(Đã dịch) Vị Diện Triệu Hoán Giả - Chương 308: Ta chờ mong
Lời này vừa nói ra, biểu cảm của Yến Kỳ và Nguyệt Ảnh đều khẽ biến đổi, nhưng không hề giống nhau.
Yến Kỳ lộ vẻ kinh ngạc tột độ, trời biết câu nói nàng vừa thốt ra thật ra chỉ muốn tìm chút cảm giác tồn tại mà thôi. Dù là một chuyện cực kỳ nhỏ nhặt, nàng tuyệt đối không ngờ rằng Lý Ngọc sư huynh vốn luôn độc đoán, nói một không hai, vậy mà lại thực sự nhượng bộ.
Như thể cảm nhận được ánh mắt của nàng, Lý Ngọc tùy ý liếc nhìn cô một cái, rồi nói:
"Sao thế?"
Yến Kỳ giật mình hoàn hồn, liên tục lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ vừa rồi và nói:
"Không có gì, chỉ là thấy cái tên này, "Quỳ Hoa Bảo Điển", hơi kỳ lạ."
Lý Ngọc lặng lẽ lắng nghe, vẻ mặt bình tĩnh lạnh nhạt giấu kín những suy nghĩ trong lòng rất tốt. Nếu không phải là người xuyên việt đến từ Địa Cầu, tuyệt đối sẽ không thể đoán được ý nghĩ lúc này của hắn.
"Kỳ lạ chỗ nào?"
Yến Kỳ ấp úng, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi mới nghiêng đầu, hồn nhiên nói:
"Đây không phải là một môn bí pháp sao? Hẳn phải dùng những cái tên như "XX thuật", "XX pháp" mới đúng chứ. Sao lại gọi là "Quỳ Hoa Bảo Điển", bảo điển..."
Lý Ngọc liếc nhìn nàng một cái, khẽ nhíu mày như thể nhớ ra điều gì đó, rồi nói:
"Công pháp luyện khí của cô chẳng phải cũng gọi là Thủy Nguyệt Bút Đàm sao? Có gì mà kỳ quái."
Nguyệt Ảnh cũng gật đầu theo, trong chuyện này, nàng lại có sự ăn ý đến kinh ngạc với Lý Ngọc.
"Đúng vậy, Quỳ Hoa Bảo Điển đâu có gì kỳ lạ. Một bộ bảo điển ghi chép một môn bí pháp kinh thiên động địa, không chỉ rất bình thường, mà còn đậm chất truyền kỳ nữa chứ."
Nói rồi, nàng đã mơ hồ có thể nghĩ đến cảnh tượng khi nàng được Lý Ngọc đồng ý, biên soạn môn bí pháp này thành sách. Một bộ bảo điển à, một bộ bảo điển xuất từ tay Nguyệt Ảnh.
Với uy lực của môn bí pháp này, cùng với nguyên lý độc đáo và quan điểm tiếp cận đặc biệt, nó nhất định xứng đáng với hai chữ "bảo điển", thậm chí sẽ được lưu truyền muôn đời trong Tàng Kinh Các của Diêu Quang phong.
Đột nhiên, nàng trầm ngâm một lát rồi chuyển đề tài, nói tiếp:
"Chỉ là hai chữ "hoa hướng dương" có vẻ hơi âm nhu hóa. Một môn bí pháp giảng giải cách thu được năng lượng bùng nổ như thế, chẳng phải nên có một cái tên khí phách hơn sao?"
Dứt lời, nàng liền đầy vẻ mong ước nhìn Lý Ngọc, ánh mắt tinh quang lấp lánh, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Không phụ kỳ vọng của nàng, Lý Ngọc trầm ngâm một lát rồi nhanh chóng nói tiếp:
"Nếu đã vậy, thì "Tịch Tà Kiếm Phổ" đi."
Một bên, Yến Kỳ lại lần nữa khóe miệng giật giật, nhưng không phải vì Lý Ngọc lại thỏa hiệp, mà là...
