Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Nhập Xâm Du Hí - Chương 242: Lê Diêm ca ca

"Đây là..."

Lý Khinh Phong ngồi trên ghế sofa, trước mặt anh là ba chồng tài liệu. Một chồng là báo cáo khám nghiệm tử thi, một chồng là báo cáo điều tra hiện trường, và chồng còn lại là ảnh chụp hiện trường.

Từ giữa đống vật chứng lộn xộn, Lý Khinh Phong cầm lên một túi niêm phong, bên trong chứa một chiếc nhẫn xinh xắn. Anh thò tay lấy chiếc nhẫn ra khỏi túi niêm phong, đặt trong lòng bàn tay cẩn thận quan sát. Chiếc nhẫn làm bằng bạch kim, độ tinh khiết rất cao, phía trên còn nạm hai viên kim cương. Đối với người bình thường mà nói, đây là một chiếc nhẫn có giá trị vô cùng lớn.

Lý Khinh Phong lấy ra một tấm ảnh chụp hiện trường, đặt trước mặt cẩn thận so sánh với chiếc nhẫn, rồi thở dài một tiếng. Chiếc nhẫn được tìm thấy ở lối ra vào quán cà phê, cách hiện trường vụ án đến 15 mét. Xem ra có lẽ chỉ là một người chơi vô ý làm rơi. À, đúng vậy, chỉ có thể là người chơi làm rơi, suy cho cùng, tại lễ hội này, chỉ có người chơi mới có thể ra vào, còn người bình thường thì không cách nào tiến vào.

Đặt chiếc nhẫn trở lại chồng vật chứng, trả lại tấm ảnh, Lý Khinh Phong tháo đôi găng tay trắng của mình ra rồi dựa lưng vào ghế sofa.

"Uống chút trà nghỉ ngơi đi."

Thần Trĩ bưng khay đi tới, vừa nói vừa đặt một ly Hồng Trà trước mặt Lý Khinh Phong. Nàng biết rõ Lý Khinh Phong thích uống Hồng Trà.

"Đa tạ."

Lý Khinh Phong ngồi thẳng dậy trên ghế sofa, cầm lấy ly Hồng Trà, chầm chậm nhấp một ngụm rồi đặt xuống.

"Thật đúng là phiền phức. Tình huống thế này, không có nhân chứng, không có bất kỳ chứng cứ nào, cũng không có sự kiện hay tài liệu mang tính tiêu chí. Nếu vậy, muốn tìm ra tội phạm hoàn toàn là mò kim đáy biển. Huống hồ còn có đồng phạm nữa chứ."

"Chưa chắc đã có đồng phạm."

Thần Trĩ bình tĩnh cầm ly cà phê của mình lên. So với Hồng Trà, nàng ưa thích cà phê hơn, loại đồ uống giúp nàng tỉnh táo. Mặc dù trà cũng có thể giúp tinh thần sảng khoái, nhưng quả thực trong một lúc nàng vẫn chưa thể thích ứng được.

Đúng vậy, mình đã đi đâu mà cứ mãi nghĩ đến đồng phạm chứ. Giả sử, ngay từ đầu tội phạm chỉ có một người thôi. Vậy thì chẳng cần phải suy nghĩ nhiều như vậy! Cái gọi là đồng phạm, hoàn toàn là kẻ đã gia nhập phe hung thủ sau khi trò chơi bắt đầu, thậm chí để bảo mật, hung thủ căn bản không có bất kỳ trợ giúp nào cũng không phải là không thể.

"Dù rất muốn khen em một câu thức tỉnh người trong mộng, nhưng dù sao thì cũng chẳng có tiến triển gì." Lý Khinh Phong bất đắc dĩ lắc đầu, một lần nữa dựa lưng vào ghế sofa. Những lời khai của các người chơi trong quán cà phê Lý Khinh Phong đều đã xem qua, về cơ bản đều là kiểu "không để ý", "không biết", nhưng có một người lại thu hút sự chú ý của anh.

Lời khai của người đó là: "Hoàn toàn không chú ý gì cả. Nhưng khi tôi vào, tôi có va vào một người đàn ông mặc áo có mũ, tôi còn cố ý xin lỗi hắn. Đối phương hừ lạnh một tiếng rồi bỏ đi, trông có vẻ hống hách."

