(Đã dịch) Vĩnh Chưởng Thần Quyền - Chương 61: Đối lập
Vương Nguyệt Hi hơi khó hiểu, nhưng nhanh chóng định thần lại: "Quy tắc của Linh Viện không phải do ta đặt ra. Hiện tại ta chỉ mang danh người thừa kế mà thôi, âm thầm giúp ngươi sắp xếp chuyện nghỉ ngơi, ta còn chưa có quyền hạn đó. Dù sao ta cũng sẽ thử xem sao, nếu không thành công thì đừng trách ta nhé!" Vương Nguyệt Hi nói với vẻ không tự tin.
Vũ Hạo tiến đến gần, vỗ vai nàng, cười nói: "Đây là cha ngươi ngầm nhắc nhở ta đó, ngươi không hiểu sao? Ngươi không sắp xếp được, không có quyền hạn đó, nhưng cha ngươi thì sao? Đối với ông ấy mà nói, muốn sắp xếp chuyện gì chẳng được! Các vị lão sư khác làm sao dám nói gì chứ?"
Vương Nguyệt Hi có chút không vui, mở to mắt nói: "Ngươi xem thường ta sao, cho rằng ta không làm được những chuyện này?" Vũ Hạo sao lại không hiểu tâm ý của mình chứ? Nói rồi, cô gái này giận dỗi bỏ đi mất.
"Là ta nói sai sao? Đáng tiếc, nhưng để thừa kế Linh Viện thì vẫn cần phải trải qua lịch luyện chứ! Hơn nữa không thể là lịch luyện bình thường. Hiện tại nàng vẫn còn kém nữ nhân Tuyệt Dạ kia một chút! Sau này nếu gặp phải ngươi sẽ làm thế nào đây?" Vũ Hạo nhìn theo bóng Vương Nguyệt Hi mà thở dài.
Vũ Hạo không cảm khái thêm gì nữa, bước về phía Thư Thất mà mình vẫn đến mỗi ngày. Đúng là biển tri thức của Linh Viện có khác, hơn một tháng rồi mà Vũ Hạo vẫn chưa đọc xong được mấy cuốn sách.
"Ngươi chuyên môn chờ ta ở đây sao?" Nhìn người đàn ông trước mặt, Vũ Hạo bình tĩnh nói.
"Đúng vậy, chỉ là có chút chuyện muốn nói chuyện với ngươi, không biết ngươi có thời gian không." Chu Ngôn nói với ánh mắt sắc bén.
Vũ Hạo nhìn đại đệ tử của Viện trưởng Linh Viện – cũng là người đàn ông đầu tiên bị mình đánh bại khi mới vào Linh Viện – im lặng không nói gì, cuối cùng mới lên tiếng hỏi: "Liên quan đến ai?"
"Người thừa kế Linh Viện, Vương Nguyệt Hi."
"Được thôi. Đi theo ta, qua bên kia nơi không người, biết đâu lát nữa lại phải động thủ." Vũ Hạo bỗng nhiên cười, rồi dẫn Chu Ngôn đi về một hướng khác.
Phía đông Thư Thất là một rừng trúc u tĩnh, chỉ cần có gió nhẹ thổi qua, toàn bộ rừng trúc sẽ đồng loạt phát ra tiếng sột soạt, tạo nên một cảm giác yên bình, tĩnh lặng.
Chu Ngôn nhìn thiếu niên trước mặt, cái khí chất độc đáo ấy khiến hắn cũng phải hâm mộ, nhưng vẫn giữ được sự bình tĩnh để hỏi: "Ngươi có cái nhìn thế nào về Nguyệt Hi?"
"Ngươi muốn nghe sự thật hay lời nói dối?" Vũ Hạo qua kẽ lá trúc, nhìn vầng thái dương ẩn hiện, khẽ cười nói.
Chu Ngôn có chút không chịu nổi thái độ của Vũ Hạo, tức giận quát: "Đương nhiên là nói thật, lẽ nào ta tìm ngươi đến để nghe ngươi nói dối sao? Chẳng lẽ ngươi không dám nói ra sự thật ư?"
"Trong số các người thừa kế tương lai của những đại thế lực Huyền Vực này như Tuyệt Dạ, Thiên Thành, Linh Điện, Linh Viện, hiện tại ta mới chỉ gặp người thừa kế của Tuyệt Dạ và Linh Viện. Thật sự muốn so về thực lực chiến đấu, Nguyệt Hi mạnh hơn một chút, nhưng nếu so sánh kỹ hơn, Nguyệt Hi vẫn kém nữ nhân kia một chút, không, phải nói là hoàn toàn không thể đánh lại!" Trong đầu Vũ Hạo hiện lên bóng dáng một nữ tử xinh đẹp.
