(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 488 : Sinh Hoạt Vẫn Là Muốn Có Chút Hi Vọng
Duyên Châu, chín giờ sáng, những người đi làm đã rời nhà đến công ty, những người đi lại cũng dần dần bắt đầu bận rộn. Thế nhưng, đối với gần một nửa cư dân sinh sống tại khu kiến trúc tầng dưới cùng của Hắc Nhai mà nói, đã đến lúc nghỉ ngơi. Các cửa hàng buôn bán ở Hắc Nhai làm ăn càng phát đạt vào ban đêm, rất nhiều người có thói quen sinh hoạt về đêm.
Đương nhiên, đối với nửa còn lại cư dân Hắc Nhai mà nói, cuộc sống và công việc của ngày hôm nay cũng như thường lệ bắt đầu.
Trong một căn phòng nào đó thuộc khu kiến trúc tầng dưới cùng, một người trẻ tuổi tùy tiện vuốt mái tóc như ổ gà, mặc chiếc áo ngủ nhăn nhúm, qua loa rửa mặt, với vẻ mặt còn ngái ngủ mở nền tảng phát trực tiếp, bắt đầu công việc phát sóng trực tiếp của ngày hôm nay.
"Chào mọi người, tôi là 'Sâu Nhỏ Hèn Mọn', một ngày mới lại bắt đầu thật hèn mọn đây..."
"Sâu Nhỏ Hèn Mọn" là một streamer với phong cách phế trạch, phát sóng trực tiếp cũng chẳng có gì nghiêm túc, mở trang web lướt tin tức, thấy gì nói nấy. Đa phần đều là những suy nghĩ tiêu cực, bình luận thiếu chiều sâu và không đủ sắc sảo, rất đỗi bình thường. Lười đến mức có thể trình diễn ngủ gật trên mạng.
Theo lời hắn tự nói: "Cái tôi hèn mọn này chỉ là một trong vô số những người hèn mọn sống ở tầng dưới cùng của Hắc Nhai, khu vực bên dưới những tòa nhà chọc trời, nơi không thấy ánh mặt trời; không thể nào tích cực nổi".
Không có danh tiếng, thu nhập từ phát trực tiếp cũng không cao, chỉ miễn cưỡng duy trì cuộc sống chất lượng thấp mà thôi. Cũng từng có bạn bè, người thân đề nghị hắn đổi phong cách phát trực tiếp, bởi hình tượng lôi thôi này của hắn lại còn lôi thôi đến mức không bắt mắt, tiếp tục phát trực tiếp cũng chẳng có tiền đồ gì.
Sâu Nhỏ có cái nhìn về chuyện này là: Ta cứ phong cách này thôi, đằng nào ta làm gì cũng chẳng có tiền đồ, đều không được như ý, vậy thì cứ thong dong vậy.
Vào thời điểm này, khán giả trên mạng cũng không nhiều. Những người quan tâm hắn đã quen với câu mở đầu "hèn mọn" của hắn, chuẩn bị xem Sâu Nhỏ sống hèn mọn thêm một ngày nữa.
Như mọi ngày, Sâu Nhỏ lướt tin tức, tùy tiện tán gẫu vài câu dựa trên nội dung tin tức, bày tỏ cảm nghĩ của mình về những tin tức này.
Đột nhiên, Sâu Nh��� như thể nhìn thấy một tin tức động trời, vẻ mặt kinh ngạc, khó có thể tin như trúng giải thưởng lớn trăm tỷ, sau đó liên tục chuyển đổi giữa sự kinh hỉ đến điên cuồng và hối hận chồng chất.
Trong mắt khán giả, Sâu Nhỏ trong ống kính dường như đang diễn một màn kịch câm với những cảm xúc thay đổi kịch liệt.
Dưới những câu hỏi dồn dập của khán giả, mãi một lúc lâu sau, Sâu Nhỏ mới lấy lại tinh thần, giọng nói run rẩy đến suýt nữa vỡ tiếng: "Xin thứ lỗi cho tôi, cái kẻ hèn mọn này, vì chút kích động thấp hèn không thể kiềm chế!"
Trông hoàn toàn mất kiểm soát, Sâu Nhỏ lau nước mũi, giọng nói vẫn run rẩy: "Ho! À cái đó, chúng ta hãy bật bài 'Truy Phong' của Phương Triệu để điều tiết không khí một chút."
