(Đã dịch) Vĩnh Chưởng Thần Quyền - Chương 32: Phiền phức
Căn phòng nhỏ chìm trong tĩnh lặng hoàn toàn, chỉ còn tiếng Viêm Ma Sói không ngừng nuốt ngấu nghiến.
Vũ Hạo nói xong, không nói thêm lời nào, chỉ lẳng lặng nâng chén uống nước lọc. Trong đầu hắn dường như đang hồi tưởng lại những tháng ngày gian khổ mà hắn và Viêm Ma Sói đã cùng nhau trải qua.
Thời gian chậm rãi trôi qua, Vương Nguyệt Hi cũng chẳng nói thêm điều gì, chỉ đăm chi��u suy nghĩ. Cuối cùng, nàng ngẩng đầu lên, gương mặt lộ rõ vẻ kiên định.
"Ngươi nói có lẽ đúng, nhưng đó không phải điều ta muốn lúc này. Điều đó đối với ta mà nói sẽ tiêu tốn quá nhiều thời gian và tinh lực. Hiện tại, ta cần chính là năng lực có thể kiểm soát toàn cục của ngươi." Câu cuối cùng, Vương Nguyệt Hi nói ra từng chữ một.
Vũ Hạo nhướng mày, hơi ngạc nhiên nhìn nàng, rồi một khắc sau lại có chút thả lỏng.
Trong tình huống vừa rồi, bất kỳ người bình thường nào cũng có thể thấy rõ Vũ Hạo đang nắm giữ toàn bộ cục diện. Từng động tác, kỹ năng của mỗi linh thú trong lớp năm đều được Vũ Hạo nắm rõ tường tận, khiến Viêm Ma Sói như được "hack" vậy: khi cần tránh né thì tránh, khi cần tấn công thì đối phương tuyệt đối không thể đoán trước. Thay vì nói Viêm Ma Sói có thực lực mạnh mẽ, chi bằng nói Vũ Hạo mới thực sự đáng sợ, mà loại năng lực này chính là điều Vương Nguyệt Hi đang cần.
"Cô Nguyệt Hi, tôi không có nghĩa vụ phải chỉ dẫn cô về mặt này đâu!" Không chút do dự, Vũ Hạo trực tiếp từ chối. Chưa bàn đến việc Vũ Hạo có vui lòng dạy nàng hay không, điều cốt yếu là chính Vũ Hạo cũng không biết phải dạy thế nào, bởi đây đều là kinh nghiệm và trải nghiệm mà hắn tự mình đúc kết được!
Đang lúc Vũ Hạo vui mừng vì đã tìm được một lý do hợp lý cho mình, Vương Nguyệt Hi ngẩng đầu lên, khẽ cười đầy ranh mãnh, khiến Vũ Hạo lập tức cảm thấy bất an sâu sắc.
"Nếu như một ngày nào đó ta trở thành học sinh của ngươi, chẳng phải ngươi sẽ có lý do chính đáng để dành thời gian chỉ đạo ta tu hành, và trả lời mọi vấn đề của ta sao?" Vương Nguyệt Hi nhìn chằm chằm Vũ Hạo, nói ra câu khiến Vũ Hạo suýt sặc cười.
"Cô muốn..." Vũ Hạo tay chỉ vào Vương Nguyệt Hi, cánh tay vốn có thể một quyền đánh bay Viêm Ma Sói lại hơi run rẩy. Tình huống này khiến hắn nhớ đến một Người Phụ Nữ điên cuồng nào đó, người không từ thủ đoạn để đạt mục đích.
"Ngươi nói xem, nếu ta rời khỏi Nội Viện, tiến vào Ngoại Viện, gia nhập lớp năm của các ngươi, chẳng phải ta có thể đường đường chính chính tìm ngươi chỉ đạo sao?" Nụ cười của Vương Nguyệt Hi khiến Vũ Hạo rùng mình, tựa hồ nhớ lại khoảng thời gian đen tối đó.
Vũ Hạo nghĩ một lát, tìm ra một lý do thẳng thừng nhất: "Viện trưởng sẽ đồng ý sao? Cô nghĩ những giáo viên đó sẽ nghĩ thế nào? Cô tùy tiện chà đạp quy tắc của Linh Viện như vậy thật sự ổn chứ?"
