(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 110 : Ngày đó đã xảy ra cái gì
Thấy đối phương kiên quyết cự tuyệt, bất kể có muốn hay không, Tát La vô cùng bất mãn. Năm xưa, khi hắn mua chó con ở Mục Châu, ban đầu người chủ cũng một mực từ chối, không muốn bán chó cho hắn. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn dùng tiền "đập" đến khi họ đồng ý. Chú chó con được mua năm ấy chính là Angel, hiện đang ở bên cạnh hắn, được hắn gọi là "Thiên thần nhỏ", và cũng là hậu duệ của chó thi đấu giá trị nhất năm đó.
Tát La vốn định chọn thêm một chú chó thi đấu giá trị nhất để làm bạn với ái khuyển của mình. Tuy nhiên, sau khi xem vòng thi đấu đầu tiên, hắn đã để mắt đến Lông Quăn. Đáng tiếc, giống chó Lông Quăn không giống với chó chăn cừu bản địa Mục Châu. Bởi vậy, Tát La dự định sẽ mua đứt chú chó đó. Phương Triệu không phải người Mục Châu, hẳn là sẽ không cố chấp với chó thi đấu đến thế. Song hiện tại Phương Triệu không đồng ý, chẳng lẽ là cảm thấy giá cả hắn đưa ra quá thấp?
Tát La lần nữa đánh giá Phương Triệu, rồi nói: "Ta biết chú chó Lông Quăn của ngươi vẫn còn tiềm năng tăng giá trị. Hay là thế này đi, ta sẽ đặt cọc trước, đợi đến khi toàn bộ vòng chung kết Mục Châu kết thúc, giá trị thực tế của nó được công bố, ta sẽ trả gấp đôi giá đó!"
Vừa dứt lời, khuôn mặt người trợ lý đứng cạnh Tát La đã méo mó vì kìm nén. Người trợ lý này được đích thân người phụ trách của Tát La Đức chọn, với cương vị trợ lý mới nhậm chức, hắn đã hứa với người phụ trách rằng sẽ luôn để mắt đến thiếu gia, tuyệt đối không để tên này tiếp tục vung tiền bừa bãi mua những thứ không cần thiết. Chú chó Lông Quăn đó hiện giờ đã có giá trị năm mươi triệu. Sau vòng chung kết, dù không vượt quá trăm triệu thì cũng phải mấy chục triệu nữa chứ? Gấp đôi là khái niệm gì cơ chứ? Nếu thực sự để Tát La chi số tiền này, khi về Lôi Châu, hắn chắc chắn sẽ bị người phụ trách của Tát La Đức sa thải!
Giờ phút này, người trợ lý mới trong lòng vô cùng hối hận, tại sao vừa rồi lại không ngăn cản hành vi ngu xuẩn này của Tát La chứ?!
May mắn thay, Phương Triệu nhanh chóng đáp lời: "Ta đã nói rồi, không bán."
"Ngươi có bị ngốc không..." Vẻ mặt Tát La lập tức chất đầy vẻ tức giận.
Thấy Tát La sắp gây sự, người trợ lý theo sát bên cạnh liền tiến lên hai bước, ghé vào tai Tát La nói nhỏ vài câu. Vẻ mặt đầy tức giận của Tát La cũng nhanh chóng biến mất, gật đầu nói: "Có lý!"
"Thế này đi, chú chó đó của ngươi ta không cần nữa. Khi nào chú chó của ngươi có chó con... À đúng rồi, chú chó Lông Quăn của ngươi là chó đực, không thể sinh. Vậy khi nào chú chó của ngươi cùng một chó cái khác sinh con, ta sẽ đặt trước một con, giá tiền tùy ngươi ra! Ngươi biết ta là ai chứ? Cứ phái người đến Lôi Châu nói cho ta là được, không tìm được người thì cứ báo tên ta."
Phương Triệu không lên tiếng, Tát La coi như hắn ngầm thừa nhận, còn định nói gì đó thì người trợ lý bên cạnh thúc giục: "Đại thiếu, sắp đến giờ rồi, chúng ta phải nhanh chóng đi thôi."
