Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 2 : Hắc Nhai

Cái gọi là Hắc Nhai, chỉ là sau khi khoa học kỹ thuật phát triển, kiến trúc ngày càng cao, tại những khu vực nhà cao tầng san sát, ánh nắng bị che khuất phần lớn, khiến cho những con đường chật hẹp ở tầng dưới cùng các tòa nhà phần lớn thời gian trong ngày đều tối tăm, vì vậy được mọi người gọi là "Hắc Nhai".

Nơi Phương Triệu đang ở, khu vực lân cận đều là những tòa nhà cao từ 100 tầng trở lên được xây dựng đồng bộ, giữa các tòa nhà sẽ có những "khe hở" nhỏ hẹp, và dưới những khe hở đó, chính là "Hắc Nhai" mà mọi người nhắc đến. Vì vậy, những người sống ở "Hắc Nhai" còn được gọi là "người sống trong khe hở", một cách gọi khác dành cho giới cư dân tầng đáy.

Điều kiện ở Hắc Nhai không hề tốt đẹp, ngoài việc hiếm khi nhìn thấy ánh mặt trời, còn là một môi trường hỗn loạn.

Sau khi ký hợp đồng với công ty, nguyên chủ đã dọn ra khỏi trường học, không bị người khác quấy rầy, thuận tiện cho việc sáng tác, tính bảo mật cũng tốt, chỉ là vì tài chính có hạn, nên chỉ có thể thuê kiểu phòng trọ container như thế này ở Hắc Nhai. Nguyên chủ cũng từng muốn sau khi biến thành quả sáng tác đầy nỗ lực của mình thành tiền lương sẽ chuyển đi khỏi nơi này, đáng tiếc... vẫn chưa kịp nộp thành quả cho công ty, đã bị người bạn thân vẫn luôn tin tưởng cướp mất.

Nguyên chủ có bốn người bạn lớn lên cùng nhau từ nhỏ, Tăng Hoảng, vị hôn thê của Tăng Hoảng là Vạn Duyệt, Phương Thanh, và bạn gái cũ của nguyên chủ là Tích Hồng.

Năm người họ lớn lên cùng nhau, khi còn nhỏ sống trong cùng một tòa nhà, điều đáng tiếc là, vào thời trung học, tòa nhà họ đang ở đã nổ tung vì một sự cố ngoài ý muốn, số người sống sót trong cả tòa nhà không đủ một phần trăm, chỉ có những người như họ đang ở trường học mới sống sót.

Sau sự cố ngoài ý muốn đó, chính phủ đã bồi thường rất nhiều tiền và có chính sách phúc lợi tốt, số tiền bồi thường đủ để họ không phải lo cơm áo gạo tiền để học xong đại học. Năm người từ tiểu học đến trung học đều là bạn học, khi lên đại học cũng cùng nhau đến thành phố Tề An, tuy rằng học ở các trường khác nhau, nhưng vẫn giữ liên lạc, chỉ là, mối quan hệ giữa năm người không còn khăng khít như khi còn bé.

Sau tận thế, liên minh toàn cầu được thành lập, thống nhất mọi mặt, không phân biệt quốc gia.

Liên minh gồm mười hai châu, chia thành tám lục địa và bốn châu đặc biệt.

Nơi Phương Triệu đang ở, chính là trung tâm chính trị tài chính của Diên Châu, một trong tám lục địa, cũng là nơi đặt trụ sở chính phủ châu – thành phố Tề An.

Chủ nhân cũ của cơ thể này là người có thành tích tốt nhất trong năm người, thi đậu vào học viện âm nhạc tốt nhất Diên Châu – Học viện Âm nhạc Tề An.

Kể từ thế kỷ mới đến nay, trong số hàng trăm nhạc sĩ có ảnh hưởng nhất Diên Châu, những người xuất thân từ khoa sáng tác nhạc của Học viện Âm nhạc Diên Châu đã chiếm gần một nửa, không ít người trong số đó còn có sức ảnh hưởng cực cao trên phạm vi toàn cầu, là ngôi trường mơ ước của rất nhiều người.

Hơn nửa số sinh viên tốt nghiệp khoa sáng tác nhạc đều được các công ty giải trí ký hợp đồng ngay khi chưa tốt nghiệp. Nguyên chủ cũng vậy, khi còn nửa năm nữa mới tốt nghiệp, đã được Ngân Dực Truyền Thông, một trong ba công ty giải trí lớn nhất Diên Châu để mắt, và ký hợp đồng thực tập có thời hạn nửa năm.

