(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 355 : Có thể ăn
Phương Triệu đã sớm vượt ngoài tầm kiểm soát của Ngân Dực. Dù hiện tại Ngân Dực vẫn đang chăm chú theo dõi hướng đi của Phương Triệu, họ cũng không thể nào đoán trước được bước tiếp theo hắn sẽ làm gì.
Cứ như thể trước đây, mọi người đều cho rằng Phương Triệu nắm trong tay thư mời, cùng với danh tiếng hiện giờ của hắn, muốn tham dự buổi công chiếu phim điện ảnh bom tấn nào cũng có thể dễ dàng sải bước trên thảm đỏ mà chẳng cần lo bị xua đuổi. Các phóng viên từ khắp các châu sẽ đổ xô đến phỏng vấn và đưa tin, và nhà sản xuất phim chắc chắn sẽ hoan nghênh một người như Phương Triệu đến để quảng bá.
Thế nhưng, trái với suy nghĩ của mọi người, ngày đầu tiên Phương Triệu đến xem vài bộ phim không mấy tiếng tăm, sang ngày thứ hai hắn liền chạy ngay đến phòng nghiên cứu trên đảo nhỏ để đưa thú cưng đi kiểm tra sức khỏe!
Thật khó mà đoán được! Đây chính là suy nghĩ của Ngân Dực lúc bấy giờ.
Thậm chí có người còn cảm thấy, phải chăng Phương Triệu biết có kẻ đang theo dõi và phân tích sở thích của hắn, nên mới cố tình làm vậy?
Tuy nhiên, những người này đã nghĩ quá xa rồi. Phương Triệu thực sự chăm chú xem phim, bao gồm cả hai bộ phim hoạt hình thiếu nhi kia, đều có mục đích riêng.
Hiện tại, nhờ sức nóng từ bộ phim "Sáng Thế Kỷ", cùng với việc dỡ bỏ lệnh cấm và mở rộng đề tài về bối cảnh thời kỳ Diệt Thế Kỷ, ngày càng nhiều phim điện ảnh hoặc phim bộ lấy bối cảnh Diệt Thế Kỷ ra đời. Tuy nhiên, Diệt Thế Kỷ là một giai đoạn đặc biệt, là thời đại mà nhiều người ở thế kỷ mới không thể lĩnh hội. Để làm ra một bộ phim chất lượng về đề tài này, không thể thiếu những yếu tố quan trọng như biên kịch và đạo diễn có tầm nhìn lớn lao, đội ngũ sản xuất âm nhạc hàng đầu, cùng các diễn viên xuất sắc đủ sức gánh vác chủ đề sử thi. Nếu không, rất có thể sản phẩm cuối cùng sẽ chỉ là một bộ phim khoác cái vỏ Diệt Thế Kỷ nhưng chẳng có nội dung gì đặc sắc.
Từ góc độ nghệ thuật điện ảnh, việc cải biên không phải là không thể, nhưng với tư cách một người đã đích thân trải qua sự tàn khốc của Diệt Thế Kỷ, Phương Triệu càng mong muốn mọi người nhìn nhận đoạn lịch sử ấy bằng sự kính nể và suy ngẫm, chứ không phải tự cho mình là thông minh mà tân trang hay trêu đùa một cách vô cớ.
Bộ phim lấy bối cảnh Diệt Thế Kỷ mà Phương Triệu xem lần đó được thực hiện khá tốt, kể câu chuyện từ một góc độ bình thường hơn, và phần phối nhạc cũng có đặc điểm riêng. Trong quá trình xem, Phương Triệu thực ra quan tâm nhiều hơn đến việc phân tích âm nhạc nguyên bản của bộ phim. Không chỉ với bộ này, khi xem vài bộ khác, Phương Triệu cũng đều phân tích phần âm nhạc nguyên bản của chúng.