"A đúng, còn phải đi câu cá nữa!" Tát La nhìn đồng hồ, vội vàng lên. Hắn đã hẹn người thi đấu câu cá, nếu đến trễ thì bên kia sẽ bắt đầu. Hắn quay đầu lại hét lớn với Phương Triệu một câu: "Nhớ nhé, có chó con thì báo cho ta, lão tử đây nhiều tiền lắm!"
Nhìn Tát La vội vã rời đi cùng trợ lý và vệ sĩ, Tổ Văn hỏi Phương Triệu: "Hắn có phải là đầu óc có vấn đề không?"
"Không cần để ý." Phương Triệu nói. Tên tiểu tử kia thuần túy là thích bị đánh. Nếu lão Lôi Nạp còn ở đây, chắc đã sớm cho hắn một cái tát rồi.
Tô Hầu và những người khác vẫn phải trải qua một loạt phỏng vấn, phối hợp các hoạt động tuyên truyền của ban tổ chức. Có người của Tô gia ở đó, Phương Triệu cũng không lo lắng bên kia sẽ xảy ra vấn đề. Tô Phong đã nói với hắn rằng lần này cấp trên đã lên tiếng, không ai dám động đến Tô Hầu.
Vòng thi đấu đầu tiên cũng đã xem xong. Tổ Văn và những người khác đến đây để nghỉ ngơi, không thể hoàn toàn đồng bộ với Ngũ Ích và Tô Hầu. Bởi vậy, sau khi rời đấu trường, họ lại đến nông trường Đông Sơn của Tô Hầu, nơi Phương Triệu đã đầu tư, để xem xét.
"Này – thật rộng lớn! Đây đều là địa phận của nông trường Đông Sơn sao?"
Sống quen trong thành phố chật chội, đối với Bàng Phổ Tụng và Tăng Hoảng, những người lần đầu tiên đến Mục Châu, quả thực vô cùng kinh ngạc.
Trải qua tu sửa, so với tình trạng lúc Tô Hầu mới mua nông trường, giờ đây nơi này tràn ngập sinh khí. Vài chú chó lười biếng cũng được huấn luyện để chạy quanh nông trường, trong ruộng đã mọc đầy cây trồng sắp thu hoạch, bãi chăn nuôi tuy vẫn còn khá trống trải, nhưng bãi cỏ đã rất đẹp rồi.
Ngắm núi, ngắm sông, thưởng ngoạn phong cảnh, Tổ Văn và những người khác vẫn cảm thấy rất mới lạ, cả người như được làm mới.
Biết những người trong ngành ảo rất yêu thích môi trường này, Tô Phong đã mời họ đến tham quan nông trường Tứ Tượng.
Nông trường Tứ Tượng vẫn luôn kinh doanh rất tốt, không giống với vẻ "trống rỗng" nguyên thủy của nông trường Đông Sơn. Nông trường Tứ Tượng đang trong giai đoạn bận rộn đầy sức sống, là sự kết hợp giữa công nghệ và vẻ nguyên sơ. Có rất nhiều máy móc hiện đại hỗ trợ ở khắp nơi trong nông trường, giúp đỡ trồng trọt, chăn nuôi, dự báo thời tiết và liên tục đo lường môi trường đất đai. Số lượng công nhân cũng nhiều, và còn có cả ao cá.
Tô Phong phái người dẫn Tổ Văn và những người khác tham quan khắp nông trường. Một tuần thời gian nhanh chóng trôi qua, thời gian nghỉ phép của Phương Triệu và Đoạn Thiên Cát cũng đã hết. Bản thân Phương Triệu có thể tiếp tục ở lại Mục Châu với tư cách nhạc sĩ để "tìm kiếm linh cảm", nhưng những người khác thì không thể.
Ngày Tổ Văn và những người khác rời Mục Châu cũng là ngày vòng chung kết thứ hai của cuộc thi chăn cừu Mục Châu bắt đầu. Phương Triệu bảo Tả Du đưa họ về, còn hắn thì ở lại Mục Châu chờ thêm một ngày.
Khi lên máy bay, mấy người Tổ Văn vẫn lưu luyến, cảm thấy vẫn chưa chơi đủ.
"Đừng nhìn nữa, sau này còn có cơ hội." Phương Triệu nói.
