(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 225: Người sói lập trường
Nhìn bao quát, diện tích khu dân nghèo cũ bên ngoài thành đã mở rộng ít nhất gấp đôi. Xung quanh những công trường này, một khu dân cư mới đã được xây dựng, và tất cả người sói từng sống trong khu dân nghèo cũ đều đã chuyển đến đây.
Một chùm lông vũ sặc sỡ bất chợt lướt qua tầm mắt Thiên Dạ, khiến hắn nhận ra một người quen. Hắn ra hiệu cho Dạ Đồng ở lại chỗ cũ, rồi tự mình kéo vị tù trưởng kia.
Mới gặp lại sau một thời gian, vị tù trưởng người sói này rõ ràng đã mập ra và cao lớn hơn hẳn. Thân hình to lớn giúp ông ta có thêm "không gian" để cài những chùm lông vũ rực rỡ và treo đầy châu báu, nhằm thể hiện sự giàu có của mình.
Bị kéo lại một cách bất ngờ, tù trưởng rất ngạc nhiên, vốn định nổi giận nhưng khi thấy là Thiên Dạ, ông ta lập tức tươi cười rạng rỡ, vừa mừng vừa sợ nói: "Bệ hạ, ngài cuối cùng cũng đã trở về rồi!"
Vẻ mặt kinh hỉ rõ ràng của tù trưởng khiến Thiên Dạ thoáng có chút nghi ngờ trong lòng, hắn hỏi: "Tình hình trong thành bây giờ ra sao?"
"Quả thực không thể tồi tệ hơn được nữa!" Giọng tù trưởng lập tức cao hẳn lên. Chẳng đợi Thiên Dạ hỏi, ông ta đã thao thao bất tuyệt: "Ngài không biết đâu, giờ trong thành chủng tộc nào cũng có, thật sự không thể nào chịu nổi! Rõ ràng là không còn chỗ ở nữa, vậy mà mỗi ngày vẫn có mấy chục chuyến tàu chở người đến đây. Ngài xem, đây còn là Bích Ba Chi Thành của chúng ta ngày trước nữa không?"
Tù trưởng tức tối nói: "Mấy gã từ bên ngoài đến này đều rất thô lỗ, bất kể là Huyết tộc, Ma duệ hay Nhện ma, thậm chí cả người sói cũng vậy! Câu đầu tiên mỗi tên nói ra là 'Tìm cho ta một miếng đất, ta muốn xây một cửa hàng lớn nhất, tiền thì không thiếu đâu!', nói cứ như chúng ta nghèo lắm vậy."
Rõ ràng đây là chuyện tốt... Thiên Dạ tiếp tục lắng nghe.
Tù trưởng ra sức vung vẩy cánh tay, giọng nói lần thứ hai cất cao: "Bọn người này muốn dùng tiền để làm nhục chúng ta, thì chúng ta cũng sẽ dùng tiền để làm nhục lại bọn họ! Đúng vậy, chúng ta đã làm như vậy đấy!"
"Theo truyền thống người sói, chẳng phải chúng ta nên dùng sức mạnh để đáp trả những kẻ sỉ nhục sao?" Thiên Dạ hơi nghi hoặc.
"Chúng ta đánh không lại." Tù trưởng thành thật đáp.
"Đánh không lại... À, được rồi." Thiên Dạ không biết nói gì. Nếu đã đánh không lại, Thiên Dạ cũng không nghĩ rằng những người sói mà mấy tháng trước còn đang sống trong trạng thái bộ lạc nguyên thủy này, có thể tích lũy được bất kỳ tài sản nào.
Tù trưởng lại nhanh chóng gạt bỏ nỗi không vui nho nhỏ khỏi tâm trí, ông ta lại ra sức vung vẩy cánh tay, nước bọt bắn tung tóe nói: "Nhưng chúng ta đã cẩn thận 'giáo dục' bọn người ngoại lai này, thế nào mới là tài sản thật sự! Mảnh đất chúng ta đang đứng đây, mới là tài sản cuối cùng. Không có chúng ta, cửa hàng của họ định xây ở đâu? Xây lên trời sao? Dù cửa hàng lớn đến mấy, cũng phải tìm chúng ta mua đất!"
Thiên Dạ hỏi cặn kẽ thêm một lượt, cuối cùng cũng đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc.
Bích Ba Chi Thành vốn đã là một mô hình giao dịch trung lập giữa các tộc. Sau khi cuộc Thánh chiến Vĩnh Dạ lần thứ hai bùng nổ, nhu cầu về các loại vật liệu quân nhu tăng vọt.