Khán giả: "..."
??
Nói lại lần nữa xem ngươi muốn bật bài của ai?
"Kinh ngạc! Phong cách streamer đột nhiên thay đổi! Trước đây chẳng phải đã chặn tất cả tác phẩm của Phương Triệu sao? Chẳng phải từng nói không hợp với phong cách 'phế trạch hèn mọn' của hắn sao??"
"Ai cho ngươi cái dũng khí để nghe Phư��ng Triệu? Đó là bài tôi thường nghe hả?!"
"Tôi có phải hoa mắt không? Tôi vậy mà nhìn thấy streamer 'luộm thuộm là đẹp' đang chải đầu!"
"Streamer uống say rồi sao?"
Lại kéo danh sách nhạc nền (BGM) phát trực tiếp vừa xuất hiện bên cạnh xuống xem thử:
(Truy Phong)?
(Rực Rỡ)?
(Sức Mạnh Sinh Mệnh)?
Vẫn còn có cả bốn chương nhạc của (Diệt Thế Trăm Năm)??
Danh sách phát nhạc điên rồ như vậy, đây là muốn làm loạn kiểu gì đây!!
"Bị cái gì kích thích vậy?"
"Ồ kìa! Chúc mừng streamer đã hoàn thành sự chuyển biến mang tính đột phá từ 'Trong mộng không biết thân là khách' thành 'Ngủ cho tới lúc dậy rồi'!"
"Nhìn cái dáng vẻ chải đầu rửa mặt này, chắc là muốn đi xem mắt rồi!"
"Không đúng rồi, đi xem mắt mà lại muốn bật tác phẩm của Phương Triệu à? Hoàn toàn không hợp."
"Sâu Nhỏ, về như cũ đi, tôi đàng hoàng nghe (Đường Phố Đen Tối) hoặc (Chàng Trai Sa Đọa) không được sao? Tác phẩm của Phương Triệu không hợp với bối cảnh này chút nào!"
Thế nhưng, không biết đang nhìn chằm chằm vào đâu, Sâu Nhỏ căn bản không để ý tin nhắn của khán giả, sắc mặt đỏ bừng vì quá kích động.
"Hèn mọn như tôi!
Giấc mộng đẹp đã thành sự thật!
Chờ đợi đã lâu rồi!
Động cơ gập không gian thế hệ mới, cuối cùng đã thành công!"
Động cơ gập không gian thế hệ mới sẽ nâng cao đáng kể hiệu suất di chuyển xuyên không gian giữa các hành tinh, rút ngắn thời gian, giảm bớt chi phí. Quan trọng nhất là, phi thuyền di dân ngoài hành tinh cỡ lớn cuối cùng đã mở cửa cho người thường! Sắp khởi hành!
"Cảm động trời đất! Cảm động đến rơi lệ! Cảm ơn cánh cửa lớn gập không gian! Cuối cùng tôi cũng mua được vé!"
Sâu Nhỏ chia sẻ tin tức vừa xem được cho khán giả trên mạng. Mọi người nhìn thấy tin tức do giới chức công bố, và xem lại bản đồ sao trong kế hoạch di dân ngoài hành tinh đã nhiều năm không được cập nhật. Trong danh sách các hành tinh được phát triển, cuối cùng cũng có một hành tinh sáng lên.
Theo giới thiệu chính thức, hành tinh vừa sáng lên đó có huy hiệu là đồ án hoa mặt trời, tượng trưng cho ánh mặt trời, sự lạc quan, dũng cảm. Nó sắp trở thành bước đầu tiên trong kế hoạch di dân ngoài hành tinh! Đồng thời cũng là hành tinh đầu tiên mở cửa cho đông đảo quần chúng có thể di cư đến!
Các công dân có nhu cầu di dân ra ngoài hành tinh có thể bắt đầu nộp đơn từ ngày mai. Thời gian xét duyệt và quan sát là nửa năm. Sau khi xét duyệt thành công sẽ được phân nhóm di dân. Các nhóm người thu nhập thấp có thể nộp đơn xin nhà ở phúc lợi...
Nếu đơn xin được thông qua còn có khoản bồi thường. Những người di dân ngoài hành tinh đợt đầu tiên còn có thể hưởng thụ phúc lợi do chính phủ cấp, có thể sống rất tốt ở nơi mới, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với Hắc Nhai không nhìn thấy ánh mặt trời! Cũng sẽ có thêm nhiều kỳ ngộ!
