“Các hạ, thế nhưng lại đi Phượng Hoàng Nguyên?”

Liếc nhìn Lý Ngọc từ trên xuống dưới, trong mắt thiếu niên ngồi trong xe ngựa hiện lên vẻ hiếu kỳ, rồi mở miệng hỏi.

Lý Ngọc ngồi ở cửa xe phía bên phải, hai mắt tùy ý ngắm nhìn phong cảnh tươi đẹp xung quanh.

Nghe lời hỏi, trong mắt hắn cũng lóe lên một chút ý cười.

Thiếu niên này, thoạt nhìn bất quá chỉ mười sáu, mười bảy tuổi, nói chuyện lại có vẻ già dặn.

“Đúng vậy, Phượng Hoàng Nguyên.” Nghĩ vậy, hắn gật đầu.

“A…” Thiếu niên buông tiếng “ồ” thật dài, rồi nói tiếp, “Chúng ta cũng đi Phượng Hoàng Nguyên, hóa ra lại tiện đường.”

“Ồ?” Lý Ngọc nghe vậy, khẽ quay đầu lại.

Trên gương mặt non nớt, trắng trẻo của thiếu niên, ánh mắt lóe lên vẻ không vui.

“Người này thật lạnh nhạt!” Thiếu niên nghĩ, khẽ nhíu mày.

Hắn nhớ mình là thiếu gia nhà quyền quý, giọng điệu bao giờ cũng ôn hòa, lễ độ đến thế.

Không ngờ, nói chuyện với một võ giả lang thang mà lại bị người ta lạnh nhạt.

Điều này làm sao có thể khiến hắn vui vẻ được.

Bất quá, dù sao cũng là thiếu gia nhà quyền quý, vào lúc này, thiếu niên thể hiện sự giáo dưỡng cực tốt của mình.

Chỉ thấy hắn đảo mắt, quan sát đôi chút Lý Ngọc.

Bỗng nhiên, thiếu niên ngây người ra.

Trên người Lý Ngọc, mờ ảo vương những vệt máu đỏ sẫm, vẽ nên những vệt dài khó tả trên bộ giáp đen.

Thiếu niên hít nhẹ mũi, dường như thoảng mùi máu tanh nhàn nhạt, lúc này mới thu ánh mắt lại.

“Các hạ vừa đi săn về sao?”

“Ồ?” Lý Ngọc sửng sốt, chậm rãi xoay đầu lại, “Sao cậu thấy được?”

Thiếu niên hơi ngẩng đầu lên, nở nụ cười tự tin như đã đoán trước.

“Trên giáp của ngài còn dính không ít vết máu.”

Lý Ngọc thu ánh mắt về, khẽ mỉm cười, để lộ hàm răng trắng toát.

“Không, đây là máu người.”

Trong nháy mắt, trong mắt hắn lóe lên vẻ trêu ngươi.

Giọng nói nhàn nhạt truyền ra, như còn đang lảng bảng trong không trung.

Trong xe ngựa, biểu cảm thiếu niên bỗng chốc cứng lại, ánh mắt mang theo vẻ kinh ngạc.

Thiếu nữ khẽ hít một hơi lạnh, đôi mắt tràn đầy kinh hãi, như chú nai con hoảng sợ, hai tay nhỏ bé nắm chặt góc áo thiếu niên phía trước.

Ngay cả người đánh xe cũng cố gắng trấn tĩnh, vung roi ngựa.

“Vị đại nhân đây, chúng ta sẽ đưa ngài đến Phượng Hoàng Nguyên, dọc đường đi, nếu hai vị thiếu chủ có điều gì đắc tội, xin ngài đừng chấp nhặt với chúng.”

Lý Ngọc khẽ mỉm cười, gật đầu.

“Lão trượng nguyện ý cho ta đi nhờ một đoạn, thật sự vô cùng cảm kích, làm sao ta có thể so đo với bọn trẻ con chứ.”

“Đại nhân lòng dạ rộng rãi, lão nô bội phục.” Người đánh xe nói rồi, vút một roi vào thân ngựa.

Lập tức, tốc độ xe ngựa tăng vọt.