Các thể loại phim khác nhau có đặc sắc âm nhạc khác biệt. Thậm chí có thể bắt gặp một vài bậc thầy soạn nhạc chưa nổi danh. Những bộ phim được chọn để tham dự liên hoan phim, dù là phim kinh phí thấp, cũng đều được đầu tư rất nhiều tâm huyết để sản xuất. Nếu phần phối nhạc không tốt sẽ mang lại trải nghiệm tiêu cực cho người xem, khiến khán giả khi thưởng thức có thể cảm thấy ồn ào, khó chịu, không đạt được hiệu quả đồng cảm.
Xem xong mấy buổi chiếu phim này, Phương Triệu quả thực đã phát hiện ra một số kỹ xảo mới mẻ. Dựa trên những ghi chép, hắn còn có thể viết ra vài luận văn trong hai ngày tới.
Trong thời gian học tập nâng cao, số lượng luận văn có quy định. Phương Triệu cảm thấy mình có thể viết rất nhiều, vì trong liên hoan phim có quá nhiều thứ đáng để học hỏi và phân tích.
Thế là, khi Phương Triệu xem diễn viên và rút ra sổ tay ghi chép, Kỷ Bạc Luân cùng mấy người khác đều ngơ ngác. Lẽ nào sự khác biệt giữa họ và Phương Triệu chỉ là ở cảm nhận sau khi xem sao?
Viết! Về đến nơi là viết ngay!
Còn về phim hoạt hình, trong số Kỷ Bạc Luân và những người khác, có người xem say sưa ngon lành, có người thì ngủ gật. Chỉ riêng Phương Triệu lại khác biệt, mắt hắn dán chặt vào màn hình, tay không ngừng ghi chép vào sổ. Ánh sáng trong phòng chiếu rất mờ, Kỷ Bạc Luân không biết Phương Triệu xem phim hoạt hình thì còn có thể viết ra được cảm ngộ gì, nhìn chằm chằm màn hình mà ghi chép vội vàng như vậy, liệu những gì viết ra có thể đọc được không? Nhưng sau khi xem xong và ra ngoài, họ cũng không ngại ngùng hỏi mượn sổ tay của Phương Triệu để xem.
Việc ghi chép trong điều kiện thiếu sáng đối với Phương Triệu cũng không khó, vì hắn đã quen với điều đó từ thời Diệt Thế Kỷ. Ngoài ra, khi xem những bộ phim hoạt hình dành cho khán giả nhí này, ngoài việc phân tích nhạc phim nguyên bản, Phương Triệu còn có thể nhìn ra tình hình giáo dục thiếu nhi ở thế kỷ mới từ nội dung và thủ pháp biểu hiện của phim. Vì thế, so với các bộ phim khác, hai bộ phim hoạt hình thiếu nhi này khiến Phương Triệu ghi chép nhiều hơn.
Ở Diệt Thế Kỷ, cuộc đời chính là sự sinh tồn, tự cứu, sau đó cầm vũ khí để tấn công. Những đứa trẻ có thể cầm thứ đầu tiên không phải là chiếc thìa ăn cơm, mà là súng ống, dao kiếm. Nhưng những điều này ở thế kỷ mới đều không cần đến. Đối với một người đã trải qua ba thời kỳ: thế kỷ cũ, Diệt Thế Kỷ và thế kỷ mới, loại trải nghiệm này thật sự rất kỳ diệu.
Những điều này đều là những gì người khác không thể nào hiểu được, và Phương Triệu cũng không cần họ phải lý giải.
Ngay cả khi đưa thú cưng đi kiểm tra sức khỏe, Phương Triệu cũng mang theo sổ tay, tranh thủ thời gian rảnh để viết luận văn.
Trước khi đến phòng nghiên cứu, Phương Triệu đã liên hệ với Denzel, người đã nuôi dưỡng con "Thỏ" lai này. Denzel nói với Phương Triệu rằng ông có một học trò đang làm việc ở đó, chuyên nghiên cứu về loài ốc biển.
Sau khi đến hòn đảo nơi có phòng nghiên cứu, người học trò của Denzel đã đích thân đến đón.
"Tôi là Nhâm Hoành, anh cứ gọi tôi là A Hoành."
