Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 305 : Nghệ danh

Khi mùa thứ hai của Lôi Châu Thiên phát sóng, nhiều người vốn ôm tâm lý chờ xem Tát La diễn xuất, nhưng vẫn bị những cú lật kèo đau điếng từ kịch bản hành cho tơi tả một trận.

Tuy nhiên, cũng có người cho rằng, đợi Tát La xuất hiện thì mọi chuyện hẳn sẽ khác, khi ấy hắn nhất định sẽ diễn xuất thần. Gương mặt của Tát La chỉ hợp với những vai diễn hài hước, phóng đại, vô lý, chứ không thích hợp với thể loại chính kịch lịch sử mang màu sắc sử thi như thế này.

Đương nhiên, cũng có những người khoan dung hơn với Tát La, cho rằng: "Bị cốt truyện hành hạ quá thê thảm, có Tát La ở đó cũng có thể điều tiết tâm tình, nghĩ vậy thì thật ra cũng không tệ."

Đáng tiếc thay, ở mùa thứ hai, Tát La chỉ xuất hiện ở nửa sau, hơn nữa mỗi lần đều chỉ lướt qua màn hình, ngay cả khi có cảnh quay chính diện cũng chỉ thoáng qua. Với chút ít đất diễn như vậy, kỳ thực chẳng nhìn ra được điều gì, khiến quần chúng Lôi Châu đang tràn đầy chờ mong phải thất vọng.

"Ta còn tưởng hắn diễn nhân vật quan trọng đến mức nào, hóa ra chỉ có bấy nhiêu đất diễn."

"Mùa thứ hai hắn còn chưa bị 'hành' chết, mùa thứ ba chắc chắn sẽ xuất hiện lại. Không biết đến lúc đó có thể xuất hiện lâu hơn một chút không."

"Theo sự hiểu biết của ta về Tát La, đất diễn sau này của hắn chắc chắn sẽ tăng lên. Nếu không với cái kiểu tính nết đó, hắn tuyệt đối sẽ không để mắt đến loại vai này. Đất diễn mùa thứ ba chắc chắn sẽ nhiều hơn mùa thứ hai!"

Một ngày nọ lên mạng, Tát La liền đăng tải một dòng tin tức trên nền tảng mạng xã hội của mình:

"Ta, Tát La, đóng một lần là qua!! Run rẩy đi, phàm nhân các ngươi!! [kèm ảnh]"

Kèm theo là tấm ảnh Tát La với gương mặt đắc ý không thôi, còn tạo dáng "oh, yeah". Qua màn hình cũng có thể cảm nhận được cái ngữ khí đắc ý hợm hĩnh đó.

Dân chúng Lôi Châu như thể phát hiện ra một châu lục mới, tràn đầy vẻ khó tin.

"Đóng một lần là qua? Đây là nói lúc quay phim thì diễn một lần là xong luôn à?"

"Không thể tin được!"

"Không biết có nên tin hay không, hiện tại cũng không có cách nào tìm bằng chứng, đành chờ mùa ba vậy."

"Hay là đi hỏi thử các diễn viên khác xem sao?"

Nhưng các diễn viên khác đều im lặng như tờ, mỗi lần thấy bình luận hỏi dò Tát La có phải đóng một lần là qua không, họ đều làm ngơ như không thấy. Thật sự là không biết phải trả lời thế nào.

Ngược lại, đạo diễn của tổ quay phim Lôi Châu Thiên đã chuyển tiếp bài đăng của Tát La, kèm theo một câu: "Quá tốt! Cứ tiếp tục phát huy!"

Đây chính là lời khẳng định cho cái "đóng một lần là qua" của Tát La.

Điều này càng khiến quần chúng Lôi Châu mong chờ mùa thứ ba. Dù họ cũng mong đợi cốt truyện, nhưng Tát La đối với người dân Lôi Châu lại mang ý nghĩa khác. Trong toàn bộ giới giải trí Lôi Châu, Tát La chính là một kỳ nhân.

Trên mạng rất nhiều người thích mắng Tát La, nhưng lại phải thừa nhận, có Tát La ở đó, giới giải trí Lôi Châu càng thêm thú vị, chưa bao giờ thiếu tin tức.

