(Đã dịch) Vị Diện Tiểu Hồ Điệp - Chương 115: lây nhiễm
Trở về Chương 115: Lây nhiễm
Hiện tại Trình Phàn đã nhiễm phải thứ bệnh, song vì trong cơ thể giữ được thăng bằng, bề ngoài chưa phát sinh biến dị. Điều này khiến Nữ Hoàng phán đoán sai lầm về Trình Phàn, cho rằng huyết nê chưa gây tổn hại hữu hiệu cho y. Loài cái sinh vật khi nổi giận đều trở nên vô lý trí. Cũng như trí tuệ nhân tạo kia, dưới sự kích thích từ đủ loại hành vi của Trình Phàn, tín hiệu điện trở nên bất thường. Bất luận ai, khi một phần thân thể bị sinh vật khác khiến mất cảm giác, tê liệt, đều sẽ phản ứng thái quá. Việc Trình Phàn liên tục phá hủy hệ thống giám sát chẳng khác nào khiến Nữ Hoàng mất cảm giác với thân thể của chính mình là Tổ Ong này. Trí tuệ nhân tạo bùng nổ cơn thịnh nộ. Tại phòng ăn B, nơi cất giữ vô số sản phẩm thí nghiệm thất bại ban đầu, đã xuất hiện biến động. Mười lăm chiếc tủ lạnh kim loại, đèn tín hiệu nhấp nháy dữ dội. Theo lệnh Nữ Hoàng, những rương bảo tồn sinh hóa này bắt đầu ngừng tiêm dịch dinh dưỡng và thuốc mê cho vật thí nghiệm bên trong. Như những cảnh phim thường thấy, các loại ống cắm vào thân thể “kẻ liếm” đã rút cạn chất lỏng màu đỏ sẫm. Dự kiến trong nửa canh giờ, những kẻ liếm này sẽ thức tỉnh. Tổng cộng có mười lăm rương bảo tồn sinh hóa đã nhận lệnh từ Nữ Hoàng. Thất bại với huyết nê khiến Nữ Hoàng đánh giá quá cao sức chiến đấu của Trình Phàn cùng đồng đội. Vì Trình Phàn đã đánh gục vật thí nghiệm nguy hiểm nhất, Nữ Hoàng quyết định dùng số lượng để đè bẹp y. Hơn nữa, Trình Phàn không hay biết rằng, những sản phẩm thí nghiệm thất bại trong phòng ăn B không chỉ đơn thuần là “kẻ liếm”. Kẻ từng làm thí nghiệm đều rõ, một sản phẩm thất bại sẽ không được lưu trữ số lượng lớn, chỉ cần chọn vài mẫu đại diện là đủ. Thế nhưng, trong phòng ăn B có tới tám mẫu “kẻ liếm”. Còn về những “đồ chơi” khác trong phòng ăn, dĩ nhiên là các loại sản phẩm thất bại khác. Nữ Hoàng đã thả ra bốn con “kẻ liếm” trong số các “đồ chơi” kia. Số còn lại là hai con mèo Zombie cao năm mét, nặng khoảng sáu mươi ký; một con nhện sinh hóa đường kính một mét; ba con mãng xà Zombie khổng lồ dài hai mươi mét, đường kính một mét; một con cá sấu xấu xí dài chừng năm mét, răng lộ ngoài, toàn thân đầy gai xương; và bốn con sói sinh hóa toàn thân không lông. Đội hình quái vật hùng mạnh này đang chờ đợi đoàn người Trình Phàn.
