Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 164 : Làm sao lớn lên như vậy? !

Theo số ghế đã được phân, Phương Triệu tìm đến vị trí của mình, ở hàng ghế thứ ba, khu vực giữa, đối diện sân khấu. Khi hắn đến, hai bên chỗ ngồi đã có người.

Một người là đội trưởng Bruce của đội chủ lực Phoenix Hoàng Châu, đội đứng đầu bảng xếp hạng đoàn đội và bản thân anh ta xếp thứ ba cá nhân. Người còn lại là Maciel của Mã Châu, người đứng thứ hai trong bảng xếp hạng cá nhân.

Bruce vừa nhìn thấy Phương Triệu ngồi xuống bên cạnh, liền ngẩn người, ngay sau đó mỉm cười nói: "Chào anh, tôi là Bruce của Phoenix Hoàng Châu."

Phương Triệu cũng mỉm cười đáp lại: "Chào anh, tôi là Phương Triệu, Ngân Quang của Ngân Dực Diên Châu."

"Tôi biết anh." Bruce nhìn Phương Triệu, người đang ngồi yên vị, dường như không có ý định di chuyển. Ánh mắt anh ta thoáng hiện vẻ hoang mang, như thể chợt nghĩ ra điều gì đó sâu xa.

"Anh... ngồi ở đây sao?" Bruce hỏi.

"Nếu số ghế trong thư mời không sai thì chính là chỗ này." Vừa nói, Phương Triệu vừa cầm tấm thư mời tinh xảo trong tay, chạm nhẹ vào một vật trang trí hình bán cầu trên ghế.

Một vệt sáng trắng lóe lên rồi tắt.

Số ghế không hề sai lệch.

Bruce giơ tay chỉ vào Phương Triệu, môi mấp máy mãi, cuối cùng mới thốt ra hai tiếng: "Là anh ư?!"

Câu nói này thật đột ngột, nhưng Phương Triệu hiểu rõ ý anh ta, liền gật đầu.

Bruce nhìn chằm chằm Phương Triệu như thể đang đánh giá một người ngoài hành tinh, dường như muốn nghiên cứu Phương Triệu đến tận cùng.

Maciel, người vừa kết thúc cuộc gọi điện thoại ở phía bên kia, lúc này mới rảnh rỗi quay đầu lại. Anh ta lướt mắt nhìn Phương Triệu, gật đầu xã giao một cái. Dù sao cũng không quen biết, Maciel không định nói nhiều. Thế nhưng rất nhanh, Maciel đột nhiên quay đầu nhìn về phía Phương Triệu, rồi lại nhìn vào thứ tự ghế ngồi, không thể tin được mà lần thứ hai nhìn về phía Phương Triệu.

"Anh là..."

Maciel như thể bị mắc xương cá, phát ra mấy tiếng "ối khặc" không rõ nghĩa. Khi thấy Bruce gật đầu với vẻ xoắn xuýt, anh ta kích động nói: "Không thể nào!"

Maciel là một vận động viên huy chương vàng đã nổi danh từ lâu. Anh ta vẫn luôn cho rằng cái người có tên "Sống Thêm Năm Trăm Năm" mà mình xếp sau đó, là một tay súng lão luyện, giàu kinh nghiệm hơn mình, hoặc là một tinh anh của đội đặc nhiệm như lời đồn bên ngoài. Nhưng giờ phút này, anh ta cảm thấy tam quan của mình đã sụp đổ.

Người mà lâu nay vẫn luôn xếp trên mình, khiến anh ta không tài nào muốn vượt qua, lại là một thanh niên nhỏ hơn mình đến hai mươi tuổi ư? Hơn nữa, lại còn xuất thân từ nghề soạn nhạc!

Hít sâu mấy lần, cố nén cảm giác chấn động trong lòng, Maciel nghiêm nghị hỏi: "Anh thật sự là 'Sống Thêm Năm Trăm Năm' ư?"

Rõ ràng đã nhận được câu trả lời khẳng định từ Bruce, nhưng anh ta vẫn không nhịn được hỏi lại một lần nữa.

"Phải," Phương Triệu đáp.

Nghe được câu trả lời này, cơ hàm Maciel nhanh chóng run rẩy. Anh ta nghiến răng thốt ra một câu: "Sao lại đặt cái tên như vậy chứ?"

