(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 338 : Liền con chó cũng không mua nổi
Vốn dĩ phu nhân của Will đang quan sát cách bài trí trong phòng để đoán định tính cách của Phương Triệu, vừa quay đầu lại, liền thấy Will đang lén vuốt ve con chó, nhất thời sợ hãi đến vã mồ hôi lạnh, mặt mày tái mét, vội vàng kéo Will về.
"Ngươi không muốn đôi tay này nữa sao?!"
Bàn tay của họa sĩ quý giá vô cùng. Nếu lỡ bị chó cắn một vết, dù cho kỹ thuật y học hiện giờ cao siêu đến đâu, nhưng nhỡ đâu? Nhỡ đâu không thể phục hồi hoàn toàn như cũ thì sao? Nhỡ đâu không thể vẽ ra hết những gì mình nghĩ trong đầu thì sao?
Phu nhân của Will hiếm khi tức giận, nhưng dẫu sao vẫn đang ở nhà người khác, nàng cũng không tiện nói nhiều. Kéo Will lại rồi, nàng nén một bụng lời muốn nói, cho đến khi thấy Phương Triệu cầm một túi đồ vật bước ra, nàng mới miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nhưng nụ cười ấy so với lúc trước đã gượng gạo hơn rất nhiều.
Chờ vợ chồng Will rời đi, Phương Triệu nhìn về phía Lông Xoăn: "Will này nhìn có vẻ khó gần, nhưng không có ác ý." Lông Xoăn vẫy vẫy đuôi chạy đến, khịt mũi rầm rì vài tiếng. Phương Triệu cũng hiểu ý của nó, vỗ vỗ đầu chó: "Được rồi, hôm nay biểu hiện không tệ, đi chơi đi." Vừa dứt lời, đã thấy chú chó nhỏ này chạy tới, thành thạo đội mũ chơi game vào, rồi bắt đầu chơi. Khả năng chơi game của chú chó này ngày càng tiến bộ.
Ở phòng bên cạnh, sau khi vợ chồng Will trở về phòng, phu nhân của Will liền bắt đầu quở trách hành động không phù hợp của hắn vừa rồi. "Chưa quen thân với chó mà lại dám sờ loạn! Đã quên chuyện trước kia rồi sao?"
Hồi nhỏ, Will từng bị chó cắn vì trò đùa dai của một vài người bạn cùng trang lứa, vết thương còn khá nặng, nhưng đã hồi phục tốt. Cánh tay của Will do được bảo vệ cẩn thận nên sau khi lành vết thương vẫn không ảnh hưởng đến việc hội họa, vết thương ở chân mất một thời gian khá dài để dưỡng thương, nhưng rồi cũng khỏi hẳn. Cũng nhờ kỹ thuật y học tân tiến của thế kỷ mới, hơn nữa con chó cắn người cũng chỉ là một loài chó cảnh cỡ nhỏ. Nếu đổi lại là loại chó lớn như Mục Châu, thực sự bị cắn xé thì Will khó mà sống sót.
Bởi vậy, bình thường Will khi nhìn thấy chó đều sẽ giữ khoảng cách, đặc biệt là chó lạ thì càng thêm cảnh giác. So sánh như vậy, hành động của hắn hôm nay thực sự nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Will dường như cũng đang tự hỏi, "Ta chỉ là cảm thấy con chó đó rất đặc biệt, khiến ta có một cảm giác mãnh liệt." "Cảm giác gì?" Phu nhân của Will kinh ngạc hỏi. Will cau mày thật chặt: "Muốn vuốt ve." Phu nhân của Will: "..."
Thấy Will với vẻ mặt bối rối, phu nhân của Will thăm dò hỏi: "Ngươi muốn nuôi chó sao?" Will không chút do dự trả lời: "Không muốn, thú cưng quá phiền phức." Bản thân hắn bình thường còn không tự chăm sóc nổi, lại còn nuôi chó sao? Hơn nữa nơi này đâu phải nhà mình, không thể giao phó mọi chuyện cho người hầu và quản gia được.
