(Đã dịch) Vĩnh Chưởng Thần Quyền - Chương 16: Thỉnh cầu
Chạng vạng tối, sau bữa cơm, Vũ Hạo nằm trên thảm cỏ trong sân, ngước nhìn bầu trời sao. Anh chăm chú ngắm những vì tinh tú lấp lánh và màn đêm sâu thẳm. Trước đây, mỗi khi nghỉ ngơi, anh cũng thường làm thế, luôn có cảm giác tinh không biết anh đang ngắm nhìn nó, và một ngày nào đó sẽ đáp lại anh.
Viêm Ma sói nằm im một bên, tình cảnh này nó đã quá quen thuộc. Ngay cả chủ nhân trước đây cũng vậy, không có việc gì là lại ngắm nhìn những chấm nhỏ ấy. Dù sao nó cũng không thể nào hiểu được, thế nhưng mỗi lần nằm cạnh chủ nhân, thực lực của nó lại tăng tiến rất nhanh.
"Gâu." Viêm Ma sói khẽ kêu một tiếng. Nó phát hiện trên người chủ nhân đang bao phủ một vầng sáng óng ánh. Dần dần, một luồng lực lượng nhu hòa truyền đến từ hồn ước, khiến nó khẽ nhắm mắt lại. Thân nó cũng tỏa ra ánh sáng lung linh, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.
Vũ Hạo mở mắt, vuốt ve đầu Viêm Ma sói. Anh ngẩng đầu nhìn trời, trong mắt phản chiếu cả một bầu tinh không. "Ta cuối cùng đã nghe thấy tiếng của ngươi, giống như nó đang cảm nhận," Vũ Hạo mỉm cười, rồi nhắm mắt lại. Quang mang không ngừng dung nhập vào cơ thể anh, quanh thân thỉnh thoảng lại có ánh bạc lấp lánh. Cả người anh chìm vào một trạng thái kỳ diệu.
…
"Thiên Sát, cái sát thủ đêm đen đầy máu tanh kia ư?" Hải Lão tựa hồ không muốn đứng ngoài cuộc, ông ta tỏ ra biết khá nhiều về mọi việc bên ngoài.
Viện trưởng Vương Nguyên nhẹ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Một tháng trước, người trẻ tuổi xuất sắc nhất của Phong gia, người sở hữu thể chất Phong Thuộc Tính thuần túy, đã bị Thiên Sát miểu sát, không hề có chút khả năng phản kháng. Đoán chừng thực lực không hề kém Vũ Hạo."
"Hắn cũng là Quân Vương sao?" Vương Nguyệt Hi hơi thất thần hỏi. "Nếu chỉ có một mình Vũ Hạo, còn có thể giải thích là ngẫu nhiên, nhưng giờ lại xuất hiện thêm một người nữa thì giải thích thế nào đây?"
"Thời thế này thay đổi rồi sao, sao giờ thiên tài không còn đáng giá như vậy nữa, tùy tiện là có thể xuất hiện? Trước kia, trong mỗi thời đại, loại thiên tài như Nguyệt Hi xuất hiện một người đã là nhiều rồi, sao bây giờ lại thế này?" Hải Lão cảm khái nói, vốn ông ta còn nghĩ mình có thể có cơ hội chỉ điểm đám hậu bối này, ai ngờ e rằng chẳng bao lâu nữa họ sẽ vượt qua mình.
Lúc này, Vương Nguyên và con gái đột nhiên nhớ đến một người – cha của Vũ Hạo. Ông ấy rốt cuộc thuộc cấp bậc nào, và năm đó khi họ gặp thì ông ấy bao nhiêu tuổi?
Nghĩ tới đây, tất cả mọi người đều trở nên hoang mang.
…
"Thằng bé này con đúng là có cá tính, trong phòng êm ấm không chịu ngủ, cứ nhất định muốn ngủ ngoài trời trên thảm cỏ. Hay là con đặc biệt thích kiểu này?" Một giọng nói hiền từ đánh thức Vũ Hạo khỏi giấc ngủ sâu. Vũ Hạo mở to mắt, lấy tay che đi ánh nắng chiếu thẳng vào mắt. Anh quay đầu nhìn rồi vội vàng bò dậy, tiện tay vỗ vào con Viêm Ma sói đang ngáy o o. "Tang bà nội, sao bà lại ở đây? Cháu không sao, chỉ là không cẩn thận ngủ thiếp đi thôi." Vũ Hạo vội vàng giải thích.