Người nhà Lôi Nạp cũng đang mong chờ đất diễn sau này của Tát La. Họ có thể thông qua các nguồn tin tức khác mà biết được tình hình của Tát La trong đoàn phim. Chuyện "đóng một lần là qua" đúng là thật, nhưng hiệu quả diễn xuất thực sự ra sao thì họ thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Khi mùa thứ ba rốt cục phát sóng, Tát La vừa xuất hiện trong phim liền khiến mọi người kinh ngạc đến rớt cả con ngươi.

"Đây là Tát La sao?"

"Đây là người đóng thế chứ? Tát La có kỹ năng diễn xuất như vậy ư? Tin hay không thì tùy, nhưng chắc chắn là đổi người rồi!"

"Vừa rồi phân tích kỹ, đúng là hắn thật không sai."

"Sự thay đổi như thoát thai hoán cốt này... là bị cái gì kích thích vậy?"

"Diễn xuất đến mức không còn giống Tát La nữa rồi!"

"Nói vậy thì, diễn xuất mà vẫn như Tát La trước kia thì làm sao còn có thể tiếp tục lăn lộn trong đoàn phim?"

"Diễn xuất như thể thay đổi cả gương mặt này, lúc xem hoàn toàn không khớp với Tát La trong ấn tượng của mọi người."

"Ta sai rồi, hóa ra Tát La khi nghiêm túc cũng có thể diễn tốt!"

Rất nhanh sau đó, truyền thông Lôi Châu lại một lần nữa mừng rỡ, một tờ báo nổi tiếng đã đẩy lên trang đầu với tiêu đề giật gân: "Ta khi nghiêm túc đến chính mình còn phải sợ!"

Kèm theo bài viết là ảnh chụp Tát La trong hình tượng thường ngày, cùng với ảnh chụp màn hình cảnh diễn xuất bùng nổ của hắn trong mùa thứ ba, tạo nên sự so sánh rõ ràng.

Lôi Châu châu trưởng cũng đặc biệt liên lạc với Tát La.

"Tát La, mùa thứ ba ta cũng đang xem, cháu đã tiến bộ rất nhiều! Điều này đáng được biểu dương! Đóng phim vất vả lắm phải không?" Khi nói chuyện với cháu trai nhỏ này, Lôi Châu châu trưởng có ngữ khí ôn hòa hơn nhiều so với khi nói chuyện với người khác, mất đi vẻ nghiêm nghị thường ngày.

"Lúc quay phim thì vất vả vô cùng! Đặc biệt khó chịu! Nhưng mà hết cách rồi, cha cháu nói nếu cháu mà còn diễn không tốt thì sẽ đánh gãy chân, sau đó nhốt trong nhà, không cho đi đâu cả." Tát La nói xong không quên mách tội, "hãm hại" cha mình một phen.

Quả nhiên, châu trưởng vừa nghe lời này liền lên tiếng: "Không cần sợ hắn, ngày mai ta sẽ đi nói chuyện với hắn."

Lôi Châu châu trưởng thầm nghĩ: Cái gọi là bí quyết để có diễn xuất bùng nổ, ông cũng đã nghe Roman nhắc đến, nhưng Roman cũng nói một lời công bằng rằng, không phải ai cũng có thể diễn xuất được hiệu quả như Tát La.

Sự bùng nổ cảm xúc của Tát La trong mùa thứ ba, chắc hẳn đã tốn không ít tâm sức của cậu ta. Nếu bên nhà lại tạo thêm áp lực, ông lo lắng Tát La sẽ không chịu đựng nổi mà tâm lý sẽ sụp đổ, dù sao Tát La còn trẻ, năng lực chịu đựng áp lực có hạn.

Nghe Tát La lại nói về sự vất vả khi đóng phim, châu trưởng an ủi động viên vài câu, cuộc trò chuyện liền kết thúc, vừa vặn năm phút đồng hồ.

Một vị châu trưởng công vụ bề bộn, có thể trong trăm công ngàn việc mà dành chút thời gian liên hệ với Tát La, đã là sự coi trọng dành cho cậu ta rồi. Không thể nói chuyện hai ba mươi phút hay thậm chí lâu hơn, năm phút đồng hồ trò chuyện đã là lâu rồi.

Bên kia, Tát La được gia gia châu trưởng khẳng định, vô cùng phấn chấn. Chỗ dựa lớn nhất của hắn trong gia đình Lôi Nạp chính là châu trưởng. Chỉ cần được gia gia chống lưng, những người khác sẽ không phải là mối đe dọa! Còn về người cha hở chút là động tay động chân kia, nếu dám dọa thì sẽ tiếp tục mách tội!