Nhâm Hoành có tính cách khá rộng rãi, nhìn qua giống như một sinh viên mới tốt nghiệp không lâu, nhưng thực ra đã làm việc nghiên cứu ở đây được mười năm.
Những người dân bình thường trên quần đảo Thomas Carroll đã quá quen với các ngôi sao hạng A, và đối tượng khách hàng của họ cũng tương đối cao cấp, nên họ cũng khá thoải mái khi đối diện với Phương Triệu. Tuy nhiên, Phương Triệu dù sao cũng khác biệt so với những ngôi sao khác, hào quang từ giải thưởng Ngân Hà Tinh Thần rất lớn, cộng thêm sự giới thiệu của Denzel, Nhâm Hoành khi đối đãi với Phương Triệu đã nhiệt tình hơn người khác hai phần.
Nhâm Hoành lái xe đưa Phương Triệu đến nhà lồng. Khu vực thí nghiệm của phòng nghiên cứu không cho phép người ngoài vào, du khách bình thường đều đến nhà lồng, ở đó có nơi giao dịch ốc biển, cũng có cả tiệm thú y và các cửa hàng nhỏ khác.
"Đây chính là con ốc biển mà thầy tôi đã nuôi dưỡng ư?" Nhâm Hoành tỏ ra đặc biệt hứng thú với con "Thỏ" trong bể nước, nhưng hắn cũng đã nhận được tài liệu Denzel gửi cho mình, biết con này có độc tính khá cao nên không dám tùy tiện chạm vào.
"Thức ăn tự nhiên ở đây có rất nhiều loại, thành phần thiên nhiên càng cao, một số loại còn bị hạn chế mua, chỉ được bày bán trong khu vực Thomas Carroll. Lần này anh có thể mua thêm một ít."
Dọc đường đi, Nhâm Hoành nói với Phương Triệu rất nhiều về giá thị trường giao dịch ốc biển ở đây. Nhà lồng cũng thuộc về phòng nghiên cứu, thu nhập của họ cao nên không thiếu tiền. Tuy nhiên, trong mấy năm gần đây, khi các sản phẩm mới như cá vàng không độc và các loại cá cảnh khác ngày càng được ưa chuộng, áp lực của họ cũng lớn hơn một chút.
"Trong năm nay, chúng tôi đã nuôi dưỡng thành công thêm vài loại ốc biển đẹp mắt hơn, độc tính cũng nhỏ, không làm hại đến người. Chúng vừa mới ra thị trường, rất nhiều gia đình có người già và trẻ nhỏ cũng đến đặt trước. Đến lúc đó anh có thể mua thêm một ít."
Khu chợ giao dịch ốc biển ở đây vô cùng náo nhiệt, có cả thương nhân lẫn các ngôi sao tham gia liên hoan phim. Trên đường đi, Phương Triệu đã nhìn thấy vài gương mặt quen thuộc.
Nhâm Hoành dẫn Phương Triệu đi vào. Trước mặt họ, rất nhiều người đang xách hoặc kéo những bể nước lớn nhỏ, bên trong chứa đủ loại ốc biển. Một số con có màu sắc rực rỡ, tính tình vô cùng hoạt bát, bơi lội qua lại trong bể, trông rất có sức sống.
Cũng không biết có phải là ảo giác hay không, Phương Triệu cảm thấy con "Thỏ" mà hắn đang xách trên tay, sau khi vào nhà lồng liền trở nên đặc biệt yên tĩnh, cứ nằm im bất động ở đó, hệt như một vật giả.
Phương Triệu còn thấy một số du khách xách theo những bể nước chứa ốc biển có hình dáng không rực rỡ lắm, kích thước cũng lớn hơn một chút, có con to bằng nắm tay người trưởng thành. Dù không thể so sánh với con "Thỏ" Phương Triệu nuôi, nhưng trong loài ốc biển thì chúng cũng được coi là lớn.
"Những con đó cũng là mua về để nuôi sao?" Phương Triệu hỏi.
"Mua về để ăn chứ!"
Nhâm Hoành giơ tay chỉ cho Phương Triệu.
