(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 207 : Thế nào lại là hắn
Nhiệt độ trong toàn bộ căn hầm dường như đột ngột giảm xuống, khiến người ta không kìm được rùng mình. Luôn có cảm giác nơi đây ẩn chứa một luồng sát khí.
Lâm Khải Văn thầm nghĩ, có lẽ là vì thấy hình ảnh hiển thị trên màn hình mà cơ thể phản ứng lại sự sợ hãi và kinh hãi, nhưng anh ta vẫn cảm thấy có điều gì đó bất thường. Sau đó, Lâm Khải Văn lại đưa mắt nhìn về phía Phương Triệu.
Lâm Khải Văn thấy trong tay Phương Triệu có một vài mảnh kim loại vỡ nát. Mặc dù nhiều đồ vật trong căn hầm này đều khá cũ kỹ, mảnh kim loại này không rõ làm từ vật liệu gì, có lẽ ban đầu khi xây dựng nơi này đã dùng một số vật liệu rẻ tiền, tuy không thể so sánh với vật liệu mới hiện tại, nhưng cũng không phải người bình thường có thể tùy tiện bóp nát. Tuy nhiên, nhìn tình cảnh Phương Triệu làm việc đồng áng hằng ngày, anh ta cũng không quá kinh ngạc.
"Phương Triệu? Ngươi sao thế?" Lâm Khải Văn hỏi.
Phương Triệu thu ánh mắt khỏi màn hình, vứt bỏ mấy mảnh vỡ trong tay, rồi đáp: "Lát nữa ta ra ngoài một chuyến."
Giọng nói của Phương Triệu không khác gì vừa rồi, nhưng những lời hắn nói ra suýt khiến Lâm Khải Văn nhảy dựng lên.
"Không được!" Lâm Khải Văn kịch liệt phản đối, "Ra ngoài là tìm chết sao?! Không thấy bên ngoài có thứ đó à? Ra ngoài còn sống nổi ư? Mấy cái mạng cũng không đủ đâu!"
Kỳ thực, trước đó Phương Triệu cũng không có ý định ra ngoài, mặc dù trong lòng hắn muốn ra ngoài giúp đội canh gác một tay, nhưng nơi đây cũng có người cần được bảo vệ. Căn hầm mặc dù giúp họ tránh thoát mấy đợt oanh tạc, nhưng lỡ đâu? Lỡ đâu có chuyện gì xảy ra? Những người bên trong này đều không có sức chiến đấu.
Thế nên, theo dự định ban đầu của Phương Triệu, hắn cùng nhóm nghiên cứu của Lâm Khải Văn và Phạm Lâm sẽ ở lại đây, lỡ có chuyện gì còn có thể ra tay giúp đỡ. Nhưng bây giờ, sau khi nhìn thấy thứ bên ngoài kia, ngọn lửa giận trong lòng Phương Triệu đã không thể kiềm chế.
Tuy nhiên, hắn tự tin có thể đối phó thứ này, nhưng hắn vẫn phải bận tâm những người khác. Biết rằng bây giờ không phải thời cơ tốt nhất để ra ngoài, hắn muốn đợi thứ bên ngoài kia đi xa một chút rồi mới ra.
Có lẽ là ngửi thấy mùi người, thứ bên ngoài cửa ngẩng đầu hít hà rồi tiến lại gần phía cửa này. Lâm Khải Văn dù có nhiều lời muốn nói đến mấy, hiện tại cũng không dám lên tiếng, anh sợ thứ bên ngoài kia nghe thấy. Anh không biết hiệu quả cách âm ở đây ra sao, vì lý do an toàn, đành phải ngậm miệng.
Rầm! Rầm!
Tiếng đập cửa khiến những người bên trong càng thêm căng thẳng. Lâm Khải Văn mồ hôi không ngừng chảy xuống thái dương, hai mắt nhìn chằm chằm cánh cửa, mỗi khi tiếng va chạm vang lên, anh đều cảm thấy toàn thân thần kinh như rung lên một lần. Hiện giờ, anh chỉ có thể khẩn cầu cánh cửa căn hầm này được làm từ vật liệu đủ tốt, cũng không bị hư hại trong đợt oanh tạc vừa rồi, để có thể chặn đứng những cú va chạm đó.
