(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 49: Từ đâu tới sức lực
Lôi Nạp châu, gọi tắt là Lôi Châu, được đặt tên theo Đại tướng Cáp Văn · Lôi Nạp, một vị anh hùng của thời kỳ tận thế và người đứng đầu gia tộc Lôi N���p vào những năm đầu thế kỷ mới. Tại Lôi Nạp châu, cái tên Lôi Nạp chính là một sự chứng thực cho thân phận cao quý.
Trên Lôi Nạp châu, người ta thường xuyên thấy những thành viên của gia tộc Lôi Nạp xuất hiện trên các tin tức về chính trị, quân sự, tài chính. Tuy nhiên, điều mà công chúng quan tâm nhất lại không phải những nhân vật cấp cao hô mưa gọi gió trong giới quân sự, chính trị hay kinh doanh đó, mà là vị đại thiếu gia Tát La · Lôi Nạp của gia tộc Lôi Nạp, người luôn tạo ra không ít chủ đề bàn tán trong giới giải trí.
Tát La · Lôi Nạp là cháu trai út của Châu Trưởng đương nhiệm Lôi Nạp châu. Mặc dù Châu Trưởng Lôi Nạp châu có rất nhiều cháu chắt, nhưng ông lại yêu quý và nuông chiều nhất đứa cháu út này.
Trong mắt mọi người, Tát La · Lôi Nạp chỉ là một công tử bột tùy hứng, xuất thân cao quý, lắm tiền, chẳng chịu làm việc đàng hoàng mà cả ngày chỉ biết tán gái khắp nơi. Sau khi tốt nghiệp, hắn liền mở một công ty truyền hình mang tên "Vô tuyến điện truyền hình truyền thông". Tuy nhiên, ngay cả những người bình thường không quan tâm đến giới giải trí cũng biết rằng, công ty này hoàn toàn là do vị đại thiếu gia này mở ra để tiêu khiển. Các bộ phim điện ảnh được đầu tư quay chụp, sản xuất đều là để nâng đỡ bạn gái của hắn. Đến nay, công ty "Vô tuyến điện" đã ra mắt bảy bộ phim, và vị đại thiếu gia này cũng đã thay bảy cô bạn gái trong hai năm qua.
Mọi người mỉa mai gọi Tát La là "Đại thiếu" không phải vì hắn xếp hạng lớn nhất trong thế hệ của gia tộc Lôi Nạp, mà thực chất hắn là người nhỏ nhất. Cái gọi là "Đại thiếu" chỉ là cách mọi người châm biếm sự xa hoa lãng phí và phong cách hành sự bất cần của hắn.
Người dân Lôi Nạp châu đều biết, chỉ cần là phim của công ty "Vô tuyến điện" thì về mặt kịch bản, đều là những bộ phim dở tệ. Mỗi bộ phim đều có nội dung vô cùng đơn giản, đơn giản đến mức chỉ cần xem ảnh quảng cáo và giới thiệu bối cảnh sơ lược là có thể đoán được kết thúc.
Hoàn toàn không có ý mới! Thậm chí không hề có logic!
Trong thế kỷ mới, khi internet phát triển vượt bậc, việc sản xuất truyền hình đã trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Số lượng chương trình truyền hình cũng phát triển bùng nổ, tuy nhiên, trên một số nền tảng lớn trên internet cũng có những hạn chế nhất định. Đương nhiên, loại hạn chế này cũng có thể bị làm mờ đi trước quyền lực và tài chính.
Ví dụ như các bộ phim của công ty "Vô tuyến điện" của Đại thiếu gia Tát La, rõ ràng bộ nào cũng bị đánh giá là phim dở tệ, nhưng bộ nào cũng chiếm giữ những kênh quảng bá vô cùng tốt, lượng người xem cũng nhiều, doanh thu phòng vé của mỗi bộ đều không tệ. Mặc dù không th�� so sánh với những bộ phim ăn khách khác, nhưng ít nhất cũng đủ để hòa vốn.
Tuy nhiên, lý do khiến cư dân mạng vui vẻ châm chọc là bởi vị đại thiếu gia này không hề quan tâm đến những đánh giá của người khác trên internet. Dần dần, cư dân mạng trở nên bạo gan hơn. Mỗi khi phim của "Vô tuyến điện" vừa ra rạp, họ liền kéo nhau đi xem, sau đó lại cảm thán quá mức, đương nhiên vẫn là châm chọc và phê bình chiếm đa số. Có thể nói là bị phê bình đến mức tả tơi, nhưng lượng người xem thì không bao giờ thiếu, vẫn cứ ra bộ nào xem bộ đó, mắng bộ đó.
