(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 347 : Hiền lành mỉm cười
Việc khống chế được virus Hull là một tin tức lớn. Sau khi giới y học chính thức công bố xác nhận, các kênh tin tức chính thức của các châu không ngừng đưa tin, và tên tuổi Phương Triệu cũng vì thế mà được nhiều người biết đến hơn.
Còn đối với đại đa số quần chúng phổ thông, virus Hull lại quá xa lạ với họ. Nếu không phải nhờ những thông tin mới, họ thậm chí còn không biết có loại virus này tồn tại, cũng như không rõ những triệu chứng bệnh khi nhiễm phải, hay mức độ khó khăn trong điều trị. Giờ đây, dù có nhìn thấy tin tức, họ cũng chỉ hơi kinh ngạc đôi chút, vậy là đủ rồi.
Thế nhưng, câu chuyện về Phương Triệu lại thực sự khiến họ chấn động. Nhiều người không xem phim truyền hình, không theo dõi tin tức, nên không hề biết Phương Triệu. Tuy nhiên, với việc tin tức oanh tạc như vậy, ai nấy đều đã biết đến anh ta. Lần đầu nghe những tin tức này, họ thậm chí còn cảm thấy thật hoang đường.
"Thật khó mà tin nổi! Một người chơi nhạc lại có thể chữa bệnh!"
Mặc dù thực tế, bốn chương nhạc của Phương Triệu (Bách Niên Diệt Thế) chỉ đóng vai trò khởi đầu, cung cấp những ý tưởng rõ ràng cùng phương hướng để nhóm nghiên cứu virus Hull tìm cách khống chế. Còn việc điều trị lâm sàng cùng các nghiên cứu tiếp theo đều không liên quan gì đến Phương Triệu. Thế nhưng, đối với những người không mấy quan tâm đến chi tiết này, họ lại chú ý hơn đến việc một người chơi nhạc đã chữa bệnh bằng cách nào.
Nghe có vẻ thú vị biết bao!
Với đa số mọi người, đây chỉ là một câu chuyện thú vị, một đề tài để bàn tán sau giờ trà rượu mà thôi.
Bất kể phản ứng của mọi người ra sao, tên tuổi Phương Triệu lại một lần nữa bùng nổ trên toàn cầu. Hơn nữa, lần này tác dụng thúc đẩy không phải đến từ những phóng viên giải trí tầm thường, mà là từ sự tuyên truyền của các tạp chí uy tín và cơ quan truyền thông lớn. Mọi kênh truyền thông lớn nhỏ ở Duyên Châu cũng đều trắng trợn ca ngợi.
Rất nhiều người làm trong giới giải trí cũng thầm thì bàn tán.
"Phương Triệu quả thực là một nhân vật kỳ lạ."
"Đúng vậy, tôi xem lại những gì anh ấy đã trải qua mấy năm nay, quả thực không phải điều người bình thường có thể làm được."
"Những minh tinh đang nổi kia, nào có ai đi theo con đường như anh ta?"
"Không dựa vào scandal, không chen lấn thảm đỏ, thậm chí ít khi xuất hiện ở những nơi ồn ào, thế nhưng mỗi lần xuất hiện đều gây ra chấn động lớn. Chuyện virus Hull lần này đã làm rung chuyển toàn bộ giới y học. Thực sự không biết lần tới Phương Triệu còn có thể làm được những gì nữa."
Về những lời bàn tán bên ngoài, Phương Triệu không hề hay biết. Anh đang bận rộn với các sự kiện trao giải. Trong tay anh lại vừa nhận thêm vài tấm thư mời, đều là các giải thưởng và hoạt động truyền hình quan trọng, anh cần phải chuẩn bị trước.
Đến ngày diễn ra lễ trao giải Ngân Hà, Phương Triệu cùng Nam Phong, Tả Du và Nghiêm Bưu cùng đi tham dự.
Các nghệ sĩ khi tham dự điển lễ thường mang theo trợ lý, không nhất thiết có bảo vệ nhưng chắc chắn có tài xế. Tả Du và Nghiêm Bưu, lần này một người tham dự với tư cách bảo vệ, một người với tư cách tài xế, chỉ có điều, trừ trợ lý, tài xế và bảo vệ đều không thể vào bên trong khán phòng chính.
Nam Phong vô cùng đắc ý. Dù chỗ ngồi của anh chỉ ở khu vực dành riêng cho các trợ lý, nhưng việc được vào khán phòng chính cũng đủ khiến anh đắc ý rồi. Anh chụp ảnh rồi đăng lên trang cá nhân khoe khoang một phen, thu hút không ít ánh mắt ngưỡng mộ.