Hiện tại, đoàn người Trình Phàn đã tới cửa thang máy. Cho đến giờ, Trình Phàn vẫn vô cùng tự tin vào hành động của mình. Điều Trình Phàn ỷ lại chính là Thức Hải Không Gian và Siêu Cảm, hai thứ vũ khí tự thân không có sức chiến đấu này. Từ tình trạng hiện tại mà xem, Trình Phàn có thể huy động kho vũ khí khổng lồ trong Thức Hải để đối phó với những binh khí sinh hóa của phòng thí nghiệm này. Và Siêu Cảm với phạm vi năm trăm mét đã bao phủ hoàn toàn phòng thí nghiệm ngầm sâu vỏn vẹn hai trăm mét này. Nếu hệ thống giám sát của Hỏa Diễm Nữ Hoàng còn nguyên vẹn, nàng cũng chẳng có năng lực giám sát mạnh mẽ như Trình Phàn. Sở dĩ Trình Phàn vẫn cần nhờ cậy những người bên cạnh là vì y chưa thấu hiểu nội bộ kiến trúc khổng lồ này. Hiện tại, Trình Phàn dùng Siêu Cảm quét qua toàn bộ Tổ Ong, chính xác như một người bình thường đứng trên lầu ba nhìn xuống một thảm cỏ. Thứ Trình Phàn muốn tìm chính là một vật nằm trên một thảm cỏ chẳng mấy ai chú ý. Nếu chỉ dựa vào mình y đi tìm, sẽ tốn quá nhiều công sức. Dù sao nơi này vẫn rất nguy hiểm. Chỉ vì lẽ đó, Trình Phàn mới đành giao dịch với những người này. Jerry đã nói, virus T và thuốc giải có ở hai nơi: một là trong phòng thí nghiệm sinh vật, nơi còn lại thì chưa từng xuất hiện trong phim ảnh, đó là căn phòng lạnh mang tên phòng tài liệu A. Trình Phàn đã xem phim nên biết virus và thuốc giải trong phòng thí nghiệm sinh hóa đã bị đánh cắp. Đồng thời, Trình Phàn thông qua Siêu Cảm xác nhận phòng thí nghiệm mà Jerry nhắc đến, cách y bốn mươi mét phía trên, thực sự không còn gì trong tủ. Còn về căn phòng lạnh kia, Trình Phàn cũng đã dùng Siêu Cảm xác định vị trí, nó ở tầng thấp nhất, bên trong có vô số vắc-xin, không chỉ có virus T và thuốc giải, mà còn vô số loại vắc-xin sinh học khác. Vì Siêu Cảm của Trình Phàn không thể phân biệt màu sắc và cấu trúc phân tử, nên y không thể biết thứ gì mới là thứ mình cần. Y vẫn cần dẫn những người này xuống dưới để xem xét.
Vì cầu thang đã bị Nữ Hoàng nhấn chìm, họ chỉ có thể đi vào qua hành lang thang máy. Trình Phàn dùng Siêu Cảm đã phát hiện những người bị độc chết đã có dấu hiệu bắt đầu cử động. Trình Phàn cảm thấy việc Hỏa Diễm Nữ Hoàng giết chết tất cả mọi người quả thực là sai lầm lớn nhất của nàng. Theo như trong Resident Evil 2, những người không bị cào xé, chỉ bị lây nhiễm qua không khí, tỷ lệ mắc bệnh tuy có nhưng không cao. Trong Sinh hóa 2, nữ cảnh sát và người da đen kia đều không bị cào xé, và họ không hề bị lây nhiễm. Tuy nhiên, xác suất người chết biến thành xác sống do virus T lại là một trăm phần trăm. Trong phim Sinh hóa 2, xác chết trong nghĩa địa đều trồi lên khỏi mặt đất. Trình Phàn nhắc nhở bảy người còn lại: “Virus T có thể khiến người chết sống lại, điều này hẳn các ngươi đều rõ?” Những người này đều từng tiếp xúc với công việc thí nghiệm trên người, một việc vô cùng cơ mật, dĩ nhiên họ biết virus T có những nguy hại gì. James hỏi: “Trình, ngươi có phát hiện người bị lây nhiễm không?” Để không lộ ra sự tồn tại của Siêu Cảm, Trình Phàn đáp: “Ta nghe thấy tiếng gặm xương. Các ngươi hãy cầm chắc vũ khí trong tay.” James dùng tiếng Anh kể lại phát hiện của Trình Phàn cho những người khác, khiến họ rùng mình một trận. Một trong số đó, người có vẻ ngoài nhà nghiên cứu, dùng tiếng Anh dặn dò: “Những kẻ bị bệnh này, chỉ có đầu mới là điểm yếu của chúng.”