Những nhân viên thí nghiệm kia cũng căng thẳng tương tự, cơ thể căng cứng như đá.
Cũng may căn hầm này được xây dựng rất cẩn thận, thứ bên ngoài kia sau khi đập mấy lần liền không cam lòng gầm lên một tiếng, sau đó hít hà, có lẽ là ngửi thấy mùi khác, rồi bước nhanh rời đi dọc theo lối đi bên ngoài.
Trong phòng vang lên những tiếng thở phào nhẹ nhõm dài. Họ biết, tạm thời đã không có chuyện gì nữa.
Lúc này Lâm Khải Văn mới cảm thấy hai chân nhũn ra, kiểm tra camera một lần, rất tốt, đã ghi lại toàn bộ cảnh tượng vừa rồi.
Đang chuẩn bị hướng về phía camera mà cảm thán về tâm trạng lúc này, Lâm Khải Văn liền nghe Phương Triệu nói: "Ta lên xem một chút."
"Ngươi điên rồi ư?!" Lâm Khải Văn không thể nào hiểu nổi, vì sao Phương Triệu sau khi trải qua màn căng thẳng vừa rồi lại còn muốn ra ngoài?
Phạm Lâm cũng khuyên nhủ: "Phương Triệu, đừng xúc động, ta biết ngươi muốn ra ngoài giúp đỡ, nhưng những thứ bên ngoài kia vẫn nên để đội canh gác giải quyết, họ mới là chuyên nghiệp."
"Đúng vậy, cứ để đội canh gác giải quyết là được rồi, vả lại thông tin mạng dường như đang được khôi phục, căn cứ bên kia chắc chắn cũng sẽ biết chuyện bên này, chúng ta chỉ cần ở đây chờ căn cứ phái người đến là được. Hơn nữa, ngươi ra ngoài thì làm được gì? Lại không có... Súng... Súng của ngươi từ đâu ra vậy?!"
Lâm Khải Văn đang nói thì thấy Phương Triệu không biết từ đâu lấy ra một khẩu súng. Vốn đang dựa vào vách tường đứng, lúc này Lâm Khải Văn cả người kinh hãi bật dậy, trừng to mắt, vẻ mặt kinh ngạc không thể tin nổi.
"...Cái này cái này cái này là súng của ai? Ngươi làm sao mang vào được? Hay là nói, ngươi từ đâu đó trong căn hầm này tìm thấy?" Lâm Khải Văn lập tức hỏi dồn.
Phương Triệu cũng không giải thích, "Ta ra ngoài một lát, còn nữa," hắn chỉ vào camera, "Vừa rồi đã quay lại rồi, nhớ kỹ cắt đi."
Nhìn màn hình giám sát, bên ngoài lối đi quả thực không thấy bóng dáng khả nghi nào khác. Phương Triệu vừa cẩn thận lắng nghe động tĩnh, mới cầm lấy một cây ống thép đặt trên bàn, sau đó mở cửa, nhanh chóng đi ra ngoài, ra hiệu Lâm Khải Văn tranh thủ đóng cửa lại, khóa cẩn thận. Tình hình thứ bên ngoài kia đập cửa vừa rồi cho thấy nơi này vẫn kiên cố, hắn cũng có thể yên tâm ra ngoài.
Lâm Khải Văn vừa tức vừa vội, nhưng Phương Triệu căn bản không nghe lời anh ta, người đã đi ra rồi, anh ta hiện tại cũng chỉ có thể đóng chặt cửa lại, rồi canh chừng màn hình theo dõi.
Lối đi lờ mờ, đèn chiếu sáng phần lớn đã hư hại trong đợt oanh kích vừa rồi, thị giác chỉ có thể phát huy tác dụng hạn chế, thính lực lại trở nên càng nhạy bén.
Phương Triệu cẩn thận lắng nghe động tĩnh, bước nhanh về phía trước hành lang.
—
Một phía lối đi, phần vốn được bịt kín, có một mảng đã sụp đổ.
Một người mặc đồng phục của đội canh gác, bị chôn nửa thân người ở đó.
