(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 185 : Có thể ăn
Lâm Khải Văn thấy Phương Triệu đứng cạnh cửa sổ chăm chú nhìn ra ngoài, ngón tay hắn khẽ động, hắn không nhìn ra quy luật gì.
"Nhớ nhà à?" Lâm Khải Văn hỏi. Hắn thấy Phương Triệu mới ngoài hai mươi, tuổi còn rất trẻ, hẳn cũng như những người khác, có một nỗi lo lắng bồn chồn khi lần đầu xa rời quê hương.
Phương Triệu không trực tiếp trả lời, ánh mắt hắn rời khỏi khung cửa sổ, nhìn về phía Lâm Khải Văn, "Mất bao lâu để đến Bạch Kỵ tinh?"
"Chúng ta phải đến trạm không gian tập hợp trước, sau đó, cùng những người từ các châu khác được phân đến Bạch Kỵ tinh, chúng ta sẽ cùng nhau đi tới đó. Chẳng qua cũng không tốn bao nhiêu thời gian đâu, lên chiến hạm rồi ngủ một giấc là đến thôi." Lâm Khải Văn nói.
Phương Triệu gật đầu, rút ra một cuốn sổ nhỏ. Khi mang nó lên máy bay, hắn còn trải qua hai lần kiểm tra an ninh. Cuốn sổ này hắn mua trước khi nhập ngũ, và chưa ghi chép bất cứ điều gì.
Thấy Phương Triệu rút sổ ra viết gì đó mà cũng chẳng có ý giấu giếm, Lâm Khải Văn rướn cổ nhìn qua.
Không hiểu gì cả...
"Ngươi đang viết gì vậy?" Lâm Khải Văn dò hỏi, "Những thứ này viết xong vẫn phải qua kiểm tra của nhân viên an ninh đấy."
"Chỉ là khúc phổ thôi, không sợ kiểm tra." Phương Triệu nói.
"Khúc... Phổ?" Lâm Khải Văn không ngờ lại là câu trả lời như vậy. Hắn còn tưởng Phương Triệu định viết nhật ký chứ.
Trong thời gian nhập ngũ, bất kỳ thông tin nào được viết ra muốn truyền đi đều phải trải qua kiểm duyệt nghiêm ngặt. Viết nhật ký không phải là không được, chỉ là đến lúc đó vẫn phải nộp cho an ninh xét duyệt. Sáng tác nhạc cũng vậy, chỉ cần không thuộc phạm vi bí mật thì không vấn đề gì.
"Đúng rồi, sáng tác nhạc, ta suýt nữa quên mất, ngươi là xuất thân từ sáng tác nhạc mà." Lâm Khải Văn lại bắt đầu tò mò, "Vậy là ngươi lại có linh cảm sáng tác ư? Có thể sáng tác ra không? Hay quá, có thể phát hành cho mọi người nghe thử một chút."
"Không có thiết bị, bây giờ chỉ ghi lại thôi, đợi sau khi xuất ngũ sẽ thu âm." Phương Triệu nói.
Nơi đây không có người trình diễn chuyên nghiệp cùng thiết bị âm nhạc, Phương Triệu chỉ có thể ghi lại linh cảm vào sổ tay trước.
"Vậy à." Lâm Khải Văn khá thất vọng. Hắn muốn mượn chiêu trò sáng tác để thu hút thêm sự chú ý của người xem, nhưng Phương Triệu đã nói thế, hắn cũng chỉ đành từ bỏ ý định đó.
Những người khác trong khoang thuyền cuối cùng cũng đã bình tĩnh lại đôi chút, cả thể xác lẫn tinh thần đều không còn khó chịu đến thế, bèn tìm đến Phương Triệu xin chữ ký. Trong số họ có không ít là game thủ, tự nhiên biết Phương Triệu.
Đối với những thanh niên nhập ngũ kia, khi biết mình bị phân đến Bạch Kỵ tinh, tâm trạng của họ khá chán nản. Nhưng sau khi "Kế hoạch Tinh Quang" được đưa ra, biết rằng mình và Phương Triệu được phân đến cùng một nơi, nhóm thanh niên ấy l���i trở nên phấn chấn.