"Mặc kệ ngươi có muốn nuôi hay không, tóm lại đừng có ý đồ với con chó nhà hàng xóm. Trước tiên không nói Phương Triệu có bán hay không, cho dù người ta có bán, ngươi cũng không mua nổi." Phu nhân của Will tiếp tục giáng đòn, "Ta đã tra rồi, con chó nhìn không có gì đặc biệt của Phương Triệu kia, trong tạp chí uy tín định giá tận hai trăm triệu đấy! Còn số tiền bán tranh của ngươi, mấy ngày trước đã mua đồ cổ hết rồi, v�� ngươi nói muốn nghiên cứu cách vẽ của người xưa."
Đối mặt vấn đề thực tế như vậy, Will ngẩn người, rồi liền lập tức nói thêm: "Lời của lão gia tử quả nhiên rất có đạo lý." "Cha ngươi nói gì?" Phu nhân của Will hiếu kỳ hỏi. "Không phải nói với ta, ông ấy nói với biểu huynh của ta rằng, hội họa cần phải không ngừng nỗ lực nâng cao, không ngừng đột phá bản thân, bằng không, bức tranh vẽ ra đến ngay cả một con chó cũng không mua nổi."
Biểu huynh của Will thích dùng tiền tài để đánh giá giá trị của hội họa, hồi nhỏ học vẽ cũng là vì bán tranh lấy tiền. Hắn có thiên phú, nhưng không đủ nỗ lực, bởi vậy lão gia tử mới nói ra những lời ấy để kích thích hắn.
Tranh của Will hiện giờ tuy nói phần lớn được bán ra ở mức giá hàng chục triệu, ngoại trừ một số ít đại sư thành danh nhiều năm ra, rất khó tìm được người có thể sánh bằng hắn. Nhưng dẫu vậy, vẫn không đủ để mua Lông Xoăn.
"Quả nhiên, nếu không nỗ lực nữa, ta ngay cả một con chó cũng không mua nổi!" Will nhìn đôi tay mình cảm khái. Phu nhân của Will: "..." Không! Ngữ cảnh của lão gia tử, tuyệt đối không phải chỉ con chó trị giá hai trăm triệu này!
"Ngươi vừa nãy vuốt ve một con chó hai trăm triệu, có cảm giác gì đặc biệt?" Phu nhân của Will không nhịn được hỏi hắn. "Muốn vẽ." Will nói xong cũng như chợt bừng tỉnh, tự nhủ rồi nhấc chân đi thẳng về phía phòng vẽ tranh.
Nhưng mà, đợi đến khi Will ngồi trước bàn vẽ, cầm bút lên, thì lại cứng đờ người. Không thể vẽ ra. Không thể nào đặt bút! Rõ ràng vừa nãy dục vọng hội họa mãnh liệt đến thế, nhưng khi ngồi xuống lại phát hiện, trong đầu đột nhiên hỗn độn một mảng, tất cả linh cảm như mất đi sự khống chế, không cách nào nắm bắt rõ ràng! Tại sao lại như vậy?
Mặc kệ là nhân vật hay những sự vật khác, Will đều có phương thức thể hiện riêng của mình, nhưng khi hắn quyết định vẽ một vật gì đó, cho dù hình tượng trong đầu không rõ ràng, nhưng vẫn luôn có những đường nét và sắc thái chuyển động nhất định. Hiện tại lại hoàn toàn khác biệt, trong đầu đừng nói đến đường nét và sắc thái, chỉ là một mảng sương mù! Như thể mọi thứ đều bị giấu sau làn sương, không nhìn rõ bất cứ điều gì!
Will đặt bút xuống, nhắm mắt trầm tư. Hai giờ sau. Trầm tư không có kết quả.
Khi phu nhân của Will đến, nàng liền thấy Will đối diện với bàn vẽ trống không, mặt mày ủ rũ, dáng vẻ như thể vẽ không ra mà còn bị oan ức lắm vậy. Theo kinh nghiệm từ trước đến nay, đây là lúc hắn gặp phải nan đề, nếu không tìm được hướng giải quyết, có lẽ đến cả ăn cơm cũng chẳng thấy ngon miệng.