Tuy Huyết tộc thất bại thảm hại ở đại bản doanh trên Đại Lục Mộ Quang, nhưng tại các đại lục khác và vô số lãnh địa, họ vẫn còn sức mạnh đáng kể. Đặc biệt là trên những đại lục mà nhiều tộc cùng chung sống, các lãnh chúa Huyết tộc vốn là những nhà mạo hiểm, đương nhiên sẽ không khoanh tay chịu trói. Các cuộc phản kháng liên tiếp nổ ra, ở một số khu vực xa xôi, thậm chí họ còn đánh bật được liên quân Hội Nghị ra ngoài.
Lúc này, cục diện dường như lại trở về trạng thái Thánh chiến của trước kia. Bất kể là Huyết tộc hay Ma duệ, đều cần thu mua một lượng lớn vật tư, và cũng có nhu cầu lớn về các giao dịch "xám" (không rõ ràng/chính thống). Mà Long Lục lại vừa vặn là một nơi lý tưởng tự nhiên.
Trên Long Lục, không có nơi nào thích hợp hơn Bích Ba Chi Thành. Nơi đây có Thiên Dạ làm lãnh chúa, dưới trướng có hai vị công tước trấn giữ, lại có Quần Phong Đỉnh làm chỗ dựa, xét về mặt an toàn thì hoàn toàn áp đảo các khu vực khác.
Mặc dù Ma duệ đã ban bố lệnh truy nã Thiên Dạ, nhưng phần lớn mọi người không hề hay biết nguyên do phức tạp đằng sau. Các tộc Vĩnh Dạ đã chinh phạt lẫn nhau hàng ngàn năm, không chỉ giữa hai chủng tộc mà ngay trong nội bộ mỗi tộc cũng có khi là địch, khi là bạn. Chỉ cần Thiên Dạ chưa bị xác định là đã bị bắt hoặc bị giết, bất cứ ai không tự tin có thể chiếm được toàn bộ Bích Ba Chi Thành đều không dám làm càn ở nơi này.
Các thương nhân, nhà mạo hiểm và những kẻ đầu cơ từ các tộc điên cuồng tràn vào, khiến Bích Ba Chi Thành nhất thời trở nên đông đúc, tấp nập như mắc cửi. Đằng sau mỗi thương nhân là đại diện cho nhu cầu khổng lồ, và đó chính là nền tảng cho sự phồn vinh của thành phố.
Hàng loạt công trình lớn lại khiến Bích Ba Chi Thành thiếu hụt sức lao động trầm trọng. Những người đến Bích Ba Chi Thành đều phát hiện, người sói ở đây đặc biệt chịu khó, bất kể công việc gì cũng hoàn thành nhanh chóng và tốt đẹp, hoàn toàn không giống những người sói ở các đại lục khác, vốn nổi tiếng hung hăng và nhiều chuyện.
Việc thiếu hụt nhân lực đã thu hút các bộ lạc người sói lân cận đến, tạo nên cảnh tượng trước mắt Thiên Dạ.
Tù trưởng khoa tay một cái, gộp toàn bộ khu dân cư cũ bên ngoài thành vào đó, rồi nói: "Thời gian ngài vắng mặt, tất cả tù trưởng và các tế tự chúng tôi đã bàn bạc, ngài là Hắc Ám Chi Tử, lẽ ra phải là người giàu có nhất. Vì vậy mọi người nhất trí đồng ý, toàn bộ đất đai trong khu vực này đều thuộc về ngài."
Thiên Dạ vô cùng bất ngờ. Khu vực bên trong Bích Ba Chi Thành thực chất có hạn, trong khi khu dân nghèo cũ bên ngoài thành đều đã được quy hoạch thành khu buôn bán. Vùng đất này thuộc về Thiên Dạ, nói cách khác, tiền thuê đất c��a các cửa hàng trên đó đều thuộc về hắn, đây quả là một khoản tài sản khổng lồ. Xem ra người sói ở Phỉ Thúy Hải vẫn không hề từ bỏ tín ngưỡng chỉ vì Thiên Dạ rời đi.
Xuất phát từ sự cẩn trọng, Thiên Dạ vẫn không để Dạ Đồng lộ diện, mà tự mình theo tù trưởng trở về Đại Công phủ.
Thiên Dạ ra hiệu cho tù trưởng hãy tạm thời kiểm soát việc truyền bá tin tức về sự trở lại của mình, và trước tiên đi báo cho William.
William đến cực nhanh, câu đầu tiên hắn nói khi thấy Thiên Dạ là: "Ngươi còn dám xuất hiện?"
"Chỉ là lộ mặt một chút, rồi đi ngay."