Trong nửa năm này, ba tháng đầu nguyên chủ học tập tại Ngân Dực Truyền Thông, giúp đỡ các tiền bối làm trợ lý vặt vãnh, tham gia các khóa huấn luyện do công ty sắp xếp, ba tháng sau là thời gian Ngân Dực Truyền Thông chuẩn bị cho cuộc thi "Tân Tú âm nhạc giới" dành cho họ, và màn thể hiện trong ba tháng sau đó sẽ trực tiếp quyết định liệu họ có được tiếp tục ở lại Ngân Dực Truyền Thông để trở thành nhân viên chính thức hay không, đồng thời sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển sau này của họ. Ngân Dực Truyền Thông sẽ dựa vào "thành tích" của họ trong cuộc thi Tân Tú để sắp xếp tài nguyên.

Thế nhưng, thành quả mà nguyên chủ vất vả sáng tác vì cuộc thi Tân Tú đã bị người bạn thân Phương Thanh đánh cắp.

Phương Thanh, cùng họ với nguyên chủ, có chút quan hệ họ hàng xa, vẫn luôn là huynh đệ tốt, là đồng đội tốt của nguyên chủ, nhưng vào thời khắc quan trọng nhất, lại đâm nguyên chủ một dao từ phía sau, khiến nguyên chủ không chịu nổi đả kích và áp lực mà tự sát.

Dừng việc tìm kiếm ký ức, Phương Triệu nhận thấy bên ngoài đã dần trở nên náo nhiệt, khắp nơi đều có tiếng người. Căn phòng này ở lầu hai, ngay bên dưới tầng một là một cửa hàng quy mô hơi lớn, dưới lầu truyền đến tiếng ồn ào mở cửa, khuân vác đồ đạc. Bên trong tòa nhà đối diện cũng có người mở cửa sổ nhìn ra bên ngoài.

Mặc dù xung quanh vẫn còn khá tối tăm, nhưng Phương Triệu lại như đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật quý hiếm mà nhìn con đường này.

Từ tận thế đến hiện tại, sự thay đổi thật sự quá lớn, khiến Phương Triệu cảm thấy xa lạ nhưng cũng đầy mới mẻ.

Đây chính là thế giới mới!

Thời kỳ tận thế, tức là "thời kỳ Diệt Thế" mà mọi người bây giờ gọi, đã qua đi, đón chào một thịnh thế thực sự!

Những bằng hữu xưa kia, nếu sống sót đến cuối cùng, chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng. Trận chiến kéo dài trăm năm đó, với sinh mạng của hàng tỷ người, cuối cùng vẫn đổi lấy một thịnh thế như mọi người mong ước.

Sự ồn ào, tăm tối, lẽ ra nên khiến người ta buồn bực, vậy mà giờ phút này, Phương Triệu lại cảm nhận được vô vàn sinh cơ, thế giới mà hắn từng cực kỳ khao khát, lại lần nữa giáng lâm!

Nhắm mắt hít sâu, Phương Triệu tham lam cảm nhận khí tức của thế giới mới sau tận thế.

Linh cảm sáng tác tùy ý bật ra trong đầu, dường như muốn trào tuôn ra. Máu huyết dường như tăng vọt đến nhiệt độ sắp sôi sục bốc hơi, từng sợi tóc gáy đều kích động run rẩy.

Vẫn chưa đủ...

Để sáng tác thành công, chút linh cảm này vẫn chưa đủ!

Tiếng ồn ào bên ngoài càng lúc càng lớn, ánh sáng ngoài cửa sổ cũng sáng hơn lúc nãy một chút, đồng thời, sự thay đổi này vẫn đang tiếp diễn.

Không tiếp tục hồi ức nữa, Phương Triệu khóa cửa sổ lại. Dựa theo ký ức còn lưu lại trong đầu của cơ thể này, Phương Triệu biết rằng thời điểm náo nhiệt nhất ban ngày, cũng là khoảng thời gian quý giá nhất của Hắc Nhai, sắp đến rồi.

Ánh mắt lướt qua căn phòng, chiếc vòng tay đặt trên tủ đầu giường đếm ngược còn hai giây, Phương Triệu bước nhanh tới, cầm lấy chiếc vòng tay đeo vào cổ tay trái, đây là vật mà hơn chín mươi phần trăm người ở thế giới mới đều sở hữu, thuộc về một loại thiết bị đầu cuối cá nhân.