Còn về phần Phương Triệu, anh thể hiện sự khiêm tốn đúng như Tiết Cảnh đã dặn dò. Xét về giá trị thương mại, có lẽ những người ở đây không thể sánh bằng Phương Triệu, nhưng xét về địa vị học thuật, họ lại bỏ xa Phương Triệu một đoạn dài.
Kỳ thực, đối với lễ trao giải lần này, Phương Triệu cũng có chút khó xử. Những nghệ sĩ khác cùng nhận giải Ngôi Sao cùng khóa với anh, ai nấy đều trông rất kích động, nước mắt lưng tròng. So với họ, "vãn bối" như anh lại quá mức bình tĩnh.
Đối với điều này, Phương Triệu cảm thấy, dường như anh nên thể hiện vẻ "trẻ trung" hơn một chút, như vậy mới bình thường. Thường ngày, sự thờ ơ bình tĩnh được gọi là thận trọng, nhưng ở một sân khấu trao giải tượng trưng cho phong thái đỉnh cao của giới nghệ thuật như thế này, nếu vẫn giữ vẻ thờ ơ bình tĩnh, vậy thì gọi là ra vẻ.
Đương nhiên, cũng có một số nghệ sĩ trời sinh không thích cười, hoặc càng căng thẳng lại càng nghiêm mặt, nhưng rõ ràng Phương Triệu không thuộc loại người đó.
Thôi thì cứ thể hiện sự kích động đi, nếu không những bậc nghệ sĩ lão làng kia có thể sẽ nghĩ anh kiêu căng tự mãn mất. Phương Triệu thầm nghĩ.
Vậy là, đến lúc Phương Triệu lên đài nhận giải.
Nhìn Phương Triệu trên sân khấu với đôi mắt đỏ hoe, ánh nhìn lấp lánh, dưới khán đài Nam Phong, cùng với Tả Du, Nghiêm Bưu đang ở bên ngoài hội trường đều: "..."
"Các cậu đoán xem, sếp có thật sự kích động đến vậy không?" Tả Du thấp giọng nói chuyện riêng với hai người bạn nhỏ.
"Chắc chắn rồi! Đây chính là giải Ngân Hà mà! Dù sếp chỉ nhận giải Ngôi Sao, giải thấp nhất trong Ngân Hà thưởng, không thể sánh với giải Tinh Vân hay Hoàn Vũ cao hơn, nhưng so với những giải khác thì hơn hẳn rồi! Năm nay cả Duyên Châu cũng chỉ có mình sếp được giải này! Chỉ là... luôn cảm thấy có gì đó không đúng." Nam Phong nói.
"Cậu thấy sao?" Tả Du hỏi Nghiêm Bưu.
Nghiêm Bưu trầm ngâm một lát rồi lắc đầu: "Khó nói."
Nếu không theo sát Phương Triệu làm vệ sĩ lâu như vậy, có lẽ Nghiêm Bưu đã thực sự tin rồi.
Nam Phong theo Phương Triệu chưa lâu nên còn chưa hiểu rõ, nhưng Nghiêm Bưu lại rất hiểu rõ một khía cạnh khác của Phương Triệu. Phương Triệu, cái người mà khi còn phục vụ quân ngũ, đối mặt với bọn khủng bố và dị thú hung tàn, trong tình thế súng đạn thật nguy hiểm trùng trùng, vẫn có thể bình tĩnh ra tay giết địch.
Vả lại, trước đây khi nghe tin được giải thưởng, cũng không thấy Phương Triệu kích động đến mức nào. Đến giờ đã qua nhiều ngày, Phương Triệu hẳn đã đủ bình tĩnh, ngay cả khi có kích động vì được giải trên sân khấu, cũng không đến nỗi thể hiện rõ ràng như vậy.
Đây là đang diễn cho người khác xem chăng? Nghiêm Bưu vô cùng hoài nghi.
Trên sân khấu trao giải, người trao giải cho Phương Triệu chính là Mạc Lang.
Hai tay nâng chiếc hộp tròn màu trắng bạc có biểu tượng giải Ngôi Sao, Mạc Lang lộ ra nụ cười vui mừng trên mặt: "Cậu làm rất tốt!"
Đừng thấy lão gia tử hiện giờ không còn quản chuyện chính sự, nhưng thông tin của ông vẫn rất nhanh nhạy. Chuyện Phương Triệu sáng tác một bản nhạc cho phim tài liệu về virus Hull, ông đã biết. Hơn nữa, với những gì Phương Triệu đã thể hiện trong khoảng thời gian này, Mạc Lang vô cùng coi trọng anh.
Dưới khán đài, nhiều người thấy dáng vẻ của Mạc Lang như vậy thì vô cùng tò mò.
"Mạc lão gia tử hôm nay thật cao hứng."