Trình Phàn lấy ra một sợi dây thừng gai (khi Trình Phàn rời khỏi Dị Giới Ỷ Thiên, công nghệ nhựa plastic vẫn chưa xuất hiện). Trình Phàn cùng những người này, vì thuốc giải, vội vã trèo xuống. Dọc đường, Trình Phàn cùng đồng đội cứ cách một đoạn lại dùng những l��i chửi rủa Mỹ quốc để “chào hỏi” lũ cương thi phía trước. Điều này dĩ nhiên không phải để trút giận. Một người bình thường bị chửi rủa vô cớ sẽ nhìn bằng ánh mắt nghi ngờ, còn cương thi thì chỉ quay đầu lại nhìn ngươi một cách âm hiểm. Mặc dù trên đường đi, nơi khí độc vẫn chưa tan hết, khả năng xuất hiện người sống là không lớn, nhưng việc xác nhận một trăm phần trăm rằng mình giết là Zombie sẽ có lợi cho tiểu đội này. Những Zombie này vài giờ trước vẫn còn là đồng sự của tiểu đội, người không phải cỏ cây, ai có thể vô tình? Xác nhận thi thể không phải người quen của mình rồi mới ra tay, trong lòng sẽ an tâm hơn nhiều. Cả đoàn người nhanh chóng tiến vào phòng ướp lạnh. Thấy dáng vẻ của những Zombie kia, James cùng đồng đội đều hết sức không muốn biến thành bộ dạng như vậy. Nhanh chóng tiêm thuốc giải sẽ khiến họ an tâm hơn.
Khi đến một lối đi phía trước phòng ướp lạnh, cánh cửa cống vào đang đóng chặt. Trình Phàn vừa định phá vỡ, Jerry đã ngăn lại nói: “Không cần phiền toái vậy đâu, ta biết mật mã.” Trình Phàn thông qua Siêu Cảm phát hiện, hai bên lối đi phía trước được ngăn cách bởi những tấm kính trong suốt, bên trong bày đầy các dụng cụ phức tạp. Tại hành lang này, độ chính xác cảm ứng của Siêu Cảm trong Trình Phàn tăng lên rõ rệt. Từ kết cấu mà xem, Trình Phàn đã hiểu đây là hành lang laser. Jerry là một trong số ít người có quyền hạn, liền bước ra phía trước ấn vài con số, cánh cửa liền mở ra. Jerry định bước vào thì bị Trình Phàn ngăn lại trước. Trình Phàn nói: “Ta thử trước đã.” Sau khi bước vào, Trình Phàn cẩn thận quan sát hành lang laser này. Phía trước là một cấu trúc hình vành khuyên khổng lồ bao bọc toàn bộ hành lang, bên trong vòng là thiết bị phát xạ laser. Cả cái vòng có thể di chuyển dọc theo lối đi, vừa di chuyển vừa liên tục phát ra tia laser, tạo thành hành lang tử thần. Trong Vô Hạn Khủng Bố, Trịnh Tra sở dĩ có thể đứng sang bên cạnh mà thoát chết, là vì cái vòng phát xạ laser khổng lồ này đã va chạm với hệ thống cửa cống đi vào. Giữa vòng phát xạ laser khổng lồ và hệ thống cửa cống có một khe hở, khiến vòng laser không thể tiếp tục tiến lên. Trình Phàn vừa tiến vào mười mét, đèn hai bên bỗng nhiên phát sáng. Trình Phàn xác nhận phỏng đoán của mình: quyền hạn của Jerry là mở khóa cửa cống, nhưng hệ thống laser hiện tại vẫn do máy tính điều khiển. Lúc này, James lớn tiếng gọi Trình Phàn: “Mau quay lại, hệ thống mất kiểm soát rồi!” Trình Phàn liền vội quay người định chạy về. Đây là lúc cánh cửa cống dày tới hai mươi phân bắt đầu đóng lại, đồng thời vòng laser cũng bắt đầu khởi động. Trình Phàn dĩ nhiên không phải kẻ bị động chạy trốn. Nếu muốn thoát thân, y hoàn toàn có thể nhảy ra ngoài khi cửa cống đóng lại. Nhưng Trình Phàn muốn giải quyết thứ này, mục đích của y là có được thuốc giải phía sau đường hầm, vậy chướng ngại vật trước mắt đương nhiên phải được loại bỏ. Ban đầu, Trình Phàn định dùng Luyện Tâm Kiếm trực tiếp đập vỡ lớp kính ở hai bên lối đi. Song, lớp kính này là loại thủy tinh cường lực dày nửa mét. Với lực lượng hiện tại của Trình Phàn, muốn phá hủy một đoạn đường hầm bằng kính này đương nhiên phải tốn hơn mười phút, mà thời gian thì không còn kịp nữa. Trình Phàn lựa chọn một phương thức khác.