Đây không phải là hỏi Phương Triệu, mà chỉ là lời cảm thán mà thôi. Vừa dứt lời, Maciel liền đăng hai trạng thái trên nền tảng mạng xã hội của mình:

"“Cái quái gì thế này!”" "“Bỗng nhiên cảm thấy một nỗi tang thương lạ thường.”"

Vào thời điểm hội nghị thường niên của Hỏa Liệt Chim sắp diễn ra, không ít ngôi sao giới game đều đăng ảnh tự chụp lên nền tảng mạng xã hội của mình. Sausage, sau khi vào hội trường, cũng chọn một bức ảnh tự chụp đẹp trai nhất của mình để đăng lên.

Người hâm mộ và các game thủ khác có thể xem một phần thông tin qua livestream, cũng có thể theo dõi trạng thái của các thần tượng trên nền tảng mạng xã hội. Những ai không thể đến tổng bộ Hỏa Liệt Chim tại Hoàng Châu để theo dõi, cũng có thể thông qua mạng internet để nắm bắt tiến độ và thưởng thức hội nghị thường niên.

Trước đó, Maciel vẫn chưa đăng trạng thái nào. Anh ta không năng động như những tuyển thủ trẻ tuổi khác. Đối với anh ta mà nói, hội nghị thường niên này không có gì mới mẻ, cũng không cần thiết phải thể hiện sự hiện diện của mình.

Thế nhưng người hâm mộ của Maciel vẫn luôn theo dõi. Trước đó, họ thấy các ngôi sao game khác đều đăng trạng thái sôi nổi, nhưng Maciel vẫn im hơi lặng tiếng. Họ còn đang tự hỏi liệu Maciel có định đăng bài hay không, thì liền thấy thông báo hệ thống.

Maciel không chỉ đăng trạng thái, mà còn đăng liền hai cái!

Đây là một chuyện cực kỳ hiếm thấy, chưa kể đến những thông tin chứa đựng trong hai trạng thái đó.

"“Chiến Mã của chúng ta đây là bị kích động điều gì vậy?”" Một người hâm mộ hoài nghi.

Mã Châu có tên đầy đủ là Mars Châu, được đặt theo tên Đại tướng Mars thời Thượng Cổ. Trong một số thần thoại của thế kỷ trước, Mars cũng là tên của Thần Chiến Tranh. Là châu thi đấu, Mars Châu có truyền thống đặt tên "Chiến Thần" cho một số người mới nổi bật trong các lĩnh vực. Maciel, với tư cách là vận động viên bắn súng huy chương vàng, cũng được người hâm mộ gọi là "Chiến thần Maciel", và gọi tắt là "Chiến Mã".

Việc Maciel kích động đến mức đăng liền hai trạng thái, không ít người đều đã phát hiện. Phương Triệu cũng nhìn thấy qua bức ảnh chụp màn hình do Tổ Văn gửi tới.

"“Nhìn thấy anh, tôi cảm thấy mình đã già rồi.”" Maciel nhìn chằm chằm Phương Triệu với ánh mắt phức tạp. Là một vận động viên bắn súng thiên tài, Maciel từ trước đến nay chỉ toàn nghe những lời khen ngợi từ khắp nơi. Anh ta thật sự chưa từng gặp phải loại đả kích nào như thế này.

Phương Triệu rất muốn nói với anh ta: "Anh không già đâu, trong mắt tôi anh cứ như một đứa trẻ vậy."

Nhưng nếu nói ra câu này, Maciel chắc chắn sẽ cảm thấy Phương Triệu đang chế nhạo anh ta.

Maciel còn muốn nói thêm vài câu với Phương Triệu. Anh ta muốn hỏi Phương Triệu vì sao tài bắn súng lại giỏi đến thế, nhưng hội trường đột nhiên trở nên yên tĩnh, hội nghị thường niên của Hỏa Liệt Chim sắp bắt đầu rồi. Anh ta chỉ đành kìm nén những nghi vấn đầy bụng trong lòng.

Tại khu vực phóng viên, một phóng viên lão thành đang đưa mắt tìm kiếm trong hội trường, đột nhiên ánh mắt anh ta khựng lại.

"“Người ngồi giữa Bruce và Maciel ấy, anh xem thử đi, tôi sợ mắt mình kém nhìn nhầm.”" Lão phóng viên hỏi người bên cạnh.

