Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 14: Thuyết phục

Lão nhân cười lớn một tiếng, nói: "Với thủ đoạn của các hạ, lại cam tâm phò tá một kẻ phế vật như vậy? Từ trước đến nay, ta chưa từng nghe nói trong vùng có một nhân vật lợi hại như các hạ. Nếu để kẻ vô dụng kia lên ngôi, vậy ai mới là người thực sự ngồi trên ngai vàng, còn cần phải nói sao?"

Thiên Dạ bình thản nói: "Ngươi nếu đã nhìn ra thực lực của ta, thì nên biết, Trịnh Quốc chỉ là một bàn đạp, ta cũng sẽ không nán lại nơi đây lâu."

"Nếu đã như vậy, nhị vương tử anh minh thần võ, sâu sắc thấu đáo, cớ gì các hạ không nương tựa vào đó, hết lòng phò tá nhị vương tử lên ngôi? Dù sao cũng hơn hẳn kẻ phế vật vô dụng kia."

Thiên Dạ sầm mặt, lạnh lùng nói: "Nương tựa sao? Ngươi điên rồi ư?"

Lão nhân nắm chặt búa chiến, quát lên: "Quả nhiên lòng lang dạ sói! Hôm nay lão phu sẽ thay Trịnh Quốc trừ một tai họa, thay đứa cháu ngoại kia của ta dẹp đi một hòn đá cản đường!"

Dứt lời, khí thế lão nhân đột ngột bộc phát, râu tóc tung bay, tựa như hùng sư dữ tợn lao về phía Thiên Dạ. Vọt tới giữa đường, hắn quát to một tiếng, trên búa chiến văng ra một tia điện hỏa, sấm chớp đan xen, bổ thẳng xuống đầu Thiên Dạ!

Thiên Dạ thân hình bất động, lĩnh vực xoáy biển lập tức kích hoạt. Khác với trước đây, sau khi được Thanh Dương Vương bổ sung, sức mạnh của lĩnh vực xoáy biển tuy không tăng lên đáng kể, nhưng việc điều khiển lại trở nên thuận lợi hơn nhiều. Giờ đây, sức mạnh lĩnh vực dồn hết vào quanh thân lão nhân, những nơi khác vẫn yên ắng không gợn sóng.

Cuộc tấn công ban đầu của lão nhân như chim ưng sải cánh trên không, nhưng bất ngờ trở nên nặng gấp mấy chục lần, lao thẳng xuống. Hắn kinh hãi, liều mạng điều chỉnh giữa không trung, rơi ầm xuống đất, hai chân lún sâu vào mặt nền đá. Biến cố bất ngờ ập đến, lão nhân vội huy động toàn bộ nguyên lực trong cơ thể, mới có thể chống đỡ lại áp lực nặng nề như núi kia, nhưng khi ngẩng đầu lên, Thiên Dạ đã biến mất từ lúc nào.

Linh cảm nguy hiểm vừa trỗi dậy trong lòng lão nhân, thì bất ngờ trên người nhẹ bỗng, đầu lão đã bay lên cao tít. Mãi đến tận cuối cùng, hắn cũng không hiểu chính mình tại sao lại bị đánh bại nhanh đến vậy.

Nhìn thân thể lão nhân chậm rãi đổ gục xuống, Thiên Dạ lắc đầu, trong lòng thở dài một tiếng.

Lão nhân tính khí cương trực, thực lực phi phàm, tuy chỉ là tu vi cấp mười lăm, nhưng với kinh nghiệm và sức chiến đấu của hắn, không ít kẻ cấp mười sáu cũng chưa chắc là đối thủ. Chỉ là hắn kiến thức nông cạn, lại quá ngu trung, cố sống chết bảo vệ đứa cháu ngoại không buông, trong chuyện tranh giành vương vị, một bước cũng không chịu nhường.

Người như thế, không thể không giết.

Ngoài cửa vang lên tiếng bước chân dồn dập, Tống Luân cùng vài tướng lĩnh lính đánh thuê đằng đằng sát khí nhảy vào phòng khách, nhìn thấy Thiên Dạ, đều ngây người ra.

Thiên Dạ chỉ tay vào thi thể lão nhân, nói: "Kẻ này hẳn là chính là thành chủ này. Các ngươi đem đầu của hắn mang ra ngoài, nếu có thể chiêu hàng được thì cứ tận lực chiêu hàng."

Tống Luân gật đầu tán thành, nhanh chóng bước tới nhặt lấy thủ cấp của lão nhân.

Một tướng lĩnh lính đánh thuê gãi đầu, vẫn không kìm được mà nói: "Ta cứ thắc mắc sao xông vào mà chẳng thấy bóng ma nào, hóa ra ngài đã đến từ sớm rồi."