Thuở bé, Trình Phàn từng cảm thấy mình có chút đặc biệt, đó là khả năng phá hoại quá mạnh. Chơi đồng hồ báo thức thì tháo tung không thể lắp lại, cha mẹ mua điện thoại thì y đụng một cái là gãy, mẹ làm vườn thì y hảo tâm tưới Coca-Cola cho hoa khiến chúng chết khô (nồng độ chất điện giải bên ngoài tế bào thực vật mất cân bằng, mất nước quá nhiều, điều này y mãi tới khi học môn sinh vật cấp ba mới biết. Trước kia tưới nước 84 đều không sao). Trình Phàn không rõ mình có thực sự khác người ở phương diện này không, nhưng giờ đây y đã nghĩ ra cách để làm hỏng bộ thiết bị laser trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ phía trước. Trình Phàn vừa chạy lùi vừa ném những gói vôi về phía sau. Bên trong hành lang, dưới lớp thủy tinh cường lực dày nửa mét, đầy rẫy các thiết bị dò xét giám sát của Nữ Hoàng. Vì Trình Phàn không thể dùng Niệm Lực, nên các thiết bị dò xét này không bị phá hủy. Về việc những gói vôi trong tay Trình Phàn xuất hiện bằng cách nào, Nữ Hoàng hiện đang điên cuồng tính toán vấn đề này. Năng lực lấy vật từ Thức Hải không khoa học của Trình Phàn lần đầu tiên xuất hiện dưới sự dò xét của Nữ Hoàng. Dĩ nhiên, Nữ Hoàng cũng đã tách riêng một chương trình để tính toán hậu quả hành động của Trình Phàn. Các gói vôi Trình Phàn ném ra rất có quy luật. Cứ mỗi một mét trong đường hầm hai mươi mét lại có một gói vôi đập vào tường kính hai bên, nhanh chóng bùng lên lớp sương mù trắng xóa. Nữ Hoàng nhanh chóng tính toán xong, trong không gian chật hẹp như vậy, loại màn khói nhân tạo này không thể ngăn cản tia laser cắt chém. Thế là, laser tiếp tục khởi động. Nữ Hoàng hiện tại đã dốc hết vốn liếng, không tiếc làm hỏng công suất bộ phát xạ laser, để vòng laser tạo ra một lưới laser, chuẩn bị nhanh chóng tiến lên. Lúc này, Trình Phàn đã chạy đến vị trí cách cửa mở đầu đường hầm năm mét. Khi vòng laser kích hoạt, Trình Phàn tiêu sái lấy ra một khối thép cao một thước đặt trước mặt, sau đó hai tay vung ra hai gói nhôm bạc, rồi nhanh chóng trốn sau khối thép, ngồi xuống và ném một viên gạch vào vị trí cửa sổ kính của cửa cống. Lực đạo của Trình Phàn vô cùng chuẩn xác. Hai gói nhôm bạc va vào nhau nổ tung tại vị trí nửa mét phía trước lưới laser, tạo thành một làn sương mù nhôm bạc va chạm vào mạng lưới laser. Laser lưới đánh vào sương mù nhôm bạc sẽ có hiệu quả gì? Đại bộ phận công suất laser sẽ xuyên qua nhôm bạc, nhưng trong quá trình xuyên qua nhôm bạc chỉ trong một phần nghìn giây, lớp nhôm bạc sáng bóng sẽ phản xạ một phần tia laser trở lại. Phải biết, công suất của thiết bị phát xạ laser này vô cùng cao. Phần laser bị nhôm bạc phản xạ đã bắn phá bên trong vòng laser. Vòng laser, một dụng cụ tinh vi, không thể nào chắc chắn như xe tăng Comecon, dưới sự phát tán của nhôm bạc liền lập tức biến thành bi kịch. Còn tia laser bị nhôm bạc phản xạ về phía Trình Phàn, đã bị màn khói làm suy yếu, trở nên rất yếu ớt. Tia laser tản mát nhiều nhất chỉ để lại vết xuyên thấu