Khi mùa thứ ba phát sóng, đoàn phim kỳ thực đã quay xong mùa thứ tư, và mùa thứ năm cũng sắp bấm máy, nhưng ở giữa đó có mấy ngày nghỉ ngơi.

Tát La vẫn nhớ Phương Triệu là công thần đã bày mưu tính kế cho hắn, cũng nhớ mình từng nói muốn mời Phương Triệu ăn cơm, liền gọi điện thoại qua: "Đi, đi thành phố ẩm thực ăn đi! Nghe nói bên đó lại mới mở một quán, hương vị không tệ."

Phương Triệu vừa từ căn cứ Uy Tinh trở về, nhận được điện thoại của Tát La, nghĩ cũng không có chuyện quan trọng khác, liền đồng ý.

Quán mới mở là một nhà hàng tổng hợp, có đủ các hương vị từ các châu, khách khứa đông đúc, mà quán lại không nhận đặt chỗ trước, nên khi Tát La và Phương Triệu đến thì phải đợi bàn.

"Đến đây ngồi chờ một lát, kể ta nghe tình hình đóng phim của cậu dạo này thế nào." Phương Triệu chỉ vào hai hàng ghế bên cạnh trong quán, nói.

Tát La vốn hiếm khi phải trải qua cảnh đợi bàn, gương mặt đã lộ vẻ thiếu kiên nhẫn, nhưng khi nghe Phương Triệu nói chuyện "tình hình đóng phim", cậu ta lại trở nên hưng phấn.

"Đúng đúng đúng, chuyện này ta phải kể thật kỹ cho cậu nghe!"

Tát La liền thích khoe khoang về tình hình "chiến đấu" trên phim trường của mình với người khác. Đất diễn của hắn so với người khác thì vẫn không nhiều lắm, quay xong một cảnh cũng có đủ thời gian để cân nhắc làm sao diễn cảnh tiếp theo. Nếu lịch trình quá gấp, không đủ thời gian suy nghĩ, Tát La cũng không thể lần nào cũng đóng một lần là qua.

Nhưng đối với Tát La mà nói, việc hắn giờ đây có thể liên tục đóng một lần là qua đã khiến cậu ta vô cùng khí thế. Đây là lần đầu tiên cậu tự tin đến vậy, cái cảm giác đó, thật giống như ngày mai mình sẽ có thể đạp đổ tất cả các Ảnh đế Ảnh hậu dưới chân vậy.

Lúc nhàn rỗi, Tát La cũng nghĩ đến con đường sự nghiệp huy hoàng sau này của mình.

"Ta cảm thấy, đã đến lúc phải đổi một nghệ danh rồi." Tát La nói.

"Có cần thiết phải vậy không?" Phương Triệu hỏi.

"Quá cần thiết chứ! Thực ra ta đã sớm nghĩ đến rồi, nhưng bị người quản lý gạt bỏ ý tưởng. Bất quá hiện tại ta cảm thấy mình đã bước lên một cấp độ nghệ thuật cuộc đời khác, không có nghệ danh thì tính là nghệ sĩ gì? Ta chính là phải trở thành nghệ sĩ hàng đầu đương đại của Lôi Châu!"

Phương Triệu: "... Ý tưởng rất hay."

"Cậu nói xem, ta nên đổi tên gì? Một cái gì đó thật đặc biệt, tốt nhất là có thể mang chút nét đặc sắc của thế kỷ cũ, phải giàu nội hàm, có linh khí, cá tính mà không mất đi phong thái. Nhưng ta lại không nỡ cái tên hiện tại của mình, muốn lấy một cái tên gần gũi, nghe thân thuộc."

Phương Triệu: "Samoyed ư?"

"Nghe cũng không tệ lắm, tên này có ý nghĩa gì?" Tát La hứng thú hỏi.

"Giống chó đã tuyệt chủng của thế kỷ trước, được mệnh danh là 'Thiên thần mỉm cười'." Phương Triệu nói.

"Đã tuyệt chủng ư?"

"Ừ."

"Được mệnh danh là Thiên thần mỉm cười?"

"Ừ."

"Chính là nó!"

"Cậu vẫn nên đợi lên mạng rồi tra cứu kỹ hơn một chút. Chuyện đổi nghệ danh cũng không vội, hãy so sánh nhiều hơn, và cân nhắc kỹ lưỡng." Phương Triệu kiến nghị.