"Không thể nào, Nguyệt Hi sao lại không bằng nàng ấy chứ, tại sao ngươi cũng nói như vậy." Xem ra đã có người chỉ ra điều này cho hắn rồi.
"Trên thế giới này, sức mạnh đúng là có thể dùng để nói chuyện, nhưng muốn có được quyền phát biểu tuyệt đối, chẳng lẽ không nên sở hữu thực lực tuyệt đối sao? Mấu chốt là thực lực không chỉ thể hiện ở phương diện sức mạnh! Ngươi thấy có đúng không!" Vũ Hạo nhẹ nhàng nói, cũng mặc kệ người đàn ông trước mắt có hiểu hay không.
Chu Ngôn không biết nên nói gì. Ông ấy đã quen biết Vương Nguyệt Hi mười năm, làm sao lại không biết nàng yếu thế ở phương diện nào chứ. "Hi vọng ngươi có thể giúp nàng, nếu như ngươi có thể ở bên cạnh nàng thì sao?"
"Bao lâu? Một năm hay hai năm?" Vũ Hạo có chút châm chọc nhìn hắn. Để cả đời mình ở tại Linh Viện sao? Vũ Hạo làm sao cam tâm chôn vùi cả đời ở nơi này.
"Nguyệt Hi bề ngoài không nói, nhưng ta biết nàng rất thích ngươi! Hiện tại nàng cơ hồ dành tất cả thời gian cho ngươi! Ngươi cứ thế không quan tâm nàng sao?" Chu Ngôn nổi giận.
Không ngờ Vũ Hạo lại vô tâm đến vậy với Vương Nguyệt Hi, đối với hắn mà nói, điều này thật sự không thể tha thứ.
"Nếu có một ngày, một người đàn ông khác chạy tới nói con gái hắn rất thích ta, vậy ta liền phải chăm sóc nàng cả đời sao?" Vũ Hạo trực tiếp hỏi ngược lại.
"Ngươi bây giờ không phải là vẫn chưa gặp phải sao? Chẳng lẽ còn có ai sánh được Nguyệt Hi sao?" Chu Ngôn lấy lại bình tĩnh, rồi nói, không để cảm xúc chi phối.
Vũ Hạo xoay người, hơi buồn cười nói với hắn: "Ngươi biết trước đây ta đã đối mặt với những gì không? Làm sao ngươi biết ta chưa từng gặp người ưu tú hơn Nguyệt Hi?"
Vốn dĩ chỉ là một câu hỏi ngược lại tùy tiện, lại khiến Chu Ngôn trầm mặc: "Ưu tú hơn Nguyệt Hi, chẳng lẽ là vị điện hạ kia của Tinh Vũ Các? Ngươi có quan hệ gì với nàng ấy, hay là người ngươi thầm mến là nàng?"
Vũ Hạo: "..." Hiện tại trong lòng hắn như có vạn con linh thú gào thét chạy qua, thực sự không biết phải trả lời thế nào. Mình chỉ thuận miệng nói, mà hắn lại có thể liên tưởng đến bao nhiêu thứ.
Về Tinh Vũ Các, Vũ Hạo đương nhiên cũng từng nghe nói qua, nhưng từ trước tới nay chưa từng gặp mặt mà thôi. Người trước mắt này sao lại có thể suy nghĩ xa đến vậy, cái gì cũng có thể kéo vào được.
"Nếu hắn đã không biết tốt xấu như vậy, vậy thì hãy giáo huấn hắn một trận đi!" Một âm thanh trầm lạnh bỗng dưng truyền đến, mang theo vài phần lạnh lẽo và khủng bố.
"Đúng vậy, mặc dù chỉ là một Quân Vương mà thôi, nhưng cũng nên cho ngươi biết thế giới này thực ra còn lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của ngươi, ngươi chẳng mạnh hơn con kiến hôi là bao." Lại một thanh âm khác truyền ra, tràn đầy tự phụ và cao ngạo.
Tiếp đó, một âm thanh trung tính, bình thản truyền ra: "Bằng hữu xin lỗi, là người của Linh Viện, chúng ta trước tiên phải suy xét vì Linh Viện. Chuyện hôm nay chúng ta đã thất lễ rồi."