nửa centimet trên khối thép. Và viên gạch vừa vặn bay đến miệng cửa sổ kính cũng làm giảm bớt tổn thương của tia laser tản ra đối với người quan sát bên ngoài cửa sổ. 0.1 giây sau khi tia laser tản đi, chính là vòng laser tóe lửa điện, cùng phản ứng ánh sáng mạnh do nhôm bạc bị đốt cháy bùng lên. Một thiết bị dò xét duy nhất may mắn thoát được đã trung thực ghi lại toàn bộ quá trình. Hỏa Diễm Nữ Hoàng đối mặt kết quả này vô cùng khó chịu. Là một hệ thống trí năng, nàng cảm nhận được cảm xúc bạo tẩu của loài người, trực tiếp thể hiện là sau khi Trình Phàn phế bỏ hành lang laser, toàn bộ tòa nhà dưới sự kiểm soát của Hỏa Diễm Nữ Hoàng nhanh chóng nhấp nháy bảy tám lần. Nếu Hỏa Diễm Nữ Hoàng có tay chân, nàng tuyệt đối sẽ làm ra hành động đập bàn.
Ba phút sau, Jerry đã giải khóa hệ thống quản lý cửa cống của máy tính trí năng. Sau khi cửa cống mở ra, James nói: “Đồng nghiệp, ngươi đã dạy cho chúng ta một bài học. Nếu ta có thể sống sót, nhất định sẽ đề nghị công ty cải tiến hệ thống phòng ngự.” Trình Phàn đáp: “Dù vật gì có tiên tiến đến mấy, cũng do con người thiết kế.” Lời Trình Phàn khiến James trầm tư như có điều suy nghĩ. Trình Phàn cùng đồng đội tiến vào đường hầm, giải khóa cánh cửa cống cuối cùng. Sau khi họ vào, đầu tiên là một đại sảnh, trong đó hình ảnh 3D của Hỏa Diễm Nữ Hoàng đứng ở trung tâm. Trình Phàn không vội vàng phá hủy, vì Nữ Hoàng ở đây không còn nhiều tác dụng giám sát. Đã đến đây đạt được mục đích thì lập tức phải rời đi. Hơn nữa, Hỏa Diễm Nữ Hoàng đã biết sự tồn tại của y, nên y không ngại đối thoại một phen với nàng. Hỏa Diễm Nữ Hoàng thấy Trình Phàn, chủ động dùng tiếng Trung nói: “Kẻ tiến hóa hoàn mỹ không biết rõ, ngươi không thể rời khỏi Tổ Ong.” Trình Phàn cười lạnh đáp: “Dựa vào điều gì?” Hình ảnh cô bé gái ấy lạnh băng nói: “Virus T đã khuếch tán, chỉ có phong tỏa nghiêm ngặt mới có thể kiểm soát.” Trình Phàn nói: “Virus không thể chỉ phong tỏa đơn thuần, chỉ có sản xuất vắc-xin quy mô lớn mới là chính đạo, mà quốc gia của ta có năng lực sản xuất quy mô lớn.” Đúng lúc này, sắc mặt Trình Phàn biến đổi. Trong Siêu Cảm của y đột nhiên phát hiện hai sinh vật khổng lồ trong phòng ăn B đã phá vỡ thùng sắt. Sắc mặt Trình Phàn đầy giận dữ nói: “Không ngờ một cỗ máy tính cũng sẽ chơi trò kéo dài thời gian.” Trình Phàn quay người nói: “Nhanh chóng tiêm dược tề đi, Hỏa Diễm Nữ Hoàng đã thả vũ khí sinh hóa, chúng ta phải đi nhanh một chút.” Hỏa Diễm Nữ Hoàng nói: “Kẻ tiến hóa hoàn mỹ, xem ra ngươi có năng lực phi phàm, nhưng tất cả các ngươi đều sẽ phải chết.” Một tiếng “Ba!”, Jerry bắn hỏng thiết bị dò xét. Jerry nghe Hỏa Diễm Nữ Hoàng không nể mặt, liền nhanh chóng phán đoán quan hệ địch ta. Hắn mở một tủ bảo hiểm khổng lồ, bên trong chất đầy những dược tề màu xanh lục. Tám người, mỗi người tự tiêm cho mình một ống. Trình Phàn sau khi mang virus A trong người, không còn mấy phần yên tâm về hệ thống miễn dịch của mình, nên vẫn tự tiêm cho mình một ống.