Bất kể có phải là fan của Phương Triệu hay không, nghĩ rằng đã có Phương Triệu ở cùng, đến Bạch Kỵ tinh cũng sẽ không quá khó chịu.
Tuy nhiên, họ không có nhiều thời gian trò chuyện. Chiếc máy bay này rất nhanh đã đến trạm không gian. Hạm trưởng đã chờ sẵn trên chiến hạm vận chuyển. Nhóm người này ở trạm không gian chỉnh đốn sơ qua, sau đó cùng những người từ các châu khác được phân đến Bạch Kỵ tinh, lên chiến hạm vận chuyển tiến về Bạch Kỵ tinh.
Lần này, Phương Triệu được phân vào nhóm người đặc biệt, để tiện cho việc quản lý. Các nhân viên thí nghiệm và kỹ sư bình thường không có nhiều thời gian để quan tâm đến tin tức về trò chơi. Đối với Phương Triệu, họ hoặc là xa lạ, hoặc là chỉ biết đôi chút tin tức, không đến mức kích động như nhóm tân binh nhập ngũ kia.
Như Lâm Khải Văn đã nói, trên chiến hạm vận chuyển, để giảm thiểu tiêu hao tối đa, những người này đều chui vào khoang ngủ đông, ở trạng thái "ngủ đông". Tựa như ngủ một giấc, đến khi được đánh thức, chiến hạm vận chuyển đã tới căn cứ Bạch Kỵ tinh.
Thực ra Phương Triệu đã tỉnh từ sớm, khoang ngủ đông không có nhiều tác dụng với hắn. Nhưng để không tỏ ra quá đặc biệt, Phương Triệu vẫn giả vờ ngủ, suy nghĩ chuyện, hẳn là sáng tác nhạc.
"Cuối cùng cũng đến rồi!" Lâm Khải Văn ngáp một cái rồi bò ra khỏi khoang ngủ đông, cố gắng để bản thân tỉnh táo hơn. Hắn nghĩ nghĩ, nhớ lại mình muốn nói gì với Phương Triệu.
"Chờ lát nữa sắp xếp ổn thỏa xong, chắc chắn sẽ được gọi đến nhà ăn dùng bữa. Quá trình đó sẽ được trực tiếp, có rất nhiều người xem. Về chuyện năm người các cậu, trước đó ta đã xin với chỉ huy trưởng cao nhất của Bạch Kỵ tinh rồi, ông ấy nói sẽ sắp xếp ổn thỏa. Bên đó chắc chắn không cần lo lắng, ta đang nói về chúng ta đây."
Lâm Khải Văn nghiêm mặt nói: "Nếu tường thuật trực tiếp tại hiện trường, thì đó đương nhiên là đưa tin chân thực nhất. Cậu hãy cố gắng thể hiện tốt một chút trong nhà ăn. Điều kiện ở Bạch Kỵ tinh gian khổ, đồ ăn chắc chắn không thể sánh bằng những thứ cậu đã ăn ở thành phố Tề An. Nhưng dù khó ăn đến mấy, cậu cũng đừng thể hiện vẻ chán ghét. Mới đến đây, cậu chắc chắn sẽ ăn không quen, không cần ăn hết, chỉ cần ăn một phần ba là được rồi. Dù có phải nhịn, cũng phải nhịn qua một phần ba đó. Sau đó cậu không cần ăn nữa, ta sẽ điều chỉnh ống kính quay sang chỗ khác."
Chưa nói đến Phương Triệu, đột nhiên đến đây, Lâm Khải Văn cũng cảm thấy mình chắc chắn không quen ăn những thứ đó, cũng không thể ăn hết sạch, giả vờ một chút là đủ rồi. Lâm Khải Văn không nghĩ rằng việc mình nhịn một lát như thế có vấn đề gì, nhưng hắn lo lắng Phương Triệu tuổi còn quá trẻ, sự nhẫn nại không bằng những diễn viên chuyên nghiệp kia, nếu thể hiện sự bài xích và chán ghét với đồ ăn ở đây, ảnh hưởng sẽ không tốt.