Vương Nguyệt Hi thản nhiên giang tay: "Cha ta hẳn là sẽ rất ủng hộ ta, mẫu thân thì luôn không can thiệp vào lựa chọn của ta. Còn những giáo viên đó nghĩ gì thì liên quan gì đến ta? Hơn nữa, chẳng phải mọi chuyện đã định đoạt cả rồi sao? Hiện tại ta là người thừa kế của Linh Viện, quy tắc ta tùy thời có thể thay đổi!" Nói xong lời cuối cùng, đôi mắt Vương Nguyệt Hi ánh lên tia sáng vàng, toát ra vẻ uy nghiêm nhàn nhạt.
"Ngươi... Tiểu Hắc!" Vũ Hạo lúc này hoàn toàn không biết phải làm sao, vội vàng gọi Tiểu Hắc rồi bỏ chạy.
Sau lưng, Vương Nguyệt Hi ngồi xuống ghế, cầm thìa múc một muỗng canh, nhấm nháp từng ngụm một. "Ừm! Ngon thật."
Buổi chiều trong Thư Viện, Vũ Hạo vừa thở dài vừa lướt nhìn những quyển sách vừa lấy từ trên kệ xuống. Viêm Ma Sói thì vẫn như cũ gác đầu lên chân Vũ Hạo ngủ thiếp đi, như thể buổi sáng đã vận động kịch liệt nên cần ngủ trưa.
"Hài tử, hôm nay con có vẻ không vui! Có chuyện gì sao?" Hải Lão đẩy chiếc xe lăn đến gần.
Vũ Hạo đột nhiên ngẩng đầu, thấy lão nhân đã đến bên cạnh mình. Viêm Ma Sói cũng ngẩng đầu nhìn người đến một cái rồi lại gục đầu xuống.
"Không có gì, chẳng qua là cảm thấy bị một phiền phức nào đó đeo bám, chỉ muốn thoát ra mà không thể thoát được." Vũ Hạo lắc đầu nói.
Lão nhân nhìn hắn rồi mỉm cười, "Là Nguyệt Hi sao?"
"À, vâng." Vũ Hạo đầu tiên sững sờ, sau đó khẽ gật đầu.
Lão nhân thấy Vũ Hạo thừa nhận thẳng thắn, không khỏi tò mò hỏi: "Ta cứ cảm thấy con hình như không mấy chào đón con bé Nguyệt Hi này nhỉ, chẳng lẽ Nguyệt Hi có điểm nào không tốt sao? Hay là ta già rồi, không thể nào hiểu nổi suy nghĩ của bọn trẻ các con được nữa."
"Nàng để cho ta nhớ tới một người."
"Cũng là một cô gái sao?" Hải Lão càng thêm hiếu kỳ.
"Đúng vậy, nàng từng khiến ta gặp những sỉ nhục khó lòng chịu đựng, mà ta lại hoàn toàn không thể làm gì được, thậm chí gặp nàng còn phải bỏ chạy." Vũ Hạo nói với ngữ khí băng lãnh, trong mắt lộ rõ Sát Ý.
"À, Nguyệt Hi chắc sẽ không đến mức như vậy đâu! Ta đối với Nguyệt Hi là hiểu rất rõ mà." Thấy ánh mắt chất vấn của Vũ Hạo, lão nhân thẳng thắn đổi đề tài: "Nói chuyện khác đi, ví dụ như con có thích kiểu con gái nào không?" Khi nói ra những lời này, mặt Hải Lão cũng hơi đỏ lên, thật sự quá lúng túng khi hỏi loại câu hỏi như vậy.
Vũ Hạo trầm ngâm một lúc lâu mới chậm rãi mở miệng: "Những người phụ nữ ta từng quen biết để lại ấn tượng sâu sắc trong ta cũng chỉ có hai người. Một người trong số đó ta còn muốn giết nàng; còn người kia, ta cảm thấy mình cách xa nàng thật sự, căn bản không có cách nào tiếp cận, nhưng trên thực tế, mối quan hệ của chúng ta lại rất gần."
"Con thấy Nguyệt Hi thế nào." Lão nhân chẳng hiểu sao lại khẽ thở phào, rồi lại lái câu chuyện trở về.
Vũ Hạo trầm mặc một hồi lâu, phun ra hai chữ "Rất tốt."