Lý Ngọc quay đầu, mỉm cười với thiếu niên, lại liếc nhìn thiếu nữ vẫn còn đang kinh ngạc, nhưng không nói lời nào.

Sau khi hết kinh ngạc, thiếu niên lại rất nhanh lấy lại bình tĩnh, nhìn Lý Ngọc, ánh mắt lấp lánh như có hào quang.

“Xin hỏi cao tính đại danh của các hạ?” Thiếu niên chắp tay với Lý Ngọc, nói.

Trên mặt hắn, lại thận trọng hơn hẳn, không còn vẻ lơ đễnh như trước.

Bất quá, dù gương mặt non nớt tràn đầy sức sống tuổi trẻ, nhưng cậu thiếu niên này lại cố ra vẻ người lớn, giả vờ thành thục, thế nhưng lại khiến người ta cảm thấy buồn cười.

“Lý Ngọc.”

Bốn bề phong cảnh hữu tình, núi rừng hùng vĩ, quả thật khiến hắn say đắm không thôi.

“Ta là Viên Thiếu Sinh, đây là em gái song sinh của ta, nàng tên là Viên San San.”

Lý Ngọc gật đầu, nhưng ngay cả đầu cũng không quay lại.

Thiếu niên vẫn không quan tâm, tự mình nói.

“Chúng ta đến từ An Thành, ở An Thành, gia tộc Viên thị chúng ta là một đại gia tộc số một, dòng họ hưng thịnh!”

Lý Ngọc thản nhiên không để ý, tiếp tục ngắm phong cảnh, như thể chẳng hề nghe thấy gì.

Thế nhưng, dù vậy, điều đó cũng không mảy may làm suy giảm sự nhiệt tình của Viên Thiếu Sinh.

“Ngài là Luyện Khí giả sao?”

Khi nói câu này, hai mắt Viên Thiếu Sinh sáng rực lên những tia tinh quang.

“Cũng coi là vậy.” Lý Ngọc gật đầu, nói.

Vừa dứt lời, ánh mắt Viên Thiếu Sinh liền bùng lên sự kích động tột độ.

Ngay cả Viên San San đang im lặng một bên, cũng xua tan đi vẻ kinh hãi ban đầu, trong mắt lấp lánh những ngôi sao nhỏ.

Trong đôi mắt đục ngầu của người lái xe già lại lộ vẻ cảnh giác.

“Lý Ngọc đại ca, ta có thể gọi ngài như vậy không?” Viên Thiếu Sinh kích động hỏi.

Luyện Khí giả!

Dọc đường, tùy tiện gặp gỡ một người, vậy mà lại là một Luyện Khí giả.

Chẳng trách hắn lại kích động đến thế.

“Đương nhiên.” Lý Ngọc gật đầu, trong ánh mắt có chút khó hiểu.

Bất quá trong chốc lát, hắn liền hiểu ra vấn đề.

Đối với thường dân, Luyện Khí giả vẫn là một sự tồn tại bí ẩn, mạnh mẽ trong truyền thuyết, được người người kính ngưỡng.

Sau đó, bất luận Viên Thiếu Sinh có ríu rít thế nào, có nói không ngừng ra sao, Lý Ngọc cũng chẳng thèm để tâm, chỉ khẽ nhắm mắt lại, điều dưỡng cơ thể.

Di chứng của Thất Tinh Thần Mệnh thuật e rằng, ít nhất cũng phải mất một tháng nữa mới có thể hoàn toàn bình phục!

Sức mạnh bộc phát nhất thời mang lại hậu quả là một tháng suy yếu, thậm chí hoàn toàn mất đi năng lực chiến đấu, chẳng biết rốt cuộc có đáng giá hay không.

Chỉ sau ba canh giờ, dưới sự thúc giục nhanh chóng của phu xe, chịu đựng sự xóc nảy dữ dội, trước khi mặt trời khuất bóng hoàng hôn, cuối cùng đoàn người cũng đến được Phượng Hoàng Nguyên.

“Lý Ngọc đại ca, tiếp theo ngài đi đâu vậy?”