Đương nhiên, việc xét duyệt cũng rất nghiêm ngặt.
Mọi người cũng chẳng còn tâm trí để quan tâm chuyện khác, đều lật xem chi tiết xét duyệt.
"Xong rồi, xong rồi! Muốn thu thập thông tin! Cần đánh giá tín dụng à! Năm ngoái có một lần chậm trả tiền điện nước internet thì có ảnh hưởng đến tín dụng cá nhân không?"
"Tháng trước quên trả khoản vay thì còn có thể cứu vãn không?"
"Từng một lần bị ghi nhận lỗi lớn vì bịa đặt tin đồn thì còn có hy vọng không?"
"Xin hỏi nhỏ một câu, có ghi chép vi phạm giao thông thì cần giải thích thế nào?"
"Ha ha ha ha, những vấn đề đó tôi đều không có! Xem ra tôi sẽ đi trước một bước!"
...
Có người cười vang như gà gáy, cũng có người than thở hối hận không thôi.
Sâu Nhỏ không còn tâm trí để quan tâm chuyện khác, chải đầu rửa mặt, thay bộ quần áo sạch sẽ gọn gàng. Cả người trông nhẹ nhõm sảng khoái hơn nhiều, thậm chí còn bật cái ��èn "ánh mặt trời" bị bỏ xó trong góc.
Kể từ hôm nay sẽ thay đổi hình tượng!
Để những người xét duyệt biết rằng, ta, Sâu Nhỏ, là một người chính trực, lạc quan, tích cực tiến thủ!
Trên các nền tảng mạng xã hội, trang cá nhân của Sâu Nhỏ đã quét sạch phong cách u ám, sa đọa, chán chường ngày xưa, thay đổi ảnh nền với tông màu tươi sáng. Ảnh đại diện thay đổi thành một cánh đồng hoa hướng dương, chữ ký cá tính:
"Chỉ cần ban cho một chút hy vọng nhỏ nhoi, cái tôi hèn mọn này liền có thể một lần nữa thấy ánh mặt trời ~"
Đúng vậy, tôi chính là điển hình của việc chỉ cần một chút ánh mặt trời là có thể rực rỡ! Cho dù đột nhiên đến một môi trường mới cũng có thể nhanh chóng thích nghi!
Trang cá nhân đã sửa xong, các ghi chép ngày xưa đã xóa bỏ. Sâu Nhỏ đăng động thái đầu tiên trên nền tảng mạng xã hội sau khi tuyên bố thay đổi triệt để:
"Hôm nay lại là một ngày tràn đầy hy vọng đây!"
Vậy nên, những ông chú xét duyệt sẽ thấy được khát vọng ánh mặt trời của tôi đúng không!!
Tâm trạng kích động khó mà bình phục, Sâu Nhỏ xin lỗi khán giả và kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay sớm hơn dự kiến.
Bước ra khỏi nhà, ngẩng đầu nhìn lên khe hở giữa những khu kiến trúc cao vút mây trên đỉnh đầu. Cái khoảng sáng rực rỡ đó lại như vết nứt trên bầu trời.
Sống dưới đáy "vách núi", gió cũng mang theo mùi rỉ sét và mục nát. Phải ngửa cổ mới có thể nhìn thấy một vệt xanh nhỏ hẹp.
Tầm thường, tầm thường, hèn mọn.
Từng dám mơ dám nghĩ, sau khi bị xã hội và hiện thực giáng đòn, đã mất đi nhuệ khí.
Khi còn bé, mơ ước làm chủ một nông trại, nông trại nhỏ một chút cũng không sao. Sau khi trưởng thành, mục tiêu lớn nhất là tích góp một ít tiền, sau đó có một chuyến du lịch nói đi là đi. Không đi được khu danh lam thắng cảnh đắt đỏ thì muốn đi tận mắt xem nông trại Mục Châu, có thể nhìn thấy những bãi cỏ rộng lớn, có thể hưởng thụ hơn tám giờ ánh mặt trời, có thể hít thở không khí mang theo mùi thực vật tươi mới. Thế nhưng, cho đến bây giờ, mục tiêu này vẫn chưa thực hiện được, thậm chí, đã quên mất rồi.
Từ khi nào, đã mất đi động lực phấn đấu?
Co mình trong góc nhỏ, ngày qua ngày cứ thế mà trôi qua trong sự trút giận, oán trách, u tối, chán nản.
