(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 161 : Đến Hoàng thành
Duy Ân tạo ra video này với hai mục đích: một là để quảng bá đội ngũ "Ngân Dực 50 Cực Quang" ra bên ngoài, hai là để truyền tải thông điệp rằng họ không phải m��t tổ chức kiếm chác mà là một đội ngũ chuyên nghiệp, chính quy!
Mục tiêu cốt lõi là thu hút thêm nhiều nhân tài!
Để phát triển dự án này lớn mạnh hơn và duy trì lâu dài, việc chiêu mộ tân binh là vô cùng cần thiết. Đặc biệt là sau khi Phương Triệu rời đi vì nghĩa vụ quân sự, để tránh thứ hạng của đội ngũ bị sụt giảm, chắc chắn phải bổ sung thêm nguồn lực từ những người tài năng.
Lần này, vừa vặn tận dụng cơ hội để tạo nên một làn sóng danh tiếng.
Duy Ân muốn nói với những tuyển thủ game có ý định chuyển nghề hoặc chưa tìm được nơi làm việc mới rằng: "Hãy đến với chúng tôi, bạn không cần phải làm bất cứ điều gì khác, không cần lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền, không phải bận tâm về sức khỏe, cũng chẳng cần để ý đến bất kỳ phiền muộn nào về vật chất. Bởi vì, tất cả những điều đó đều sẽ có đội ngũ chuyên nghiệp giúp bạn hoàn thành!"
Đến đây, bạn chỉ cần thỏa sức đắm chìm vào trò chơi mà thôi!
Mặc dù đội ngũ Ngân Quang thành lập chưa lâu, nhưng đã có đủ những điều kiện để lay động lòng người.
Thứ nhất, họ có thực lực. Việc "Sống Thêm Năm Trăm Năm" đứng đầu bảng xếp hạng cá nhân đã là minh chứng, chưa kể đội ngũ trẻ tuổi này còn xuất sắc giành được thư mời tham dự hội nghị thường niên của Hỏa Liệt Chim năm nay. Họ có tiềm năng, có tiền đồ rộng mở!
Thứ hai, họ có tài lực dồi dào! Được ông trùm giải trí Ngân Dực chống lưng, họ không thiếu kinh phí, dù là về hậu cần hay trang bị, tuyệt đối không hề thua kém các câu lạc bộ chuyên nghiệp lâu năm khác!
Sau khi video này được công bố, ban truyền thông của Ngân Dực cũng âm thầm thúc đẩy từ phía sau.
Quả nhiên, đúng như Duy Ân kỳ vọng, khi video đầu tiên của họ xuất hiện, công chúng đã đổ dồn sự chú ý về phía họ.
Trên mạng internet, dù là game thủ chuyên nghiệp hay không chuyên nghiệp, tất cả đều bàn tán vô cùng sôi nổi.
"Thật khiến người ta lóa mắt với máy thế hệ 9 được nâng cấp và máy thế hệ 10! Trang bị của họ đã gần bằng năm ông lớn rồi."
"Lương bình quân đầu người của đội Ngân Quang cao thật!"
"Tôi muốn tham gia đội Ngân Quang, bây giờ còn kịp không?"
"Ngân Dực đây là muốn trở thành đội thứ sáu ở Diên Châu sao?"
"Tôi chỉ muốn biết, rốt cuộc ai trong số họ là 'Sống Thêm Năm Trăm Năm'!"
"Người dùng máy thế hệ 10 chắc chắn là anh ta, nhưng không biết rốt cuộc là ai, vẫn chưa lộ diện. Bóng hình xuất hiện phía trước Tần Cửu Lâu trong video hẳn là anh ta, nhưng không nhìn rõ mặt mũi, cũng chẳng rõ là quay trong game hay ngoài đời thực nữa."
"Ngân Dực có tới hai chiếc máy thế hệ 10 sao? Tôi chỉ biết đội trưởng Phương Triệu của Tần Cửu Lâu có một chiếc thôi."