Tiền tệ chủ yếu được sử dụng dưới dạng ảo, vì vậy, muốn mua đồ, Phương Triệu nhất định phải mang theo nó, đồng thời, nó còn là chìa khóa của căn phòng này.

Sau khi đeo vòng tay, Phương Triệu đi đến cửa thì dừng lại, quay người lại, bế con chó hoang đang nằm phủ phục ở đó tha thiết mong chờ nhìn hắn lên, rồi cùng mang ra cửa.

Khi ra khỏi cửa, Phương Triệu liền phát hiện có rất nhiều người giống như mình, đang đi xuống tầng một, tòa nhà này như tổ ong, có rất nhiều cư dân sinh sống, mà phần lớn trong số đó cũng giống như Phương Triệu, cuộc sống túng quẫn, chỉ có thể ẩn mình trong một nơi chật chội, nhỏ bé, phần lớn thời gian trong ngày không nhìn thấy ánh mặt trời.

Ở khu vực nhà cao tầng san sát, dưới đường phố ngay cả ban ngày, phần lớn thời gian cũng đều âm u, những người có chút tiền bạc đều sẽ chuyển đến những nơi cao hơn, con người ai cũng khao khát những nơi sáng sủa.

Còn những người vừa không đủ điều kiện lên ở những tầng cao hơn, lại không tiện ra ngoài, liền hướng về mỗi buổi trưa, cũng là khoảng thời gian duy nhất trong ngày Hắc Nhai có ánh nắng mặt trời chiếu rọi.

Những người chạy xuống từ trên lầu chỉ vội vã liếc nhìn Phương Triệu một cái rồi lướt qua, họ chỉ có chút ấn tượng về Phương Triệu, không thân quen, cũng lười chào hỏi.

Có mấy người khi thấy Phương Triệu còn ôm một con chó thì tò mò nhìn lại hai lần, Phương Triệu cũng không bận tâm, ánh mắt đón chào, khẽ cười.

Trên mặt đối phương lộ rõ vẻ kinh ngạc, có lẽ đang nghi ngờ rằng người trẻ tuổi vốn thường ngày trầm lặng này vậy mà cũng biết cười!

Vào thời điểm này, những người ra đường tắm nắng phần lớn đều là người lớn tuổi, đa số là các ông lão, bà lão tóc bạc phơ bước đi tập tễnh từ trong thang máy đi ra.

Khi ra khỏi hành lang, Phương Triệu phát hiện trên đường phố đã có không ít người. Các phương tiện giao thông cỡ lớn có đường đi riêng, vì vậy, trên mặt đất của Hắc Nhai cơ bản không thấy xe cộ qua lại, phần lớn thời gian ban ngày đều rất vắng vẻ, ngoại trừ bây giờ.

Mặt trời dần dần lên cao, ánh nắng chiếu xuống những gia đình ở các tầng thấp hơn của khu nhà được xây dựng đồng bộ, một số người không ra đường cũng sẽ mở cửa sổ ra, tận hưởng ánh nắng quý giá nhất trong ngày.

Phương Triệu không vội vã đi đâu, mà bước vào cửa hàng ở tầng một, hắn giờ đang đói bụng cồn cào, những chuyện khác cứ để sau khi ăn no tính.

Do đã trải qua tận thế, nên đầu thế kỷ mới, chính phủ hành tinh mới thành lập ban đầu vẫn chưa hạn chế súng ống, chỉ sợ lại xảy ra một trận chiến tranh diệt thế, nếu không may như vậy, mỗi người đều có thể cầm vũ khí tham chiến bất cứ lúc nào. Nhưng sau đó tình hình d���n mất kiểm soát, súng ống tràn lan, nhiều lần xảy ra bạo loạn, một vài châu còn thay đổi người lãnh đạo, chính phủ hành tinh suýt chút nữa bị lật đổ, lúc này mới bắt đầu hạn chế súng ống. Đặc biệt là trong gần trăm năm qua, việc hạn chế súng ống cực kỳ nghiêm ngặt, dân thường bình thường không thể sở hữu súng ống.

Chỉ có ông chủ Nhạc Thanh của cửa tiệm dưới lầu này, vốn là một quân nhân xuất ngũ, cũng là một trong số ít người ở Hắc Nhai có thể hợp pháp sở hữu súng ống, những tên côn đồ ở Hắc Nhai cũng không dám trêu chọc người có súng ống, đây cũng là lý do chính khiến cửa hàng này có thể yên ổn kinh doanh ở Hắc Nhai.