"Ta đâu có già đến mức đó!" Thiên Dạ cười ha ha, Đông Nhạc khẽ vung, đã hất bay vị tướng lĩnh lính đánh thuê kia ra ngoài phủ thành chủ.

Liêu Thành được quản lý tốt hơn dự kiến một chút, sự kháng cự cũng mãnh liệt hơn. Dù cho tin tức thành chủ bị chém đầu đã được xác thực, quân phòng thủ rắn mất đầu, nhưng các cuộc giao tranh lẻ tẻ vẫn kéo dài thêm vài ngày mới hoàn toàn dẹp yên.

Mấy ngày nay, Nam Nhược Hoài không ngừng nghỉ, liên tục bái phỏng các gia tộc lớn trong thành, mưu cầu sự ủng hộ. Thiên Dạ chiếm Liêu Thành một phần cũng vì những xưởng sản xuất sẵn có ở đây, đương nhiên không thể đồ sát thành, ngoại trừ phong tỏa tin tức truyền ra ngoài, còn các công tác thuyết phục và động viên còn lại tự nhiên phải do Nam Nhược Hoài đảm nhiệm.

Trong các thế gia vọng tộc, có kẻ thấy gió bẻ lái, có kẻ ngoài miệng thì nói lời hay, nhưng thực chất lại ngồi trên đầu tường, chỉ chờ xem chiều gió; còn có kẻ thái độ thờ ơ, cho qua chuyện.

Đó là những thái độ mà Nam Nhược Hoài có thể nhận thấy rõ, có mấy nhà đóng cửa không gặp, thậm chí chửi ầm lên, trách hắn dẫn giặc ngoại xâm vào nhà, tất sẽ để lại tiếng xấu muôn đời, v.v.

Bất kể gặp phải khó khăn gì, trên mặt Nam Nhược Hoài trước sau đều là nụ cười ôn hòa, khiêm tốn, ngay cả khi bị mắng chửi thẳng mặt cũng vẫn như vậy. Chỉ là khi trở lại phủ thành chủ, trong mắt hắn cũng sẽ hiện lên một nét thất vọng và mệt mỏi mơ hồ.

Liêu Thành là phạm vi thế lực truyền thống của nhị vương tử, thuyết phục các thế tộc cố chấp giúp đỡ mình còn khó khăn hơn nhiều so với ở phù đảo. Hơn nữa thái độ coi thường Nam Nhược Hoài của những kẻ cứng đầu n��y đã ăn sâu bén rễ, Trịnh Quốc có nhiều vương tử như vậy, trời mới biết vị vương tử thứ ba mươi mốt đột nhiên xuất hiện này là hạng người nào?

Đã có những người thạo tin từ đống giấy lộn tìm được công báo của Vương gia từ nhiều năm trước, biết được mẫu thân của Nam Nhược Hoài nguyên bản là một ca kỹ, ngay cả phong vị chính thức cũng không có. Phải đến khi sinh được hoàng tử, mới miễn cưỡng được ban cho vị trí thấp nhất trong hậu cung.

Con của ca kỹ, cũng muốn lên ngôi ư?

Ngày hôm đó Nam Nhược Hoài vừa trở lại phủ thành chủ, đã có người hầu đến báo: "Đại nhân Thiên Dạ muốn gặp ngươi."

Nam Nhược Hoài vội vàng lấy lại tinh thần, chờ đứng trước mặt Thiên Dạ thì, lại khôi phục vẻ mặt tươi tắn như thường.

Thiên Dạ đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Những ngày qua không dễ chịu gì nhỉ?"

"Đâu có..." Nam Nhược Hoài khẽ dừng lại, cười khổ, nói: "Đúng là như vậy. Bọn họ đều cảm thấy ta là con của ca kỹ, không xứng với ngôi vị cao quý. Cho dù có lên ngôi, cũng sẽ bị sử sách nguyền rủa muôn đời."

"Con của ca kỹ thì sao, vị bệ hạ hiện tại của Đại Tần kia, chẳng phải cũng có xuất thân tương tự sao?"

Việc Hạo Đế xuất thân từ dòng dõi thấp kém không phải là bí mật, chỉ là trước đây Tần Đế đã tự mình truyền ngôi cho hắn, là chính thống trăm phần trăm không hề sai lệch. Trong các tiểu quốc chư hầu, chẳng mấy ai dám nghị luận hắn, nếu bị người truyền ra ngoài, thì đó không chỉ là sự khinh miệt hoàng đế, mà là khiêu chiến toàn bộ quyền uy Đại Tần. Huống hồ trước đây, danh tiếng của Hạo Đế chưa được vang dội, gần đây có tin đồn Thiên Vương khiêu chiến, dù chưa thành công nhưng cũng đã phần nào khẳng định uy danh, từ đó không còn bất kỳ tiếng chê trách nào nữa.