"Đúng rồi, bà cũng đang thắc mắc đây! Dạo này cũng đâu có mốt ngủ bãi cỏ đâu chứ! Thôi được rồi, ăn cơm trước đi, lát nữa bà có chuyện muốn nói với con." Tang bà nội cười nói.
Có chuyện muốn tìm mình? Vũ Hạo mang theo chút thắc mắc đi vào phòng chuẩn bị điểm tâm. "Tiểu Hắc, về..." Anh gọi, nhưng không thấy Viêm Ma sói đâu bên chân. Quay người định gọi nó trở về thì lại phát hiện một cảnh tượng thú vị.
"Gâu." Viêm Ma sói khom người thấp xuống, duỗi thẳng đuôi, ra vẻ đối đầu với kẻ địch lớn.
"Meo." Ám Minh mèo thì cuộn tròn thành một cục, cái đuôi lúc ẩn lúc hiện, như thể hoàn toàn chẳng quan tâm.
"Yên tâm, chỗ này cứ giao cho bà, con cứ lo lấp đầy bụng mình trước đi, không có việc gì đâu." Tang bà nội phất phất tay, cười nói.
Vũ Hạo thở dài, quay đầu vào nhà chuẩn bị bữa sáng. Chẳng mấy chốc, Tang bà nội cũng đi vào, lặng lẽ nhìn Vũ Hạo, không nói gì, như thể đang suy tư điều gì.
"Hai bọn chúng đâu?" Vũ Hạo thuận miệng hỏi.
"Chúng nó đang chơi đùa đó, mà còn chơi vui vẻ lắm ấy chứ!" Tang bà nội mỉm cười nói, dù Vũ Hạo luôn cảm thấy tình hình không ổn chút nào.
Bữa sáng được dọn lên bàn, Vũ Hạo nhìn bà lão, Tang bà nội khoát tay ra hiệu mình không cần. Sau khi ngồi xuống, Tang bà nội trầm mặc một lúc mới mở miệng: "Vũ Hạo, con bé đó muốn con đi chỉ đạo."
Vũ Hạo ngẩng đầu, nuốt xuống một ngụm thức ăn rồi nói: "Vương Nguyệt Hi?"
"Làm sao con biết là nàng?" Tang bà nội tò mò.
Lần nữa nuốt xuống một ngụm thức ăn, Vũ Hạo nói: "Có hai nguyên nhân. Thứ nhất, cháu ở Linh Viện không quen biết nhiều người, tính ra cũng chỉ có bốn người: Vương Nguyệt Hi, Chu Ngôn và Viêm Nhược Tuyết, cô em gái của Viêm Nhược Tuyết cũng có thể. Thứ hai, tiểu thư Nguyệt Hi có quan hệ khá tốt với bà, những người khác thì cháu cũng không rõ lắm. Tuy nhiên, nếu Viêm Nhược Tuyết và Tuyết Như Viêm hai chị em họ muốn tới thì chắc chắn sẽ đi cùng nhau, nên có thể loại bỏ. Cộng thêm bà nói là 'cái nha đầu', vậy thì chỉ có cô ấy thôi."
"Con phải biết, nếu cha mẹ Nguyệt Hi tới thì sẽ hiệu quả hơn nhiều chứ." Tang bà nội không khẳng định, mà tiếp tục phủ định quan điểm của Vũ Hạo.
"Viện trưởng và Viện trưởng phu nhân càng không thể tới, bọn họ còn nợ ân tình của người cha trên danh nghĩa kia của cháu, không tiện mời cháu đến giúp đỡ. Hơn nữa, hôm qua tại thư viện, tiểu thư Nguyệt Hi đã thỉnh thoảng quay đầu nhìn chằm chằm cháu, ánh mắt rất phức tạp." Vũ Hạo nói rất khẳng định, tuy nhiên, khi nói đến hai chữ "cha", anh luôn có cảm giác cắn răng nghiến lợi.
"Vậy câu trả lời của con là gì, mà Nguyệt Hi đã nói là nguyện ý trả cái giá rất lớn đấy!" Tang bà nội có chút căng thẳng, nhớ tới tình huống con bé hôm qua lén lút chạy tới nhờ bà giúp đỡ.