Hiện tượng này tồn tại là do hai nguyên nhân. Một là danh tiếng của vị đại thiếu gia này, cư dân mạng muốn xem vị công tử bột nổi tiếng của Lôi Châu này lại quay ra bộ phim dở tệ nào để họ có thể giải trí.
Và một nguyên nhân khác cũng là lý do quan trọng khiến nhiều người lựa chọn xem phim của công ty họ – đầu tư lớn, cảnh quay chân thực!
Gia tộc Lôi Nạp giàu có, Đại thiếu gia Tát La không đặt nặng yêu cầu cao cho các khía cạnh khác của phim, nhưng riêng về cảnh quay và hi��u ứng hình ảnh thì hắn lại vô cùng khắt khe. Hắn thích xem những bộ phim có cảnh tượng hoành tráng, khí thế ngút trời, vì vậy tất cả phim hắn đầu tư đều có cảnh tượng tráng lệ, quy mô lớn.
Thế kỷ mới, khoa học kỹ thuật phát triển quá nhanh, dù trong một căn phòng nhỏ cũng có thể tạo ra những cảnh tượng hoành tráng, chân thực với bối cảnh vũ trụ, hoàn toàn bằng kỹ xảo máy tính. Thoạt nhìn, quả thực trông giống hệt như thật. Tuy nhiên, những cư dân mạng có kinh nghiệm luôn có thể tìm ra những điểm không chân thực trong những cảnh quay tưởng chừng như thật đó.
Có quá nhiều bộ phim sử dụng kỹ xảo máy tính hoàn toàn như vậy, nên một số người đã hình thành một loại tâm lý, chuyên tìm những bộ phim được sản xuất lớn, quay thực cảnh nhiều để xem.
Và một trong những lý do khiến họ lựa chọn công ty "Vô tuyến điện" là vì khi quay phim, công ty này rất nhiều lần sử dụng đồ thật, bất kể là súng ống, xe bay hay phi thuyền.
Ví dụ như trong một bộ phim trước, Đại thiếu gia Tát La còn thuê một phi thuyền và hơn chục chiếc phi cơ chiến đấu từ quân đội. Một số cảnh quay thậm chí còn được thực hiện trong vũ trụ.
Thực ra bản thân Tát La cũng không quá chú trọng đến điều này.
Mà là hắn cảm thấy, người của gia tộc Lôi Nạp bọn họ phải có điểm khác biệt so với tất cả mọi người. Mọi người đều dùng kỹ xảo máy tính, thì hắn sẽ dùng súng thật đạn thật. Hắn luôn cảm thấy nếu không làm chút đầu tư lớn, động tĩnh lớn, thì sẽ không xứng với cái tên "Lôi Nạp".
Hiện tại, vị thiếu gia gia tộc Lôi Nạp này đã cặp kè với người bạn gái thứ tám, và "Vô tuyến điện" cũng đã đầu tư sản xuất bộ phim thứ tám của họ. Đây là một bộ phim anh hùng cứu mỹ nhân theo mô-típ cũ rích.
Trước đây, vị đại thiếu gia này thường mời các diễn viên nổi tiếng đến ủng hộ bạn gái, hứng thú nổi lên thì sẽ khách mời một vai. Tuy nhiên, lần này, vị đại thiếu gia này không muốn khách mời nữa, mà dự định tự mình đóng một vai cho thỏa mãn. Vì thế, bộ phim thứ tám của "Vô tuyến điện" được đầu tư còn lớn hơn. Để phục vụ việc này, vị đại thiếu gia còn cho ng��ời thuê ba chiếc chiến hạm cùng gần năm mươi chiếc phi cơ chiến đấu.
Đương nhiên, người lái chiến hạm và phi cơ chiến đấu đều là người của quân đội. Dù Tát La có tùy hứng đến mấy, hắn cũng sẽ không ngốc đến mức để người không chuyên nghiệp chạm vào chiến hạm và phi cơ chiến đấu của quân đội, nếu không làm hỏng thì khi về nhà hắn sẽ bị cha đánh cho một trận nhừ tử.
Chỉ là lần này, khi Tát La xin cha hắn các nguồn lực cho bộ phim, hắn đã tìm kỹ lý do – "hỗ trợ tuyên truyền cho quân đội, thu hút thêm nhiều người trẻ tuổi chủ động tòng quân, giảm thiểu hiện tượng trốn quân dịch".
