(Đã dịch) Vĩnh Chưởng Thần Quyền - Chương 468: Bắt đầu
"Thôi nào, đừng giả vờ ngủ nữa, Vũ Dao đã đi rồi."
Sau khi Vũ Dao rời đi, trong viện chỉ còn lại ba người. Vũ Hạo nhìn hai thiếu nữ vẫn đang giả vờ ngủ mà vừa cười vừa nói.
Thế nhưng tình hình dường như không như Vũ Hạo nghĩ. Hai thiếu nữ vẫn ngủ say, không có chút dấu hiệu tỉnh lại.
"Đây là... Nhập Mộng?" Mãi mới nghĩ ra, Vũ Hạo lẩm bẩm cái khái niệm này từ trong đầu mình.
Nhớ lại cử chỉ bất thường của Vũ Dao khi rời đi, Vũ Hạo không khỏi bật cười.
"Quả nhiên là không an phận chút nào!" Vũ Hạo cười khổ bất đắc dĩ, nhẹ nhàng đặt hai người lên giường, đắp chăn kỹ càng rồi nhẹ nhàng bước ra ngoài.
Vũ Hạo biết rõ Vân Vân và Nguyệt Hi có giả vờ ngủ đến mấy cũng không qua mắt được anh. Nhưng anh tự hỏi, hai người họ đã trúng chiêu Nhập Mộng của Vũ Dao từ khi nào vậy?
Nhập Mộng!
Đúng như tên gọi, đây là một chiêu thức khiến đối phương lâm vào giấc mộng. Rất nhiều Linh Thú hệ Tinh Thần có thể dễ dàng thi triển, nhưng trong tình huống thông thường, nó lại là một chiêu thức ít được chú ý vì tỉ lệ thành công thấp và thời gian thi triển lâu. Thế mà trong hoàn cảnh này, Vũ Dao lại thành công thi triển nó lên hai người họ, điều này khiến Vũ Hạo cảm thấy rợn người.
Từ khi nào Vũ Dao lại có năng lực như thế! Nếu nàng lặng lẽ ra tay với mình, liệu mình có thể ngăn cản được không?
Vũ Hạo suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, Vũ Dao sao có thể làm ra chuyện như vậy chứ?
Vẫy tay một cái, mặt đất bên cạnh Vũ Hạo im ắng nứt ra, một con mãng xà khổng lồ chui lên từ lòng đất. Đôi mắt huyết hồng của nó tĩnh lặng nhìn thiếu niên siêu nhiên kia.
Ánh trăng như dòng suối không ngừng tuôn đổ, rải lên Vũ Hạo và Linh Thú xen kẽ bên cạnh anh, tựa như khoác lên chúng một lớp sa y mờ ảo, phiêu diêu và xa xăm.
Đột nhiên, mãng xà khổng lồ bắt đầu biến đổi. Toàn thân vảy giãn ra, thân thể cũng trở nên thẳng tắp. Từng cánh, từng cánh hoa đỏ thắm dần mở ra trong đêm, khoe sắc uyển chuyển.
Mãng xà khổng lồ biến mất, thay vào đó là một đóa huyết hồng hoa, dưới ánh sao trắng nõn hiển lộ vẻ yêu diễm.
"Táng thế ma đóa sao?" Vũ Hạo thì thầm.
Một bên khác, Vũ Dao nằm ở trên giường, có chút không cam lòng, lại có chút sợ hãi.
"Không có hiệu quả, một chút hiệu quả cũng không có... Rõ ràng đã dùng Nhập Mộng lên cả ba người, thế mà chủ nhân lại như không có chuyện gì. Không biết là chủ nhân cố ý không nói ra khi phát hiện, hay là chiêu thức này hoàn toàn không có hiệu quả với anh ấy, đến mức anh ấy căn bản không hề nhận ra..."
Trong chăn ấm áp, thiếu nữ khép hờ đôi mắt, nhẹ nhàng ngân nga, hiển nhiên tâm trạng rất tốt.
