(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 431 : Ta Không Sợ!
Tát La gần đây tâm trạng phơi phới.
Hắn vừa tham gia một giải đấu thể thao điện tử đối kháng và đã giành chức quán quân!
Ngay khoảnh khắc cầm cúp vô địch, Tát La đã cười đến không thể che giấu, trong lòng dâng trào cảm xúc —
Ta thế mà lại thắng ư?!
Sao ta lại giỏi giang đến vậy?
Có phải kiếp trước ta đã giải cứu dải Ngân Hà rồi không?
Hắn tự vấn lòng mình liên hồi.
Thế là, Tát La tay nâng cúp vô địch, toát ra vẻ uy phong lẫm liệt. Tên tài khoản game mà hắn dùng khi thi đấu chính là "Samoyed". Cao hứng quá độ, hắn chỉ hận không thể cho cả thế giới biết mình chính là "Samoyed" vừa giành quán quân, và vững tin rằng cái tên "Samoyed" này có duyên với mình, là một tài khoản cực kỳ may mắn. Đáng tiếc, bản thân hắn đã quá nổi tiếng, dù có đổi nghệ danh cũng chẳng thể thay đổi được điều đó.
Tuy nhiên, thắng trận đấu tâm trạng rất tốt, gần đây chẳng có việc gì nên hắn cứ khoe khoang chuyện này mãi. Lần này vừa đúng lúc Chử Ba đến Hoàng Châu tổ chức buổi biểu diễn, Tát La liền đến cổ vũ bạn cũ, còn dẫn theo bằng hữu trong giới thể thao điện tử của mình đến Hoàng Châu chơi, mời họ cùng xem buổi biểu diễn của Chử Ba, nhân tiện tổ chức một buổi tụ họp riêng tư, cùng hội bạn cũ ở Hoàng Châu tụ họp, giới thiệu mọi người làm quen.
Mấy người ở Lôi Châu cùng Tát La tham gia thi đấu đều là tuyển thủ thể thao điện tử chuyên nghiệp, và đều là những cao thủ hàng đầu ở khu vực Lôi Châu. Tuy rằng đến từ các câu lạc bộ khác nhau, bình thường họ tập trung tinh lực chính vào tựa game (Thế Kỷ Chi Chiến), việc đổi sang game khác chơi chỉ là để thư giãn, thay đổi tư duy mà thôi. Không ngờ lại gặp được Tát La, sau khi bàn bạc, mấy người liền cùng Tát La tham gia giải đấu, việc giành được quán quân kỳ thực cũng có phần may mắn.
Nhận được lời mời của Tát La, tối nay Phương Triệu cũng không có việc gì, nhà riêng của Tát La ở Hoàng Châu cũng không xa, đi qua một lát cũng tốt.
Lúc Phương Triệu đến, bên Tát La đã có khoảng mười người, có thêm vài gương mặt mới.
Trong phòng, Dango Assis đang khoe khoang với mọi người.
Là con trai của đương nhiệm quản lý trưởng Quỹ Tụ Tinh, Dango Assis không ngừng sống vô lo vô nghĩ, phơi phới, mức độ hoạt động trên mạng cũng không kém Tát La, bị cư dân mạng gọi đùa là "Thái tử gia Tụ Tinh".
Thái tử gia rởm Dango gần đây cũng rất đắc ý, cái đứa "hùng hài tử" mà cha hắn kín đáo gửi gắm cho hắn chẳng biết đã đi đâu, gần đây đều không xuất hiện trước mặt hắn, nhờ vậy mà tháng ngày trôi qua thật ung dung tự tại. Hôm nay hắn chỉ biết Tát La tổ chức một buổi tụ họp riêng tư, cụ thể có ai thì hắn không mấy bận tâm. Gần đây hắn đang rất phơi phới, vừa nghe có tụ họp liền chạy đến, còn mang theo mấy bình rượu quý mà mình cất giấu.
Dango chơi rất cởi mở, ngay cả khi nhìn thấy vài gương mặt mới cũng rất nhanh bắt chuyện làm quen. Những người có thể được Tát La mời đến buổi tụ họp riêng tư này, đều đáng để hắn làm quen một chút.
Uống chút rượu, lại thêm có người cổ vũ, Dango càng thêm hăng hái.
"Trong việc trông coi những đứa 'hùng hài tử', ta là người giàu kinh nghiệm nhất. Ta không phải khoác lác với các ngươi đâu, đừng nói là 'hùng hài tử', ngay cả khi cha ta thật sự bí mật gửi gắm cho ta một con gấu..."
Nhưng trong số những người cổ vũ có một người thành thật, nghe đến đó liền nói: "Hiện tại việc tư nhân nuôi gấu là vi phạm pháp luật."
"... chính là cho ta ba đứa 'hùng hài tử'!"