"Kiếm phổ" còn không đáng tin cậy bằng "bảo điển" ấy chứ, hoàn toàn chẳng liên quan gì đến bí pháp cả!
Đương nhiên, những người nguyên bản của th�� giới này chắc chắn sẽ không hiểu được ý nghĩa đặc biệt của "Quỳ Hoa Bảo Điển" và "Tịch Tà Kiếm Phổ" trong lòng người Trái Đất.
Thấy biểu cảm của Yến Kỳ, Lý Ngọc lộ vẻ bất đắc dĩ, tùy ý lắc đầu rồi thản nhiên nói:
"Cứ vậy đi, Quỳ Hoa Bảo Điển và Tịch Tà Kiếm Phổ, các cô chọn một cái đi."
Từ khi gặp gỡ tại Phượng Hoàng Nguyên đến nay đã hơn một năm, gần hai năm, Yến Kỳ tự nhiên hiểu rõ, với giọng điệu của Lý Ngọc lúc này, hầu như không thể thay đổi được nữa.
Vì thế, nàng rất nhanh chóng liếc nhìn Nguyệt Ảnh, mau chóng giành lời nói trước:
"Vậy thì Quỳ Hoa Bảo Điển đi."
Nguyệt Ảnh rất nghiêm túc gật đầu, tán thành ý kiến của Yến Kỳ, hoàn toàn không nhận ra khóe miệng Lý Ngọc, người đang đứng đối diện với vẻ mặt lạnh nhạt, đã khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý.
Cái tên của môn bí pháp này, chính thức được quyết định.
Một lúc lâu, Lý Ngọc khẽ nhíu mày, lại nhìn Nguyệt Ảnh một cái, nhỏ giọng nói:
"Môn bí pháp này cô có thể truyền ra ngoài, nhưng chỉ được phép truyền cho đệ tử Diêu Quang, hơn nữa họ nhất định phải có tiềm lực, và điều quan trọng nhất là phải trung thành tận tâm với Diêu Quang ta."
Diêu Quang đã có phong trào tu luyện mạnh mẽ đến thế, hắn là đệ tử duy nhất của Quân Vật Ngôn, cũng nên thêm vào một chút lửa nhiệt huyết cho phong này.
Thực ra, môn bí pháp này dù có truyền đi, ảnh hưởng đến hắn cũng không lớn, chỉ là hắn không muốn cổ vũ uy thế của sáu ngọn núi còn lại, điều đó sẽ bất lợi cho Diêu Quang.
Nghe lời này, Nguyệt Ảnh liền bật người, ánh mắt sáng lên nhìn hắn, tràn đầy sự tôn kính và sùng bái.
Vị Lý sư huynh này quả nhiên là người rộng lượng, lại còn tận tâm tận lực vì Diêu Quang, thậm chí vì các đệ tử mạnh mẽ mà không tiếc ban tặng bí pháp của mình, thật đúng là một tấm gương cho chúng ta noi theo.
Nhưng chỉ chốc lát, nàng liền phản ứng kịp, trịnh trọng gật đầu với Lý Ngọc, nói:
"Sư huynh cứ yên tâm, huynh đã cho phép Nguyệt Ảnh truyền ra ngoài, vậy thì Nguyệt Ảnh nhất định sẽ nghiêm ngặt tuân thủ, tận chức tận trách, tuyệt đối không phụ lòng ân truyền thụ của sư huynh."
Nói rồi, ánh mắt nàng khẽ nheo lại, trong lòng cũng nghĩ, môn bí pháp mạnh mẽ như thế này, nếu được biên soạn thành sách, hoặc truyền thụ rộng rãi, sẽ mang lại cho nàng biết bao nhiêu lợi ích!
Đặc biệt là các sư huynh sư tỷ đang nắm giữ vô số bảo vật, chắc chắn sẽ đặc biệt hứng thú với môn bí pháp giúp tăng cường sức chiến đấu này.