Trong khi đó, Vũ Hạo ngồi trong sân với gương mặt phiền muộn, tựa hồ có một cánh cửa khổng lồ chắn phía trước, khiến anh không tài nào bước qua được.
Trong mắt anh, Tinh Không Thần Văn lần nữa hiển hiện. Một bên lấp lánh ánh sáng đặc biệt, còn bên kia lại luôn hiện lên một sắc thái hư ảo, dù Vũ Hạo có nỗ lực thế nào cũng không thể hoàn toàn ngưng tụ nó thành thực thể.
"Rốt cuộc mình còn thiếu cái gì? Tại sao đến giờ mình vẫn chưa thể ngưng tụ Tinh Không Thần Văn thứ hai, điều này có ý nghĩa gì?"
Dưới bầu trời đêm, Vũ Hạo mờ mịt nhìn ngắm tinh không vô tận, trong lòng tràn đầy sự khó hiểu. Cảnh tượng lần trước ngưng tụ Tinh Không Thần Văn không có quá nhiều dấu hiệu rõ ràng; khi đó anh chủ yếu tập trung vào việc thoát khỏi Lạc Tinh Hồ, nên không ghi nhớ được nhiều.
Còn việc ngưng tụ Thần Quyền hải dương thứ hai thì lại rõ mồn một trước mắt anh, nhưng dường như lại quá khác biệt so với tình huống hiện tại. Cho đến giờ, Vũ Hạo vẫn không biết tại sao mình lại ngưng tụ được loại Thần Quyền hải dương chẳng liên quan gì này.
Mức độ lĩnh ngộ của anh về loại quyền năng này hoàn toàn không thể sánh với sự lĩnh ngộ về Tinh Không và không gian hiện tại, nhưng khi đó anh lại thật sự làm được. Vậy rốt cuộc điều đó có ý nghĩa gì?
Chẳng lẽ phải đi tìm người phụ nữ Vũ Hinh kia để hỏi lại một lần sao?
Nghĩ đến đây, Vũ Hạo lại lắc đầu. Thôi vậy, chuyện này...
Sáng sớm, sau khi hai cô gái tỉnh lại, không hề phàn nàn gì, dường như vừa trải qua một giấc mộng đẹp. Điều này khiến ánh mắt Vũ Hạo nhìn Vũ Dao bớt đi vài phần nghiêm khắc, tựa hồ cô bé này vẫn tương đối giữ quy củ, không tùy tiện làm loạn theo tính tình mình.
Để chuẩn bị cho đợt thí luyện Thiên Địa Bí Cảnh vài ngày sau, Vân Vân và Vương Nguyệt Hi cũng không nán lại lâu. Họ có chút lưu luyến không muốn chia tay Vũ Hạo, hiển nhiên trong mấy ngày tới, những bậc tiền bối của Thiên Thành và Linh Viện muốn truyền thụ toàn bộ thông tin về Thiên Địa Bí Cảnh này cho họ, không cho phép họ có bất kỳ sơ suất nào.
Còn Vũ Hạo và Lý Ngưng Châu tự nhiên sẽ theo Lý Bác Uyên để nghe ông ta giảng giải.
...
Khi ngày đó thực sự đến, Vũ Hạo mới biết được Thiên Địa Bí Cảnh này rốt cuộc có sức hấp dẫn đến mức nào. Đừng nói là bốn đại thế lực, ngay cả những gia tộc truyền thừa lâu đời cũng nóng lòng muốn thử. Có lẽ đối với họ, đây không phải một bí cảnh khổng lồ đầy rẫy hiểm nguy sinh tử, mà là một kho báu sở hữu vô vàn cám dỗ thì đúng hơn.
Trên đường đi, các gia tộc lớn nhỏ như Viêm Gia, Tuyết Gia, Lôi Gia... lũ lượt kéo đến đây. Ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, hoặc có thể nói là mang thần sắc kích động trên mặt, có lẽ họ thực sự tin rằng mình sẽ có thu hoạch ở nơi đó!