"Những con để ngắm cảnh thì ở phía bên kia, còn chỗ này đều là để ăn. Những con có màu sắc không đủ rực rỡ, hình dáng không đặc biệt, đều là phần để ăn, trừ phi thịt không ngon. Tuy nhiên, phần lớn ốc biển đều có chất thịt rất tốt, giá trị dinh dưỡng cao, nếu chế biến đúng cách thì không có tác dụng độc hại gì đối với cơ thể người, rất tốt cho sức khỏe. Này, mấy loại ở đằng kia, thịt rất mềm, mùi vị cũng không quá nồng, mua về để nấu canh bồi bổ cho người già trong nhà. Còn một dãy ở đằng kia thì thích hợp hơn cho người trẻ tuổi dùng, người trẻ tuổi có nhu cầu của người trẻ tuổi mà." Nhâm Hoành đưa cho Phương Triệu một ánh mắt "anh hiểu mà", rồi nói thêm: "Nếu anh muốn mua, tôi sẽ giúp anh mua, anh chỉ cần chuyển khoản cho tôi là được, chúng tôi có chiết khấu nội bộ dành cho nhân viên."
Thấy Nhâm Hoành nhiệt tình giới thiệu như vậy, Phương Triệu cũng mua một mớ loại thích hợp cho người lớn tuổi dùng, gửi tặng hai vị lão nhân ở Duyên Bắc thị. Hắn cũng mua một ít đồ ăn vặt và đồ trang sức kỷ niệm nhỏ, gửi tặng những người khác.
Nhâm Hoành vui đến mức mắt cười híp lại. Họ có chiết khấu nội bộ, nhưng họ cũng có phần trăm hoa hồng. Phòng nghiên cứu không thiếu tiền, nên những nhân viên như họ cũng khá dư dả.
Chẳng trách Denzel lại nói đây là một khách hàng lớn, cũng đáng để mình sáng sớm nay đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nhâm Hoành thầm nghĩ.
Tính toán số tiền hoa hồng có thể nhận được, Nhâm Hoành càng thêm hai phần nhiệt tình, giới thiệu cho Phương Triệu đủ loại giá trị của ốc biển, tiện thể khéo léo đưa cho Phương Triệu một cuốn sổ nhỏ. Trên đó ghi chép hàng chục loại ốc biển có thể ăn được, kèm theo phương pháp nấu nướng và những điều cấm kỵ khi dùng, từ hấp, luộc, xào, nướng đều có hướng dẫn chi tiết, còn tiện thể quảng cáo và giới thiệu thêm vài thứ.
"Các loại khác nhau sẽ có hình dáng, hương vị và giá trị dinh dưỡng khác nhau. Ở đây tôi chú trọng liệu pháp ẩm thực, các công dụng chua, mặn, đắng, cay đều khác biệt: vị đắng thanh nhiệt giải độc, hạ hỏa giáng khí; vị chua giúp cầm mồ hôi, cầm tiêu chảy. Lại còn có mấy loại ở đằng kia, thịt mang chút vị ngọt, có tác dụng bổ ích, hòa hoãn..."
Sau khi giới thiệu cặn kẽ các loại xung quanh cho Phương Triệu, Nhâm Hoành liền chuyển tầm mắt, nhìn vào chiếc bể nước trong tay Phương Triệu.
"Con của anh này, tôi thực sự không biết mùi vị nó thế nào. Dù sao nó cũng là loài lai, chúng tôi cũng chưa nghiên cứu qua. Khi nào anh không muốn nuôi nữa thì cứ liên hệ tôi, chỉ cần đổi thức ăn cho nó để thanh lọc độc tính, sau đó nuôi thêm một tháng rồi mang đến. Cắt một lát cho tôi làm mẫu nghiên cứu, còn lại thịt anh cứ giữ lại nấu canh cho tôi một ít là được."
Phương Triệu đã mua đủ những thứ cần mua, hắn gõ gõ thành bể nước, nói với Nhâm Hoành: "Trước tiên hãy kiểm tra cho nó đã, hôm nay nó có vẻ không được khỏe."