Sắc mặt William dịu đi một chút, nói: "Ngươi biết sợ là tốt. Ta còn lo ngươi nhất định phải tử chiến đến cùng với Ma duệ."
Thiên Dạ buông tay: "Ta còn chưa sống đủ đâu!"
William nhìn chằm chằm Thiên Dạ, rồi lại liếc nhìn xung quanh, nói: "Lúc đầu nhận được tin tức, ta còn tưởng là không thật. Ngươi đúng là một kẻ gây rắc rối, ngay cả chiến tranh giữa Huyết tộc và Ma duệ cũng dám nhúng tay vào."
"Lần này không phải ta gây sự, mà là Hội Nghị tìm phiền phức cho ta trước. Huống hồ Thanh Chi Quân Vương đã cứu ta, ta cũng không thể trơ mắt nhìn tộc nhân của hắn bị tàn sát."
William nhíu mày: "Nói thì nói vậy, nhưng cuộc chiến này đã không còn là yếu tố cá nhân có thể kiểm soát được nữa, ai!"
Thiên Dạ nói: "Lần này trở về, ta cũng muốn biết rõ, người sói có thái độ thế nào đối với cuộc chiến tranh này. Mới cách đây không lâu, Souza và Ma duệ đồng thời muốn giết ta."
"Souza?" William nghiêm mặt nói: "Hắn vô cùng giảo hoạt, sức chiến đấu thực sự của hắn vượt xa danh tiếng bên ngoài, rất nhiều người vì xem thường hắn mà trở thành cái xác không hồn. Việc hắn chịu phục vụ Ma Hoàng cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Người sói chúng ta hiện tại trên thực tế đã ở trong tình trạng chia rẽ, Lang Tổ hoàn toàn đứng về phía Ma Hoàng, dưới sự hiệu triệu của ông ta, rất nhiều phái Tổ Tiên cũng đều đi theo."
Thiên Dạ lắc đầu: "Với địa vị của Lang Tổ mà cũng làm chuyện như vậy ư? Thật sự không thể nào hiểu được." Những kẻ Huyết tộc kia vì tuyệt vọng trước sức mạnh từ Dòng Sông Máu Tổ, nên muốn tìm con đường khác để tiếp cận điểm khởi nguồn Hắc Ám, vậy còn người sói thì sao?
William nói: "Có người đồn rằng Ma Hoàng đồng ý khôi phục vị trí vốn thuộc về người sói trên Thánh Sơn, vì lẽ đó Lang Tổ liền nghiêng về phía ông ta."
Lúc này Thiên Dạ cũng đã hiểu về cơ cấu Hội Nghị Vĩnh Dạ, nghe vậy liền nói: "Chí tôn Thánh Sơn, còn cần người khác hứa hẹn sao? Dù cho có được một vị trí trên Thánh Sơn, không có thực lực chí tôn thì ngồi lên được không? Ngồi vững được không?"
William cười khổ: "Lang Tổ đã gần đến cuối đời rồi, đừng nói Ma Hoàng ban lời hứa, dù không có đi chăng nữa, chỉ cần có thể khiến ông ta ngồi được một chút trên Thánh Sơn, thì ông ta đại khái cũng sẽ chấp nhận. Nếu không thể trở thành Chí tôn, ông ta cũng sẽ không sống được lâu nữa đâu. Vì vậy, dù biết cơ hội Ma Hoàng thực hiện lời hứa là rất nhỏ, ông ta vẫn muốn thử một phen."
Đế quốc có tiền lệ về Trường Sinh Vương, Thiên Dạ cũng hiểu rõ sự cám dỗ lớn đến mức nào khi kéo dài tuổi thọ đối với những lão nhân gần đất xa trời.
"Thế còn Quần Phong Đỉnh thì sao?"
William nói: "Lang Tôn đã giao ra Bạo Phong Vũ, đồng thời phái một lượng lớn chiến sĩ tham gia chiến tranh ở thế giới mới, điều đó đã được coi là một sự thỏa hiệp. Sự phản kháng duy nhất của ông ta là bảo ta tránh đi, nghe nói sau khi Ma Hoàng biết chuyện, cũng không có ý truy cứu, thế là mọi chuyện chấm dứt ở đó. Vì vậy, cuộc chiến giữa Huyết tộc và Ma duệ lần này, chúng ta không tính tham dự."
"Huyết tộc ngã xuống, tiếp theo chính là người sói."
William cười tự giễu một tiếng, nói: "Ngươi vẫn chưa đủ hiểu rõ cục diện của Vĩnh Dạ. Dù có muốn ra tay, Ma Hoàng cũng sẽ tóm Nhện Ma trước, chưa đến lượt người sói chúng ta đâu. Trong mắt Ma Hoàng, chúng ta căn bản không đáng là mối đe dọa."