Phu nhân của Will nhẹ giọng gõ cửa, thấy Will nhìn sang, liền hỏi: "Sao th��?" "Ta không thể vẽ con chó đó." "Vẽ không ra ư?" Phu nhân của Will nhìn lướt qua bàn vẽ trống không. Nàng không hiểu lắm về hội họa, nhưng cũng hiểu ý đồ của Will, sau khi suy nghĩ, liền đề nghị: "Ngươi có thể vẽ Phương Triệu trước, cứ vẽ bức tranh vừa nãy khi ở nhà hàng xóm, Phương Triệu ngồi trên ghế sofa, Lông Xoăn nằm cạnh chân hắn. Bắt đầu từ Phương Triệu, có lẽ sẽ giúp ích cho việc vẽ con chó đó của ngươi."
Will cảm thấy biện pháp này có thể được, hắn không phải không vẽ được chó, hắn chỉ là không vẽ được con chó nhà hàng xóm kia. Đã như vậy, bắt đầu từ chủ nhân của con chó cũng có thể thử xem, biết đâu khi vẽ sẽ có được linh cảm rõ ràng. Nghĩ vậy, Will cầm bút lên, bắt đầu vẽ trên bàn. Nhưng mà, sau vài nét bút, hắn lại dừng lại. Không thể vẽ tiếp. Không có cách nào tiếp tục. Thậm chí càng vẽ, trong đầu càng trở nên mơ hồ. Không nên như vậy. Vẻ bối rối trong mắt Will còn sâu sắc hơn lúc nãy. Hắn không chỉ không vẽ được chó, ngay cả người mình am hiểu cũng không vẽ được nữa rồi!
Cuối cùng, Will quyết định trước gác lại nhiệm vụ này, sau đó thay đổi kế hoạch học tập của hắn tại lớp tu nghiệp, một lần nữa nộp một bản kế hoạch học tập mới cho giáo viên hướng dẫn. Phương thức giảng dạy của giáo viên lớp tu nghiệp khác với khi đi học trước đây, giáo viên đối với học sinh không phải là "tôi bảo trò làm thế nào", mà là "trò muốn làm gì, chúng tôi sẽ giúp trò thực hiện". Bởi vậy mới có bản kế hoạch học tập như vậy, để các giảng viên hiểu rõ mục tiêu và phương hướng nỗ lực của học viên, họ mới dốc toàn lực để phụ đạo, để những người chuyên nghiệp nhất truyền thụ kỹ xảo kinh nghiệm. Bản kế hoạch học tập mới của Will, các phần khác không thay đổi nhiều, nhưng hai hạng mục quan trọng nhất, hắn đã sửa lại. Trong thời gian tu nghiệp, mục tiêu ngắn hạn của ta là vẽ Phương Triệu. Mục tiêu trung hạn của ta là vẽ chó của Phương Triệu.
Nhìn thấy bản kế hoạch học tập đã sửa đổi này, các giáo viên hướng dẫn nghệ thuật thư họa: "???".
Đối với sự xoắn xuýt của Will bên kia, Phương Triệu cũng không hay biết. Hắn nhận được bảng thời khóa biểu học tập của tuần đầu tiên nhập học, chuẩn bị đón nhận chương trình học nâng cao của mình. Thời gian biểu học tập không phải cố định, chỉ có thể xác định lịch trình của tuần gần nhất, giảng viên cũng không cố định, có thể đại sư này tuần này rảnh rỗi, thì giảng thêm vài tiết, tuần sau lại đổi sang đại sư khác, ai rảnh thì người ấy giảng.
Mỗi học viên tu nghiệp đều nhận được bảng thời khóa biểu khác nhau, vì hướng chủ tu và trường phái không giống nhau, giảng viên tự nhiên cũng sẽ có sự khác biệt. Chương trình học sắp xếp không quá chặt chẽ, phần lớn thời gian là để học viên tự do lựa chọn, có thể trong thời gian rảnh rỗi đến tìm một vị đại sư nào đó để thảo luận vấn đề, cũng có thể tự học, đến thư viện hoặc các nơi khác để nghiên cứu. Nếu muốn bế quan sáng tác, phải sớm đệ trình đơn xin.
Buổi học đầu tiên của Phương Triệu tại lớp tu nghiệp Mười Hai Luật là một tiết học chung, các học viên tu nghiệp thuộc các chuyên ngành thư họa, vũ đạo, âm nhạc,... đều cùng nhau tham gia buổi giảng. Ngoài các tân học viên nhập học khóa này, còn có các học viên tu nghiệp khóa trước chưa rời đi. Tổng cộng có gần ba mươi người.
