thuật, để tránh bị cản trở, nếu không sẽ coi như thất bại trong gang tấc. Đã đáp ứng cứu người, đương nhiên không thể có chút sai lầm nào.
Khi tay Chu Bái Bì sắp xé rách quần áo Hách Mỹ Lệ, mũi tên của Morton cuối cùng đã đến, như một tia chớp bắn nhanh tới. Dọc đường đi, mọi vật cản đều bị mũi tên xuyên thấu, do Bí Thuật phụ trợ trên đó, đục một lỗ, dễ dàng bắn xuyên mọi thứ chắn trước mặt.
Morton nhớ kỹ Lý Du Nhiên nói, không thể dễ dàng làm tổn thương tính mạng người khác, vì thế hắn chọn phần lớn là những bộ phận như cổ tay hoặc vai của những kẻ này. Đáng tiếc hắn không biết Lý Du Nhiên giờ đây hận không thể tất cả mọi người ở đây bị giết sạch.
Tay Chu Bái Bì vừa muốn chạm vào “đỉnh núi” đầy đặn của Hách Mỹ Lệ, cảm thấy một luồng kình phong xẹt qua cổ tay mình, sau đó liền cảm thấy cổ tay mình nhói đau. Hắn sửng sốt một chút, rồi liền thấy cổ tay mình đã bị xuyên thủng một lỗ, máu chảy rất nhiều.
Ban đầu có chút ngây người! Sau đó Chu Bái Bì mới kêu thảm lên: “A! A! Chuyện gì thế này! Sao ta lại bị thương, Bác sĩ! Bác sĩ đâu rồi! Chảy nhiều máu quá, mau đưa tôi đi bệnh viện! Mau gọi 120! Nhanh lên!!”
Chu Bái Bì đau đớn lăn lộn trên đất, gào thét. Sau một thoáng chết lặng ngắn ngủi, cảm giác trên cổ tay cuối cùng cũng quay trở lại. Thay vào đó là cảm giác đau đớn thấu xương tủy. Nhìn máu tươi bắn ra từ người mình, Chu Bái Bì thậm chí có thể cảm nhận được mình càng ngày càng suy yếu, dường như toàn bộ sức lực đều bị rút cạn.
Những kẻ bên cạnh cũng ngây người, sau đó càng nhiều kẻ hơn cũng cảm thấy có điều gì đó. Nhìn cánh tay, vai của mình, đều có một lỗ thủng, nhìn những vết thương đang rỉ máu. Lũ côn đồ từ bao giờ đã gặp tình huống quỷ dị như vậy, sợ đến cả người mềm nhũn, ngay cả sức lực cũng không còn, trực tiếp gia nhập “đại quân” rên la của Chu Bái Bì.
Mũi tên này trực tiếp khiến bảy kẻ, bao gồm Chu Bái Bì, mất đi năng lực hành động. Dù có thể cử động cũng không dám động. Mũi tên kia xuyên qua bảy người, vậy mà lại cắm vào một thùng dầu, phần đuôi vẫn còn rung động, thể hiện sức mạnh của chủ nhân nó, cũng khiến bọn côn đồ sợ vỡ mật.
Mũi tên này bắn ra, đến cả súng trường hạng nặng cũng không thể sánh bằng. Ngươi từng thấy khẩu súng nào bắn xuyên bảy người, sau đó còn có thể bắn thủng thùng dầu chưa? Nhất thời, mọi người lập tức la hét tìm chỗ ẩn nấp, sau đó đều nấp vào, chỉ còn bảy kẻ đang ôm vết thương kêu la.
Không còn cách nào khác, bên ngoài quá nguy hiểm, trời biết lúc nào một mũi tên nữa sẽ lấy đi mạng nhỏ của mình? Thấy cung thuật của người ta đúng là cực kỳ tốt, nói bắn là bắn, nhưng nhỡ đâu người này có sơ suất thì sao! Vạn nhất mũi tên này nó bắn lệch một chút, e rằng mình sẽ phải bỏ mạng.
Morton ở bên ngoài nhìn thấy tình huống này, lắc đầu bật cười. Những kẻ như vậy chồng chất lên nhau, mình đến gần bọn chúng cũng không thèm đánh. Nếu nguy hiểm đã được giải trừ, Morton đương nhiên không cần ẩn nấp nữa. Hắn kéo chiếc mũ áo choàng lên, che giấu hình dáng của mình, sau đó chạy vào trong nhà xưởng.