"Dùng lượng từ 'con' cho 'hài tử' có vẻ không được ổn cho lắm?"
Liên tiếp bị ngắt lời, Dango lông mày dựng ngược, há miệng định nói gì đó thì nhìn thấy Phương Triệu bước đến, những lời muốn nói liền nghẹn lại trong cổ họng.
Đám phóng viên phế vật kia!
Trong lòng Dango lại mắng một lượt toàn bộ đám ký giả năng động ở Hoàng Châu. Chẳng phải nói mọi động thái của Phương Triệu sẽ được báo cáo kịp thời sao? Sao hắn lại không nhận được tin tức gì?
Tuy rằng gần đây không có đứa "hùng hài tử" bên cạnh, Dango vẫn không mấy vui vẻ khi gặp Phương Triệu.
Thái độ của cấp trên Quỹ Tụ Tinh đối với Phương Triệu quá kỳ lạ, ngay cả cha hắn cứ hễ nhắc đến Phương Triệu là trở nên cẩn trọng. Hắn tuy rằng không muốn thấy Phương Triệu, nhưng chỉ cần mắng thầm trong lòng là được, trên mặt cũng không thể lộ ra thái độ không tốt.
Thế là, Dango ngay lập tức chuyển sang trạng thái xã giao, khi cần lộ ra nụ cười vẫn sẽ lộ ra một nụ cười khéo léo, thêm một phần thì quá khoa trương, bớt một phần thì lại quá xa lạ.
Phương Triệu đương nhiên cũng nhận ra sự thay đổi này, nhưng hắn cũng không đến mức để tâm những chuyện này.
Những người khác lúc này cũng lũ lượt kéo đến chào hỏi Phương Triệu. Mọi người cũng chú ý tới sự thay đổi biểu cảm trong khoảnh khắc của Dango khi nhìn thấy Phương Triệu, trong lòng lại một lần nữa thay đổi cách đánh giá về Phương Triệu.
Phương Triệu người này, quả nhiên thâm tàng bất lộ mà.
Lúc này, trên ban công.
Tát La, Chử Ba, Vũ Thiên Hào, ba người này đứng ở đó như ba pho tượng.
Chử Ba một tay cầm điếu thuốc, khuôn mặt sầu khổ, "Gần đây áp lực lớn, phiền muộn lắm. Các ngươi vào trước đi, để ta một mình yên tĩnh chút."
"Chuyện buổi biểu diễn à?" Vũ Thiên Hào tự mình châm một điếu thuốc, ném cho Tát La một điếu.
Tát La vừa nghe đến buổi biểu diễn, liền khuỷu tay huých nhẹ Chử Ba đang ưu tư nhìn trời 45 độ: "Ai, nghe nói ngươi lại bị gọi lên nói chuyện à?"
"Ừm." Chử Ba không muốn nói về đề tài này.
Hắn bị gọi lên nói chuyện, bởi vì trong một trạm biểu diễn lưu động toàn cầu, hắn hát quá hăng say, lời lẽ thô tục bị tố cáo, dẫn đến buổi biểu diễn ở Hoàng Châu lần này suýt nữa bị hủy bỏ. Vì thế, hắn bị Cục Văn Nghiễm Hoàng Thành mời lên nói chuyện.
Tuy nhiên, đây cũng không phải nguyên nhân chính khiến Chử Ba chịu áp lực lớn. Cục Văn Nghiễm Hoàng Thành nể mặt gia tộc Chử gia, một thế gia tướng quân ở Cẩm Châu, nên khi nói chuyện với hắn vẫn rất hòa nhã. Nhưng mà, vừa nói chuyện xong, Cục Văn Nghiễm liền báo chuyện này cho Chử lão gia tử. Nếu không phải vì chuyện buổi biểu diễn ở Hoàng Thành không thể bỏ dở, Lão gia tử đã triệu hồi Chử Ba về để phê bình trực tiếp một trận rồi.
Lần này chỉ là bị huấn thị vài câu trên mạng, nhưng nếu như buổi biểu diễn ở Hoàng Châu lần này hắn vẫn không kiềm chế được lời nói, thì buổi biểu diễn lưu động sẽ không có trạm tiếp theo. Lão gia tử tuy rằng không nói rõ, nhưng Chử Ba rất rõ ràng ý tứ của lão nhân gia.
Chử Ba không sợ cha mẹ, chỉ sợ ông nội.
Khi Chử lão gia tử giáo dục hắn, dù tâm trạng vẫn bình thản, không động tay đánh mắng, nhưng lại có thể khiến hắn sợ hãi đến mức ngoan ngoãn nhận lỗi.
A, đúng là chiêu trò của người lớn tuổi mà!!
Chử Ba sợ hãi nhưng lại không thể làm gì.
Hắn tiếp tục cầm điếu thuốc, ngẩng đầu 45 độ ưu tư sầu muộn.