Lý Ngọc gật đầu, thuận miệng uống cạn ly rượu trái cây, nhìn về phía Nguyệt Ảnh, tùy ý hỏi:
"Khi sư muội gia nhập Diêu Quang phong, hẳn đã là luyện khí sĩ rồi chứ?"
Trực giác của hắn mách bảo, trên người Nguyệt Ảnh có mùi máu tươi nhàn nhạt, tuy không nồng đậm, nhưng đó không phải là thứ có thể bồi đắp được chỉ đơn thuần qua việc tham gia nhiệm vụ tông môn.
Hơn nữa, tính cách hiếu chiến, theo đuổi sức mạnh của cô gái này không phải là thứ mà một "tiểu bạch" mới bắt đầu tu luyện từ khi vào Thất Tinh phong có thể có được. Hẳn là đã trải qua thế giới hiểm ác, những trận chém giết đẫm máu mới dần dần hình thành nên tính tình đó.
Điểm này có thể nhìn rõ qua cái khí chất giang hồ phảng phất trong lời nói và cách hành xử của cô gái.
Chỉ là, những người như vậy dù có chiến lực cường đại, lại cũng có không ít nhược điểm.
Gần hai năm tu luyện tại Diêu Quang, vậy mà mới chỉ từ Luyện Khí đến Hóa Nguyên, điều này cho thấy vấn đề về tư chất. Hơn nữa, giai đoạn Luyện Khí cảnh là nền tảng, sẽ ảnh hưởng ít nhiều đến sự phát triển ở hậu kỳ.
Tuy nhiên, những điều này đều là chuyện nhỏ, điều Lý Ngọc nhìn trúng, chính là cái tâm cường giả kia.
Nghe lời hắn nói, Nguyệt Ảnh tựa hồ nghĩ tới điều gì, rồi lắc đầu, nói:
"Không phải ạ, sư muội chỉ là từ nhỏ đã theo sư phụ hành tẩu giang hồ phàm nhân, không có gì đáng kể."
Lý Ngọc hơi sửng sốt, ánh mắt khẽ nheo lại.
Không ngờ, bản thân đã đoán sai. Tuy nhiên, gần hai năm mà từ đầu bắt đầu tu luyện cho đến Hóa Nguyên, tốc độ này cũng coi như là rất nhanh.
Với tư chất không phải là đệ tử thân truyền, hắn có thể hình dung được cảnh cô gái này ngày đêm tu luyện chỉ vì theo đuổi sức mạnh, hệt như những gì hắn từng chứng kiến bên ngoài cổng viện trước đây.
Nghĩ vậy, hắn tùy ý liếc nhìn Yến Kỳ một cái, và nhận lại biểu cảm ngượng ngùng của người sau.
Thu hồi ánh mắt, Lý Ngọc nhìn về phía Nguyệt Ảnh, trong ánh mắt khẽ ánh lên sự trịnh trọng, nói:
"Ta mong chờ giây phút cô đứng trên lôi đài của cường giả, sánh vai cùng ta, vì Diêu Quang mà chiến."
Sau khi trải qua Thất Tinh diễn võ đài, chiến đấu vì danh tiếng Diêu Quang, và cả lần trọng thương ngã gục này, chuyện Quân Vật Ngôn trong cơn giận dữ rút kiếm chỉ thẳng các Phong Chủ các ngọn núi khác vì hắn, bất tri bất giác, với tính cách của mình, hắn cũng đã có một tia trung thành nhàn nhạt với Diêu Quang.
Sắc mặt Nguyệt Ảnh cũng theo đó trở nên trang nghiêm, nàng rất trịnh trọng bưng ly rượu lên, nói:
"Ta cũng kỳ vọng có ngày này!"
Chén rượu trái cây được uống một hơi cạn sạch. Đây cũng là một người không cam lòng tầm thường.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng không giới hạn dành cho bạn đọc.