Walker cảm thấy hôm nay có lẽ là ngày tận thế của mình, một cánh tay cơ bản đã phế, hai chân cũng bị chôn vùi, chỉ cần khẽ động, toàn thân đều đau đớn một hồi, căn bản không dùng được sức lực. Vừa rồi đồng đội còn muốn đến giúp, nhưng bị hắn từ chối, nhận thấy vào thời điểm này, căn bản không thể lãng phí thời gian ở chỗ hắn.
Chỉ có một cánh tay có thể cử động, nhưng cũng không có chút sức lực nào, bắn súng tốn sức, càng đừng nói đến chính xác. Walker nhẹ nhàng thở dài, nhìn khối tròn màu đen trong tay, đây là quả lựu đạn cuối cùng, cho dù chết cũng muốn kéo theo một tên.
Bên tai đã nghe thấy tiếng kêu truyền đến từ trong hành lang, tiếng thở hổn hển thì thầm xen lẫn những tiếng gầm gừ sắc nhọn, đó là sự hưng phấn khát máu.
Walker khẽ nhích ngón cái, gạt chốt mở trên khối tròn màu đen sang một bên khác, mở khóa quả lựu đạn này khỏi trạng thái bị khóa, ngón tay di chuyển đến vị trí nút bấm giữa, ánh mắt nhìn về phía lối đi. Nhìn từ chỗ sáng về phía chỗ tối, căn bản không thấy gì, chỉ có thể dựa vào thính lực để phán đoán khoảng cách của mục tiêu.
Cánh tay khẽ động là đau như kim châm.
Ném không chính xác, không nổ chết được thứ đó thì sao?
Vậy thì đợi nó lại gần thêm chút nữa.
Lại gần thêm chút nữa...
Dù sao cũng phải chết.
Walker trong lòng thầm đếm.
Hắn đã có thể mơ hồ nhìn thấy bóng dáng sinh vật quái dị đang xông tới, khi cái bóng dáng đó dần rõ ràng, hắn đã có thể nhìn thấy khuôn mặt dữ tợn và hàm răng nanh đang há ra.
Chẳng qua...
Walker khẽ nhúc nhích tai, phía sau thứ đó dường như có người đến?
Là địch hay bạn?
Vừa nghĩ như vậy, Walker liền nghe thấy tiếng "Rầm" một cái.
Sinh vật quái dị đang chạy nhanh ngã xuống đất trượt một đoạn về phía trước, kêu lạch cạch, Walker có thể nhìn thấy vết đạn trên đầu đối phương. Nghiêng đầu nhìn vết đạn trên vách tường, vừa rồi, viên đạn xoay tròn tốc độ cao kia đã trực tiếp xuyên thủng đầu của sinh vật quái dị đó.
Tiếng súng lạ lẫm và vết đạn cũng không quen thuộc, không phải loại súng mà trạm canh gác của họ hay căn cứ thường dùng. Rốt cuộc là ai?
Walker, người đang cầm quả lựu đạn trong tay, chuẩn bị mắng một câu rồi anh dũng hy sinh, ngẩn ra. Muốn mở to mắt nhìn kỹ xem rốt cuộc là ai, nhưng đối phương lại không vội vã đến gần.
Rầm ——
Rầm ——
Tiếng côn bổng đập vào vách tường vang lên, vọng lại trong lối đi dài.
Lầm bầm thì thầm ——
Tiếng gầm thấp vang lên ở phía trên.
Walker cẩn thận ngẩng đầu lên, ở phía trên, mép đống đổ nát, vẫn còn một con quái vật như vậy đứng đó. Tuy nhiên, con quái vật kia bị tiếng động dưới lối đi hấp dẫn, cũng không hề nhìn hắn.
Bang bang rầm ——
Âm thanh dồn dập hơn một chút khiến con quái vật kia sau khi liên tục phát ra mấy tiếng gầm nhẹ liền từ trên lao xuống.
Trong đầu Walker đủ mọi loại ý nghĩ về cách ứng phó trong hoàn cảnh khó khăn vừa mới nảy ra, liền nghe thấy tiếng "Rầm" một cái.
Có máu văng trên mặt Walker, mang theo mùi hôi thối lạ lẫm khiến người ta buồn nôn.