Giữa đám đông, Vũ Hạo cũng nhìn thấy Tuyết Như Viêm và Viêm Nhược Tuyết. Tâm trạng hai người dường như có chút sa sút, đang đi theo người thân của tộc mình. Cảm nhận được ánh mắt của Vũ Hạo, trong mắt họ chợt có chút dao động, nhưng sau đó liền dập tắt. Vũ Hạo nhìn vậy mà thấy lòng se lại, có lẽ đến một lúc nào đó, anh thực sự phải làm gì đó thật tốt cho họ.
Nhưng khi Vũ Hạo đi đến đích, cảnh tượng trước mắt vẫn khiến anh kinh ngạc há hốc mồm, trong chốc lát không thể phản ứng kịp.
"Nói thật, ông nội, ông chắc chắn ở đây có một Thiên Địa Bí Cảnh chứ?" Nhìn khu vực trống rỗng phía trước, Vũ Hạo thậm chí có cảm giác mình bị chơi xỏ.
Bởi vì phía trước là một Vách Đá Đứng, phóng tầm mắt nhìn ra xa chỉ th���y mịt mờ, dường như không có bất kỳ điểm kết thúc nào ở phía trước.
Hơn nữa, dưới chân mọi người là khoảng không vô tận không nhìn thấy đáy, tựa hồ chỉ cần bước một bước là sẽ rơi xuống vực sâu thăm thẳm.
Mọi người đều đứng trước Vách Đá Đứng, nhìn khoảng không mênh mông vô tận trước mắt. Cảnh tượng này hoàn toàn khác xa so với Thiên Địa Bí Cảnh mà mọi người tưởng tượng.
Nhiều người chưa từng đến đây đều ngỡ rằng Thiên Địa Bí Cảnh trong truyền thuyết này chẳng khác gì Thế Ngoại Đào Nguyên, ít ra cũng phải giống như Tiểu Thế Giới xuất hiện ở Linh Hồ Sơn Mạch cách đây không lâu chứ! Thế nhưng cảnh tượng trước mắt này là cái gì đây?
Trước mắt không có Thế Ngoại Đào Nguyên như mọi người tưởng tượng, cũng không có Thiên Tài Địa Bảo, thậm chí không nhìn thấy bất kỳ vật thể hữu hình nào. Nơi này chẳng có gì cả như mọi người tưởng tượng, chỉ có khoảng không mênh mông vô tận.
"Cái này, cái này... đây chính là Thiên Địa Bí Cảnh sao?" Một người nhìn lên khoảng không mênh mông vô tận trước mắt, không khỏi thất vọng thốt lên.
"Thiên Địa Bí Cảnh chính là như vậy sao?" Có người không cam tâm, nhìn khoảng không mênh mông vô tận trước mắt, không kìm được nói.
"Biết đâu đây chỉ là lối vào, còn có nơi khác nữa thì sao." Một thanh niên không rõ tình hình nói: "Chúng ta đi, vào xem." Vừa dứt lời, cậu ta triệu hồi một Linh Thú cánh trắng như tuyết bay về phía khoảng không mênh mông phía trước.
Một vài thanh niên không biết tình hình khác cũng làm theo, thi nhau triệu hồi Linh Thú của mình bay về phía trước.
Nhưng một chuyện kinh khủng đã xảy ra. Khi thanh niên này vừa điều khiển Linh Thú xông vào khoảng không, toàn bộ Linh Thú lại như mất đi lực nâng, dù vỗ cánh thế nào cũng không có tác dụng gì, và rơi thẳng xuống vực sâu không đáy.
"A —— a —— a ——" Tiếng thét chói tai vang lên từng đợt. Trong số đó còn có vài thanh niên nổi danh trong những năm gần đây. Khi Linh Thú hệ cánh đột nhiên rơi xuống, họ không khỏi hoảng sợ. Dù là cường giả, phản ứng đầu tiên của họ là tìm cách thoát thân, triệu hồi Linh Thú mới.