"Biết đâu 'Sống Thêm Năm Trăm Năm' chính là Phương Triệu, dù gì Phương Triệu cũng có máy thế hệ 10. Chẳng phải hồi trước anh ta cũng từng đánh nhau sao, nghe nói một mình anh ta đánh gục mấy người. Với sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy, rất có thể là anh ta đấy."
Cư dân mạng vừa nói dứt lời, bên dưới đã có người phản hồi: "Hahahahahahahahaha!"
"Cười đau cả bụng, với cái vẻ bề ngoài của Phương Triệu á?"
"Nhìn một cái là biết không phải rồi!"
"Là một người địa phương ở khu 79, lúc đội Ngân Quang hành động, tôi còn cố tình quan sát kỹ. Khí chất hoàn toàn khác biệt, có thể loại trừ Phương Triệu."
"Mấy lời về việc anh ta đánh gục mấy người ở quán bar, không có video, không có bằng chứng, tất cả đều là tin đồn! Mấy cái tin đồn thất thiệt đó mà các bạn cũng tin sao! Hơn nữa, cho dù là thật đi chăng nữa, đánh nhau ngoài đời và chơi game thì có giống nhau được không? Ngược lại, tôi không có thiện cảm với Phương Triệu, nghe nói anh ta vẫn luôn chèn ép Tần Cửu Lâu và đồng đội, vô cùng nham hiểm."
"Huynh đệ ở trên kia ơi, bạn cũng biết tin đồn không thể tin mà. Trong đội ngũ Ngân Quang không ai nói Phương Triệu chèn ép họ cả, đó cũng chỉ là tin đồn của vài người thôi. Hơn nữa, nhìn phong cách âm nhạc của Phương Triệu, cũng không giống loại người nham hiểm giả dối."
"Biết người biết mặt nhưng không biết lòng đấy!"
"Không có lửa sao có khói chứ, chưa chắc đã không có gì. Phương Triệu này nhìn qua là loại người chỉ biết sáng tác nhạc, ngoài ra chẳng hiểu gì khác."
"Phương Triệu chỉ là một nhạc sĩ, Ngân Dực cho anh ta làm lãnh đạo đội Ngân Quang cũng chỉ vì anh ta quản lý bộ phận giả lập thôi. Thực ra anh ta chỉ là một người bình thường, trước giờ cũng chưa từng nghe nói anh ta chơi game."
"Người ta có bối cảnh mà, có gì lạ đâu."
"Một người bình thường lãnh đạo trong ngành này, đó là bi ai của ngành hay là sự vô liêm sỉ của tư bản?"
"Vậy tức là, có khả năng Phương Triệu đã đưa máy thế hệ 10 của mình cho người khác sử dụng. Ở Diên Châu, ngoại trừ công ty con của Hỏa Liệt Chim trưng bày máy thế hệ 10 ra, chỉ có tám chiếc máy thế hệ 10. Ngân Dực không thể có hai chiếc được. Vấn đề lại quay về điểm xuất phát, vậy thì 'Sống Thêm Năm Trăm Năm' rốt cuộc là ai?"
"Không có ai chú ý rằng còn có một người trong video chưa lộ diện sao?"
...
Những lời bàn tán trên mạng internet, Tần Cửu Lâu và đồng đội đều đã thấy.
Là thành viên nhỏ tuổi nhất trong đội, kinh nghiệm của Sausage còn hạn chế. Vừa khi video ra mắt, cậu ta ngồi đó đọc bình luận trên mạng mà cười khúc khích. Khi xem video, cậu ta cứ như một diễn viên đang xem bộ phim đầu tay của mình vậy, vừa có chút ngại ngùng, lại vừa có chút đắc ý. Nhưng đến đoạn sau, khi ngày càng nhiều người suy đoán về thân phận thật sự của "Sống Thêm Năm Trăm Năm", cậu ta liền không thể cười nổi nữa.
Suy đoán thì cứ suy đoán đi, sao lại bắt đầu công kích Phương Triệu chứ?