Lý Du Nhiên rốt cục, sau khi những kẻ canh giữ mình đều chạy trốn, có cơ hội đến bên Hách Mỹ Lệ. Hắn nhanh chóng chạy tới bên cạnh Hách Mỹ Lệ, dùng vai huých nàng nói: “Mỹ Lệ! Mỹ Lệ! Ngươi có sao không! Tỉnh lại đi! Này! Nói gì đi chứ!”
Đáng tiếc, Hách Mỹ Lệ vẻ mặt mơ mơ màng màng, cũng không hề đáp lại. Lúc này Morton đã đến. Lý Du Nhiên thấy được Morton, lập tức cao hứng nói: “Morton tới rồi, giúp ta cởi sợi dây này ra, đám hỗn đản này không biết đã hạ thứ thuốc gì cho Mỹ Lệ, gọi thế nào cũng không tỉnh! Ta muốn đưa nàng đến bệnh viện.”
Morton nghe vậy, rút ra dao lột da, rạch một cái, sợi dây rơi lả tả khắp đất. Lý Du Nhiên lập tức nhận lấy dao lột da của Morton, sau đó cũng cắt đứt sợi dây trên người Hách Mỹ Lệ, sau đó trả dao lại cho Morton, định ôm Hách Mỹ Lệ rời đi.
Thế nhưng bọn côn đồ đã kịp phản ứng. Thì ra chỉ có một mình hắn! Vậy bọn chúng sợ cái gì chứ. Hơn nữa cung tiễn có lẽ hữu hiệu ở cự ly xa, nhưng bây giờ thì sao! Bọn chúng vẫn còn mười mấy kẻ, chẳng lẽ còn sợ một tên đàn ông đội mũ trùm đầu?
Mười mấy tên người vây quanh, mỗi tên trong tay đều cầm vũ khí, tất cả đều là những thứ như ống tuýp hoặc dao gọt hoa quả.
“Thằng nhóc ngươi có gan đấy! Đã dám gọi người đến, lại còn làm bị thương huynh đệ chúng ta, ngày hôm nay ta cho ngươi không bước ra khỏi cửa này! Các huynh đệ, xông lên cho ta!” Một kẻ trông như tên tiểu đầu mục tóc ��giết-Matt” gào thét.
Lý Du Nhiên ôm Hách Mỹ Lệ lùi lại một bước, sau đó nói với Morton: “Ổn không đó!”
Morton không nói gì, chỉ lạnh lùng gật đầu. Quả nhiên là đã ra tay rồi. Mười mấy tên người đó trong tay Morton ngay cả một phút đồng hồ cũng không chống nổi. Dao lột da được hắn múa may xuất thần nhập hóa, muốn tước quần áo, nhưng không làm rách quần; muốn tước dây lưng, nhưng không làm đứt giày. Lúc này tất cả mọi người đều đau đớn nằm rạp trên đất, kéo quần lên, vẻ mặt tủi thân nhìn Morton.
Tất cả đều bị Morton tước mất dây lưng và nút khóa, sau đó dùng sống dao đánh ngã tất cả bọn chúng. Lý Du Nhiên đã dặn tốt nhất là không giết người.
“Làm sao bây giờ?” Morton đánh ngã mọi người xong, xoay người hỏi Lý Du Nhiên.
Phát hiện Lý Du Nhiên nhìn mình như ngây dại, sau đó hắn tự quan sát mình một chút, cảm thấy có chỗ nào đó không ổn. Vì vậy hỏi: “Có chuyện gì vậy, ta có gì không ổn sao?”
Lý Du Nhiên lập tức lắc đầu, hắn chỉ là kinh ngạc mà thôi, không ngờ Morton lại là một cao thủ. Không chỉ là bắn cung, ngay cả cận chiến cũng giỏi như vậy. Nếu có thể chiêu mộ hắn về bên cạnh mình thì tốt quá, dù không thể ở Địa Cầu, thì ở Dị Giới cũng có thể đảm bảo an toàn cho mình chứ.
“Không có gì! Chúng ta đi thôi! Không biết bọn chúng đã bỏ thứ gì vào người ta và Mỹ Lệ nữa, ta nhất định phải đưa Mỹ Lệ đến bệnh viện. Đi thôi, kệ bọn chúng đi, giết bọn chúng sẽ làm bẩn tay chúng ta.” Hắn hung hăng đá vào người Chu Bái Bì một cái, sau đó đi ra ngoài trước.
Morton vốn định nhắc nhở Lý Du Nhiên nên diệt cỏ tận gốc, thế nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn không nói gì, cùng Lý Du Nhiên rời đi.
Độc giả có thể tìm đọc các chương truyện tiếp theo tại trang truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc quyền này.