Thiên Dạ dám nói như vậy, Nam Nhược Hoài cũng không dám, cung kính mà nói: "Chuyện của Đại Tần bệ hạ, ta không dám bàn luận lung tung."

Thiên Dạ gật đầu, nói: "Ngươi có thể cẩn thận, cũng là điều tốt. Hiện tại cục diện Liêu Thành, ngươi có đề nghị gì sao?"

"Ta sẽ khuyên nhủ họ thêm vài lần nữa."

"Thế thôi sao?"

Dưới ánh mắt dò xét của Thiên Dạ, Nam Nhược Hoài chỉ cảm thấy đứng ngồi không yên, mồ hôi lạnh không ngừng túa ra. Hắn khẽ cúi đầu, nói: "Tất cả xin nghe theo đại nhân chỉ bảo."

"Ta đang hỏi ý nghĩ của ngươi."

Giọng Thiên Dạ càng bình tĩnh, thì Nam Nhược Hoài càng thêm căng thẳng. Hắn suy đi tính lại, cuối cùng đành nói: "Có lẽ, có lẽ phải giết một hai người."

"Thế thì tạm được." Thiên Dạ gật đầu. Nam Nhược Hoài như được đại xá, lập tức mồ hôi lạnh lại túa ra khắp người.

Thiên Dạ khẽ động ngón tay, đẩy một tờ giấy trước mặt đến trước mặt Nam Nhược Hoài. Nam Nhược Hoài cầm lên xem, thấy là một phần danh sách, trên đó là danh sách những gia đình đã công khai sỉ nhục hắn trong mấy ngày qua.

"Đều ở phía trên chứ?"

"... Không sai."

Thiên Dạ bình thản nói: "Vậy thì tốt. Lúc gọi ngươi tới, Tống Luân đã mang theo bộ đội đi tới, giờ hẳn đã đến nơi rồi. Nếu họ muốn lưu danh anh liệt, thì cứ tác thành cho họ vậy."

Như là để xác minh câu nói này của Thiên Dạ, ngoài cửa sổ bỗng nhiên sáng lên một vầng ��ỏ, nhìn kỹ thì, đó không phải là ánh nắng chiều tà, mà là ánh lửa bùng lên từ một góc thành phố.

Nam Nhược Hoài lúc này không còn căng thẳng nữa, chỉ khẽ liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi không quay đầu nhìn lại, mà kính cẩn thốt lên: "Đại nhân anh minh!"

Thiên Dạ nói: "Hiện tại không giết bọn họ, sau này người người sẽ noi gương theo, thì còn ra thể thống gì nữa? Chỉ e sau này còn phải giết nhiều người hơn nữa."

Nam Nhược Hoài thở dài nói: "Kỳ thực chúng ta Trịnh Quốc vẫn luôn có truyền thống tranh giành vương vị bằng binh đao. Lần nào thay đổi ngôi vị, mà chẳng phải giết chóc đẫm máu đến mức sông ngòi ngập tràn? Cảnh huynh đệ tương tàn, phụ tử quyết đấu còn nhiều hơn. Chính là lần này, trong ba người, nhị ca, ngũ ca cùng mười một ca dù ai thắng đi nữa, đều tất sẽ diệt sạch mẫu tộc của hai người còn lại."

Thiên Dạ đứng dậy, đi dạo trong phòng, thong thả nói: "Ta đến Đông Lục, chính là để giành lấy. Bất quá cái ta muốn giành lấy, tất nhiên sẽ đoạt lấy từ tay hắc ám chủng tộc. Vùng đất nương thân này của thiên hạ, là cuộc tranh giành giữa màn đêm vĩnh cửu và bình minh, chứ không phải cuộc tranh đấu của một gia đình, một quốc gia, một bộ tộc hay một vùng đất nhỏ. Vì vậy, thực chất ta không có hứng thú gì với Trịnh Quốc, tương lai nếu ngươi làm tốt vai trò Trịnh vương, ta sẽ trả lại tất cả nơi này cho ngươi. Nhưng ngươi nếu như làm không được, hoặc có bất kỳ hành động không trung thực nào..."

Nam Nhược Hoài vội hỏi: "Tuyệt đối sẽ không!"

Thiên Dạ giơ tay lên, Nam Nhược Hoài lập tức câm miệng. Thiên Dạ tiếp tục nói: "Ta đối với Trịnh Quốc không hứng thú gì, nhưng không có nghĩa là ta sẽ để các ngươi gây rối cho ta. Trong cuộc chiến đại cục, đừng nói là vương vị, nếu nơi này là nơi nương thân của nhân tộc mà không dốc sức, ngược lại còn cản trở, thì chính bản thân Trịnh Quốc cũng không có lý do để tồn tại."