"Cũng phải."

Đang khi nói chuyện, Tát La liếc mắt nhìn về phía cửa, lập tức la lớn: "Này, Vũ Thiên Hào! Cậu chạy đi đâu vậy!"

Vũ Thiên Hào vốn dĩ dẫn theo mấy diễn viên thân thiết từ Đồng Châu đến ăn cơm. Vất vả một mùa, nghỉ mấy ngày, cuối cùng cũng rảnh rỗi để ăn một bữa ngon. Ai ngờ vừa vào cửa đã nhìn thấy hai người không muốn thấy, xoay người chuẩn bị rời đi, lại bị Tát La phát hiện.

Vũ Thiên Hào không thể không rụt chân lại, cất cao giọng: "Ai chạy? Mắt chó của cậu bị mù à!"

Những người khác đi cùng Vũ Thiên Hào không lên tiếng, hai vị này đều là hậu duệ của gia tộc đại tướng, một người là Vũ gia Đồng Châu, một người là Lôi Nạp gia Lôi Châu. Hai vị này cãi nhau thì bọn họ vẫn nên không xen vào thì hơn.

Tâm trạng tốt ban đầu của Vũ Thiên Hào đều biến mất. Phương Triệu và Tát La, hai người này mỗi lần đều bị đạo diễn tổ quay phim của họ lấy ra làm ví dụ đối lập, đặc biệt là nhắm vào họ ở độ tuổi này lại gần như ngang bằng với hai người kia.

Tuy rằng quả thật có diễn xuất, nhưng Vũ Thiên Hào cũng không thể làm được nhiều lần đều đóng một lần là qua.

Phương Triệu thì còn tạm chấp nhận được, nhưng đến Tát La mà cũng không bằng thì quả thực là một sự sỉ nhục!

Đều xuất thân từ gia tộc đại tướng, người trên mạng đều thích lấy bọn họ ra so sánh. Trước đây còn có Tát La làm vật lót đáy, nhưng giờ đây Tát La đột nhiên diễn xuất đều lên tầm cao mới. Dù không quan tâm có phải là dùng mánh khóe hay những phương pháp khác, nhưng hiệu quả mang lại cực kỳ tốt, khán giả cũng đón nhận điều này. Trước đây khinh bỉ Tát La bao nhiêu, bây giờ lại tâng bốc đến tàn nhẫn bấy nhiêu, còn thường xuyên lấy Tát La ra để đả kích người của các châu khác.

Vũ Thiên Hào thật sự không muốn nhìn thấy hai người này, nhìn thấy là mất cả ngon miệng!

Nhưng Tát La lại hứng thú vô cùng, nhiệt tình vẫy tay: "Đến đến đến, càng đông người ăn cơm càng vui! Đi cùng luôn, hôm nay ta mời khách!"

Nghe nói vậy, Vũ Thiên Hào không vui, nói: "Không cần cậu, hôm nay ta mời!"

"Ta đến trước mà, đương nhiên là ta mời!" Tát La không chịu thua.

"Ông đây thiếu chút tiền đó sao?" Vũ Thiên Hào không giữ được thể diện. Hắn đã nói với mọi người trong đoàn phim là hắn mời khách rồi, nếu thật sự để Tát La mời, không biết người khác sẽ nói gì đây.

"À, lẽ nào ta thiếu?" Tát La này, tính quật cường trỗi dậy, càng không cho hắn làm gì thì hắn càng muốn làm.

Các diễn viên Đồng Châu đi cùng Vũ Thiên Hào cũng há hốc mồm. Chỉ vì chuyện vặt vãnh này mà cãi vã ầm ĩ ư? Có cần thiết không? Giống như là tranh giành thể diện, lại vừa giống như mượn cơ hội gây sự. Nếu động thủ, Tát La chắc chắn không phải đối thủ của Vũ Thiên Hào, nhưng bên Tát La còn có Phương Triệu, người đó lại càng hung hăng hơn, nhất thời cũng khó nói trước được.

Hai người giằng co, cũng không phân định được kết quả. Vũ Thiên Hào nắm đấm siết đến kêu răng rắc, hắn quả thực muốn đánh Tát La một trận, nhưng nhìn thấy Phương Triệu bên cạnh, lại đành nhịn xuống. Đánh thua thì càng thật mất mặt.

Bản dịch đặc biệt này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free