(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 405 : Không quyết tâm
Một tổ đội viên đội trinh sát, sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về, đang vui vẻ trò chuyện thì đột nhiên nghe thấy một trận chó sủa dữ dội, xen lẫn tiếng người. Đàn chó xung quanh đều căng thẳng, tự động tản ra xa xa. Ngay cả những con không tránh đi cũng dính chặt lấy huấn đạo viên của mình, dáng vẻ thấp thỏm không yên.
"Chúng nó đánh nhau rồi sao?" Có người kinh ngạc thốt lên.
"Là hai con nào... Không đúng, nghe tiếng hình như là ba con chó?"
"Không lẽ là K và Thứ Đầu đánh nhau rồi? Tôi đã biết sớm muộn gì hai con đó cũng sẽ có một trận mà!"
"Nghe tiếng có vẻ không giống lắm."
"Tôi cũng thấy vậy, nhìn phản ứng của những con chó khác thì, ngoài hai con đó ra, không con nào tạo ra được cảnh tượng như thế này đâu."
"Trước đây chẳng phải còn bảo không đánh được sao? Thế mà giờ đúng là đánh nhau thật rồi? Nghe tiếng thì có vẻ đánh rất hăng đấy!"
"Hai con đó đánh nhau thì những con khác chính là bia đỡ đạn, mau mau đi xem đi!" Trong đội ngũ, mỗi con chó đều vô cùng quý giá, đừng để vì hai con đó đánh nhau mà làm bị thương những con khác."
Các đội viên có mang theo chó trinh sát thì không đi, còn những người không mang chó thì đều chạy về phía đó, nghĩ rằng nếu K và Thứ Đầu đánh nhau, huấn đạo viên của chúng chưa chắc đã kéo nổi, cùng lắm thì gọi thêm vài người đến hỗ trợ.
Người trong sân và trên lầu nghe được động tĩnh cũng đều đổ dồn về phía đó.
Thế nhưng rất nhanh, tiếng chó sủa đều ngừng lại, từ phía hành lang bên kia truyền đến tiếng gầm của đội trưởng Triệu Siêu: "Nhìn gì nữa, tất cả về chỗ!"
Những người bị ngăn lại biết được bên kia đã dẹp yên, nhưng vẫn không kìm nén nổi sự tò mò trong lòng, sau khi rời đi liền tập trung lại cùng nhau bàn tán.
"Thật sự đánh nhau sao?" Một đội viên trực đêm tối qua lại gần hỏi. Anh ta vừa nãy đang ngủ bù, đột nhiên nghe thấy một trận chó sủa dữ dội, giật mình bật ngay dậy khỏi giường.
"Ai thắng? K hay Thứ Đầu?"
"Không biết, tôi còn chưa nhìn rõ đã bị đội trưởng đuổi về rồi."
"Này, Tiểu Lưu, cậu vừa từ bên đó qua, có nhìn rõ chuyện gì không?" Có người thấy Tiểu Lưu đang dắt Phi Ưng đi tới thì hỏi.
Tiểu Lưu, huấn đạo viên của Phi Ưng, vừa an ủi vừa xoa xoa Phi Ưng đang hoảng sợ, rồi lắc đầu với người hỏi, nói: "Đội trưởng không cho nói lung tung."
"Chuyện này cũng không thể nói sao? Không thể tiết lộ một chút xíu thôi ư? Rốt cuộc là K hay Thứ Đầu thắng? Hay là hòa?" Một đội viên trinh sát không phải huấn đạo viên hỏi.
Tiểu Lưu lộ ra vẻ mặt khó nói hết, rồi vẫn lắc đầu: "Đừng hỏi."
Một trận tranh đấu, đến thật đột ngột, và cũng kết thúc rất nhanh. Đến khi vẫn còn có người nhận được tin tức muốn đến xem xét thì phía hành lang bên kia đã không còn thấy bóng dáng ai.
Trong một căn phòng trên lầu.
Thứ Đầu bị d��t về ký túc xá, lúc này đang nằm nghiêng trên đất, khóc rấm rứt, lại còn phát ra tiếng hồng hộc, không còn chút oai phong nào.
Đây là vừa tức vừa giận vừa đau lòng, không có cách nào xả ra nên chỉ có thể khóc.