Nhưng kết quả vẫn như cũ, họ căn bản không thể bay lên được. Ở nơi đây, khả năng bay lượn hoàn toàn mất tác dụng! Trong khoảnh khắc đó, bất kể họ triệu hoán Linh Thú như thế nào, bất kể họ đưa ra lựa chọn gì cũng không thể cứu được họ. Tất cả họ đều như đạp không trung mà rơi thẳng xuống, hoàn toàn không thể chống cự được Lực Hút truyền đến từ phía dưới.
Trong chốc lát, mấy trăm cường giả này sợ đến hồn vía lên mây, tiếng thét chói tai xé toạc khoảng không. Mọi người nhìn mấy trăm cường giả này như sao băng rơi xuống vực sâu vô tận, cuối cùng, họ biến mất khỏi tầm mắt mọi người, không ai biết họ đã rơi xuống đâu.
"Cái này, cái này, cái này sao có thể! Trong số đó còn có cả Đế Hoàng mà! Thế mà loại tồn tại đó cũng không thể sống sót!" Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người đều kinh hãi. Những thanh niên và gia tộc vốn định bay theo lập tức dừng bước, không khỏi rùng mình, câm như hến!
"Không thể nào, trong đó còn có Đế Hoàng cơ mà!" Một người thừa kế của Tiểu Gia Tộc thấy cảnh này cũng không khỏi tái mét mặt mày, hai chân mềm nhũn.
Phải biết, Linh Thú hệ cánh là thủ đoạn quan trọng nhất giúp nhân loại bay lượn trên không. Việc điều khiển chúng vượt qua những khoảng cách xa là chuyện thường tình. Nếu Linh Thú hệ cánh đột nhiên không thể bay lượn, thì đó sẽ là đả kích lớn đến mức nào đối với Linh Sư?
Người rõ ràng nhất chính là Vương Nguyệt Hi. Dù có kinh nghiệm trước đó, thế nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng tàn khốc này, trong lòng nàng vẫn rùng mình một cái. Một đả kích như vậy đối với nàng thực sự có chút khó mà chịu đựng nổi.
"Đây là Hư Vô Lĩnh Vực. Cho dù ngươi là Chúa Tể, một khi rơi xuống cũng là tự tìm đường chết." Lúc này, một giọng nói già nua vang lên từ khu vực của Linh Điện.
Nghe được lời như vậy, vô số Linh Sư và các gia tộc đang có mặt đều không khỏi run rẩy cả người. Mặc dù nhiều người không biết Hư Vô Lĩnh Vực là gì, nhưng khi nghe ngay cả Chúa Tể cũng là con đường chết, mọi người liền hiểu rõ sự đáng sợ của nơi này.
Vũ Hạo ngược lại hơi nhíu mày. Ý thức anh đã xuyên qua vô tận tuế nguyệt trong hư vô, hiểu rõ sâu sắc thế nào mới là hư vô thực sự. Đó là một thế giới hoàn toàn không có gì, không chỉ không có bất kỳ Nguyên Tố nào, thậm chí ngay cả pháp tắc, quy tắc cơ bản nhất cũng không có. Theo lý thuyết thì căn bản không thể tính là một thế giới, mà khoảng không mênh mông trước mắt này, dù chim không thể bay qua, nhưng Vũ Hạo lại có thể cảm nhận được quy tắc ẩn chứa trong đó, tuyệt đối không phải cái gọi là Hư Vô Lĩnh Vực.
Về khoảng không mênh mông này, trong ba ngày qua, Vũ Hạo đã điều tra rất nhiều. Thà nói đó là một vết nứt khổng lồ khoét vào một dãy núi còn hơn là hư không. Từ Vách Đá Đứng bên này đến Vách Đá Đứng đối diện chỉ cách vạn trượng, đúng vậy, chỉ vạn trượng!
Thế nhưng từ trước đến nay, không ai có thể vượt qua từ bờ này sang bờ bên kia. Khoảng cách vạn trượng ở giữa tựa như một thế giới khác, dù có nỗ lực thế nào cũng không thể vượt qua.
"Vân tỷ, còn bao lâu nữa ạ!" Lúc này, Vương Nguyên đột nhiên hỏi Vân Thanh Ca bên cạnh.