Nhưng Walker lại căn bản không để ý tới, hắn ngây người nhìn con quái vật vừa nhảy xuống còn chưa đứng vững đã bị nát đầu, cứng đờ vặn vẹo cổ, nhìn về phía lối đi bên kia.
Tiếng đập vào vách tường đã dừng lại ngay khi tiếng súng vang lên, có tiếng bước chân đang tới gần. Walker nhìn sang, theo đối phương đến gần, một bóng dáng không thể tưởng tượng nổi xuất hiện trong tầm mắt.
"Phương... Phương Triệu!?" Walker như bị ai đó bóp lấy cổ, khó khăn cất tiếng. Lo lắng mắt mình hoa nhìn nhầm, hắn nhắm chặt mắt rồi đột ngột mở ra.
Không sai!
Chính là Phương Triệu!
Sao lại là Phương Triệu chứ?
Trong phút chốc, đủ loại suy đoán, từ lạc quan đến tiêu cực, hiện lên trong đầu Walker.
Phương Triệu được Phạm Lâm đưa tới mấy ngày, người ở trạm canh gác đều đã gặp người thay đổi vận mệnh của Bạch Kỵ tinh này. Walker đã từng cùng đồng đội âm thầm thảo luận về Phương Triệu, biết người này là một tiểu minh tinh vừa chơi game vừa sáng tác nhạc. Chẳng qua mấy ngày nay trôi qua, nhiều người ở trạm canh gác có ấn tượng không tệ về Phương Triệu, đối phương không hề tự cao tự đại, đối xử với mọi người cũng rất bình thản, đôi khi còn giúp đội canh gác một vài chuyện nhỏ, để họ có nhiều cơ hội xuất hiện trong buổi phát trực tiếp hơn.
Đây chính là một thanh niên tốt chính trực, an phận mà! Gạt bỏ lớp vỏ bọc minh tinh này đi, Phương Triệu kỳ thực cũng không khác gì người bình thường, phóng viên họ Lâm kia còn giống minh tinh hơn Phương Triệu. Đó là suy nghĩ của họ lúc trước.
Nhưng mà, hiện tại, Walker lại cảm thấy như thể lần đầu tiên biết đến Phương Triệu.
Vỏn vẹn chỉ là một cái liếc mắt ngắn ngủi với Phương Triệu, Walker lại cảm thấy từng cơn ớn lạnh chảy dọc sống lưng.
Lúc này Phương Triệu, rõ ràng trên người không dính một giọt máu nào, nhưng Walker lại cảm giác được một luồng huyết tinh chi khí nồng đậm vờn quanh.
"Walker?"
Phương Triệu đến trạm canh gác thời gian rất ngắn, nhưng lại nhớ rõ tên tất cả mọi người trong đội canh gác.
"Là... Là tôi." Walker lòng đầy nghi vấn, ví như khẩu súng trong tay Phương Triệu từ đâu ra, vì sao kỹ thuật bắn súng lại chuẩn xác như vậy, tại sao hắn lại xuất hiện ở đây, cùng vô vàn nghi vấn khác, nhưng lại không biết mở lời thế nào.
Phương Triệu đi tới liếc mắt một cái liền có thể đại khái đánh giá được tình huống hiện tại của Walker, cầm lấy quả lựu đạn màu đen trong tay Walker, ngón tay khẽ gạt, khóa lại quả lựu đạn có thể nổ bất cứ lúc nào vì lỡ tay.
Phương Triệu giải cứu Walker ra khỏi đống phế tích sụp đổ, rồi đưa về căn hầm.
Đi ra ngoài một chuyến lại mang về một nhân viên bị thương, người trong căn hầm nhìn Phương Triệu với ánh mắt có chút kỳ lạ, giống như lần đầu tiên nhìn thấy người này vậy.
Đồ vật trong căn hầm có hạn, chỉ có thể sơ cứu đơn giản cho Walker, muốn điều trị thêm chỉ có thể đợi sau khi mọi chuyện kết thúc rồi đưa đi căn cứ.
Hỏi thăm tình hình bên trên một lần, Phương Triệu ném khẩu súng của Walker cho Lâm Khải Văn, "Ta lên xem một chút."
Mọi sao chép và phát tán bản dịch này mà không có sự cho phép đều vi phạm bản quyền thuộc về truyen.free.