Huấn đạo viên vốn quen thuộc tính tình nó lúc này cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ, cú sốc anh ta phải chịu hôm nay cũng không nhỏ. Anh ta vốn nghĩ rằng trong đội ngũ hiện tại, chỉ có K mới có thể vượt mặt Thứ Đầu. Nào ngờ, thắng thua giữa nó và K còn chưa phân định, Thứ Đầu chưa kịp ra oai đã bị con chó con kia đè xuống đất cắn. Phần cổ còn bị cắn mất hai túm lông, cũng may lông cổ Thứ Đầu tuy không dài nhưng đủ dày, nhìn cũng không quá lộ liễu. Chỉ là đả kích này, một chốc vẫn chưa thể nguôi ngoai.
"Thứ Đầu, mày cũng đừng chấp nhặt với con chó con của người ta làm gì." Huấn đạo viên nói, "Mày là chó lớn rồi, đừng so đo với đứa nhỏ."
Nhưng vừa nhắc đến "chó con", Thứ Đầu lại càng nức nở dữ dội hơn. Chó lớn như nó mà còn đánh không lại đứa nhỏ!
Huấn đạo viên cũng tỉnh táo lại, vội vàng nói thêm: "Mặc kệ thế nào, trong công việc chúng ta vẫn là vương giả! Đúng không?"
Tiếng nức nở của Thứ Đầu dần dịu lại.
Huấn đạo viên vừa an ủi Thứ Đầu, vừa khổ não. Anh ta thầm nghĩ: Con chó con kia, đúng là hung dữ thật!
Trong một căn phòng ký túc xá khác cùng tầng.
K khoanh hai chân trước nằm trên mặt đất, tư thế vẫn như thường ngày, nhưng không còn vẻ thô bạo như trước, lúc này cả người đều toát ra một luồng khí tức phiền muộn.
Huấn đạo viên ngồi bên cạnh an ủi, khuyên giải, nhưng K không hề liếc mắt nhìn anh ta một cái. Nghe một lát, nó liền dịch cằm sang một bên khác, ra vẻ "Tôi đang rất phiền, đừng làm ồn".
Thấy K như vậy, huấn đạo viên cũng không nói gì nữa, chỉ ngồi bên cạnh K, trong lòng hồi tưởng lại cảnh tượng vừa nãy trong hành lang.
K hôm nay chịu đả kích không nhỏ, phỏng chừng còn lớn hơn cả khi thực hiện nhiệm vụ thất bại.
Khi Thứ Đầu và Lông Xoăn bắt đầu đánh nhau, K định xông vào can ngăn. Thế nhưng, nó can không thành công, ngược lại còn bị Lông Xoăn một chân đạp ra. Tính khí vừa bốc lên, nó cũng gia nhập vào trận chiến. Với loại hỗn chiến này, K và Thứ Đầu – hai con chó cỡ lớn – khi nổi giận, đánh đến đỏ cả mắt, hai huấn đạo viên can cũng không ngăn được, quát mắng cũng vô ích. Hơn nữa, mơ hồ có chút tình thế hai con chó lớn liên hợp đối phó một con chó nhỏ. Nhưng trớ trêu thay, K lại bị đạp văng ra liên tục. Trước đây anh ta chưa từng nghĩ tới, thân là chó cỡ lớn như K lại bị một con chó nhỏ đẩy lăn mấy vòng trên đất, cũng không ngờ Thứ Đầu mạnh mẽ cường tráng lại bị cái con bé tí kia đè xuống đất cắn.
Vào giờ phút này, huấn đạo viên của K trong lòng cũng thốt ra tiếng cảm khái tương tự như huấn đạo viên của Thứ Đầu: Con chó con kia... Thật sự quá hung dữ!
Rốt cuộc là giống gì?
Trước đây sao chưa từng nghe nói đến?
Tại một căn phòng ký túc xá bên dưới tầng của họ.
Lông Xoăn tỏ vẻ như vừa làm điều gì sai trái, rụt cổ, đầu hơi rũ xuống, đôi mắt cẩn thận nhìn Phương Triệu.
"Con xem con kìa, có phải bắt nạt người ta không hả? Tuy nhiên lần này lỗi không phải ở con, đối phương ra tay trước. Lông Xoăn à, sau này mọi người đều ở chung một đội ngũ, chúng nó đều là đồng đội của con... Đừng có ỷ mạnh hiếp yếu! Cho chúng nó chút thể diện. Còn nữa, đừng có cảm thấy mình lợi hại rồi lười biếng, khi làm việc thì phải thật cẩn thận!"
