(Đã dịch) Vị Lai Thiên Vương - Chương 495 : Lấy Công Chuộc Tội
Phương lão thái gia lại bắt đầu khoe khoang cháu trai cưng của mình hằng ngày, mỗi sáng thức dậy mở mắt đã nghĩ xem làm thế nào để khoe khoang một cách tự nhiên nhất.
Những điều này, Phương Triệu hoàn toàn không hay biết. Người nhà họ Phương, do Phương lão thái gia đã nhiều lần cảnh cáo, nên cũng ít khi tìm Phương Triệu để gây dựng quan hệ.
Sau khi từ chối một loạt lời mời hợp tác kinh doanh, Phương Triệu tập trung toàn bộ tinh lực vào bản nhạc. Vụ việc của Lông Xoăn đã được giải quyết êm đẹp. Bên sản xuất, sau khi thấy tình hình trên mạng, cũng đã liên lạc với Phương Triệu, biết anh đang sáng tác thuận lợi, lại nể mặt Mạc lão gia tử nên cũng không nói thêm điều gì.
Thực ra, trước khi Lông Xoăn gây chuyện, bản nhạc đã gần như hoàn thành, giờ chỉ còn một vài chỉnh sửa nhỏ sau cùng.
Sau khi hoàn tất bản nhạc, Phương Triệu gửi cho bên sản xuất. Giải quyết xong xuôi công việc chính, Phương Triệu mới bắt đầu chú ý đến những việc xung quanh mình.
Tuy khoảng thời gian này anh chủ yếu dồn tâm sức vào bản nhạc, nhưng Phương Triệu vẫn dành một phần sự chú ý cho Lông Xoăn, vì bài kiểm tra của nó chắc chắn sẽ diễn ra. Cũng may, sau trận đòn roi lần trước, Lông Xoăn đã ngoan ngoãn hơn nhiều, biết rằng phải thể hiện tốt mới có thể đòi lại máy chơi game và điện thoại, nên gần đây nó cũng dành nhiều thời gian hơn cho chiếc máy học tập.
Tuy nhiên, điều mà Phương Triệu không hề hay biết là Lông Xoăn dành nhiều thời gian cho máy học tập, nhưng không phải lúc nào cũng là để xem các chương trình dạy học.
Để giảm bớt bài tập và vượt qua kỳ thi, cũng như đòi lại máy chơi game và điện thoại của mình, Lông Xoăn quyết định lập công chuộc tội! Nhưng gần đây trên đảo lại chẳng có kẻ lạ mặt nào đột nhập, chẳng có ai để nó cắn, nên không thể lập công ở khoản phòng vệ. Nó đành phải nghĩ cách từ những phương diện khác.
Thế là, trong những lúc hiếm hoi được đi dạo, khi ra biển, Lông Xoăn không còn ngang ngược, cũng không trêu chọc đám động vật dưới đáy biển nữa.
Nó đang đi tìm bảo vật.
Là một chú chó với "kinh nghiệm thi cử" phong phú và kiến thức dự trữ dồi dào, nó bắt đầu tìm kiếm những vật có giá trị dưới đáy biển. Thậm chí còn cố ý tra cứu trên máy học tập những kiến thức liên quan đến kho báu dưới đáy biển.
Điện thoại đã bị tịch thu nên không thể lên mạng tra cứu tùy thích, mà máy học tập thì chỉ có thể tra được những tài liệu có hạn, chủ yếu là các bài luận văn và bài báo tạp chí.
Nó đã nhiều lần nghe Phương Triệu và Nam Phong nói chuyện, rằng muốn xây dựng một phòng trưng bày và còn muốn mua đất. Mua đất xây nhà cần rất nhiều tiền, nên nó phải giúp Phương Triệu giảm bớt gánh nặng một chút, chứng minh rằng tuy nó ăn nhiều lại còn hay gây chuyện, nhưng cũng có thể kiếm tiền!
Nếu có thể giúp Phương Triệu kiếm được một món hời nữa, liệu nó có thể đòi lại sớm chiếc máy chơi game và điện thoại đang bị niêm phong trong két sắt kia không?
Vừa nghĩ đến việc có thể đòi lại máy chơi game và điện thoại, Lông Xoăn liền phấn khích đến mức gần như muốn "biến thân".
