(Đã dịch) Vị Diện Nhập Xâm Du Hí - Chương 37: Manh mối
Buổi sớm. . .
"Khinh Phong học đệ, buổi sớm an lành nha ~"
Ngoài cửa lại vang lên tiếng Thần Trĩ. Lý Khinh Phong rửa mặt xong xuôi liền mở cửa: "Đã đợi lâu rồi sao?"
"Khinh Phong học đệ, ngay vừa nãy ta nhận được tin tức nói rằng trinh thám Vương Hâm học đệ đã bị giết hại và phân thây ngay trong ký túc xá!"
Giọng Thần Trĩ vô cùng thận trọng, tựa hồ tràn đầy lo lắng, không biết là lo cho an nguy của bản thân nàng hay cho Lý Khinh Phong. Dù sao, hung thủ trước đây chỉ gây án bên ngoài túc xá, lần này lại tiến vào bên trong sát hại người.
"Ta đã rõ. Ngươi có muốn cùng ta đến hiện trường điều tra không?"
Lý Khinh Phong khẽ gật đầu. Chuyện này hắn đã nhận được thông báo từ hệ thống từ tối qua. Ban đầu hắn đã định đi ngay, nhưng nghĩ đến có thể sẽ chạm mặt hung thủ vẫn còn chưa rời đi, và cũng có thể bị sát hại, nên Lý Khinh Phong cảm thấy thà cứ ngủ một giấc trước, rồi sáng sớm hãy đến. . . Và rồi hắn quả thật đã ngủ thiếp đi.
"Đương nhiên là muốn cùng đi rồi! Chúng ta chính là Holmes và Watson cơ mà! Có điều, Khinh Phong học đệ cũng cần phải cẩn trọng một chút, hung thủ có lẽ đã để mắt đến những trinh thám như các ngươi rồi!"
Tuy rằng đoạn lời nói phía trước có chút tính chất đùa cợt, nhưng đoạn sau lại là nỗi lo lắng chân thực.
"Yên tâm đi, ta sẽ cẩn trọng."
Lý Khinh Phong khẽ cười, rồi vung tay: "Chúng ta đi kiểm tra hiện trường thôi."
Một lát sau. . . hai người họ đi tới ký túc xá của Vương Hâm. Lúc này, bên ngoài đã có không ít người vây quanh, và vài người chơi khác cũng gần như đã có mặt.
"Xem ra suy nghĩ của chúng ta đều tương tự, đợi đến ban ngày rồi mới đến kiểm tra."
Dạ Linh nhìn thấy Lý Khinh Phong khoan thai đến muộn, khẽ gật đầu nói.
"Dù sao, ai cũng không muốn chạm mặt hung thủ cả."
Lý Khinh Phong nhìn những người còn lại, trừ Hoa Vô Nguyệt ra, những người khác đều đã có mặt.
"Nàng là ai vậy?"
Đường Phỉ nhìn thiếu nữ tóc ngắn sóng vai theo sau Lý Khinh Phong, có chút kỳ lạ.
"Ồ, đây là trợ thủ của ta, tên nàng là Thần Trĩ."
Lý Khinh Phong lúc này mới nhớ ra mình vẫn chưa giới thiệu nàng với mọi người.
"Các vị trinh thám thân mến ~ ta là Hội trưởng Hội Học sinh của học viện này, Thần Trĩ, đồng thời cũng là trợ thủ của Khinh Phong học đệ ~"
". . . ."
Lý Khinh Phong kỳ lạ quay người nhìn Thần Trĩ: "Trước đây ngươi chưa từng nói với ta ngươi là Hội trưởng Hội Học sinh mà?"
"Vậy cho dù ta có nói ra, Khinh Phong học đệ cũng sẽ không để tâm sao?"
Thần Trĩ cười nhìn Lý Khinh Phong. Tính cách của hắn, nàng chỉ trong hai ngày ngắn ngủi đã gần như nắm bắt được, thật là một người thú vị.
"Điều này thì đúng là vậy... Ha ha, chúng ta bắt đầu điều tra thôi."
Lý Khinh Phong cười lớn, rồi tản bộ. Thần Trĩ cũng mặc kệ ánh mắt của những người khác, đi theo phía sau Lý Khinh Phong.
Đầu tiên, bố cục ký túc xá này cơ bản giống hệt ký túc xá của Lý Khinh Phong, thậm chí ngay cả vị trí bày đặt các loại dụng cụ cũng y hệt. Xem ra hệ thống là để chăm sóc một số người chơi, tránh việc họ vì chưa quen thuộc mà bỏ sót điều gì khi kiểm tra.
"Trước khi chúng ta đến, cửa ra vào và cửa sổ đều được đóng kín. Nói đơn giản, đây là một vụ án giết người trong phòng kín."
Thần Trĩ theo sau Lý Khinh Phong, chỉ vào cửa sổ đã đóng chặt nói.
Giết người trong phòng kín ư... cũng phải, nghĩ đến năng lực của hung thủ, muốn làm được điều này e rằng cũng rất đơn giản.
Có điều, Lý Khinh Phong không quên rằng hắn đến đây chủ yếu là để kiểm tra thi thể, xem liệu có manh mối gì để đối phó hung thủ. Còn về việc vụ án phòng kín này xảy ra như thế nào, và làm sao để phá giải, thì đó không phải việc của hắn. Có lẽ Dạ Linh nên giải quyết chuyện này, dù sao nhà nàng ba đời đều làm trinh thám, đối với những chuyện như vậy có thể nói là vô cùng quen thuộc.