Phương Triệu đang nói chuyện với Lông Xoăn thì Triệu Siêu gửi cho anh một tin nhắn, bảo anh mang Lông Xoăn lên ký túc xá nơi Thứ Đầu đang ở.
"Những lời ta dặn dò trước đó con phải nhớ kỹ, đừng biểu hiện quá mức!" Phương Triệu căn dặn vài câu rồi mới dắt Lông Xoăn lên lầu.
Triệu Siêu đã chờ sẵn ở đó. Phương Triệu vừa dắt Lông Xoăn vào cửa, Thứ Đầu liền phát ra tiếng gầm gừ nhẹ.
Lông Xoăn không đáp lại, ngoan ngoãn đi theo sát chân Phương Triệu, ra vẻ "Tôi rất nghe lời, tôi thật biết điều".
Phương Triệu thấy khóe mắt Thứ Đầu có nước, trong lòng hiếu kỳ. Triệu Siêu từng nói con chó Thứ Đầu này có tâm trạng biến đổi khá kịch liệt, nhưng anh không ngờ nó đánh thua một trận mà lại có thể khóc đến thế.
Huấn đạo viên của Thứ Đầu nhận ra ánh mắt của Phương Triệu, ho nhẹ một tiếng, giải thích: "Thứ Đầu uống ít nước nên bị bốc hỏa thôi."
Phương Triệu phối hợp gật đầu: "Thì ra là vậy." Anh hiểu rõ việc chăm sóc tâm tình của chó nghiệp vụ.
Triệu Siêu lúc này cũng nói: "Tôi vừa gọi bác sĩ thú y đến, lát nữa sẽ để bác sĩ kiểm tra cho chúng nó, nếu có vết thương trên người thì phải xử lý kịp thời. Phương Triệu, Lông Xoăn không bị thương chỗ nào chứ?"
Tình hình lúc đó Triệu Siêu thấy rất rõ, Lông Xoăn hoàn toàn không có vẻ gì là bị Thứ Đầu cắn bị thương cả. Còn K thì, mỗi lần vừa đến gần là lại bị Lông Xoăn đạp văng sang một bên, đổi mới không có cơ hội cắn xé.
"Không có, không bị thương." Phương Triệu đáp.
"Vậy thì tốt." Triệu Siêu ánh mắt phức tạp nhìn Lông Xoăn đang lặng lẽ ngồi xổm dưới chân Phương Triệu, rồi dịu giọng nói với Phương Triệu: "Hôm nay K và Thứ Đầu đều có chút cáu kỉnh nên mới đánh nhau. Thế nhưng chúng nó sẽ không ra tay ác ý, sẽ không cắn chết đối phương đâu, cậu đừng lo lắng. Nói thật, tôi không ngờ con chó nhỏ Lông Xoăn của cậu lại hung dữ đến thế khi nổi giận."
Phương Triệu: "..." Tôi mà nói nó cũng không hề ra tay ác ý, các anh có tin không?
Nếu Lông Xoăn thật sự ra tay ác ý, thì sẽ không chỉ là cắn mất vài túm lông và đạp bừa mấy cú, đó thật sự chỉ là khinh thường thôi. Thế nhưng những điều này Phương Triệu cũng không thể nói ra, chỉ phối hợp đáp lại vài câu.
Dù sao đi nữa, lần này đánh nhau là sai, ba con chó bị lôi ra ngoài nhốt mười giờ cấm đoán.
Mười giờ không phải là lâu, thế nhưng phòng tạm giam chuyên dành cho chó, không có con nào muốn ở đó lâu cả.
Hiện tại đang là thời điểm bận rộn, ba con chó này đều là tinh anh đứng top ba về thành tích, làm nhiệm vụ vẫn cần đến chúng nó. Triệu Siêu không thể nào nhốt chúng mấy ngày được. Lần đầu tiên đánh nhau phạm sai lầm, phạt nhẹ mười giờ để chúng nhớ bài học.
Xử lý xong chuyện bên này, Triệu Siêu liền đi báo cáo công việc với cấp trên. Vì Lông Xoăn có liên quan, đội ngũ có thể sớm vượt qua kỳ rèn luyện, và có thể vận hành tốt hơn.
Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Lông Xoăn kia, tính phục tùng vẫn rất cao, sức chiến đấu cũng vượt quá sức tưởng tượng, chỉ là không biết khi làm việc thì thế nào.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.