Mặc dù Lâm Khải Văn không vừa mắt Phương Triệu, trong lòng cũng luôn có chút oán khí, thậm chí có chút coi thường vì Phương Triệu là người có địa vị thấp nhất trong năm minh tinh của "Kế hoạch Tinh Quang", nhưng hắn sẽ không đến mức lừa Phương Triệu. Hắn lừa Phương Triệu thì liệu bản thân hắn có tốt hơn được không? Hai người họ bây giờ là châu chấu buộc chung một sợi dây.
Nhận lấy số phòng đã được phân phối, dọn dẹp sơ sài trong phòng một lát, liền được thông báo đến nhà ăn dùng bữa.
Quản lý theo kiểu quân sự, đúng giờ là một yêu cầu cơ bản. Ngay cả nhóm người nhập ngũ tinh thần uể oải cũng biết lúc này không thể phạm sai lầm, bất kể đã thu dọn hành lý xong hay chưa, đều vội vàng chỉnh tề quần áo, đi đến nhà ăn.
Phương Triệu và Lâm Khải Văn cũng đi về phía đó.
Lần này Phương Triệu không thể đi theo nhóm người đặc biệt kia. Hắn là nhân viên nhập ngũ, nên sẽ đến khu vực dành cho nhân viên nhập ngũ trong nhà ăn của căn cứ.
Lâm Khải Văn vừa vội vã đi theo dòng người, vừa nhanh chóng giới thiệu tin tức về căn cứ Bạch Kỵ tinh cho Phương Triệu.
"Ở đây, những thứ khác cậu không cần bận tâm. An toàn của căn cứ tự nhiên sẽ có quân đồn trú bảo vệ. Là một nhân viên nhập ngũ bình thường, cậu phải nhớ kỹ, ở loại nơi này, có hai điều 'cái gì cũng có thể ăn'." Để giành được suất đặc phái, Lâm Khải Văn đã làm không ít công tác chuẩn bị, hắn cũng chia sẻ những tin tức này với Phương Triệu.
"Thứ nhất, là dạ dày tốt. Dạ dày tốt không phải là khẩu vị tốt, mà là nói, dạ dày phải đủ cường đại, chỉ cần là đồ ăn căn cứ cung cấp, cái gì cũng có thể ăn mà không sinh ra bài xích, dị ứng hay phản ứng. Thứ hai, là cái gì cũng có thể ăn, sinh vật trên hành tinh, chỉ cần là thứ có thể ăn được, bất kể hình dáng thế nào, cảm giác ra sao, vị ngon hay dở, đều có thể dùng làm thức ăn. Nói cách khác, cậu không chỉ phải có một cái dạ dày cường tráng, mà còn phải có thực đơn rộng rãi."
Ở loại tinh cầu chưa khai thác này, môi trường địa chất khắc nghiệt, các loài sinh vật không đủ phong phú. Người trong căn cứ ngày càng đông, nhưng vật tư lại có hạn. Do đó, để thỏa mãn nhu cầu hàng ngày, đương nhiên sẽ phải khai thác thức ăn mới. Chỉ cần là thứ không độc hại và cơ thể người có thể tiêu hóa, đều có thể biến thành thức ăn, cung cấp cho quân đồn trú và nhân viên phục vụ trong căn cứ. Về sau trên bàn ăn có xuất hiện gì cũng đừng ngạc nhiên.
Sau khi vào nhà ăn, dưới vô số ánh mắt dò xét, Phương Triệu và Lâm Khải Văn ngồi vào chỗ của mình, chờ đợi dùng bữa.
Ở đây có mở cơm hay không, không phải nhìn người, mà là nhìn thời gian. Đến giờ, bất kể vừa làm gì, có lý do gì, người đến muộn cũng sẽ không được phép bước vào nhà ăn nửa bước.
"Căn cứ lần này chắc chắn sẽ không tệ với chúng ta đâu. Nhìn lượng người xem trực tiếp đông như vậy, còn có rất nhiều cán bộ lão thành xem online. Những người ở căn cứ Bạch Kỵ tinh này hẳn sẽ không chọn 'vạch áo cho người xem lưng', mà sẽ cố gắng làm tốt bộ mặt công trình. Đồ ăn chắc chắn rất tệ, nhưng cũng không đến mức tệ như đồ ăn của căn cứ bình thường, ít ra cũng phải tốt hơn một chút." Lâm Khải Văn phân tích một cách có đầu có đuôi.