Khi Phương Triệu bước vào cửa hàng, Nhạc Thanh đang ngáp, tò mò nhìn Phương Triệu hai mắt, hắn nhớ lại, hôm qua thằng nhóc này còn ra vẻ muốn tự kết liễu, nói gì cũng không lọt tai, hắn cứ ngỡ Hắc Nhai sẽ lại có thêm một vụ tự sát, nào ngờ, hôm nay nó lại xuất hiện ở đây.

Ánh mắt Nhạc Thanh lướt qua con chó mà Phương Triệu đang ôm, đúng là không sai, chính là thằng nhóc đó hôm qua, tối qua hắn còn thấy thằng nhóc này nhặt con chó hoang đó về. Mấy tên côn đồ đến mua đồ trong cửa hàng hắn hôm qua sau khi thấy còn mở cuộc cá cược, cá xem thằng nhóc đó nhặt chó về làm gì, là để chôn cùng cho mình, hay là thịt chó mà ăn. Giờ nhìn lại, đều sai cả rồi.

Phương Triệu nhận ra ánh mắt đánh giá của Nhạc Thanh, nhưng ánh mắt này chỉ đơn thuần là tò mò, không hề chứa ác ý khác, vì vậy Phương Triệu cũng không để tâm, y theo ký ức mà lựa chọn những thứ thiết thực nhất – đó là ba gói sợi nhỏ được đóng kín, dài bằng ngón tay cái; đừng thấy không lớn, cầm trong tay lại nặng như sắt. Đây là thực phẩm nén cấp thấp.

Nhạc Thanh thu hồi ánh mắt đánh giá, liếc nhìn những món đồ Phương Triệu đã chọn, "Tổng cộng chín đồng. Có cần mở nén không?"

Cái gọi là mở nén, chính là làm nở những thực phẩm nén rắn lại, để chúng trở về trạng thái có thể ăn trực tiếp được.

"Mở nén. Thêm một chén trà nữa," Phương Triệu nói.

"Mở nén năm hào, trà năm hào, tổng cộng mười đồng," nói rồi Nhạc Thanh tháo phong ba gói thực phẩm nén kia, cho vào máy làm nở nén, ước chừng mười giây sau, hắn lấy chiếc đĩa bên trong ra, trên đó có ba thứ dài khoảng 20cm, rộng bảy, tám centimet, trông như bánh ngọt hấp, còn bốc hơi nóng.

"Mang đi à?" Nhạc Thanh hỏi.

"Không cần, ăn ở đây luôn," Phương Triệu nhận lấy đĩa, rồi hỏi Nhạc Thanh, "Ông chủ Nhạc, có thể chuyển cái ghế ra ngoài được không?"

"Đừng chuyển xa quá đấy," Nhạc Thanh không ngẩng đầu đáp. Hắn không sợ thằng nhóc này trộm ghế trong cửa hàng mình, trên con phố này thực sự không có mấy kẻ dám trộm đồ của hắn.

Phương Triệu đặt con chó ở chỗ không xa cửa tiệm, rồi lại chuyển một cái ghế từ trong cửa hàng ra ngồi.

Ba chiếc bánh ngọt nén, Phương Triệu đưa một cái cho con chó dưới chân, hai cái còn lại thì mình ăn. Nếu như ở tận thế, hắn sẽ không hào phóng đến mức chia sẻ đồ ăn cho một con chó vừa mới gặp mặt. Chẳng qua, sống lại ở thế kỷ mới, Phương Triệu tâm tình tốt, đồng ý chia sẻ, nếu nguyên chủ đã nhặt nó về, nó cũng không chết, vậy cứ nuôi trước đã.

Bánh ngọt nén không ngon miệng lắm, trà cũng là loại bột nhân tạo rẻ tiền pha chế, nếu không thì đã không bán rẻ như vậy, nhưng đối v���i một người đến từ tận thế, Phương Triệu cảm thấy đây đã là một món mỹ vị. Thời kỳ đầu tận thế hắn cũng từng trải qua đói khát, tuy rằng về sau hắn không còn lo lắng đồ ăn, nhưng cũng không quá để ý đến chúng.

So với thức ăn sơ sài thô ráp và bầu không khí chiến tranh căng thẳng, bánh ngọt nén này đã được xem là tinh xảo, giờ phút này còn có thể bình yên ngồi đây hưởng thụ bữa trưa, đã khiến Phương Triệu vô cùng hài lòng.

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free