"“Mắt của lão gia ngài mà còn không tốt sao? Lão gia ngài được mệnh danh là "Mắt Ưng" đó, cho dù bây giờ cũng chẳng thua kém người trẻ tuổi chút nào! Thôi được, để tôi xem một chút, chỗ nào ấy nhỉ... Maciel? Bruce và Maciel đáng lẽ phải ngồi ở hàng thứ hai hoặc thứ ba, à, hàng thứ ba, tôi thấy họ rồi, người ở giữa kia... Mẹ kiếp! Đó chẳng phải Phương Triệu sao?”"

"“Tôi cũng tưởng mình nhìn nhầm.”" Lão phóng viên vẫn tiếp tục dán mắt nhìn về phía đó, nói.

"“Không đúng rồi, theo thứ tự ghế ngồi từ trước đến nay, chỗ đó hẳn phải là người xếp hạng nhất cá nhân, lát nữa còn phải lên nhận giải và phát biểu cơ mà. Chẳng lẽ là vì "Sống Thêm Năm Trăm Năm" không thể đến, nên để cậu ta lên nhận thay ư?”"

Những chuyện như vậy cũng không phải hiếm. Trong số các đại thần chơi game giỏi, cũng có vài người tính cách kỳ lạ, không thích xuất hiện ở những nơi như thế này, hoặc là, bản thân họ có vấn đề về sức khỏe. Chẳng hạn, trong top 10 có một người, vì bệnh mà phải nằm viện, nhưng đại não vẫn không bị ảnh hưởng, chơi game vẫn rất mượt mà. Lần hội nghị thường niên trao cúp này, anh ta cũng nhờ người khác nhận thay.

Vì "Sống Thêm Năm Trăm Năm" quá đỗi thần bí, rất nhiều người suy đoán liệu có phải anh ta mắc bệnh nặng, cơ thể bất tiện, nên mới không xuất hiện trước công chúng.

Lão phóng viên gật đầu, "Có khả năng này. Nhưng... còn một khả năng khác."

Về phần khả năng khác mà ông ta nói, trong lòng mọi người đều đã từng nảy ra suy nghĩ này, nhưng mỗi lần ý tưởng này xuất hiện, đều bị dập tắt. Bởi vì thật sự không giống chút nào!

"“Không chỉ chúng ta có nghi vấn này, chờ lát nữa xem sao, bắt đầu rồi.”"

Hội nghị thường niên bắt đầu. Tổng giám đốc Hỏa Liệt Chim, như thường lệ, hồi tưởng lại quá khứ của công ty, phân tích hiện tại và triển vọng tương lai. Người dẫn chương trình lại giới thiệu vài vị khách quý hôm nay, đều là những đại thần đã từng làm mưa làm gió trong giới game mấy chục năm qua. Chỉ có điều, tất cả đều vì chấn thương, bệnh tật hoặc tuổi tác mà không còn tham chiến, mà chuyển sang làm những ngành nghề liên quan đến game, hoặc đã chuyển hình làm diễn viên.

Nói gì thì nói, họ đều là những ngôi sao đã từng tỏa sáng rực rỡ, vẫn còn lượng người hâm mộ nhất định, cũng được coi là tiền bối của mọi tuyển thủ game đang ngồi đây, có địa vị khá cao trong giới.

Lần này họ được mời đến đây, một là để chia sẻ một chút kinh nghiệm của bản thân. Hai là, và cũng là điều quan trọng nhất, họ sẽ là khách quý trao giải, trao giải cho những người chiến thắng.

Trình tự trao giải là: cá nhân trước, đoàn thể sau. Và top 10 của bảng tổng sắp, sẽ được trao theo thứ tự từ thấp đến cao. ��ầu tiên là từ hạng bảy đến hạng mười, tiếp đến là hạng bốn, năm, sáu, cuối cùng mới là hạng nhất, nhì, ba.

"“Tiếp theo xin mời top 3 cá nhân bảng tổng sắp, Bruce của Phoenix, Maciel, và Sống Thêm Năm Trăm Năm của Ngân Dực 50 Cực Quang!”"

Đèn pha rọi xuống. Bruce và Maciel lập tức đứng dậy, trên mặt vẫn giữ nụ cười vừa phải. Dù trong lòng đang rối bời điều gì, họ cũng che giấu rất tốt trên khuôn mặt. Họ khẽ nghiêng người, vẫy tay về phía sau, rồi mới bước lên sân khấu.

Phương Triệu được xướng tên sau họ, vì vậy, anh mới đứng dậy sau Bruce và Maciel.