Xe ngựa còn chưa dừng hẳn, Viên Thiếu Sinh đã sốt sắng cất tiếng hỏi.

Phía trước, người đi đường ngày càng đông, Lý Ngọc ngẩng đầu nhìn bầu trời, khẽ nhíu mày, nói:

“Trời đã không còn sớm, tìm một chỗ nghỉ chân trước, ngày mai sẽ tính tiếp.”

“Thật trùng hợp, Lý Ngọc đại ca, gia tộc Viên thị chúng ta vừa có một căn nhà gần Phượng Hoàng Nguyên, chúng ta cũng định đến đó nghỉ chân, chi bằng chúng ta đi cùng nhau?”

Nói rồi, trên mặt Viên Thiếu Sinh lại càng thêm phấn khích.

Dường như, mời một Luyện Khí giả làm khách là một chuyện vô cùng vinh dự.

Mà thật ra thì, đúng là như vậy.

“Thiếu gia.” Người ngồi phía trước xe ngựa đột nhiên quay đầu lại, nhắc nhở Viên Thiếu Sinh.

“Trương bá, có chuyện gì sao?” Viên Thiếu Sinh vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, vẻ mặt nghi hoặc.

“Vị đại nhân đây chắc có việc, chúng ta đừng làm phiền ngài ấy.” Người đánh xe nói, thận trọng liếc nhìn Lý Ngọc một cái, rồi lại nhanh chóng thu ánh mắt về.

Lý Ngọc nghe vậy, ánh mắt khẽ động, xoay đầu lại, thản nhiên liếc nhìn Viên Thiếu Sinh.

“Không cần, ta còn có chút việc.”

Kỳ thực, hắn cũng chịu không nổi tính tình nói không ngớt của Viên Thiếu Sinh, khiến người ta phiền lòng.

Ban đầu thì còn ổn, nhưng sau khi biết hắn là Luyện Khí giả thì liền lập tức thay đổi thái độ.

Bản thân hắn vốn ưa thích một không gian yên tĩnh hơn.

Nghe vậy, giọng nói thiếu niên nhất thời chùng xuống.

Ngay cả Viên San San phía sau cũng trở nên hơi u ám.

“Vậy, được rồi.” Viên Thiếu Sinh nói, như thể chợt nhớ ra điều gì, lại hỏi tiếp, “Vậy, Lý Ngọc đại ca, tiếp theo, chúng ta còn có thể gặp lại không?”

Lý Ngọc dời ánh mắt đi, thản nhiên đáp:

“Hữu duyên tự khắc sẽ gặp lại.”

“À.” Viên Thiếu Sinh gật đầu, ánh mắt có chút thất vọng.

Lúc này, xung quanh đã là người đông như mắc cửi, ngựa xe nườm nượp.

“Hu ~”

Trong chốc lát, xe ngựa dừng hẳn.

“Đại nhân, Phượng Hoàng Nguyên đã đến.”

“Làm phiền rồi.” Lý Ngọc mỉm cười, nói với người lái xe.

“Dạ không dám.” Người lái xe già vội vàng gật đầu khom lưng, “Đại nhân đi đường bình an.”

Lý Ngọc gật đầu, bước xuống xe ngựa trước.

“Lý Ngọc đại ca, hẹn gặp lại.” Viên Thiếu Sinh thò đầu ra, lớn tiếng gọi.

Trong mơ hồ, còn có tiếng Viên San San, nhỏ nhẹ ngượng ngùng nhưng vô cùng ngọt ngào.

“Lý Ngọc đại ca, hẹn gặp lại.”

Lý Ngọc chậm rãi đi về phía trước, ngay cả đầu cũng không quay lại.

Dẫu sao cũng chỉ là những người phàm tục, định trước chẳng thể có mối liên hệ lớn lao gì với cuộc đời hắn.

Trước sự thúc giục không ngừng của độc giả nam nữ trong cộng đồng, cuối cùng, Khói Khói đại nhân đã phải dùng một ca khúc làm cái giá để đổi lấy chương mới được thêm vào với màu vàng rực rỡ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của dịch giả.