Cái bộ dạng sợ sệt nhận lỗi trước mặt Lão gia tử, Chử Ba tuyệt đối không muốn để Tát La cùng Vũ Thiên Hào bọn họ biết!
Tát La nhìn đồng hồ, đứng lên, "Chử Ba, đừng đứng ngoài ban công này nữa, ta dẫn ngươi đi xem chiếc cúp ta vừa giành được!"
Mục đích của buổi tụ họp lần này của Tát La chính là để khoe khoang chiếc cúp mới của mình, chứng minh cho mọi người thấy, ngoài Phương Triệu ra thì hắn cũng có thể giành giải trong thể thao điện tử, mà lại còn là quán quân đấy!
Chử Ba tiếp tục đứng ở đó như pho tượng, liếc Tát La một cái. Một đám cao thủ mang theo một kẻ vướng víu nhờ vận may mà giành được quán quân giải đấu nhỏ này, bản thân không biết mình là loại người gì sao, trong lòng không có chút tự biết sao?
Trong lòng Tát La vẫn đúng là không có chút tự biết. Quy mô giải đấu, giá trị chiếc cúp, những thứ đó hắn đều không thèm cân nhắc, tự động bỏ qua. Hắn chỉ muốn khoe khoang với mọi người.
"Phương Triệu chắc đã đến rồi, ta cho hắn xem cúp của ta đây."
Tát La nói.
"Phương Triệu?" Khuôn mặt ưu sầu của Chử Ba chợt cứng đờ, "Ngươi còn gọi hắn đến sao?"
"Đương nhiên phải gọi hắn chứ, hắn cũng từng lăn lộn trong giới thể thao điện tử mà!"
Tát La không nhận ra sự thay đổi trong giọng điệu của Chử Ba, nhưng Vũ Thiên Hào bên cạnh thì nhận ra.
"Chử Ba, ngươi có phải sợ Phương Triệu không?" Vũ Thiên Hào hỏi.
"Vớ vẩn! Ta mà sợ hắn sao?!" Chử Ba tức giận đến mức liền nhảy dựng lên.
Vừa dứt lời, cửa ban công bị kéo ra, có người từ trong nhà bước ra.
Chỉ thấy một thoáng cau mày, ánh mắt đột nhiên trở nên nghiêm nghị, mặt còn chưa nhìn rõ, dây cung trong đầu Chử Ba đã căng chặt, như phản xạ có điều kiện, điếu thuốc trong tay liền bay ra.
Chử Ba: "..."
Tát La, Vũ Thiên Hào nhìn Phương Triệu, rồi lại nhìn điếu thuốc bị Chử Ba ném bay: "..."
Chử Ba, ngươi còn nói ngươi không sợ Phương Triệu!
Sợ đến mức ném cả điếu thuốc đi!
Kỳ thực Phương Triệu cũng không nghĩ dọa người, cũng không cố ý nghe lén ba người bọn họ nói chuyện, hắn chỉ là ngửi thấy mùi thuốc lá. Trong học viện cũng có rất nhiều nghệ sĩ ca hát, bọn họ rất chú ý bảo vệ cổ họng của mình, dù có hút thuốc cũng cực kỳ kiềm chế.
Chử Ba cái người mỗi ngày đều phải luyện hát này, thế mà lại đứng ở đây hút thuốc?
Bị cả ba người nhìn chằm chằm, Ch�� Ba sắc mặt vừa đen vừa đỏ, mang theo sự xấu hổ không kịp che giấu, mãi một lúc lâu mới lắp bắp giải thích qua loa: "Không hút thuốc, chỉ là đốt một điếu để ngửi mà thôi."
Trong lòng Chử Ba cũng sắp sụp đổ rồi — tại sao ta lại phải giải thích? Tại sao lại sợ hãi đến mức như cháu trai vậy? Lẽ nào là bóng ma tâm lý do Phương Triệu dọa sợ lần trước quá lớn rồi sao?
Nhận ra sự lúng túng của Chử Ba, Phương Triệu cũng không xoáy sâu vào chuyện này, mà quay sang Tát La: "Nghe nói ngươi vừa giành được quán quân à?"
Tát La ban đầu còn đang suy nghĩ vì sao Chử Ba lại sợ Phương Triệu đến mức đó, nhưng vừa nghe Phương Triệu nhắc đến quán quân, liền lập tức quên béng chuyện của Chử Ba, đắc ý cười lớn ba tiếng, dẫn Phương Triệu đi xem chiếc cúp quán quân của mình.
Sau khi khoe khoang chiếc cúp một hồi, Tát La nhớ tới chuyện mấy tuyển thủ thể thao điện tử mà mình dẫn đến đã nhắc tới, liền hỏi Phương Triệu: "Tháng sau giải All-Star do Hỏa Liệt Điểu tổ chức, ngươi đã nhận được lời mời chưa?"