"Không có?"
"Không có." Vũ Hạo quả quyết gật đầu.
"Thôi được, không quấy rầy con nữa, ta còn có việc phải xử lý." Lão nhân lắc đầu, mang theo chút thất vọng rời đi.
Trong phòng Viện trưởng ở một bên khác, bầu không khí lại quỷ dị bất thường.
Vương Nguyên có chút trợn mắt há hốc mồm nhìn con gái mình: "Con nói gì cơ?"
Vư��ng Nguyệt Hi trịnh trọng nói: "Con muốn rời khỏi Nội Viện để vào học lớp năm Sơ Cấp."
"Nguyệt Hi, con làm sao vậy, sao đột nhiên lại muốn làm chuyện này?" Vương phu nhân có chút lo lắng, bà hoàn toàn không hiểu con gái rốt cuộc muốn làm gì.
Vương Nguyệt Hi bình tĩnh nói: "Ở hắn, con thấy được những điều mình còn thiếu sót. Mà con không có lý do gì để hắn vô duyên vô cớ chỉ đạo con, gia nhập lớp năm là biện pháp tốt nhất. Vả lại, đối với con mà nói, Nội Viện và Ngoại Viện chẳng khác gì nhau."
Vương Nguyên gật đầu, rồi hỏi: "Vậy con sẽ đối phó với những giáo sư của học viện thế nào đây?"
"Chỉ cần để họ thấy được thực lực của Vũ Hạo là được chứ?" Vương Nguyệt Hi cười cười.
Chạng vạng tối, Vũ Hạo về đến nhà, phát hiện trước cổng lại có một phong thư. Thuận tay cầm lên, hắn bước vào phòng.
"Lại có phiền phức gì nữa đây!" Vũ Hạo không ngừng oán thầm trong lòng.
Mở ra xem, quả nhiên không sai khác là bao so với những gì hắn tưởng tượng.
"Ngày mai, học viện sẽ tiến hành một cuộc khảo hạch tư cách giáo sư đối với ngươi, ta sẽ đích thân ra tay. Hi vọng ngươi có thể chuẩn bị sẵn sàng, ngày mai cần phải có mặt." Lịch Cốt
Khóe miệng Vũ Hạo khẽ run rẩy. Hắn đã từng nghĩ đến sẽ gặp phải chuyện phiền phức, nhưng không ngờ ngay cả Viện trưởng phân viện cũng đích thân viết thông báo cho hắn, đơn giản là khiến Vũ Hạo vừa được sủng ái lại vừa lo sợ!
Tuy nhiên, khóe miệng Vũ Hạo lại hiển hiện một nụ cười, hắn thì thầm nói: "Mỗi ngày đều phải đánh nhau với một đám tiểu hài tử không bằng mình, khiến ta cả người đều trở nên lười biếng. Cuối cùng cũng có một người có thể toàn lực ra tay rồi! Tiểu Hắc, có tự tin không? Đối phương thế nhưng là một vị Đế Hoàng đó!"
"Gâu." Viêm Ma Sói kêu lên đầy ý chí chiến đấu sục sôi.
"Nhưng mà cũng tốt, không có một Đế Hoàng nào ra hồn, thì làm sao khiến ta nghiêm túc được? Cũng để ta xem thử, rốt cuộc cao tầng Linh Viện cường đại đến mức nào."
Sau khi nói xong, Vũ Hạo tiếp tục bắt đầu buổi tu luyện cố định mỗi ngày. Có lẽ vì chiến ý dạt dào hôm nay của Vũ Hạo, ánh sáng tụ lại bên cạnh hắn cũng trở nên đặc quánh một cách lạ thường, như muốn bao bọc toàn thân Vũ Hạo. Đồng thời, quanh Vũ Hạo, từng đường vân màu bạc không ngừng hiển hiện, trông vừa thần bí lại vừa quỷ dị.
Trăng treo giữa trời, Vương Nguyệt Hi đứng trên ban công, ngắm nhìn bầu trời đêm. Nàng chỉ thấy Tinh Không sáng chói, các vì sao hòa quyện vào nhau, tỏa ra ánh sáng chiếu rọi thế gian, ngay cả mây đen cũng không thể che khuất được ánh sáng đó.
"Thật là đẹp quá!"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.