Nếu là áo có mũ, vậy không nghi ngờ gì, chính là người đàn ông đầu tiên đã chạm mặt Lê Diêm trước đó. Mối quan hệ giữa hắn và Lê Diêm là gì thì không thể biết được, nhưng theo lời khai của Dạ Linh, đối phương hẳn là đệ tử của một đại gia tộc. Bởi vì dù một người có che giấu thế nào đi nữa, một vài thói quen sinh hoạt vẫn sẽ vô tình lộ ra ngoài, ví dụ như tư thế ngồi, hay cách hắn cầm ly, đều cho thấy đó là con em gia tộc.

Còn cái cảm giác "vênh váo hung hăng" thì đại khái là sự kiêu ngạo phát ra từ tận xương tủy vậy.

"Tóm lại, vẫn chưa có tiến triển hay tin tức gì đáng kể."

Vừa lúc Lý Khinh Phong định ngả lưng xuống ghế sofa, anh đột nhiên phát hiện Thần Trĩ, người vốn ngồi đối diện, không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh mình, hơn nữa còn ngồi sát bên anh, mỉm cười nhìn anh. Nếu cứ thế ngả lưng xuống, anh sẽ trực tiếp tựa vào đùi Thần Trĩ.

Anh lập tức ngồi thẳng dậy, định nói gì đó thì Lý Khinh Phong phát hiện hộp thư bạn bè của mình có thêm một tin nhắn mới.

Mở hộp thư, anh lướt qua nhanh, đó là tin nhắn Dạ Linh gửi tới.

"Ta đã tìm được một người trong đám đông, tên hắn là Lê Minh, anh trai của Lê Diêm. Ta sẽ đi điều tra một chút, sau đó chuẩn bị lấy Lê Minh làm điểm đột phá để điều tra và thu thập chứng cứ cho vụ án."

Tin nhắn đến đây thì dừng lại. Dạ Linh đã chuẩn bị đi thu thập chứng cứ, nàng đúng là kiểu người hành động quyết đoán, nói là làm, không hề do dự.

"Anh trai của Lê Diêm??" Chết tiệt, đột nhiên phát hiện ra! Quen biết Lê Diêm lâu như vậy, vậy mà mình rõ ràng không biết Lê Diêm có một người anh trai! Nói chính xác hơn, Lý Khinh Phong chưa từng điều tra kỹ về bối cảnh gia đình của Lê Diêm. Anh chỉ biết cha Lê Diêm là Thị trưởng thành phố, sau đó thì không còn gì nữa. Đơn giản mà nói, anh có thể nói là hoàn toàn không biết gì về bối cảnh của Lê Diêm!

"Trời ạ, mình làm bạn bè thất bại thật rồi." Lý Khinh Phong bất chợt cảm thán như vậy, rồi nhanh chóng soạn một tin nhắn và gửi cho Dạ Linh.

"Cứ trực tiếp đi điều tra Lê Minh đi, những chuyện khác cứ giao cho ta."

Tắt giao diện hộp thư, dưới ánh mắt thất vọng của Thần Trĩ, Lý Khinh Phong cầm lấy máy tính bảng, mở ra rồi nhanh chóng xâm nhập vào mạng lưới quản lý của Cục Dân số, sau đó từ từ bắt đầu tìm kiếm.

"Haizz." Thần Trĩ lắc đầu thở dài, lặng lẽ đứng dậy thu dọn chén trà. Cuối cùng nàng cũng gặp phải một người có EQ còn thấp hơn mình, trớ trêu thay người đó lại là người nàng thích. Con đường này còn dài lắm. Nàng cũng biết Lý Khinh Phong một khi đã rơi vào trạng thái này thì phải mất vài giờ mới có thể trở lại bình thường.