"Đúng vậy!" Tổ Văn bắt đầu tính toán trong đầu. Chỉ cần họ hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, biết đâu trong vòng hai tháng tới sẽ lại có một lần nghỉ phép, và có thể quay lại xem vòng chung kết. Chỉ là thời gian nghỉ ngơi e rằng sẽ không nhiều như lần này. Dù sao có Phương Triệu ở đó, họ chỉ cần bám theo Phương Triệu là được.
Sau khi nghĩ thông suốt, tâm trạng không muốn rời đi của Tổ Văn liền phai nhạt. Sau khi chuyển những món quà Tô Phong tặng lên máy bay, họ liền rời đi.
Phương Triệu đi vào khán phòng, quan sát vòng thi đấu chung kết thứ hai.
Vòng thứ hai không có nghi lễ khai mạc rườm rà như vậy, mức độ hấp dẫn đối với người ngoài châu cũng không cao bằng ngày khai mạc. Nhưng đối với người Mục Châu mà nói, đây vẫn là một ngày quan trọng, hầu như mỗi nhà đều có người theo dõi trực tiếp.
So với vòng thi đấu đầu tiên, độ khó của vòng thứ hai tăng cao hơn. Đàn cừu được chia thành mười đàn nhỏ, bầy chó chăn cừu cần phải tập hợp tất cả chúng lại rồi đưa đến địa điểm đã định.
Trong suốt quá trình thi đấu, Phương Triệu vẫn đặc biệt chú ý đến biểu hiện của Lông Quăn. Hắn thấy nó, theo sự chỉ dẫn của Tô Hầu, dẫn theo những chú chó chăn cừu khác tập hợp từng đàn cừu tản mát. Một khi có con nào chạy sai vị trí, nó còn có thể kêu lớn để nhắc nhở những chú chó đó.
Nông trường Đông Sơn vẫn đứng đầu trong trận đấu thứ hai, chỉ là, chỉ kém người thứ hai ba giây và người thứ ba năm giây. Có thể nói, ba vị trí dẫn đầu về cơ bản không có nhiều chênh lệch. Và càng về sau, khoảng cách này rất có thể sẽ tiếp tục rút ngắn, bởi vì, ngoài Lông Quăn ra, mấy chú chó khác của nông trường Đông Sơn vẫn còn kém so với chó thi đấu của các đội khác. Do đó, dù đã thắng hai trận đầu, cũng không ai có thể xác định cuối cùng ai sẽ là người đứng đầu.
Sau khi xem xong trận đấu thứ hai, Phương Triệu rời Mục Châu, trở về Diên Châu. Lông Quăn tiếp tục ở lại nông trường Sam Mộc để huấn luyện.
Đối với chó mà nói, Mục Châu quả thực tốt hơn Diên Châu rất nhiều, nơi đây có những bãi cỏ rộng lớn đ�� chúng thỏa sức chạy nhảy.
Phương Triệu cũng không để Tả Du đến đón. Sau khi trở về Diên Châu, hắn không đến công ty, cũng không về nhà, mà là đi Hắc Nhai.
Nhạc Thanh đang nằm gục trên quầy hàng ngủ gà ngủ gật, nghe thấy tiếng báo động khi có người bước vào cửa, hắn mở mắt nhìn sang, lập tức tỉnh táo hẳn.
"Phương Triệu?! Sao ngươi lại ở đây?!" Nhạc Thanh vội vàng bước tới kéo Phương Triệu đến bên cạnh bàn, rồi từ ngăn kéo sâu nhất lấy ra bình rượu đã giấu đi rất lâu.
Phương Triệu không đến tay không, "Ta dẫn đội đi Mục Châu nghỉ ngơi, tiện thể mua ít đồ gửi về cho các ngươi, chiều nay chắc sẽ đến." Hắn nhìn đồng hồ, "Trong vòng hai tiếng nữa sẽ tới."
"Haizz, đến thì đến, sao còn mua nhiều đồ thế làm gì?!" Nhạc Thanh ngượng nghịu, hắn cũng chưa giúp Phương Triệu được bao nhiêu, mà những thứ Phương Triệu đưa, tính ra cũng có giá trị không nhỏ.
Phương Triệu mỉm cười, nhìn quanh cửa hàng của Nhạc Thanh. So với lúc hắn rời Hắc Nhai, cửa hàng đã rộng rãi hơn một chút.