Những năm đầu thế kỷ mới, có một quy định cứng nhắc là tất cả mọi người, bất kể nam hay nữ, sau khi trưởng thành đều phải thực hiện nghĩa vụ quân sự, ít nhất là hai năm. Tuy nhiên, quy định này sau hai trăm năm thi hành, thời hạn nhập ngũ tối thiểu đã giảm xuống còn một năm. Đến nay, rất nhiều người đã tìm đủ mọi cách lách luật để trốn quân dịch.
Vài ngày trước, Lôi Châu đã nổ ra không ít vụ trốn quân dịch, trong đó liên quan đến vài thần tượng, minh tinh khá nổi tiếng, gây ra những bàn tán sôi nổi trong xã hội.
Tát La đưa ra lý do "hỗ trợ tuyên truyền cho quân đội", cha hắn tất nhiên một trăm phần trăm không tin. Bất đắc dĩ, Tát La đã thuyết phục được gia gia hắn – Châu Trưởng đại nhân. Cha hắn dù không muốn cách mấy, cũng đành ngậm ngùi giúp đỡ sắp xếp. Vì chuyện này, ông còn bị những người khác trong quân đội sỉ nhục, khinh thường, những lời đàm tiếu phía sau lưng lại càng khó nghe hơn.
Từng có người châm biếm rằng, Tát La chính là kẻ sinh ra để tiêu tiền.
Lần này, vì khoản đầu tư lớn hơn và số lượng phi cơ chiến đấu được thuê nhiều hơn, đã gây ra không ít chủ đề bàn tán trong giới giải trí Lôi Châu, tự nhiên cũng mang đến cơ hội cho rất nhiều người.
Đừng quan tâm phim có dở tệ đến mức nào, lượng người xem chắc chắn sẽ không ít, ít nhất cũng nhiều hơn bảy lần trước. Có thể tham gia diễn xuất chắc chắn là một cơ hội tốt để lộ mặt, biết bao nhiêu công ty giải trí muốn đưa người vào.
Ngoài diễn viên, các nhà sản xuất âm nhạc cũng nắm bắt cơ hội, đua nhau gửi gắm những tác phẩm tâm đắc của mình, rất nhiều người còn hạ thấp giá trị bản thân, tự tiến cử đến tận cửa.
Thực ra Tát La chẳng để mắt đến những thứ đó, tuy nhiên, dù thế nào cũng phải có một bản nhạc xứng tầm với màn ra trận đầy khí thế của hắn. Chọn tới chọn lui, cuối cùng hắn vẫn định chọn nhà soạn nhạc tên tuổi nhất.
Nhưng đúng lúc đó, sự kiện âm nhạc chữa bệnh virus Hull gây náo động giới y học đã khiến Tát La hứng thú. Hắn cho người đi tìm kiếm bản ghi âm (Thiên Phạt) và (Phá Kén). Lôi Châu không thể tải xuống, nhưng Tát La luôn có những cách khác để làm được.
Sau khi nghe xong, hắn liền cho người liên hệ với Ngân Dực của Diên Châu. Hắn rất thích phong cách của hai bản nhạc này, nếu có bản tiếp theo, bản nhạc thứ ba nên có phong cách phù hợp hơn với sở thích của hắn.
Những bản nhạc đã được công bố hắn sẽ không dùng, dù sao thì quá nhiều người đã nghe qua, không thể làm nổi bật phong cách của hắn. Trong bộ phim thứ tám quan trọng này, hắn phải đích thân ra trận. Màn ra trận oai phong của hắn phải có một bản nhạc mà người khác chưa từng nghe qua, cực kỳ khí thế, loại BGM này mới phù hợp với thân phận của hắn!
Những bộ phim điện ảnh được sản xuất lớn thông thường đều mời các chuyên gia, căn cứ vào nội dung kịch bản, cảnh quay trong phim để sản xuất nhạc nền chuyên biệt, đó chính là cái gọi là đặt riêng.
Vì vậy, Tát La muốn người đi liên hệ với Ngân Dực, mời nhà soạn nhạc của hai bản nhạc kia sáng tác một bản nhạc nền riêng cho họ. Đáng tiếc, Ngân Dực đã không chút do dự mà từ chối, lý do là đối phương đang sáng tác bản nhạc thứ ba, không có thời gian.
Lần này Tát La khó chịu, nhưng Ngân Dực bên kia từ chối thẳng thừng, họ cũng không có cách nào. Tát La có thể dựa vào gia thế mà hô mưa gọi gió ở Lôi Nạp châu, nhưng bên Diên Châu, họ sẽ không dễ dàng nể mặt hắn như vậy.