Cũng may, thời đại mới cuối cùng cũng đã đến!
Một khởi đầu mới, có gian khổ một chút cũng không sao. Người chăm chỉ nói chung sẽ không quá tệ.
Dù tệ đến mấy cũng sẽ không tệ hơn hiện tại.
"Cuộc sống vẫn phải có chút hy vọng chứ!"
Hai bên Hắc Nhai, trên màn hình quảng cáo dựng đứng đang chiếu luân phiên một đoạn video biểu thị an toàn giao thông phiên bản Phương Triệu. Sâu Nhỏ liền đi đến, xem đoạn video này từ đầu đến cuối không sót một cảnh.
Một người hàng xóm vừa ra ngoài hoạt động liền nghi hoặc liếc nhìn hắn.
"Sâu Nhỏ, ngươi đang nhìn gì đó?"
"Xem Phương Triệu chứ sao."
"Ngươi chẳng phải không thích hắn sao?"
"Nói bậy! Tôi thích Phương Triệu nhất!"
---
Động cơ gập không gian thế hệ mới thành công, cùng với tin tức chính thức bắt đầu nhận đơn di dân ngoài hành tinh, đã gây chấn động khắp nơi, khiến tình hình dậy sóng.
Tin tức tràn ngập khắp nơi xuất hiện. Đi ra ngoài ngồi phương tiện giao thông công cộng, nghe thấy toàn là những cuộc thảo luận về di dân ngoài hành tinh.
Các công ty giải trí lớn đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp. Mặc dù đã có tin tức từ sớm, cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng công việc, nhưng thực sự chờ đến thời khắc này mới biết cạnh tranh còn kịch liệt đến mức nào, thị trường còn điên cuồng đến mức nào.
Đối với các doanh nhân mà nói, điều đó có nghĩa là sắp chào đón không chỉ là nơi ở mới, mà còn là một chiến trường mới, một cục diện mới!
Đó là sự phân nhánh của Mẫu tinh! Thậm chí có thể trở thành Mẫu tinh thứ hai!
Mặc dù việc nộp đơn xin di dân không thể có kết quả ngay lập tức, còn có nửa năm quan sát, nhưng khắp nơi đã hành động. Công tác chuẩn bị không hề ít.
Ví dụ như bất động sản, còn chưa khởi công đã bắt đầu tuyên truyền.
Các tập đoàn bất động sản lớn đều công bố đại sứ hình ảnh, dựa vào minh tinh để kéo một làn sóng lưu lượng.
Một công ty bất động sản nào đó không thiếu tiền để ăn mừng kế hoạch di dân được mở ra th��nh công đã tổ chức một buổi lễ ăn mừng, mời đông đảo minh tinh tham gia.
Không chỉ là bất động sản, các nhãn hiệu liên quan đến các ngành nghề như ăn, mặc, ở, đi lại, văn hóa giải trí, sức khỏe và các loại khác đều lần lượt công bố người phát ngôn của mình. Quảng cáo oanh tạc luân phiên, chiếm lĩnh sự chú ý của thị trường.
Giới giải trí, các nghệ sĩ bận rộn với việc làm người phát ngôn và diễn quảng cáo. Ngay cả một số người đã rút khỏi giới cũng có thương gia đến mời. Ai lúc này mà còn rảnh rỗi thì không phải sự nghiệp đang ở đáy vực, mà tuyệt đối là đã lạnh lẽo đến mức không ai nhớ tới nữa!
Nhóm sao lưu lượng hàng đầu trên phạm vi toàn cầu đều bị các nhà tài phiệt nhắm đến, đặc biệt là những người như Phương Triệu. Từ học sinh tiểu học cho đến người già nghỉ hưu đều biết đến.
Điện thoại của Phương Triệu sắp nổ tung, tin nhắn chưa đọc 999+.
Phương Triệu cũng nhận được một lời mời. Nhưng lời mời này không phải đến từ các thương hiệu đó, mà là Cục An toàn Công cộng. Điều không giống so với trước đây là, lần này không phải Cục An toàn Công cộng cấp châu lục, mà là trụ sở chính của Cục An ninh Toàn cầu.
Anh ấy được mời trở thành đại sứ hình ảnh cho dự án di dân ngoài hành tinh.
Duy nhất tại truyen.free, bạn sẽ được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.