"Chỗ ở trước đây của ngươi ta đã mua lại, căn nhà cùng tầng dưới đã được thông ra, dùng để trữ hàng. Quán phía dưới cũng trông rộng rãi hơn nhiều, không còn chật chội như trước nữa." Nhạc Thanh nói.
"Tốt lắm." Phương Triệu nói, "Căn nhà bên cạnh cũng sắp mua được rồi chứ?"
"Khà khà, bị ngươi nhìn ra rồi." Nhạc Thanh cũng không che giấu. Hắn không nghĩ Phương Triệu sẽ để mắt đến chút tài sản này của mình.
"Cửa hàng cạnh đó đã đóng cửa rất lâu rồi, chủ quán vay quá nhiều tiền, bị đòi nợ. Gần đây hắn lén lút trở về, định bán cửa hàng để trả nợ. Ta đã thương lượng với bên đó, nếu không có gì bất ngờ, trong vòng một tháng là có thể quyết định được."
"Chúc mừng."
"Người nên được chúc mừng là ta mới đúng. Ngươi bây giờ đã là người nổi tiếng rồi." Nhạc Thanh rót cho Phương Triệu một chén rượu, "Chúc mừng!"
"Hư danh mà thôi, chẳng bao lâu sẽ nguội lạnh." Phương Triệu nâng chén rượu cụng với Nhạc Thanh, sau đó cùng Nhạc Thanh, uống cạn ly rượu.
"Lần này đến đây, có việc gì à?" Nhạc Thanh lại rót đầy chén cho Phương Triệu, hỏi.
"Cũng có chút việc." Thực ra, ngay khi vừa tỉnh lại, Phương Triệu đã hỏi qua một vài người ở Hắc Nhai. Thế nhưng, những người Hắc Nhai đều không nhận thấy có chuyện kỳ lạ gì xảy ra vào buổi sáng hôm đó. Lần này Phương Triệu quay lại, định hỏi lại kỹ càng hơn.
"Vào buổi tối ngày ta nhặt được Lông Quăn lần đầu tiên trở về, có chuyện gì đặc biệt xảy ra không?" Phương Triệu hỏi.
Nhạc Thanh kinh ngạc nhìn Phương Triệu, hạ thấp giọng hỏi: "Có người muốn hại ngươi à?" Ngoài ra, Nhạc Thanh không nghĩ ra nguyên nhân nào khác. Hắn biết người bạn thân trước đây của Phương Triệu đã lén lút làm nhiều chuyện, nên cho rằng Phương Triệu đang truy tìm manh mối.
"Muốn làm rõ một vài chuyện." Phương Triệu đáp.
Nhạc Thanh nghĩ thầm đúng là như hắn suy đoán. Hắn không hỏi thêm nguyên nhân, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Không có phát hiện chuyện gì đặc biệt vào tối hôm đó. Vì hôm đó thấy ngươi mua thuốc về rồi đi thẳng vào phòng, ta còn tưởng ngươi định gây ồn ào tự sát, để Lông Quăn chôn cùng. Ở Hắc Nhai đang thịnh hành kiểu tự sát đó. Mấy người trẻ tuổi đến cửa hàng ta mua đồ còn cá cược, ta ấn tượng rất sâu. Nhưng ngoài chuyện đó ra, quả thực không thấy có chuyện gì xảy ra, xung quanh hình như cũng không có người lạ nào đến."
Phương Triệu suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Có bị mất điện, hoặc trục trặc thông tin gì không?"
"Không có, vẫn rất tốt mà. Nhà ngươi hôm đó xảy ra trục trặc à?" Nhạc Thanh chợt nghĩ ra điều gì đó, rồi nói: "Khoan đã, để ta kiểm tra xem sao."
Nhạc Thanh bật bản ghi hình camera giám sát ngày hôm đó ra, rồi nói: "Thế này đi, ta sẽ gửi cho ngươi bản ghi hình giám sát của hai ngày đó. Cũng không có bí mật gì, ngươi có thể tự mình xem, ta thì không thấy có vấn đề gì."
Tuyệt bút dịch thuật, chỉ lưu truyền tại truyen.free.