Sau một hồi do dự, Tát La hỏi bên Ngân Dực về thời gian dự kiến công bố bản nhạc thứ ba. Ước tính ban đầu có lẽ là vào tháng Một năm sau, đúng lúc bộ phim thứ tám của họ cũng có thể ra rạp. Nghĩ vậy, T��t La liền quyết định đặt trước trực tiếp bản nhạc thứ ba.
Ý định ban đầu của Tát La là mua đứt toàn bộ bản nhạc thứ ba, để đến lúc đó bản nhạc thứ ba sẽ không được công bố trên internet ở Diên Châu. Vì điều đó, họ có thể trả thêm tiền.
Tuy nhiên, Ngân Dực lại dứt khoát từ chối: "Không bán!"
Tát La tức giận đến mức mắng mỏ cả ngày trong công ty.
Ngay cả khi thêm tiền cũng không mua được bản nhạc thứ ba từ bên kia, mấy trợ lý và người phụ trách đều khuyên hắn từ bỏ.
"Lôi Châu chúng ta đâu có thiếu những người sáng tác loại nhạc khúc này, một bản không ưng thì nghe thêm vài bản khác là có thể tìm được cái vừa ý." Người phụ trách hết lòng khuyên nhủ. Vì bộ phim này, ngân sách đã vượt quá rất nhiều. Hơn nữa, đó chỉ là một bản nhạc nền. Lôi Châu có nhiều phòng thu chuyên đặt riêng nhạc nền như vậy, tùy tiện tìm một cái có danh tiếng là được. Đằng nào thì cũng là phim dở tệ, Tát La tự đóng phim chơi cho thỏa mãn là được, còn quan tâm nhiều làm gì?
Vị người phụ trách này trong lòng cũng buồn khổ. Vốn dĩ, việc Tát La đầu tư quay nhiều bộ phim không có dinh dưỡng, không có nội dung, danh tiếng rất tệ đã bị những người khác trong gia tộc Lôi Nạp phản đối. Ông đã bị vài người trong gia tộc Lôi Nạp triệu đến nói chuyện, yêu cầu ông khuyên Tát La khiêm tốn một chút, đừng tiếp tục làm ảnh hưởng đến gia tộc. Nhưng bất đắc dĩ, người khác nói không nghe lọt tai, Đại thiếu gia Tát La căn bản không nghe lời ông.
Chuyện nhạc nền, dưới sự kiên trì của Tát La, người của công ty "Vô tuyến điện" và Ngân Dực đã giao thiệp nhiều lần, cuối cùng đạt được thỏa thuận. Nhạc nền vẫn được sử dụng, nhưng chỉ mua quyền sử dụng độc quyền trong một tháng. Trong vòng một tháng này, bản nhạc thứ ba ở Diên Châu vẫn được công bố theo kế hoạch ban đầu, còn bên Lôi Châu, trên internet sẽ lùi lại một tháng, cho đến khi bộ phim thứ tám của công ty "Vô tuyến điện" ra rạp. Ngoài ra, Ngân Dực ra giá mười triệu.
Tát La đồng ý.
Người phụ trách của Tát La muốn ôm bàn chân mà khóc.
Ngay cả ở Lôi Nạp châu của bọn họ, khi sản xuất một bộ phim khoa học viễn tưởng đầu tư lớn trong hơn nửa năm, tìm một phòng thu nổi tiếng để làm nhạc nền riêng cho phim, cũng chỉ khoảng ba triệu mà thôi, lại còn mua đứt bản quyền. Họ nắm giữ toàn bộ quyền sử dụng bản nhạc nền đó, nghĩa là họ có thể sử dụng làm nhạc nền cho bộ phim đó, sau này sản xuất phim khác tương tự cũng có thể tiếp tục sử dụng mà không cần phải trả thêm phí bản quyền. Thế mà hiện tại, chỉ là đặt trước một bản nhạc từ bên Ngân Dực Diên Châu, lại chỉ là quyền sử dụng độc quyền trong vỏn vẹn một tháng, vậy mà lại phải trả giá mười triệu!
Ngân Dực lấy đâu ra cái sức để ra cái giá này?
Một mực Tát La còn đồng ý, đầu óc nghĩ cái gì vậy? Tiền là tự mình bay đến sao?! Thật sự là người không biết cảnh tài chính khó khăn đến mức nào!
"Đại thiếu, chúng ta có nên suy nghĩ thêm một chút nữa không?" Người phụ trách tiếp tục khuyên nhủ.
"Không cần cân nhắc, cứ làm như vậy đi, đẩy nhanh quay chụp. Ngày bản nhạc thứ ba của Diên Châu công bố chính là thời điểm phim của chúng ta chi���u rạp!" Hắn cũng không muốn BGM ra trận của mình bị người khác nghe trước trên các nền tảng khác.