Các học viên tu nghiệp khóa trước không phải là chưa đạt tiêu chuẩn tốt nghiệp của khóa học, mà là dự án hợp tác với một số giáo viên vẫn chưa hoàn thành. Sau khi hoàn thành, họ tự nhiên sẽ rời đi.
Tiết học đầu tiên dành cho tân sinh không phải là nghe các giáo viên giảng bài, mà là nghe các sư huynh, sư tỷ khóa trước trình bày về đề tài nghiên cứu mà họ đang tiến hành. Điều này nhằm cung cấp một tài liệu tham khảo cho những người chưa rõ ràng định hướng cho bản thân, để họ suy nghĩ: Sau này ngươi muốn làm gì? Ngươi có thể đạt đến trình độ nào?
Trong mắt người khác, Phương Triệu hơn hai mươi tuổi mà lại gọi một người đã ngoài trăm tuổi là sư huynh/sư tỷ, quả thật rất kỳ lạ. Nhưng ở Mười Hai Luật, chuyện đó quá đỗi bình thường. Chờ đến khi các học viên tu nghiệp khóa sau vào học, bất kể bao nhiêu tuổi, đều sẽ phải gọi Phương Triệu một tiếng "Sư huynh".
Đối với Phương Triệu, học viên tu nghiệp trẻ nhất của khóa này, những người khác thoạt đầu nhất định sẽ có chút không bằng lòng, có chút cảm xúc. Nhưng dẫu sao họ đều là những người có thân phận, và cũng đã đạt được thành tựu nhất định trong lĩnh vực của mình. Con đường nghệ thuật chính là một cuộc tu hành, tu hành cũng là tu tâm. Tâm tư của họ nên đặt vào việc tự thân nâng cao bản thân, chứ không phải lãng phí thời gian vào việc đố kỵ. Làm như vậy thì chẳng thể thành công được.
Các đại sư phái học viện, sở dĩ rất không thích những người có hơi thở thương mại quá đậm đặc, cũng là bởi vì họ không thích đặt tâm tư quá nhiều vào những thứ ngoài nghệ thuật. Còn về đời sống riêng tư của các học viên tu nghiệp, thì lại không yêu cầu cao.
Vậy nên, khi mọi người đều đã điều chỉnh tốt tâm thái, trong buổi học tập thể đầu tiên, Phương Triệu liền nhận được sự quan tâm từ các sư huynh, sư tỷ cùng các bạn học cùng khóa.
Ngoài phòng học, vài vị đại sư giảng bài cũng đang quan sát bốn tân sinh năm nay. Trong s�� bốn người, chỉ có Phương Triệu là người mà họ hiểu biết ít nhất, cũng không phải là con cháu thế gia nghệ thuật quen thuộc nào.
"Đứa bé kia đấy à?" Một ông lão nhìn Phương Triệu trong phòng học, hỏi người bên cạnh. Trong mắt những người có tuổi trung bình hơn 120 như họ, Phương Triệu với hơn hai mươi tuổi, đúng là một đứa bé.
"Đúng vậy, Tiết Cảnh trước đây đi tuần giảng toàn cầu đã mang theo hắn, Mạc Lang cũng rất coi trọng hắn." Một giáo viên khác nói. "Chẳng trách Mạc Lang nói đợi nghỉ ngơi kết thúc sẽ đến Mười Hai Luật giảng vài tiết học."
"Có thật sự có bản lĩnh hay không, đợi đến lúc nhập học sẽ rõ. Chỉ từ hiện tại mà xem, Phương Triệu quả thật có thiên phú và tài hoa, trên người không có sự bốc đồng bị sự khao khát lợi ích ảnh hưởng. Ở tuổi này có thể làm được như vậy đã rất không dễ dàng."
Thật sự không phải là những người này cố ý lấy tuổi của Phương Triệu ra để nói, mà ngay cả một người ngoại đạo ngồi ở đây cũng sẽ nhìn chằm chằm Phương Triệu. Bởi vì chỉ cần nhìn về phía chỗ ngồi trong phòng học, Phương Triệu quá đỗi nổi bật, hệt như một đứa cháu ngồi giữa một đám ông cha vậy...
Bản dịch duy nhất này được phân phối độc quyền bởi truyen.free.