Sausage cẩn thận nhìn Phương Triệu, không thấy anh ta có xu hướng tức giận, lúc đó mới thở phào nhẹ nhõm. Ngược lại, nếu bản thân cậu ta bị nghi ngờ, bị gán ghép những tội danh có thể có, chắc chắn cậu ta sẽ không vui.
Đồng Dương, ng��ời vốn rất quan tâm đến tin tức, thấy vậy liền cười nói với Sausage: "Đừng quá bận tâm đến những bình luận trên mạng internet, sau này gặp nhiều rồi sẽ quen thôi."
"Em chỉ đang nghĩ, đến lúc họ biết sự thật thì sẽ phản ứng thế nào đây."
Ngoài việc bàn tán về thân phận của nhân vật xuất hiện trong video, và suy đoán "Sống Thêm Năm Trăm Năm" rốt cuộc là ai, trên mạng internet còn không thiếu những game thủ tập trung phân tích sâu sắc những hình ảnh ngắn ngủi xuất hiện trong video.
"Thử tổng hợp lại những hình ảnh súng xuất hiện trong video, không tổng hợp thì không biết, hóa ra trang bị của Ngân Quang không tồi chút nào. Chỉ là không biết là do họ tự làm hay mua từ studio khác."
"Thấy cảnh cuối video chiếc xe tải nổ tung, tôi còn cố tình đi thử một lần, muốn quay theo phong cách bắn nổ xe tải rồi quay lưng lại ánh sáng bùng cháy. Kết quả, thùng xăng bị bắn nát như cái rổ mà xe tải vẫn không nổ. Ai thành công rồi? Chia sẻ kinh nghiệm một chút đi."
Rất nhanh, đã có những cao thủ công nghệ bắt đầu nghiên cứu làm thế nào để b���n nổ thùng xăng tạo ra hiệu ứng nổ tung mong muốn, giống như trong video.
Lại có người học theo cảnh phá cửa sổ đột nhập trong video, kết quả tự biến mình thành trọng thương.
Những người học cách drift xe hoặc vừa lái xe vừa đánh quái vật, không ít người đều phải nếm trái đắng.
Cuối cùng, các game thủ đều hiểu ra rằng, những cảnh tượng và động tác ngầu lòi, ảo diệu đó quả thực không phải ai cũng có thể tái tạo được. Cũng chính vì hiểu được độ khó của chúng, mà số lượng game thủ quan tâm đến đội Ngân Quang cũng ngày càng tăng lên.
Dưới tác động của nhiều yếu tố khác nhau, một cảnh tượng kỳ lạ đã hình thành: mức độ quan tâm dành cho đội "Ngân Quang" đang đứng thứ sáu trong châu năm nay còn cao hơn cả chín đội ngũ còn lại!
Trên tạp chí game nổi tiếng toàn cầu (Thăng Long), ở cột mức độ quan tâm, đội "Ngân Quang" vẫn xếp hạng thứ ba, vượt qua rất nhiều câu lạc bộ lâu năm. Đây cũng là một phần trong kế hoạch của Duy Ân. Sở dĩ anh ta giấu kín thân phận của Phương Triệu như bưng, chính là để khơi gợi sự tò mò của công chúng, nhờ đó họ mới có thể nhận được nhiều sự quan tâm hơn. Có quan tâm thì mới có tiền đặt cược, danh tiếng mới vang xa được.
Ngày 6 tháng 1, cả đội Ngân Quang nghỉ ngơi, về nhà thu dọn hành lý.
Ngày 7 tháng 1, một chiếc máy bay mang biểu tượng Ngân Dực, chở theo hơn một trăm người, rời khỏi thành phố Tề An.
Đội ngũ Cực Quang thuộc dự án giả lập của Tổ Văn cũng được phép đi cùng đoàn. Không chỉ riêng họ, phòng game bên kia cũng được phân bổ các suất đi cùng.