"Nhưng mà, cái giá này và điều kiện..." Người phụ trách hết sức cố gắng để Tát La đổi ý.
"Đồng ý." Tát La đã cảm thấy phiền phức vì chuyện này. Hắn còn muốn nhanh chóng lái xe đến trường quay tìm lớp, hỏi xem khi nào hắn ra trận. Trước đây đều là diễn viên đóng thế của hắn quay.
Nhìn Tát La vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, người phụ trách dùng sức lau mặt. Lo lắng quá!
Nắm nhiều ngân sách như vậy để mua một bản nhạc có thời hạn, thực sự là đầu óc có vấn đề. Bị những người khác trong ngành biết sẽ bị cười đến rụng răng.
Những khía cạnh khác đã không thể giảm nữa, ông cũng biết vị đại thiếu gia này có yêu cầu cao đối với việc sản xuất. Hiện tại, về âm nhạc không chỉ không thể cắt giảm mà còn phải tăng thêm ngân sách, đúng là tùy hứng.
"Đúng rồi, bên kia còn đưa ra yêu cầu gì nữa không?" Tát La hỏi.
"Bên Ngân Dực nói, nhà sáng tác bản nhạc thứ ba yêu cầu, nếu muốn dùng bản nhạc thứ ba làm nhạc nền, nh���t định phải dùng ở cảnh quay đó trong phim, không được dùng ở những nơi khác." Trợ lý bên cạnh nhắc nhở.
Tát La nhìn cảnh quay trợ lý đang sắp xếp, lập tức vui vẻ, "Đây không phải là nơi chúng ta đã lên kế hoạch ngay từ đầu sao? Chính là nơi thiếu gia ta oai phong ra trận!"
"Đúng vậy, vì thế bên 'Vô tuyến điện' mới đồng ý." Trợ lý cẩn thận đáp.
Chỉ một cảnh quay, lại còn không sử dụng trọn vẹn bài hát, Ngân Dực lại ra giá mười triệu. Trên toàn cầu chắc cũng chỉ có loại người lắm tiền nhưng ngốc nghếch như Tát La mới đồng ý. Người phụ trách thầm nghĩ.
Mười triệu lận đó! Thật sự tưởng đang mua gạch vàng sao?
Thấy người phụ trách vẻ mặt xoắn xuýt, Tát La cười khẩy, "Nhìn cái vẻ keo kiệt của ông kìa."
"Không phải tôi keo kiệt đâu, Đại thiếu gia. Mười triệu đó, lỡ như nhạc nền không phù hợp với không khí ra trận của Đại thiếu gia thì sao..."
"Thì lại đổi một bản khác, cứ lấy cái bản các ông đã chọn trước đó, giữ lại làm dự phòng."
Vậy thì lại đổi một bản khác? Nói nghe thì đơn giản, mười triệu kia cho chó ăn sao?!
"Cái đó chẳng phải lỗ sao?" Người phụ trách rất không cam lòng.
"Lỗ thì lỗ, ta vẫn đền nổi mà." Tát La vô tình nói.
Người phụ trách trong lòng thầm mắng, đúng vậy, ngài là người của gia tộc Lôi Nạp, mười triệu đối với ngài cũng như một ngàn đồng vậy, còn chúng tôi nghe thì tim cứ run lên.
Tuy nhiên, tính toán một chút lợi nhuận tích lũy từ bảy bộ phim đầu tiên... Mười triệu này coi như lỗ hết, cũng không thiệt thòi là bao.
Đây cũng là lý do Tát La có thể tùy hứng đến tận bây giờ. Đều đã hòa vốn, trừ đi các loại chi phí, số tiền thực tế kiếm được cũng không quá ít, hắn vẫn có thể tiếp tục quậy phá trong giới giải trí.
"Có đáng không?" Người phụ trách vẫn đau lòng.
"Ông muốn nói phim dở tệ thì không đáng bỏ nhiều tiền như vậy mua nhạc sao?" Tát La liếc mắt nhìn sang.
Người phụ trách gượng gạo cười cười. Trong lòng thầm nghĩ: Hóa ra chính ngài cũng biết chắc đó là phim dở tệ à?
"Ông đã nghe câu này chưa?" Tát La hỏi.
Người phụ trách và trợ lý rửa tai lắng nghe.
"Từ xưa, phim dở tệ sinh thần khúc."
Mọi tình tiết trong truyện, bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gửi đến bạn đọc.