Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 237: Tuổi già hoàng hôn

Đây là một bản đồ phổ gia tộc tinh xảo, phức tạp đến kinh ngạc. Trên đó có vài điểm nhỏ nhấp nháy ánh sáng, trong đó có gia tộc Terry Tây Ni mà Thiên Dạ đã suy đoán, còn gia tộc Carl Ni, vốn thường xuyên kết thông gia với Enma, lại không nằm trong số đó.

Thiên Dạ ban đầu có chút ngạc nhiên, rồi lập tức trầm tư. Hắn không ngờ Hắc Chi Thư, ngoài khả năng suy diễn sức mạnh quy tắc, lại còn có thể tái hiện đồ phổ huyết thống.

Giờ khắc này, Thiên Dạ mơ hồ hiểu ra vì sao Ma Hoàng lại khát khao Hắc Chi Thư đến vậy. Với tư cách là một trong những đỉnh cao của thế giới Hắc Ám Thánh Sơn, Ma Hoàng càng quan tâm đến những thứ liên quan đến sức mạnh. Chỉ là, hắn không biết Ma Hoàng muốn dùng Hắc Chi Thư vào việc gì.

Thiên Dạ suy nghĩ một lát, gạt vấn đề đó sang một bên, nhanh chóng nghiền ngẫm công năng mới của đồ phổ huyết mạch trước mắt.

Nhìn vào đồ phổ, những yếu tố then chốt để cường hóa nhánh huyết thống Ma Duệ này hiện lên rất rõ ràng. Một kết quả như vậy, đối với Hầu tước Carl Ni mà nói, là bảo vật vô giá. Đáng tiếc, hiện tại lão Hầu tước Carl Ni và mấy hậu duệ trực hệ của gia tộc đã chôn vùi trong biển lửa.

Tuy nhiên, Carl Ni là một gia tộc lớn, lão Carl Ni chỉ là một nhánh trong số đó. Các nhánh Carl Ni khác vẫn có thể sử dụng bản đồ phổ này.

Nhưng trong tay Thiên Dạ, nó lại có thể phát huy một tác dụng hoàn toàn ngược lại!

Ánh mắt Thiên Dạ rơi vào tộc huy gia tộc Terry Tây Ni đang sáng rực. Nếu loại bỏ Terry Tây Ni, tương tự như loại bỏ những gia tộc có tộc huy sáng khác, thì huyết thống cổ xưa của Carl Ni sẽ mất đi khả năng tiến hóa thêm một bước, tương lai chỉ có thể không ngừng thoái hóa.

Carl Ni là huyết thống Công tước, những Đại Công, Thân vương hay thậm chí những danh môn đời đời có Đại Quân tọa trấn khác, đều có đồ phổ gia tộc và cũng có thể được suy diễn trong Hắc Chi Thư.

Nói cách khác, dưới sự chỉ dẫn của Hắc Chi Thư, Thiên Dạ có thể cắt đứt con đường tiến hóa của từng huyết thống Ma Duệ. Đây trên thực tế là tự đoạn tuyệt đường sống, y hệt những gì Ma Hoàng đã làm với mấy thị tộc Huyết tộc cổ xưa kia.

Nghĩ tới đây, trong đầu Thiên Dạ chợt lóe lên một ý nghĩ, mơ hồ như nhìn thấy một phần đại cục của Ma Hoàng, nhưng tia linh quang ấy còn chưa kịp thành hình đã vụt biến mất.

Thiên Dạ cũng không nản lòng. Thực tế, ở giai đoạn hiện tại, việc có đoán được tâm tư Ma Hoàng hay không vẫn không quan trọng. Bởi vì trên thế giới này, bất kể là có lý hay không, bất kể là đàm phán hay chiến tranh, quyền lực lên tiếng vĩnh viễn chỉ thuộc về kẻ mạnh. Hắn muốn đối mặt Ma Hoàng, thì cần phải không ngừng tích lũy sức mạnh.

Thiên Dạ mở cuốn bản đồ, tìm thấy vị trí của gia tộc Terry Tây Ni trên đó. Hắn muốn xem ở đó có thể tìm được thứ gì có giá trị hay không.