Thư mời đưa ra giới hạn tối đa 100 người, vì vậy, ngoài những người trong đội ngũ như nhân viên chăm sóc sức khỏe, trợ lý, người phụ trách, v.v., các bộ phận khác cũng có người đi cùng đoàn. Có người phụ trách truyền thông, có người phụ trách giao lưu đối ngoại, lại có người phụ trách an toàn cho các thành viên.
Khi lên máy bay, Duy Ân đang giải thích với Phương Triệu.
Bởi vì video đầu tiên lan truyền rộng rãi, nhạc nền trong video cũng được công chúng biết đến. Phong cách nhạc điện tử lần này đặc biệt phù hợp với thẩm mỹ chủ đạo của công chúng, một số doanh nghiệp vừa nghe đã ưng ý, liền liên hệ phía Ngân Dực để mua quyền sử dụng.
Họ đưa ra mức giá cũng khá hợp lý, đồng thời cũng đồng ý hoãn lại một tháng mới sử dụng. Dù sao, sức ảnh hưởng của video cũng sẽ lão hóa dần, với tốc độ lan truyền tin tức trên internet hiện nay, chỉ trong một tuần, độ hot của video này đã giảm nhanh chóng. Một tháng sau, nó cũng gần như nguội lạnh, vậy thì việc người khác sử dụng nhạc nền để làm những việc khác, theo lý thuyết, cũng không sao.
Tuy nhiên, phía Ngân Dực lại có ý kiến không đồng nhất, đặc biệt là Duy Ân, sau khi biết chuyện đã phản đối kịch liệt.
"Sáng nay tôi còn đang làm việc với người của bộ phận bản quyền đây, họ muốn bán, tôi không đồng ý. Họ vẫn chưa từ bỏ ý định, chắc là còn sẽ liên hệ với anh để khuyên anh đồng ý. Phương Triệu, tôi không phải muốn cắt đứt đường tài lộc của anh, mà là muốn nói cho anh biết tác hại của việc này."
Trong khoang máy bay, những người ngồi gần Duy Ân và Phương Triệu nhất đều là các thành viên chủ lực. Trước đây, họ cũng biết Phương Triệu sáng tác bài hát rất có thể bán được tiền. Vừa nãy lại nghe Duy Ân nói có người muốn mua quyền sử dụng nhạc nền video, đang lúc cảm thán trong lòng rằng Phương Triệu có thể kiếm bộn tiền, thì lại nghe Duy Ân khuyên anh đừng bán đi. Tò mò, tất cả đều dỏng tai lắng nghe.
Duy Ân cũng không cố ý tránh né mọi người, tiếp tục giải thích: "Nếu là chính phủ hoặc các công ty game, công ty truyền hình đến mua, tôi cũng sẽ không nhảy ra phản đối. Ví dụ như trước đây, video của quân khu Diên Châu sử dụng chương nhạc thứ 3 của (Trăm Năm Diệt Thế), hiệu quả rất tốt đó thôi, mọi người đều có lợi, căn bản không cần phải ngăn cản. Nhưng lần này lại khác, là ông chủ của mấy khu chợ thực thể quy mô lớn muốn mua. Dựa vào kinh nghiệm của tôi, thông thường khi họ sử dụng loại nhạc khúc này, đều là lúc làm hoạt động rầm rộ nhất. Lượng người ở đó cũng rất lớn. Nếu để mọi người quen thuộc, tạo thành phản xạ có điều kiện, mỗi lần nghe thấy bài hát của anh, họ sẽ không nghĩ đến sự uy vũ oai hùng của đội Ngân Quang, mà là 'phá giá nè, phá giá!', 'giải phóng nè, giải phóng!', 'tranh mua nè, tranh mua!'"
"Giải phóng rồi, giải phóng rồi! Tranh mua đi, tranh mua đi!"
Mọi người: "..." Có lý. Vừa nghĩ đến cảnh tượng đó là đã cảm thấy đẳng cấp bị hạ thấp rồi.