Thiên Dạ thở dài, hắn quả thực không biết rõ những khúc mắc giữa các tộc, nhưng mơ hồ cảm thấy phán đoán này của người sói có chút vấn đề. Tuy nhiên, hắn cũng không nói thêm gì, loại đại sự liên quan đến sự tồn vong của cả tộc như thế này, William còn chưa đủ tư cách để đưa ra quyết định, thậm chí còn không có quyền phát biểu ý kiến.
Cả hai người ở đây, thực sự chỉ có thể càu nhàu mà thôi.
Ánh mắt William trở nên hơi lạ, nói: "À phải rồi, có hai tin tức không được tốt cho lắm, ngươi có muốn nghe không?"
"Nói đi."
"Một là, Ma duệ đã công khai truy nã ngươi, đồng thời yêu cầu tất cả tộc duệ Vĩnh Dạ phối hợp."
Thiên Dạ gật đầu: "Cái này ta biết. Nhưng dù vậy ngươi cũng dám gặp mặt ta sao? Không sợ Ma duệ sau này tìm phiền phức cho ngươi à?"
William cười ha hả, nói: "Trước đây Lang Tôn còn có thể đau đầu vì người kế nhiệm, nhưng giờ thì không nữa rồi, ông ấy chỉ có một lựa chọn là ta thôi."
"Còn tin tức thứ hai thì sao?"
"Thứ hai hoàn toàn là tin tức nội bộ, chẳng ai biết thật giả thế nào." William ngay lập tức thanh minh rằng tin tức này không đáng tin, khiến Thiên Dạ không khỏi sững sờ. Thời gian của hắn hiện tại rất quý giá, tại sao William lại đem lời đồn đại ra nói chứ? Nhưng ngay lập tức hắn đã hiểu ra vì sao William lại nói vậy.
"Sau khi Mộ Quang thất thủ, Huyết tộc sẽ không còn cường giả cấp Tổ Thủy nào nữa, thế nhưng ngươi có cảm thấy không, Ma duệ vẫn đang kiểm soát cấp độ chấn động của cuộc Thánh chiến này."
Thiên Dạ suy nghĩ một chút, hỏi: "Ý kiểm soát mức độ chấn động của chiến tranh, là chỉ cấp độ cường giả tham chiến sao?"
"Trước kia còn bao gồm khu vực phát động chiến tranh, ví dụ như những lãnh địa cốt lõi của các tộc sẽ không bị tấn công trực tiếp. Thế nhưng lần này Ma duệ tấn công Mộ Quang đã phá vỡ quy tắc đó, vì vậy, việc các Thân Vương và Đại Quân của họ không tiếp tục xuất hiện trên chiến trường phía sau thì rất kỳ lạ."
Rõ ràng Quần Phong Đỉnh nói là duy trì trung lập, nhưng cũng vô cùng cảnh giác với sự phát triển của thế cục. Ma duệ sau khi giành được ưu thế tuyệt đối với thế công như sét đánh không kịp bưng tai, lại trì hoãn nhịp độ chinh phục các lãnh địa khác của Huyết tộc, điều này khiến người sói cảm thấy vô cùng khó hiểu. Thiên Dạ trước đây cũng không nhận ra vấn đề này, nghe William vừa nói như vậy, hắn không khỏi cũng bắt đầu thấy kỳ lạ.
William nói: "Nghe đồn, đây là một lời hứa mà Ma Hoàng dành cho Thân Vương Habsburg, thủy tổ của Huyết tộc. Để cuộc chiến giữa hai tộc được giải quyết theo phương thức Thánh chiến."
Những gì Thiên Dạ biết về Habsburg tuyệt đối không phải là ký ức vui vẻ, nghe vậy hắn nhíu mày nói: "Habsburg vẫn còn sống sao?"
"Chắc là còn sống." William nói: "Lời hứa này không phải chuyện nhỏ đâu. Thánh chiến có quy tắc, cũng có giới hạn và điểm mấu chốt. Trong tình hình hiện tại, việc tuân thủ quy tắc Thánh chiến sẽ có lợi cho Huyết tộc, các khu vực bị chiếm đóng sẽ không bị tàn sát, và ít nhất họ cũng có thể cầm cự thêm một thời gian nữa chứ!"