Hôm đó, Nghiêm Bưu lái ca nô, nhìn con chó kia nhảy xuống biển rồi bơi đi đâu mất. Radar không hiển thị, cũng không định vị được, nhưng hắn đã quen rồi. Hắn mở máy ghi chép công việc dắt chó ngày hôm đó, rồi cầm súng ra luyện tập bắn. Là một vệ sĩ, hắn không thể lơ là việc luyện tập dù chỉ một khắc.
Trên đảo, Tả Du lái xe tuần tra khắp hòn đảo nhỏ.
Khi mặt trời dần ngả về tây, Tả Du xem đồng hồ. Hôm nay Nghiêm Bưu đưa chó đi dạo hơi lâu một chút, thường ngày giờ này anh ta đã trở về rồi.
Định bụng gửi tin nhắn hỏi Nghiêm Bưu một chút thì anh phát hiện có vật thể đang nhanh chóng tiến đến dưới mặt nước. Tả Du mỉm cười.
Chỉ trong chốc lát, anh đã thấy Lông Xoăn từ dưới biển phi vọt lên bờ, rồi như một cơn gió lao thẳng vào trong nhà. Miệng chó hình như đang ngậm một thứ gì đó, không nhìn rõ.
Nghiêm Bưu lái ca nô phía sau còn không đuổi kịp, mãi gần mười phút sau mới về đến đảo.
"Có chuyện gì vậy? Cậu lại bị con chó kia bỏ lại à?" Tả Du hỏi. "Ông chủ không phải đã dặn nó ngồi ca nô về chứ đừng tự mình bơi sao?"
Nghiêm Bưu cũng đầy rẫy thắc mắc, "Hôm nay không biết nó phát hiện cái gì mới, không chịu nghe lời tôi chỉ huy gì cả. Nó tự bơi một mạch về đảo, trong miệng còn ngậm một thứ gì đó không biết là gì."
"Chạy vội vàng như thế, chắc là ngậm thứ đó về để lập công?" Tả Du suy đoán.
Trong nhà, sau khi phi nhanh về đến nơi, Lông Xoăn liền lao thẳng vào nhà, chạy đến trước mặt Phương Triệu, miệng ngậm một vật hình dáng giống cái bát.
"Cái này! Tôi tìm thấy ở dưới đáy biển!"
Phương Triệu nhìn rõ vật trong miệng Lông Xoăn, lông mày anh khẽ giật.
Đồ sứ!
Kỷ nguyên Diệt Thế kéo dài trăm năm đã gần như hủy hoại hoàn toàn các loại di vật văn hóa dễ vỡ như đồ sứ. So với các vật phẩm kim loại, đồ sứ quá mong manh, mà trong thời kỳ đó, mọi người đều đang vội vàng giành giật sự sống, vàng bạc châu báu còn chẳng màng tới, huống chi là đồ sứ.
Theo Phương Triệu được biết, quả thật trong Kỷ nguyên Diệt Thế có người từng cố ý cất giấu các di vật văn hóa bằng đồ sứ, nhưng cuối cùng số lượng được bảo tồn lại thì quá ít ỏi.
Kỷ nguyên mới chứng kiến khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng, vật liệu mới ra đời liên tiếp, các dụng cụ sinh hoạt hàng ngày vừa rẻ lại vừa thực dụng. Đồ sứ cũng dần rút lui khỏi thị trường đại chúng. Những nghệ nhân gốm sứ chân chính trên toàn cầu có thể đếm trên đầu ngón tay. Tuy nhiên, những nghệ nhân này cũng là những người sau Kỷ nguyên Sáng Thế, dựa trên các tư liệu lịch sử còn sót lại mà tự mình tìm tòi, vì thực ra các kỹ thuật thủ công truyền thống của thế kỷ cũ, thậm chí còn xa xưa hơn, đã sớm tuyệt tự thất truyền.
Đồ gốm sứ của kỷ nguyên mới đa số được sản xuất bằng máy móc thông minh, còn những loại cao cấp hơn, được chế tác riêng biệt thì do chính các nghệ nhân làm ra, thuộc về nghệ thuật gốm sứ của kỷ nguyên mới.