Khi tất cả đã tiêm xong, Trình Phàn trực tiếp thu cái tủ đó vào Thức Hải của mình. Về việc Trình Phàn đột nhiên biến mất một vật lớn như vậy, tất cả mọi người sững sờ một chút rồi cũng trở lại bình thường. Khi mọi người chuẩn bị chạy, Jerry gọi Trình Phàn lại: “Trình, đợi đã.” Trình Phàn hơi khó hiểu hỏi: “Nhanh lên đi, số lượng lớn vũ khí sinh hóa đã tới nơi rồi.” Jerry chỉ vào một cánh cửa và nói: “Trong căn phòng kia là máy móc nghiên cứu chế tạo huyết thanh kháng độc, cùng với tài liệu liên quan đến virus T. Nếu ngươi có năng lực thì hãy mang chúng đi đi. Mật mã là 73086.” Trình Phàn nhìn Jerry một cái rồi nói: “Đa tạ.” Trình Phàn vội vã đi tới, nhập mật mã rồi tiến vào. Sau khi Trình Phàn lao vào phòng, James dùng tiếng Anh nói với Jerry: “Ngươi làm vậy là cố ý tiết lộ cơ mật công ty.” Jerry có chút ý vị nói: “Các ngươi không nói thì ai sẽ biết?” Ngay sau đó, hắn dùng giọng điệu như trút được gánh nặng nói: “Trình nói rất đúng, hủy diệt thế giới chỉ cần dùng đạn hạt nhân là đủ. Còn thuốc chữa bệnh, càng nhiều người biết càng tốt.” Trình Phàn mất ba phút để đóng gói mang đi tất cả dụng cụ. Sau đó y lao ra, đưa cho mỗi người một khẩu súng lục và ba hộp đạn, nói: “Đạn lân trắng khi trúng đích có thể đốt cháy tức thì. Đây là vũ khí phi nhân đạo được công nhận trên thế giới, nhưng đối phó sinh vật không phải người thì chẳng cần đến nhân đạo.”