"Lê Diêm mà nói... chết tiệt! Đúng là đại phú hào mà!!" Sau khi lợi dụng quyền hạn siêu cấp của người chơi, Lý Khinh Phong cuối cùng cũng tra ra được bối cảnh của Lê Diêm, sau đó anh liền ngây người. Lê gia ở Kinh Thành này... trời ơi, thật không thể tin được! Lê Diêm cậu giàu có như vậy mà sao tôi lại không biết chứ!! Hồi trước cậu vẫn đạp chiếc xe đạp rách rưới cùng tôi đi học, khốn ki���p! Chẳng có chút phong thái thiếu gia đại gia tộc nào cả, cậu bảo người nghèo như tôi phải làm sao chịu nổi đây!

Nói chính xác thì, Lý Khinh Phong không hề nghèo chút nào. Chỉ cần cha anh chịu chi tiền, Lý Khinh Phong chắc chắn sẽ là một trong những đại phú hào nhất. Đáng tiếc là ông già anh không đủ phóng khoáng, mỗi tháng còn chẳng có tiền tiêu vặt, cuộc sống thật khổ sở.

Không được, sau vụ này nhất định phải moi tiền của hắn... Đang chuẩn bị suy tính thêm, Lý Khinh Phong chợt sững sờ, sau đó lại cười khổ bỏ đi ý nghĩ này. Đây không phải tự làm mất mặt sao, suy cho cùng bây giờ anh cũng đã trở thành người chơi rồi, mọi thứ ở thế giới thực đều đã trở nên vô nghĩa.

Chỉ là không biết khoảng thời gian này đã có bao nhiêu kẻ "điếu ti" nghịch tập thành "cao phú soái", bao nhiêu kẻ phá gia chi tử trong chốc lát đã trở thành những người làm rạng rỡ tổ tông. Quỹ đạo cuộc sống của mọi người đều đã thay đổi vì sự xuất hiện của [thế giới game], bao gồm cả chính Lý Khinh Phong.

Lắc đầu, Lý Khinh Phong gạt bỏ tất cả những suy nghĩ đó ra khỏi đầu, rồi một lần nữa mở hộp thư, gửi tất cả những gì mình đã điều tra được cho Dạ Linh.

"Lê Diêm là người của Lê gia ở Kinh Thành. Hắn xếp hạng thứ ba trong Lê gia, ừm, nếu tính theo cách nói cổ đại, thì là người thừa kế chính thống thứ ba. Hắn có một người anh trai và một người chị gái. Chị gái tên là Lê Du, không phải người chơi, không rõ đang ở đâu. Anh trai tên là Lê Minh, là người chơi."

Chỉ chờ đợi một lát, Dạ Linh đã gửi tin nhắn trả lời.

"Trao đổi thông tin, ta đã hỏi thăm Lê Minh một chút, đây là câu trả lời của đối phương."

Tiếp theo là một đoạn ghi âm.

"Cậu và em trai cậu bao lâu rồi không gặp mặt?"

"Khoảng hơn hai năm rồi. Tiểu Diêm đi cùng cha đến một thành phố khác, nó cũng học ở thành phố đó."

Trong đoạn ghi âm truyền đến một giọng nam có vẻ trẻ tuổi, nghe rất ôn hòa, tạo cho người ta cảm giác thân thiện.

"Tôi thấy cậu cũng là người tham gia hoạt động lần này. Nói cách khác, khi vụ án xảy ra, cậu có ở gần hiện trường không?"

Những người tham gia hoạt động lần này đều có dấu hiệu đặc biệt, chỉ cần là người chơi thì có thể nhận ra ngay.

"Hả? Vụ án xảy ra lúc mấy giờ?"

"Lúc ba giờ không bảy phút chiều."

"Tôi ở phía tây quảng trường trung tâm, lúc đó đi cùng mấy người bạn, chính là hai người họ."

Đoạn ghi âm đến đây thì kết thúc, nhưng lại lộ ra ba tấm ảnh. Trên ảnh là hai nam một nữ, bên dưới còn ghi tên. Những người trong ảnh đang làm việc riêng của mình, hiển nhiên là Dạ Linh đã lén lút chụp lại.

"Anh trai của Lê Diêm..." Tay gõ vài cái trên bàn phím, Lý Khinh Phong nhìn ghi chép trong máy tính, khẽ lắc đầu.

Kẻ cực đoan trong gia tộc sao? Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free