Tóm lại, trên thị trường hiện nay, gốm sứ là một loại hình cực kỳ ít người quan tâm. Ngoại trừ những gia đình đặc biệt chú trọng, những người khác cơ bản không dùng đồ sứ.
"Tìm được dưới đáy biển ư?" Phương Triệu nhận lấy món đồ sứ, hỏi.
"Đúng vậy! Dưới đáy biển tôi tìm thấy rất nhiều! Có một con thuyền nhỏ bị chôn ở đó! Cái này là tôi tự tay đào lên đó, anh xem xem có đáng tiền không!" Lông Xoăn vẫy đuôi khoe công.
Sự chú ý của Phương Triệu dừng lại một chút ở câu "một chiếc thuyền nhỏ", nhưng anh không bày tỏ ý kiến gì. Ngay lập tức, anh lại nghĩ đến chuyện khác.
Đối với các di vật văn hóa dưới đáy biển, ban đầu của Kỷ nguyên mới còn có quy định phải nộp lên. Nhưng sau đó, khi sự chú ý chuyển sang không gian vũ trụ, các luật lệ liên quan đến việc trục vớt di vật văn hóa dưới biển cũng được sửa đổi. Hiện tại, những vật phẩm dưới đáy biển, ai vớt được thì thuộc về người đó. Tuy nhiên, sự chú ý của giới thương nhân cũng dần chuyển dịch ra ngoài, đáy biển cũng từng bước bị lãng quên. Chỉ còn lại những nhà sưu tầm di vật văn hóa đặc biệt tâm huyết mới còn dõi mắt nhìn về đáy biển, nhưng khổ nỗi vì độ khó thăm dò và chi phí trục vớt quá cao, họ cũng dần từ bỏ.
"Món này mong manh quá, tôi cắn vỡ mấy cái mới ngậm được một cái về đây, còn không dám bơi nhanh nữa." Lông Xoăn vẫy đuôi tiếp tục khoe thành tích.
Nó đã tra cứu trên máy học tập rồi, mấy món đồ chơi mong manh này quý lắm! Càng cổ càng quý!
Phương Triệu xoa đầu Lông Xoăn, rồi cầm chiếc bát lên xem xét kỹ lưỡng.
Trên bát có mấy vết răng, còn có những vết nứt do miệng chó cắn. Lông Xoăn đã rất cẩn thận, nhưng vẫn không thể tránh khỏi việc gây ra những vết thương này. Tuy nhiên, mức độ nguyên vẹn như thế này đối với Lông Xoăn mà nói đã là điều vô cùng hiếm thấy.
Chiếc bát dính đầy các sinh vật biển bám vào. Phương Triệu lên mạng tìm hiểu cách tẩy rửa, rồi trước tiên làm sạch sơ qua một lần.
Sau khi các lớp trầm tích bám trên bề mặt bát sứ được tẩy đi, phần thân bát lộ ra. Dù có đôi chỗ bị tổn hại, nhưng vẫn có thể thấy được vẻ đẹp tao nhã của chiếc bát, cùng với cái vẻ phong trần trải qua năm tháng, ý vị trầm ẩn, đôn hậu.
Phương Triệu không am hiểu về đồ sứ nên không thể phán đoán chiếc bát này thuộc về thời kỳ nào. Lần trước đào được Hải Hoàng Long, Phương Triệu đã sắm hai chiếc máy giám định trên đảo, giờ đúng lúc có thể dùng đến.
Nhìn dữ liệu hiển thị trên hai chiếc máy giám định, Phương Triệu sững sờ một lúc lâu.
"Hơn một ngàn sáu trăm năm..."
Thời gian nung chiếc bát này, ít nhất là một ngàn sáu trăm năm trước t��nh từ hiện tại!
Lông Xoăn nhìn dữ liệu trên máy giám định cũng hì hì thở phì phò, đuôi vẫy mừng rỡ.
Cái đồ cổ đã hơn một ngàn sáu trăm năm tuổi này!
Chắc hẳn là đủ cổ rồi, không biết phải được bao nhiêu tiền thì mới đổi lại được một chiếc máy chơi game và điện thoại đây?
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được mang đến bởi Truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.