Cả đoàn người từ dưới cống thoát nước ngầm hành tẩu. Công ty Umbrella chưa xa xỉ đến mức lắp đặt hệ thống giám sát trong cống thoát nước. Vì vậy trên đường đi không bị Nữ Hoàng giám sát. Nhưng ba con sinh hóa thú là “kẻ liếm” hành động dựa vào khứu giác. Với sự tồn tại của Trình Phàn như một radar cảnh báo, tất cả mọi người lập tức chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Song, tốc độ của “kẻ liếm” quá nhanh. Có lẽ Trình Phàn dựa vào năng lực phản ứng và lực lượng có thể đối đầu, nhưng những người khác, dù cầm đạn lân trắng có thể gây tổn thương dữ dội cho “kẻ liếm”, vẫn không thể tránh khỏi việc bị thương. Bốn con “kẻ liếm” từ hai hướng trong cống thoát nước vây công. Trình Phàn một mình đối mặt chúng, hai tay cầm hai khẩu súng ngắn, bắn chính xác về phía “kẻ liếm”. Một con “kẻ liếm” bị bắn đầy người ánh lửa. Lúc này, một con “kẻ liếm” khác ném con bị thương này về phía Trình Phàn. Thân thể con “kẻ liếm” bị thương đã cản đường đạn của Trình Phàn đối với con phía sau. Trình Phàn vứt súng ngắn, giơ Luyện Tâm Kiếm chém về phía kẻ đang bay tới. Vì nguyên nhân pháp tắc vị diện, Luyện Tâm Kiếm không thể hiện thuộc tính công kích nhiệt độ cao, nhưng chất liệu của nó vẫn có thể xem là một thanh vũ khí tốt. Con “kẻ liếm” đang bay tới giãy giụa, dùng vuốt sắc nhọn có thể xé rách thép tấm cào về phía Trình Phàn. Trình Phàn nhẹ nhàng nghiêng người tránh đòn tấn công, dùng kiếm hất vào đầu con “kẻ liếm” này. Con “kẻ liếm” đang bốc cháy trên thân lập tức tan xác. Khi Trình Phàn vừa giết chết con “kẻ liếm” đầu tiên, ngay sau đó, một con “kẻ liếm” khác phía sau đã tấn công tới Trình Phàn, chiếc lưỡi đầy gai ngược nhanh chóng phóng về phía y. Trình Phàn nhanh chóng xoay eo tránh được, khiến chiếc lưỡi hụt mục tiêu. Nhưng chiếc lưỡi này liền cuộn lại, trói chặt Trình Phàn từ thắt lưng rồi kéo y về phía miệng nó. Trình Phàn quyết đoán, thuận theo chiếc lưỡi ngang nhiên lao tới, một tay nắm lấy cằm con “kẻ liếm”, ngăn cản việc mình rơi vào cái miệng đầy răng nhọn của nó. Không đợi “kẻ liếm” kịp phát lực thêm, Trình Phàn tay kia siết chặt nắm đấm, đánh thẳng vào bộ não của nó. “Bùm!”, nắm đấm của Trình Phàn giống như đánh nổ một quả bóng bay đầy nước, thịt nát và tổ chức não văng tung tóe khắp người y. Trình Phàn không có cơ hội bận tâm đến chuyện này. Một bên khác, sau khi bảy người diệt một con “kẻ liếm”, James bị một con khác áp sát, chiếc lưỡi gai ngược đâm xuyên cổ họng, không sống nổi. Hai người nữa bị vuốt sắc nhọn xé nát nội tạng. Con “kẻ liếm” này định lao tới người thứ ba thì bị Trình Phàn ném một gói vôi đập vào đầu, nó đau đớn mà dừng lại. Đúng lúc này, Trình Phàn quăng ra một khẩu súng trường kiểu Cộng Hòa 2 đã nạp sẵn, khẩu súng này như một cây trường thương, xuyên thủng đại não của con “kẻ liếm”.
Trận chiến diễn ra rất nhanh, nhưng cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề. Phía Trình Phàn mất ba người, phe “kẻ liếm” bốn con đều bị diệt. Hiện tại, phía Trình Phàn chỉ còn lại năm người, tất cả đều vẫn còn kinh hoàng chưa trấn tĩnh lại. Đúng lúc này, Trình Phàn phát hiện các sinh hóa thú khác đang nhanh chóng chạy đến, vội vàng hô lên một tiếng: “Mau đi! Có thứ khác đang tới rồi.” Cả đoàn người đi theo Trình Phàn tiếp tục chạy trốn. Trình Phàn vừa mới suýt nguy hiểm rơi vào cái miệng đầy răng nhọn, trong khoảnh khắc đó y đã giải khóa gen. Ý chí của Trình Phàn bắt đầu tiếp quản toàn thân, và lúc này, sự cân bằng trong cơ thể y vì vậy mà bắt đầu bị phá vỡ, virus A bắt đầu khuếch trương. Trình Phàn đã bị lây nhiễm.
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền từ truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.