"Mạc lão gia tử hiện giờ đã không còn nhận đồ đệ, nhưng nhìn thái độ của lão nhân gia, ông ấy coi Phương Triệu không kém gì đồ đệ mình."
Những người hiểu rõ Mạc Lang cũng hiếm khi thấy ông như vậy. Thường ngày Mạc Lang nghiêm túc thận trọng, ngay cả khi trao giải cho người khác, thần thái cũng thường rụt rè và trầm ổn. Nhưng hiện tại trên sân khấu lại cười vui vẻ như thế, quả thật hiếm thấy, hiển nhiên ông rất hài lòng với vãn bối Phương Triệu này. Họ nhìn vào mặt mũi của Mạc Lang, trừ khi không cần thiết, sau này cũng sẽ không cố tình gây khó dễ cho Phương Triệu.
Mạc Lang đích thân cài Huy hiệu Tinh Thần Ngân Hà cho Phương Triệu.
Trong tay Phương Triệu lúc này còn ôm một bằng chứng nhận giải thưởng. Kỳ thực, anh cũng thực sự vui mừng và kích động. Bất kể là việc khống chế virus Hull, hay sự khẳng định tài năng âm nhạc của anh từ mọi phía, đều là điều đáng ăn mừng, đáng để hưng phấn.
Những tâm nguyện đời trước không thể hoàn thành, nay đang dần được thực hiện.
Vừa đeo huy hiệu kim loại màu trắng này, cùng với tấm chứng thư trong tay, cũng coi như là sự đền đáp cho những thành quả anh đã đạt được trong mấy năm qua.
Trong thời kỳ diệt thế, vì gánh vác trọng trách, tình hình xung quanh khác xa hiện tại, mọi cảm xúc đều được che giấu, không để người khác dễ dàng nhận ra. Giờ đây, anh chỉ là bộc lộ cảm xúc ra ngoài, lại điều chỉnh một chút cho phù hợp với dáng vẻ của một người trẻ tuổi ở độ tuổi này mà thôi.
Sau khi đeo huy hiệu, Phương Triệu còn cần đứng trên sân khấu cùng Mạc Lang một lát, để các nhiếp ảnh gia thuận tiện chụp hình. Những bức ảnh này sẽ được lưu giữ trong hồ sơ lịch sử của giải Ngân Hà.
Cùng lúc đó, trên một nền tảng trực tuyến nào đó, nơi đang phát sóng trực tiếp lễ trao giải.
Người chủ trì buổi phát sóng trực tiếp cũng vô cùng kích động, lớn tiếng nói:
"Ngay lúc này đây, lão tiên sinh Mạc Lang, vị đại sư nghệ thuật cấp quốc bảo, cùng với Phương Triệu, người trẻ tuổi nhất đoạt giải Ngôi Sao của khóa này, đang cùng hướng về phía ống kính, đồng thời nở một nụ cười hiền lành..."
Nói đến đây, người chủ trì bỗng khựng lại, nhận ra lời mình vừa nói có gì đó không ổn. Nhưng dù sao cũng là phát sóng trực tiếp, lời đã nói ra thì không thể rút lại.
Ngay lập tức, màn hình trực tiếp tràn ngập những tràng "Ha ha ha ha ha".
"Ha ha ha người chủ trì nói sai rồi!"
"Thần linh ơi 'hiền lành'! Ông nói Mạc Lang thì còn đỡ, chứ Phương Triệu nhà người ta mới hơn hai mươi tuổi thôi mà!"
"Phụt! Hiền lành! Cái quái gì thế này! So với đám lão gia gia này, Phương Triệu vẫn còn là một đứa trẻ con mà! Người chủ trì nói như vậy thật sự ổn chứ?"
Mặc dù sau đó người chủ trì đã nhanh chóng đính chính lại, nhưng đoạn này đã bị mọi người lan truyền đi. Thậm chí có người còn "ngứa tay", lấy hình ảnh Phương Triệu vừa đeo huy hiệu, tay nâng chứng nhận, mỉm cười đối mặt ống kính, chế thành biểu cảm meme [nụ cười hiền lành].
Phương Triệu hoàn toàn không biết rằng mình lại bị chế thành meme để tán gẫu, anh hướng các vị tiền bối, các đại sư cúi chào cảm tạ, rồi xuống đài trở về chỗ ngồi của mình.
Sau giải Ngôi Sao, tiếp đến là trao giải Tinh Vân, tương tự như giải Thành Tựu Trọn Đời. Mỗi năm sẽ chọn ra một cá nhân để trao cho những cá nhân hoặc tập thể đã có những cống hiến to lớn, lâu dài cho lĩnh vực nghệ thuật.