Giải All-Star do Hỏa Liệt Điểu tổ chức, liên quan đến hai mươi trò chơi có độ phổ biến cao do Hỏa Liệt Điểu phát hành. Về tính chất, giải All-Star vẫn thuộc dạng giải đấu biểu diễn, không mời theo đội, mà chỉ mời một số ít cao thủ hàng đầu trong bảng xếp hạng. Trong hai mươi trò chơi này, (Thế Kỷ Chi Chiến) có độ phổ biến chiếm hơn 90%, số lượng game thủ ngôi sao được mời đương nhiên cũng là nhiều nhất. Vì lẽ đó, cũng có thể nói đây là giải All-Star của (Thế Kỷ Chi Chiến).
Phương Triệu còn không biết chuyện này, trả lời: "Không có. Ta hiện tại cũng không còn chơi chuyên nghiệp nữa."
Tát La cũng không nhận được lời mời, trong lòng liền cân bằng lại. Hắn an ủi vỗ vỗ vai Phương Triệu, "Không ai mời thì chúng ta cùng đến hiện trường xem trận đấu chứ? Ta và Vũ Thiên Hào bọn họ đều đã hẹn cẩn thận rồi."
"Các ngươi cứ đi đi, tháng sau ta còn phải bảo vệ luận văn tốt nghiệp, còn phải chuẩn bị tốt nghiệp nữa." Phương Triệu nói.
Tát La lộ vẻ đồng tình. Một tuyển thủ thể thao điện tử hết thời, bị lãng quên, bây giờ đến trận đấu cũng không thể đến xem, thật đáng thương.
Tại Duyên Châu, mọi người trong đội game chuyên nghiệp Ngân Dực vừa họp xong, liền tụ tập lại một chỗ để thảo luận.
Năm người trong lầu đã nhận được lời mời tham gia giải All-Star của Hỏa Liệt Điểu.
Sosager, người cũng nhận được lời mời, đột nhiên nói: "Không biết Triệu Thần có nhận được lời mời không."
Thời gian trôi qua lâu như vậy, Sosager vẫn còn nhớ rõ lần đầu tiên họ khiêu chiến Phương Triệu lúc bị một cú đá không chút lưu tình đó. Chơi (Thế Kỷ Chi Chiến) đến bây giờ, từ người mới trong đội trở thành tiền bối, nhưng cứ hễ nhắc đến Phương Triệu vẫn không khỏi giật mình.
Có thể một cú đá mà hạ gục hắn, ngoại trừ những con quái vật trong game, thì cũng chỉ có Phương Triệu.
Nhắc tới Phương Triệu, đám người còn đang cười vang bỗng nhiên im lặng, sau một lát mới có người mở lời.
"Không đến nỗi đâu, Triệu Thần đang bận tốt nghiệp mà, trong thời gian diễn ra giải All-Star chắc là hắn đang bảo vệ luận văn. Ta đã phân tích lịch trình của hắn rồi, theo lý mà nói thì chắc sẽ không tham gia."
"Thế còn khách mời đặc biệt thì sao? Hắn là người đại diện của Hỏa Liệt Điểu, giải All-Star loại này cũng thuộc về hoạt động thương mại quan trọng, người đại diện như hắn sẽ không vắng mặt chứ?"
"Cuối năm ngoái, buổi tiệc tri ân của Hỏa Liệt Điểu hắn cũng không tham gia."
Tần Cửu Lâu vuốt cằm suy nghĩ một lát, đá nhẹ Sosager, "Ngươi hỏi Nam Phong xem, lần trước Triệu Thần quay lại ta thấy ngươi nói chuyện với Nam Phong khá nhiều."
Sosager do dự một chút, vẫn là gửi tin nhắn cho Nam Phong. Bọn họ không tiện trực tiếp đi hỏi Phương Triệu, lỡ làm phiền Phương Triệu sáng tác nhạc thì sao? Phương Triệu mà quay lại sẽ hành cho bọn họ chết mất.
Năm phút sau.
Sosager nhìn tin nhắn trả lời của Nam Phong, thở phào nhẹ nhõm.
"Ha ha ha ha, Nam ca nói khoảng thời gian đó Triệu Thần sẽ bận bảo vệ luận văn, sẽ không tham gia các hoạt động khác!"
Giải All-Star, kỳ thực chính là một sân khấu để phô diễn bản thân cho những game thủ nổi tiếng như bọn họ. Thi đấu chỉ là thứ yếu, giải trí mới là chính.
Sosager cũng không muốn lúc khoe khoang lại bị Phương Triệu một cú đá văng khỏi mạng, trước mặt hàng triệu người hâm mộ toàn cầu, còn gì mất mặt hơn chứ.
Chương truyện này, vốn dĩ độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.