"Từ sắc diện của người chết mà xem, thời gian tử vong hẳn là từ một giờ đến hai giờ sáng, Khinh Phong học đệ."
Thần Trĩ chỉ vào thi thể Vương Hâm bị cắt chém thành mười bảy khối mà nói.
"Ừm... Hơn nữa, lúc bị giết, Vương Hâm có lẽ đã kịch liệt phản kháng, đồng thời có thể đã để lại manh mối cho chúng ta."
Lý Khinh Phong nhìn quần áo trên thi thể Vương Hâm. Tuy rằng thi thể đã bị cắt thành mười bảy khối, nhưng Lý Khinh Phong vẫn có thể rõ ràng phân biệt ra rằng trước khi bị giết, Vương Hâm đã có dấu hiệu phản kháng, hoặc có lẽ hắn đã biết được thủ đoạn của hung thủ... Nhưng tại sao hắn lại không thông qua kênh thông tin của người chơi để nói ra điều đó...?
Thông báo bị giết của hệ thống cũng đến quá đột ngột, hay nói cách khác... sau khi người chơi tiến vào trạng thái chiến đấu, thông tin giữa các người chơi sẽ bị chặn lại chăng...?
"Cánh tay này có chút kỳ lạ..."
Lý Khinh Phong cầm lấy một cánh tay bị cắt chém, đang nằm rải rác ở một bên. Hắn thấy những ngón tay của Vương Hâm hợp lại như thể muốn viết điều gì đó. Hơn nữa, các ngón tay cong lên phía trên, trên mu bàn tay có một lớp bụi màu. Lý Khinh Phong bỗng nhiên đứng dậy, ánh mắt bắt đầu quét nhìn bốn phía.
"Hẳn là ngay gần đây thôi..."
Lý Khinh Phong đưa đầu luồn vào gầm giường, bật chiếc đèn pin cầm tay trong tay, rồi bắt đầu tìm kiếm dưới gầm giường.
Một lát sau, Lý Khinh Phong cuối cùng cũng tìm thấy vài ký tự nhỏ trên lớp bụi bặm ở mặt trái giường. Những ký tự này hơi vặn vẹo, rõ ràng là Vương Hâm đã vội vàng viết xuống trong lúc hoảng loạn, nhưng vẫn đủ để Lý Khinh Phong có thể phân biệt chính xác.
"Đây là cái gì!"
Nhìn dòng tin tức Vương Hâm để lại, con ngươi Lý Khinh Phong hơi co lại, rồi lại khôi phục bình thường.
"Là thứ này sao... Nếu đúng là vậy... thì mọi chuyện đều có thể giải thích được. Nhưng quả thực rất phiền phức..."
Chậm rãi rụt đầu khỏi gầm giường, Lý Khinh Phong đứng dậy, phủi bụi trên người.
Hắn nhìn vũng máu gần giường. Lý Khinh Phong rất dễ dàng đã hình dung ra cảnh tượng lúc đó trong đầu.
Hung thủ không biết đã đột nhập vào ký túc xá bằng cách nào, và xuất hiện trước mặt Vương Hâm. Sau khi nhìn thấy hung thủ, vì đèn ký túc xá vẫn sáng, Vương Hâm đã nhận ra được diện mạo của kẻ sát nhân. Ngay lập tức, hắn quay người, giả vờ như muốn chạy đến gầm giường để lấy vũ khí. Sau đó, trong khoảnh khắc nằm sấp xuống gầm giường, hắn nhanh tay vẽ ra manh mối trên mặt trái giường. Bởi lẽ, dưới gầm giường vốn có lớp tro bụi tích tụ, nên dù không có vật dụng để viết, Vương Hâm vẫn có thể để lại dấu vết ở đó.
Có điều, Vương Hâm vừa mới kịp cựa quậy ngón tay thì hung thủ đã dùng chủy thủ chém đứt cánh tay hắn. Sau đó, hung thủ tiếp tục tấn công Vương Hâm, rồi phân thây hắn một cách trí mạng. Kế đó, hung thủ còn đến tận dưới gầm giường, lấy cánh tay của Vương Hâm ra và đặt lên đống thi thể.
"Thế nào rồi, Khinh Phong học đệ? Huynh có tìm được thứ gì hữu ích không?"
Thần Trĩ nhìn vẻ mặt của Lý Khinh Phong, có chút kỳ lạ.
"Ta đã tìm được một manh mối rất tốt, tiếp theo chỉ còn thiếu xác nhận."
Trên mặt Lý Khinh Phong lộ ra nụ cười đặc trưng. Trong lòng hắn, sự kiện này đã dần lộ rõ hình hài.
"Sao rồi? Ngươi tìm thấy gì thế?"
Dạ Linh nhìn nụ cười của Lý Khinh Phong, có chút lạ.
"Ta tìm được thứ hữu ích rồi, có điều vụ án phòng kín này không liên quan. Vương Hâm trước khi chết đã để lại manh mối về thân phận hung thủ, quả nhiên là một đồng đội tốt trăm năm hiếm có đấy ~ Manh mối ở ngay dưới gầm giường, ngươi tự mình đi xem đi."
Nói đoạn, Lý Khinh Phong ném chiếc đèn pin cầm tay trong tay cho Dạ Linh.
Bản dịch này là món quà độc quyền dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.