Nam Nhược Hoài mồ hôi ướt đẫm cả áo, định lên tiếng biểu lộ thái độ, nhưng rồi lại miễn cưỡng nhịn xuống.

Thiên Dạ thở dài, nói: "Năm đó ta đã từng thấy một người Trịnh Quốc, hay là ngươi cũng nhận thức, nàng gọi Nam Hoa."

"Biết, đó là Cửu Vương Tỷ."

Thiên Dạ nhớ lại chuyện xưa, một lát sau mới nói: "Nàng mọi thứ đều tốt, chỉ là trong vấn đề phân biệt đúng sai lại có phần hồ đồ. Không, cũng không thể nói như vậy, hay là nàng chỉ muốn làm theo cảm nhận của bản thân, không kiêng dè bất kỳ ai? Người Trịnh Quốc các ngươi, ngoại chiến thì kém cỏi, nhưng nội đấu thì ai cũng là cao thủ."

Lần này Nam Nhược Hoài lại ngồi không yên.

Thiên Dạ nhìn ánh lửa ngoài cửa sổ, bình thản nói: "Sự phân chia lớn nhỏ, cuộc chiến thiên hạ cũng có sự khác biệt giữa đại cục và tiểu tiết. Ta đến Đông Lục là vì mình cùng với huynh đệ, nhưng cũng không trở ngại ta thuận tay làm một vài việc cho đại cục nhân tộc. Những điều khác cũng tương tự."

Nam Nhược Hoài lẳng lặng nghe.

Thiên Dạ không nói thêm gì nữa, mà là phất tay để hắn lui ra.

Chờ Nam Nhược Hoài sau khi rời đi, Thiên Dạ liền đứng bên cửa sổ, yên lặng nhìn những ánh lửa đang bùng lên dữ dội ở vài nơi. Từ xa mơ hồ vọng đến tiếng súng đạn, rõ ràng là có sự kháng cự. Bất quá vài gia tộc kia làm sao có thể chống lại được đội quân lính đánh thuê tinh nhuệ dưới trướng Thiên Dạ? Cuộc phản công trong chớp mắt đã bị trấn áp, tiếng súng đạn dẹp yên còn nhanh hơn nhiều so với dự đoán của nhiều người.

Thiên Dạ gọi tới người hầu, phân phó nói: "Thông báo cho các gia tộc trong thành, các chủ cửa hàng, sáng sớm ngày mai đến phủ thành chủ nghị sự. Bất kể là ai, dám không tới, cứ xử lý như với mấy gia đình này."

"Yên tâm, đại nhân." Người hầu đằng đằng sát khí đáp lời.

Chờ người hầu rời đi, Thiên Dạ lại đứng yên tại chỗ thêm một lát, mới nói: "Vào đi."

Ngoài cửa đi vào một thiếu nữ trẻ tuổi, trong bộ trang phục hầu gái, cười rất tươi tắn và đáng yêu. Nhìn thấy là nàng, Thiên Dạ cũng mỉm cười, nói: "Đại tiểu thư Tống Tuệ không ở lại Tống gia, sao lại chạy đến nơi đây rồi?"

Người đến chính là Tống Tuệ, trong đám tang của Phu nhân An Quốc Công, Thiên Dạ đã từng gặp mặt nàng một lần. Không ngờ lại có thể gặp lại nàng ở nơi Đông Lục xa xôi này.

T��ng Tuệ cười tinh nghịch, nói: "Ta đến làm hầu gái cho ngài đây!"

"Chuyện này sao có thể được?"

"Làm sao, không hoan nghênh phải không?"

"Đương nhiên hoan nghênh, bất quá nàng không ở lại Tống gia, sao lại chạy đến nơi đây?" Thiên Dạ lặp lại câu hỏi.

"Đến làm hầu gái cho ngài mà!" Tống Tuệ cũng lặp lại câu trả lời ấy.

Thiên Dạ đành bất lực buông tay, nói: "Hẳn là Ninh gọi nàng tới phải không? Nàng nếu như không trả lời thẳng vào câu hỏi của ta, liền trở về đi."

"Sao ngươi lại chẳng biết thương hoa tiếc ngọc chút nào vậy!" Tống Tuệ kêu lên.

"Những kẻ từng thương hoa tiếc ngọc với nàng giờ đều đã biến thành thi thể rồi chứ?" Thiên Dạ thẳng thừng nói.

"Đó đâu phải là ta, dùng để hình dung Tống Tử Yên thì còn tạm được."

"Ninh đánh giá về các ngươi có lẽ không phải như vậy." Thiên Dạ nhớ rõ ràng rằng, Tống Tử Yên tựa hồ càng đơn thuần, chỉ là nàng có những tật xấu mà tiểu thư nhà giàu nào cũng có.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free