Người của bộ phận bản quyền cảm thấy không có gì đáng ngại. Dù sao một tháng sau, sức ảnh hưởng của video cũng không còn lớn, có lẽ cũng không ai còn quan tâm đến video đó nữa, vậy thà bán thêm chút tiền còn hơn. Nhưng Duy Ân lại cho rằng, điều này có khả năng khiến đội ngũ bị chế giễu.
Anh ta đang trên con đường thực hiện dã tâm của mình, loại chuyện tự hạ thấp mình như vậy Duy Ân tuyệt đối sẽ không làm. Cho dù đối phương trả bao nhiêu tiền đi nữa anh ta cũng sẽ không đồng ý, đó là lý do anh ta phải khuyên nhủ Phương Triệu.
Phương Triệu là nhạc sĩ ký hợp đồng với công ty, bản quyền không hoàn toàn thuộc về anh ta. Công ty có thể tiến hành bán, nhưng cũng phải được sự đồng ý của chính Phương Triệu. Không thể thuyết phục người của bộ phận bản quyền, Duy Ân liền trực ti���p khuyên nhủ Phương Triệu.
"Không chỉ lần này đâu, Phương Triệu. Tuy tôi vẫn quản lý phòng game, nhưng nhiều chuyện tôi cũng đã xem qua, trải qua rồi. Một bài hát hay bị mua rồi gán ghép tùy tiện, chuyện như vậy hàng năm đều không ít. Sau này anh gặp phải những chuyện tương tự, nhất định phải cẩn thận. Một khi sử dụng sai cách, sức mạnh hình ảnh ban đầu mà nó để lại trong lòng khán giả, dưới sự thúc đẩy của những kẻ có tâm đồ, cũng sẽ nhờ đó mà sụp đổ." Duy Ân nói.
Phương Triệu chăm chú lắng nghe lời khuyên của Duy Ân, gật đầu đáp: "Tôi đã rõ."
Thực ra, cho dù Duy Ân không nói, Phương Triệu cũng sẽ không tùy tiện bán đi tác phẩm của mình. Hồi trước khi phía Lôi Châu muốn mua quyền sử dụng một chương nhạc nào đó trong (Trăm Năm Diệt Thế), anh ta đã đưa ra những kiến nghị về việc sử dụng trong đoạn cảnh quay nào, thời gian bao lâu, đều có yêu cầu rõ ràng.
Nhận được câu trả lời của Phương Triệu, Duy Ân mới yên lòng.
Trong lòng Tần Cửu Lâu và đồng đội cũng thở phào nhẹ nhõm, họ sẽ không phải gắn liền với nh���ng hoạt động chợ phá giá.
"À phải rồi, suýt nữa thì quên hỏi anh." Duy Ân chợt nhớ ra một chuyện, hỏi Phương Triệu: "Anh đã thi giấy phép lái xe chưa?"
"Thi rồi."
"Bằng lái xe bay và máy bay đều đã lấy được rồi chứ?"
"Ừm."
"Vậy thì tốt. Là một minh tinh, tốt nhất là tự mình có bằng lái. Dù sao vệ sĩ không phải lúc nào cũng ở bên cạnh. Nếu bị fan vây quanh, muốn thoát thân, anh có thể tìm chiếc xe bay công cộng gần nhất để rời đi. Bầu không khí giải trí ở Hoàng Châu nặng nề hơn Diên Châu rất nhiều, có không ít người đang dòm ngó anh. Vì vậy, sau khi lộ thân phận, anh hoặc là đừng ra khỏi nhà, nếu ra ngoài thì phải đặc biệt cẩn thận."
...
Khi đến Hoàng Thành thuộc Hoàng Châu, đã là buổi chiều.
Không phải do quãng đường từ Diên Châu bay đến đây quá dài. Với tốc độ máy bay thế kỷ mới, từ thành phố Tề An đến Hoàng Thành thực ra không mất nhiều thời gian đến vậy. Nhưng sau khi vào Hoàng Châu, việc kiểm tra khá nhiều, đặc biệt là ở Hoàng Thành này, càng nghiêm ngặt hơn. Cứ dừng lại rồi đi một chút, liền tốn hết cả buổi trưa.