"Được thôi, tôi sang bên kia. Có cửa hàng của một người bạn tôi, ở đó có máy móc có thể mượn dùng. Toàn là máy móc kiểu mới, đo lường kết quả rất chuẩn xác."
Nhâm Hoành đích thân đưa con "Thỏ" mà Phương Triệu mang đến đi kiểm tra. Kết quả kiểm tra sức khỏe phải đợi gần mười phút mới có. Phương Triệu thì ở cửa hàng bán thức ăn tự nhiên kế bên, xem những loại mà Nhâm Hoành đã giới thiệu cho hắn. Chỉ là, con "Thỏ" bình thường cái gì cũng ăn được, hôm nay lại đặc biệt kén ăn. Ném loại thức ăn đặc sản Thomas Carroll nổi tiếng, sản phẩm hot trên mạng, vào mà nó chẳng ăn một hạt nào, "tai" cứ dán sát vào thân thể, vẫn nằm im lìm ở đó không nhúc nhích.
Đừng nói là không hợp khí hậu, hôm qua con này còn ăn rất vui vẻ, hôm nay thì sáng sớm ăn một chút, đến đây sau đó là không ăn nữa, đặc biệt là sau khi đến khu chợ này, nó liền rơi vào trạng thái giả chết.
Thấy tình hình này, Phương Triệu cũng không vội mua thức ăn tự nhiên nữa. Hắn đang chuẩn bị ra ngoài tìm một chỗ ngồi chờ kết quả kiểm tra sức khỏe thì nghe thấy bên ngoài có tiếng cười sang sảng.
"Ối, lão Đàm, không đi tham gia liên hoan phim sao?" Nhâm Hoành cười và chào người vừa đến.
Mặc dù được gọi là "Lão Đàm", nhưng người vừa đến không hề già chút nào, là một người đàn ông trung niên, thân hình vạm vỡ. Không biết vừa nói gì mà cười ha hả, điều đó mới gây nên sự chú ý của Nhâm Hoành.
Người vừa đến xách theo một chiếc bể nước trên tay, nghe thấy có người gọi mình, liền chuyển tầm mắt qua, mắt sáng rực lên, nhanh chân đi vài bước, vòng qua Nhâm Hoành đang dang rộng hai tay chuẩn bị ôm lấy, rồi đứng trước mặt Phương Triệu.
"Phương Triệu? Chào anh, chào anh! Tôi là Đàm Mẫn." Nói rồi Đàm Mẫn đưa cho Phương Triệu một tấm danh thiếp.
Phương Triệu liếc nhìn phần giới thiệu trên danh thiếp.
Đạo diễn?
Đàm Mẫn, người địa phương Thomas Carroll, trước đây là thợ lặn, sau đó chuyển nghề làm đạo diễn. Trên phạm vi toàn cầu mà nói, ông ta không mấy nổi tiếng, nhưng ở bản địa Thomas Carroll thì lại khá có danh tiếng. Lợi thế của người địa phương, nhìn cách ông ta trò chuyện vui vẻ với các chủ quán xung quanh là biết ngay.
Chỉ là, hiện tại Phương Triệu không có ý định đóng phim. Trong kế hoạch của hắn, trong thời gian học tập nâng cao, hắn muốn sáng tác, viết luận văn, và còn phải chuẩn bị cho buổi hòa nhạc cá nhân quan trọng thứ hai sau khi tốt nghiệp, căn bản không có thời gian để đóng phim.
Không đợi Phương Triệu nói gì, Đàm Mẫn ném chiếc bể nước trong tay về phía Nhâm Hoành đang ngây ngốc đứng bên cạnh, rồi xoa xoa tay, có chút ngại ngùng nhưng tràn đầy mong đợi hỏi Phương Triệu: "Không biết Phương tiên sinh có hứng thú đầu tư phim điện ảnh không?"
Mọi sắc thái ý nghĩa trong bản dịch này đều được truyền tải trọn vẹn, đặc biệt dành riêng cho độc giả truyen.free.