Nhưng không lâu sau khi Lâm Khải Văn nói ra những lời đó, hắn liền bị "vả mặt".
Điều chỉnh tốt góc độ ống kính, Lâm Khải Văn đang chuẩn bị hưởng thụ thêm một chút tự do ở vị trí mà ống kính không quay tới được thì tiếng chuông nhà ăn vang lên. Nhà ăn vừa rồi còn huyên náo bỗng chốc trở nên yên tĩnh. Sau đó, robot đưa thức ăn mang từng đĩa vật thể đáng ngờ đến trước mặt bọn họ.
Kia là... một đĩa côn trùng sao?
Khu bình luận trên kênh trực tiếp đã bùng nổ.
"Mẹ nó! Đây là cái quái gì!"
"Côn trùng, lại ăn côn trùng!"
"Cái này... Cái này còn chưa chín kỹ mà?"
"Thật ghê tởm, không thể xử lý một lần rồi mới ăn sao?"
"Có gì mà lạ, năm đó nơi chúng ta nhập ngũ cũng vậy. Mặc dù ăn những loài khác biệt, nhưng côn trùng thì cũng sẽ ăn. Còn về việc tại sao không xử lý thêm những thứ này... Nói nhảm, lấy đâu ra nhiều thời gian, nhân lực và nguồn năng lượng để xử lý thêm đồ ăn? Lãng phí nguồn năng lượng thà để khai thác thêm khoáng sản làm nghiên cứu còn hơn!"
Lâm Khải Văn nhớ rằng có camera đang quay, hắn cố nén sự ghê tởm, cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh. Hắn trước kia nhập ngũ không đi xa đến vậy, điều kiện gia đình cũng không tệ lắm, khi nhập ngũ đã bỏ chút tiền đi cửa sau, cho nên năm đó tuy hắn cũng vất vả, nhưng so với những người cùng nhập ngũ khác thì thoải mái hơn nhiều. Nhưng lần này, hắn không ngờ lại phải chịu tội như vậy! Tuy nhiên, với tư cách một phóng viên có đạo đức nghề nghiệp, Lâm Khải Văn vẫn cố gắng kiềm chế cảm giác ghê tởm ấy.
Nhớ ra bên cạnh còn có Phương Triệu, Lâm Khải Văn bất an nhìn sang phía Phương Triệu.
Trên mặt Phương Triệu không hề có chút biểu cảm chán ghét, bài xích hay tức giận nào, mà chỉ tò mò nhìn món được gọi là bữa tối trong đĩa.
Thấy vậy, Lâm Khải Văn trong lòng thả lỏng, lén lút giơ ngón tay cái lên: "Tiểu tử này, bái phục! Đúng là biết giả bộ! Giả bộ không chút sơ hở! Cả điểm tò mò này cũng giả bộ vừa đúng lúc!"
Phương Triệu không biết suy nghĩ trong lòng Lâm Khải Văn. Hắn nhìn đĩa côn trùng nướng trước mặt, chỉ là lúc đầu tò mò và ngạc nhiên vì thấy thứ mới lạ, sau đó liền bình tĩnh trở lại.
Đời trước Phương Triệu là người thực sự đã trải qua khổ cực. Chút chuyện nhỏ này còn chưa đủ để dọa hắn. Hắn mặt không đổi sắc cầm nĩa, xiên một đoạn trong đĩa, nghiên cứu quan sát một lượt. Hắn hồi tưởng lại những kiến thức phân loại sinh vật mà nhân viên thí nghiệm ở quân đội Duyên Châu đã từng nói cho hắn, rồi nói: "Động vật không xương sống, ngành chân khớp, lớp Đa túc?"
Lâm Khải Văn: "..."
Khán giả trực tuyến: "..."
"Mẹ kiếp, thế mà ngươi còn có tâm trạng để phân loại mấy món ăn này!"
***
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.