"Phương Lâm, ngươi sao lại nói với hắn những lời như vậy? Thân ở Linh Viện, tâm lại không ở Linh Viện, thật không hiểu vì sao Viện trưởng lại cho phép kẻ lai lịch bất minh này gia nhập Linh Viện, hơn nữa còn bao dung hắn đến thế." Lại một âm thanh tràn ngập oán giận vang lên.
"Ngươi không giới thiệu một chút sao? Bày ra chiến trận lớn đến vậy để đón ta, giờ trận đã bày xong, cũng nên giải thích một chút đi chứ!" Vũ Hạo có chút hăng hái nhìn chằm chằm Chu Ngôn mà nói.
Chu Ngôn nhìn vẻ mặt thờ ơ của Vũ Hạo mà hơi kinh ngạc, cũng có chút áy náy: "Nếu như vừa rồi ngươi đồng ý thì đã không có những chuyện này. Chuyện hôm nay, sau này chúng ta sẽ bồi thường ngươi, nhưng yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì lớn đâu."
Sau khi nghe, Vũ Hạo hơi kinh ngạc với những lời Chu Ngôn nói, nhưng vẫn bình tĩnh đáp: "Ta sẽ nói lên quan điểm của mình. Chuyện như hôm nay thực ra sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ, ngươi chỉ là khiến nó bộc lộ sớm hơn một chút mà thôi, điều gì đến rồi sẽ đến. Hơn nữa, đối với ta mà nói cũng là một chuyện tốt!" Nói đến phần sau, Vũ Hạo không nhịn được bật cười, hoàn toàn không để tâm đến những kẻ đang ẩn nấp trong bóng tối.
Chu Ngôn có chút bất đắc dĩ, càng lúc càng cảm thấy không thể nhìn thấu con người Vũ Hạo. Dưới tình huống này mà hắn vẫn giữ thái độ không chút hoảng loạn nào, Chu Ngôn cũng không biết nên nói gì nữa. Mấy người kia đã nói những lời đó, hắn vậy mà hoàn toàn không để tâm, trái lại còn không ngừng trò chuyện với mình.
"Còn có một vấn đề, có thể cho ta hỏi một chút không?" Vũ Hạo mở miệng lần nữa, tò mò hỏi.
Chu Ngôn đơn giản là cạn lời, chuyện gì mà ngươi không thể đánh xong rồi hẵng nói chứ? Chúng ta rõ ràng là đang chuẩn bị phục kích ngươi! Nghiêm túc một chút được không, ngươi thế này thật là chẳng có gì thú vị cả.
"Cái cuối cùng, chắc là bọn họ cũng không muốn chờ đợi đâu?" Chu Ngôn vẫn cho Vũ Hạo một cơ hội.
"Ừm! Các ngươi có đi tìm hai tỷ muội Viêm Nhược Tuyết và Tuyết Như Viêm không? Trong đó ai đã từ chối các ngươi?" Vũ Hạo sắp xếp lại dòng suy nghĩ, rồi chậm rãi lên tiếng.
Cảnh tượng lập tức trở nên yên tĩnh hoàn toàn, không ai ngờ Vũ Hạo lại hỏi một vấn đề như vậy, khiến tất cả mọi người đều hơi ngẩn ra, nhất thời chưa kịp phản ứng.
Cuối cùng, cái giọng nói cao ngạo vừa nãy lên tiếng đáp: "Ta đã đích thân đi mời, nhưng các nàng lập tức từ chối. Để các nàng không kịp báo tin cho ngươi, đã có người đặc biệt đến ngăn chặn các nàng lại, yên tâm, các nàng không sao đâu. Về phần vấn đề sau đó, mặc dù đã vượt quá giới hạn của chúng ta, nhưng vẫn có thể nói cho ngươi biết, là Viêm Nhược Tuyết đã từ chối. Bất quá ta hơi tò mò về mối quan hệ giữa ngươi và hai người họ, chẳng lẽ ngươi đã để mắt đến các nàng?"
Quả nhiên là như vậy nhỉ? Vũ Hạo thầm nghĩ, cuối cùng có chút đùa cợt nói: "Cặp chị em gái với tính cách trái ngược nhau, ai mà chẳng muốn có chứ?"
"Không hay rồi, mau ra tay, hắn đã biết sự tồn tại của chúng ta." Chu Ngôn hét lớn.
"Mới phát hiện sao? Đáng tiếc đã chậm!"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.