"Được." Vũ Hạo suy nghĩ một lát mới mở miệng. "Tuy nhiên, cháu giúp không phải miễn phí, cháu muốn đưa ra một yêu cầu."
"Yêu cầu gì? Chỉ cần không quá khó khăn, Nguyệt Hi đều có thể thỏa mãn con." Tang bà nội có chút kích động.
Vũ Hạo cười cười: "Không phải yêu cầu gì đặc biệt khó khăn, chỉ cần chịu trách nhiệm thức ăn hàng ngày cho Linh Thú của cháu là được, còn lại cháu cũng không cần."
Bà lão có chút không dám tin, yêu cầu này có thể nói là quá thấp. "Con không cần một số Chiến Pháp thích hợp cho Viêm Ma sói, hay Linh Vật giúp tăng cường thực lực sao?"
Vũ Hạo lắc đầu: "Không cần, hiện tại nó chỉ cần mỗi ngày ăn no là đủ rồi. Về phần Chiến Pháp, trước kia có người truyền cho cháu một loại, thuộc tính Viêm, chỉ có điều cháu vẫn chưa bắt đầu tu luyện. Còn Linh Vật giúp tăng cường thực lực, tạm thời cháu cũng không cần. Khi nào cần cháu sẽ tự nói."
"Nếu đã vậy, thì chiều nay bắt đầu đi, vẫn là ở nơi con khảo nghi��m lần trước, Nguyệt Hi sẽ đợi con ở đó. Bà cũng phải nói chuyện kỹ với Nguyệt Hi một chút." Tang bà nội rất muốn lập tức báo cho con bé kia.
"Uông uông uông."
"Meo meo meo."
Tiếng kêu dồn dập truyền đến, khiến Vũ Hạo và Tang bà nội không khỏi biến sắc. Vũ Hạo lập tức lao ra ngoài cửa. Tang bà nội lớn tuổi, không thể nhanh như Vũ Hạo chỉ trong hai bước đã ra đến cửa, nhưng bà cũng vội đi vài bước. Tới cửa thì thấy Vũ Hạo đứng ngẩn người ở đó, và khi tự mình thấy chuyện gì đã xảy ra, Tang bà nội cũng ngẩn người theo.
Khóe miệng Vũ Hạo run rẩy. Mặc dù đã trải qua rất nhiều chuyện, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, anh vẫn có chút khó chấp nhận.
Chỉ thấy Viêm Ma sói và Ám Minh mèo đang quấn quýt đánh nhau. Dù cả hai đều không biến hóa thân hình quá lớn, nhưng tình hình vẫn vô cùng thảm khốc.
Ám Minh mèo là một Đế Hoàng, bị một Quân Vương khiêu khích, há có thể nhẫn nhịn? Nó nâng móng vuốt lên điên cuồng cào xé loạn xạ, trên thân Viêm Ma sói là từng vết cào dài.
Viêm Ma sói theo Vũ Hạo đã nhiều năm, gặp chuyện gì cũng không lùi bước. Khi đánh nhau ẩu đả, nó mở miệng ra là cắn loạn xạ, giờ vẫn còn đầy miệng lông mèo.
May mắn hai tiểu gia hỏa đều biết khắc chế, không sử dụng lực lượng vượt ngoài phạm vi, nên không gây ra ảnh hưởng quá lớn.
Vũ Hạo ngược lại không thấy có gì, Viêm Ma sói có thể đánh với cấp Đế Hoàng ra nông nỗi này, anh cũng thấy tự hào lắm chứ!
Tang bà nội thì đau lòng thật sự, ôm con Ám Minh mèo đã bị trụi bớt không ít lông vội vàng rời đi, đoán chừng muốn cho nó đi kiểm tra sức khỏe.
Vũ Hạo ngồi xổm xuống, vuốt ve Viêm Ma sói rồi không khỏi hỏi: "Chiến đấu với cấp Đế Hoàng cảm giác thế nào?"
"Gâu gâu." Trả lời vẫn như cũ là như thế này.
"Thật sao? Đúng là không hề dễ dàng chút nào." Biết được đáp án, khóe môi Vũ Hạo khẽ nhếch lên, như nghĩ ra điều gì.
Đây chính là Đế Hoàng sao?
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.