Hoàng Thành là tên của một thành phố, là trung tâm chính trị, tài chính và văn hóa của Hoàng Châu. Đồng thời, đây cũng là nơi đặt trụ sở chính phủ liên minh.
Trụ sở chính của Hỏa Liệt Chim đặt ở phía bắc Hoàng Thành. Khách sạn được sắp xếp nằm ngay gần tòa nhà lớn của trụ sở Hỏa Liệt Chim, thuộc sở hữu của Hỏa Liệt Chim.
Máy bay hạ cánh tại khu vực chỉ định, họ phải đi bộ từ nơi hạ cánh đến khách sạn. Khoảng cách chỉ khoảng trăm mét, cũng không xa.
Thế nhưng, vừa bước xuống máy bay, mọi người đã cảm nhận được sự thay đổi trong không khí.
Từ bãi hạ cánh đến khách sạn, một con đường dài khoảng trăm mét, hai bên đều chật kín các phương tiện truyền thông đang điều khiển thiết bị quay chụp!
Ngay khi nhìn thấy biểu tượng Ngân Dực trên máy bay, các phương tiện truyền thông đến từ các châu đã trở nên hưng phấn.
Đây không phải là cảnh bị vây bắt, chặn đường trong thế giới giả lập trong game, mà là ánh đèn flash chói lòa ngoài đời thực. Tâm trạng của mọi người cũng hoàn toàn khác biệt so v��i cảm giác bực bội, chán ghét trong game.
Xe truyền hình trực tiếp mang logo của các đài truyền hình nổi tiếng từ khắp các châu đang đậu dưới đất, trên không trung thì có máy bay nhỏ đang quay chụp. Tại khu vực dành cho truyền thông, tất cả đều đang điên cuồng tác nghiệp.
Không có tiếng kèn kẹt ồn ào của thiết bị quay chụp thế kỷ cũ, nhưng vẫn có những âm thanh vận hành đặc trưng của chúng, như thể đang phát ra từng dòng điện về phía bên ngoài.
Một chiếc thì tiếng động không lớn, nhưng nếu là mấy trăm chiếc thì sao?
Sự xao động lan tỏa khắp không khí.
Các thiết bị tập trung cùng với ánh mắt dò xét từ khắp nơi trên toàn cầu, tạo thành một áp lực vô hình lan tràn xung quanh.
Mặc dù trên đường đến đây, họ đã được thông báo về những điều sẽ gặp phải.
Mặc dù đã xem không ít hình ảnh từ các hội nghị thường niên trước đây.
Nhưng khi thật sự đứng ở đây, vẫn có không ít người căng thẳng đến mức hai tay không biết để đâu cho phải.
Tần Cửu Lâu và Đồng Dương đã trải qua không ít chuyện nên vẫn khá bình tĩnh. Phương Triệu thì hoàn toàn không biết căng thẳng là gì, nhưng những người khác trong đội ngũ thì lại khác.
Ngay cả Sausage, người còn ồn ào vui vẻ trong khoang máy bay, giờ đây cũng hoàn toàn không biết phải phản ứng thế nào, chỉ có thể nghiêm mặt. Nhưng thực ra trong lòng cậu ta vô cùng kích động, nếu có cái đuôi, đã sớm lắc mạnh rồi. Đây là lần đầu tiên cậu ta thực sự ý thức được: mình, đã trở thành minh tinh. Dù chỉ là một tiểu minh tinh không quá nổi bật trong đám đông.
Phản ứng của mọi người, như thật, bị thiết bị quay chụp ghi lại và lan truyền đến khắp các châu.
Và khi thấy phần lớn thành viên trong đội Ngân Quang đều mang vẻ mặt căng thẳng, cư dân mạng ở Diên Châu đang xem trực tiếp không khỏi nghi ngờ trong lòng: những người này, có phải vừa bị đội trưởng của họ mắng rồi không?
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.