William hơi xúc động nói: "Không ngờ trong Huyết tộc lại còn có nhân vật như vậy, có thể khiến Ma Hoàng đưa ra lời hứa hẹn." Hắn vỗ vai Thiên Dạ nói: "Nếu tin tức này là thật, ngươi có thể yên tâm phần nào rồi. Nếu tuân theo quy tắc, Thánh Sơn sẽ không tham chiến, nói cách khác, ít nhất ngươi không cần lo lắng Ma Hoàng sẽ trực tiếp giáng lâm trước mặt ngươi."
Lúc này cả hai người đều không biết rằng việc Thiên Dạ bị truy nã thực tế chẳng hề liên quan một chút nào đến việc hắn tham gia chiến tranh của Huyết tộc, cũng không hay biết những cuộc đối đầu phức tạp giữa các nhân vật lớn đằng sau tin tức nội bộ này. Tuy nhiên, kết quả phân tích của William cũng coi như "đánh lạc hướng mà trúng đích", không khác mấy so với sự thật.
Thiên Dạ suy tư nói: "Chẳng trách Souza lại gắn thêm phù văn tin tiêu thượng cổ lên người ta."
"Phù văn tin tiêu thượng cổ?" William cau mày nói: "Cái này ngược lại hơi kỳ lạ, hoàn toàn là thừa thãi ư? Thánh Sơn muốn tìm người, chỉ cần có chút manh mối, việc phán đoán đại khái phương vị vẫn có thể làm được. Hơn nữa, Đại Tiên Tri Ẩn Thân Bất Hủy của Ma duệ lại xuất hiện hành động. Vị Thân Vương trẻ tuổi Phổ Thụy Đặc Đế Khắc kia có uy năng cực kỳ mạnh mẽ, có người nói đã vượt qua chú của hắn, Đại Sư Grey - thủ tịch tiên đoán sư của Hội Nghị đời trước. Nếu là hắn ra tay suy tính vị trí của ngươi, cũng sẽ nhận được kết quả khá chính xác. Bất kể dùng phương pháp nào, độ chính xác cũng không thể kém hơn phù văn tin tiêu được."
Cả hai người thảo luận một lúc về hành động kỳ lạ của Souza nhưng không đi đến kết quả nào. Thái độ của Ma Hoàng đối với cuộc chiến này càng khiến họ hoang mang. William bèn hỏi Thiên Dạ về dự định tiếp theo của hắn.
"Trốn, vẫn là trốn thôi." Thiên Dạ cười nói.
William gật đầu: "Vậy ta yên tâm rồi. Khi nào thì bắt đầu?"
Thiên Dạ đứng dậy nói: "Ngay bây giờ."
"Không gặp những người khác sao?" William hơi kinh ngạc.
"Ta lộ diện lần này là để xem phản ứng của các bên trước đã. Còn những người khác, sẽ có rất nhiều cơ hội gặp mặt."
William bừng tỉnh, nói: "Long Lục đúng là một nơi tốt."
Thiên Dạ nói vậy cho thấy trong thời gian ngắn hắn sẽ không rời khỏi Long Lục. Môi trường Long Lục khắc nghiệt, nguyên lực hỗn loạn và bất ổn khiến việc tu luyện của cường giả mất đi nhiều giá trị. Tương tự, các loại phép thuật truy tìm, thậm chí thuật tiên đoán và thiên cơ thuật cũng giảm hiệu quả đáng kể, giống như ở Vùng Đất Trung Lập.
Tuy nhiên, Long Lục là một đại lục nguyên khối, lớn hơn rất nhiều so với toàn bộ các vùng đất trung lập cộng lại. Việc đi lại và di chuyển ở đây có không gian lớn hơn, cũng dễ dàng hơn để thoát khỏi sự truy tìm. Hơn nữa, thế lực bản địa của Ma duệ ở Long Lục gần như bằng không, so với Thiên Dạ, người đã gây dựng được một thời gian, họ chỉ thuần túy là những kẻ ngoại lai.
Sau khi gặp William và nắm rõ lập trường của người sói, Thiên Dạ liền rời khỏi Bích Ba Chi Thành, biến mất vào sâu trong Long Lục rộng lớn, chờ thời cơ hành động. Giờ đây hắn đã trở thành nhân vật số một trong lệnh truy nã của Ma duệ, nếu có thể kiềm chế một lượng lớn quân đội Hội Nghị đang truy bắt hắn, thì cũng có thể coi là một chuyện tốt theo khía cạnh khác.
Vào giờ phút này, trong pháo đài cổ dung nham của Habsburg, Ma Hoàng đặt cuốn sách cổ xuống, ôn hòa hỏi Souza: "Ngươi có thể nói cho ta, tại sao lại dùng phù văn tin tiêu?"
Mọi văn bản tại đây đều thuộc về bản quyền của truyen.free.