Còn về giải Hoàn Vũ, giải cao cấp nhất trong Ngân Hà thưởng, không chỉ xét đến cống hiến mà còn xét đến tài năng và thực lực. Nếu không có ứng cử viên phù hợp, năm đó sẽ bỏ trống giải, việc bỏ trống liên tiếp mấy năm cũng là chuyện thường tình. Thế nhưng năm nay, Tiết Cảnh cuối cùng đã nhận được vinh dự này.
Khi Tiết Cảnh bước lên sân khấu, dưới khán đài không ít người đều thót tim, chỉ sợ Tiết Cảnh đã hơn 160 tuổi sẽ quá kích động mà ngất xỉu ngay tại đó.
Tiết Cảnh là bậc lão làng trong giới nghệ thuật, rất nhiều người đang ngồi đều biết ông. Lúc này, họ dường như cũng cảm nhận được thứ tâm trạng vừa nặng trĩu lại vừa bay bổng vì kích động của Tiết Cảnh.
Tiết Cảnh đã chờ đợi hơn 160 năm, từng rất nhiều lần ở rất gần giải thưởng này, nhưng chỉ vì chút xíu khác biệt mà lỡ mất cơ hội với giải Hoàn Vũ. Giờ đây, cuối cùng ông cũng đã chờ đợi được huy hiệu cao quý nhất, vinh dự tối cao nhất của giới nghệ thuật. Đây là sự công nhận đối với tài hoa và cống hiến của ông, là sự khẳng định đối với cuộc đời nghệ thuật của ông!
Khi trao giải, bầu không khí sôi nổi hơn nhiều so với lúc trao giải Ngôi Sao.
Thời gian để người đoạt giải Hoàn Vũ phát biểu trên sân khấu cũng dài hơn. Tiết Cảnh nghẹn ngào nói lời cảm nghĩ khi nhận giải, dưới khán đài tiếng vỗ tay cũng vang lên từng tràng.
Phương Triệu vỗ tay, vừa vui mừng cho Tiết Cảnh, vừa thầm nghĩ trong lòng.
Giải Ngôi Sao chỉ là bước đầu tiên trong mục tiêu nghệ thuật của Phương Triệu. Giải Tinh Vân, giải Hoàn Vũ, anh cũng sẽ nỗ lực để đạt được. Hay là, vào lúc tuổi già trong kiếp này của mình, anh cũng có thể giống như Tiết Cảnh, giống như Mạc Lang, nhận được một huy hiệu vinh dự cao nhất trong giải thưởng tối cao của giới nghệ thuật.
Lễ trao giải Ngân Hà còn chưa kết thúc, nhưng những bức ảnh và video về nghi thức trao giải cho Phương Triệu đã ngay lập tức lan truyền trên internet. Ảnh chụp màn hình trực tiếp, video cắt ra, các kênh truyền thông ngoài lề đưa tin, tin tức giải trí, tin tức địa phương, thậm chí cả tin tức quân sự đ���u có đề cập đến.
Là người trẻ tuổi nhất nhận giải Ngân Hà khóa này, lại còn liên quan đến việc khống chế virus Hull, quả thực có quá nhiều điều để nói, quả thật đã càn quét mọi trang nhất tin tức lớn.
Tại thành phố Duyên Bắc, Phương lão thái gia và lão thái thái vẫn luôn theo dõi buổi phát sóng trực tiếp lễ trao giải. Phương lão thái gia vừa khóc vừa gửi mấy bao lì xì lớn trong nhóm giao lưu của các cán bộ lão thành:
"Tiểu Triệu nhà ta đã nhận được giải Tinh Thần Ngân Hà rồi! [lì xì][lì xì][lì xì]..."
Những người thuộc bộ phận trò chơi Ngân Dực cũng không hề rảnh rỗi, hôm nay trang cá nhân của họ cũng bị hội này làm cho bùng nổ.
Trạng thái mới trên trang cá nhân của Tần Cửu Lâu:
"Lão đại của chúng ta! [nụ cười hiền lành]"
Có thể nói, hầu hết những người quen biết Phương Triệu, hôm nay khi theo dõi phát sóng trực tiếp đều vô cùng kích động. Nhưng cũng có một số ít người, khác biệt so với số đông, chẳng hạn như thiên tài họa sĩ Blanche Will, người đã cùng khóa tu nghiệp với Phương Triệu.
Khi theo dõi trực tiếp lễ trao giải, Will vẫn luôn rất bình tĩnh, vẻ mặt anh ta vô cùng nghiêm túc và chăm chú. Anh ta chăm chú nhìn Phương Triệu trong màn hình, quan sát kỹ từng thần thái, cử động của Phương Triệu. Anh cảm thấy, mục tiêu ngắn hạn của khóa tu nghiệp của mình ngày càng gần hơn.
Chương truyện này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.