Bói Tinh Linh cấp Đế Hoàng cao giai ung dung xoay chuyển hai lần, một cảnh tượng huyền diệu rõ ràng hiện lên trước mắt mọi người, ngay cả Vũ Hạo vào khoảnh khắc này cũng sững sờ.
"Khoảng nửa canh giờ nữa thôi!" Liếc nhìn Bói Tinh Linh của mình, Vân Thanh Ca thản nhiên nói.
"Thật sao? Sắp đến rồi sao?" Lúc này Lý Bác Uyên cũng nhẹ nhõm thở phào, ánh mắt nhìn về phía trước dường như đang mong đợi điều gì đó.
Vũ Hạo không nói gì. Cảnh tượng vừa rồi Bói Tinh Linh chiếu ra không chỉ Vân Vân và Vân Thanh Ca nhìn rõ, mà bản thân anh cũng hiểu rõ mồn một.
Sau nửa canh giờ, cuộc hành trình sẽ thực sự bắt đầu sao?
Không ngờ ở nơi này, Bói Tinh Linh lại phát huy uy năng như vậy. Biết đâu mười mấy năm trước, bốn đại thế lực có thể thăm dò được Thiên Địa Bí Cảnh này cũng là nhờ Bói Tinh Linh!
Nửa canh giờ trôi qua rất nhanh. Có lẽ vì cảnh tượng vừa rồi quá đỗi đáng sợ, lại có lẽ vì mấy đại thế lực vẫn chưa có bất kỳ động thái nào, nên đám đông cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Nhìn! Đó là cái gì?" Lúc này, một người có ánh mắt tinh tường chỉ tay về phía xa nhất, vội vàng nói.
Mọi người nhìn về phía khoảng không mênh mông phía trước, chỉ thấy nơi xa từng dải Hồng Vân (Mây Đỏ) bay đến. Hồng Vân đỏ như máu, tựa như dòng máu tươi đang chảy xiết. Những đóa Hồng Vân này bay tới, xếp thành một hàng dài, nhìn từ xa như một con Huyết Hà (Sông Máu) đang cuộn chảy.
Trong chớp mắt, những đóa Hồng Vân xếp thành hàng dài bay đến trước Vách Đá Đứng. Khi đóa Hồng Vân đầu tiên chạm vào vách đá của Vách Đá Đứng, nó lập tức bị bật ngược lại, lướt về một hướng khác. Những đóa Hồng Vân còn lại bay đến đây cũng vậy, bị bật ngược ra ngoài và bay về cùng một hướng.
"Đây là Phiêu Huyết Vân (Mây Máu Bay) trong truyền thuyết." Từ hướng Tuyệt Dạ truyền ra một tiếng tán thưởng, Vũ Hạo không cần đoán cũng biết là Huyết Minh đang nói. "Dù đã thấy rất nhiều lần, mỗi khi nhìn thấy cảnh tượng như vậy vẫn không kìm được mà rung động trước tài tình quỷ phủ thần công của Đại Tự Nhiên!"
Khi một đóa Phiêu Huyết Vân vừa tiếp cận Vách Đá Đứng, chỉ thấy Huyết Minh Thiên Long gầm lên một tiếng, như một ngọn núi nhỏ lao tới đóa Phiêu Huyết Vân này. Đóa Phiêu Huyết Vân này lập tức cuộn trào huyết vụ, tựa như có quái vật bên trong, nó tung ra ngàn vạn xúc tu muốn cuốn lấy Huyết Minh Thiên Long. Thiên Long đột nhiên tỏa ra uy áp khủng bố chỉ cấp Chúa Tể mới có. Uy áp đó đã ngăn chặn những xúc tu huyết vụ này.
Trước mắt bao người, Huyết Minh và Huyết Lạc nghiêng người đứng trên lưng Huyết Minh Thiên Long, cưỡi Phiêu Huyết Vân trôi về phương xa, không ai biết nó trôi về đâu...
(Chưa xong, còn tiếp.)
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web này.