Dưới ánh đèn pha, hơn vạn người trong hội trường đều dõi theo. Thông thường, những người trẻ tuổi ở độ tuổi này, lần đầu xuất hiện trong một dịp như vậy, sẽ có vẻ rụt rè. Dù có che giấu tốt đến mấy, cũng không thoát khỏi ánh mắt tinh tường của đông đảo lão luyện trong hội trường. Nhưng lúc này, phong thái bình tĩnh tự nhiên trên người Phương Triệu quá đỗi tự nhiên, không hề giống như đang giả vờ.

So với khi vừa mới đến thế giới này, Phương Triệu giờ đây đã bớt đi vẻ hung hãn và sự u ám vốn có của cơ thể này. Khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, trên mặt anh ta mang theo một nụ cười nhạt. Tuy không quá rõ ràng, nhưng cũng khiến toàn thân anh ta toát lên vẻ ôn hòa, không mất đi sự mạnh mẽ, lại còn mang theo chút khí chất tao nhã của người nghệ sĩ.

Không ít game thủ đang theo dõi livestream trên mạng, trừng mắt nhìn Phương Triệu đang bước lên sân khấu trên màn hình: "“Người ta gọi là Bruce, Maciel và Sống Thêm Năm Trăm Năm, anh đứng dậy làm gì?”"

"“Vừa nãy người dẫn chương trình có nói giải thưởng này sẽ có người nhận thay sao?”"

"“…Không hề nói.”"

"“Tôi đột nhiên có một ý nghĩ đáng sợ.”"

"“Tôi cũng vậy…”"

"“…Giống như đã nghĩ ra.”"

Trên sân khấu, màn hình lớn phía sau hiển thị thông tin về từng hạng mục của Bruce, Maciel và Sống Thêm Năm Trăm Năm.

Hai người trước thì không cần xem nhiều, mọi người đều đã quen thuộc. Hiện tại, bất kể là những người có mặt trong hội trường, hay những người theo dõi trực tuyến trên toàn cầu, đều dán mắt vào chỗ hiển thị thông tin của "Sống Thêm Năm Trăm Năm".

"“id: Sống Thêm Năm Trăm Năm Đăng kí người: Phương Triệu (đã chứng thực) Sử dụng máy: Đời mười 'Cuồng tưởng khúc' . . .”"

Phía sau còn có danh sách số liệu chi tiết, ví dụ như đã giết bao nhiêu quái vật, thoát khỏi bao nhiêu thiên tai, hoàn thành bao nhiêu nhiệm vụ, vân vân.

Mọi người không mấy hứng thú với những số liệu phía sau, mà chỉ dán mắt vào ba hạng mục đầu tiên.

Dòng chữ "Đã chứng thực" hiện rõ ràng, như một cú búa tạ dứt khoát giải quyết mọi nghi vấn. Hỏa Liệt Chim đã chứng thực, sẽ không có chuyện giả mạo.

Vừa nhìn thấy điều này, cộng đồng game thủ trên mạng nhất thời ngớ người.

"“Cái gì?!”"

"“Vậy ra, Phương Triệu, thật ra chính là 'Sống Thêm Năm Trăm Năm' ư?”"

"“Tôi! Không! Tin! Chắc chắn tôi vẫn chưa tỉnh ngủ! Ai đó đánh tôi tỉnh dậy đi!”"

"“Đại thần "Năm Trăm Năm" bá khí ngút trời, uy vũ bất phàm trong lòng tôi! Sao lại trông như thế này chứ?!”"

"“Có lẽ… người… không thể trông mặt mà bắt hình dong?”"

Tại Hoàng Châu, từng có một game thủ họa sĩ chuyên nghiệp. Anh ta đã vẽ ra hình tượng "Sống Thêm Năm Trăm Năm" trong lòng mình: Thân hình vạm vỡ, toàn thân cơ bắp rắn chắc như bàn thạch, chân mang ủng chiến cỡ lớn, khoác lên mình bộ đồng phục tác chiến đặc chủng, tay cầm súng máy Gatling bảy nòng đặc chế, dáng đi như rồng như hổ, thân thể thép đá, uy vũ bất phàm!

Trước đó, bức họa này đã được lưu truyền rộng rãi trong giới game. Thậm chí trong lòng không ít người, vẫn luôn tự mình bổ sung và vẽ ra hình tượng này. Họ luôn cảm thấy, dù người thật có khác đi chăng nữa, cũng sẽ không sai lệch quá nghiêm trọng so với bức vẽ.

Thế nhưng, hiện tại, họ lại cảm nhận được sự ác ý sâu sắc đến từ thế giới này.

Mọi chuyển ngữ từ nguyên tác này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free