Lãnh địa của gia tộc Terry Tây Ni không quá xa, vì vậy vào rạng sáng, pháo đài cổ của họ đã chầm chậm sụp đổ trong biển lửa ngút trời. Còn Thiên Dạ thì đã lưu đồ phổ gia tộc Terry Tây Ni vào Hắc Chi Thư.

Tộc trưởng đương nhiệm của gia tộc Terry Tây Ni chỉ là Bá tước, thời kỳ huy hoàng nhất trong lịch sử gia tộc cũng chỉ từng xuất hiện hai Hầu tước, thậm chí không có thực lực Hầu tước, chẳng trách lão Hầu tước Carl Ni không để ông ta vào mắt. Nhưng lão Hầu tước Carl Ni cũng không biết rằng, chìa khóa để huyết thống của mình thăng tiến lại chính là sự kết hợp với huyết thống của một gia tộc lúc đó chỉ là Bá tước.

Đồ phổ gia tộc Terry Tây Ni quả thực đã mang đến cho Thiên Dạ một niềm vui bất ngờ.

Khoảng 900 năm trước, một nhánh huyết thống của gia tộc Moses Stan đã hòa nhập vào gia tộc này. Trong suy diễn của Hắc Chi Thư, nhánh huyết mạch Moses Stan này vô cùng mạnh mẽ, lại đầy tiềm năng. Sự hòa nhập của nó đã khiến huyết mạch Terry Tây Ni dần biến chất, tương lai có khả năng xuất hiện Công tước, thậm chí tiến xa hơn cũng không phải không có hy vọng.

Tộc chủ đương nhiệm của gia tộc Moses Stan, Thiên Dạ hồi tưởng lại lượng lớn tư liệu đã xem trong hai ngày qua, nếu hắn nhớ không nhầm, chính là lãnh chúa đảo Lourdes Luân Phù, Đại Công Sydney - Moses Stan.

Thiên Dạ bắt đầu tìm kiếm lãnh địa của gia tộc Moses Stan gần đó trên cuốn bản đồ. Đoạn tuyệt một nhánh huyết thống Đại Công đương nhiên thú vị hơn nhiều so với Hầu tước.

Trong vài ngày, khói lửa chiến tranh nổi lên khắp nơi trên đại lục Sall Griffith, từng gia tộc cổ xưa lần lượt sụp đổ. Dù chỉ là những gia tộc nhỏ cấp Hầu tước, Bá tước, nhưng đối với vùng đất Ma Duệ vốn đã yên bình quá lâu, đến mức thời gian dường như ngưng đọng, những trận hỏa hoạn này tựa hồ như bùng cháy trở lại từ 700 năm trước.

Một hạm đội xuất phát từ đảo Lourdes Luân Phù, hết tốc lực bay về phía đại lục. Điểm khác biệt của đại lục Sall Griffith so với những nơi khác, chính là ở đây có vô số hòn đảo lơ lửng trên không. Hơn nữa, những phù đảo này phân bố khắp không trung đại lục, chứ không phải ở biên giới.

Từ phù đảo, chiến hạm xuất phát, trong nháy mắt đã đến một pháo đài cổ. Đây là gia tộc Ôn Đốn, một dòng dõi Ma Duệ với truyền thừa lâu đời. Hiện tại họ chỉ là Hầu tước, nhưng 1200 năm trước khi chạy trốn khỏi Maesfield, lãnh tụ lúc bấy giờ vẫn là Đại Công Ôn Đốn. Trong một cuộc Thánh chiến sau đó, Đại Công Ôn Đốn đã ngã xuống, cũng là cường giả có địa vị cao nhất tử trận trong Thánh chiến đó.

Mặc dù đã tự lập riêng, nhưng huyết thống bắt nguồn từ Maesfield khiến gia tộc Ôn Đốn trở thành lựa chọn hàng đầu cho nhiều gia tộc kết thông gia, trong đó bao gồm cả Moses Stan.

Chiến hạm lơ lửng trư��c pháo đài cổ, trên boong tàu, Công tước Moses Stan mặt mày âm trầm, nhìn pháo đài cổ vẫn chưa cháy rụi hoàn toàn mà không nói một lời.

Thân hình ông ta cao lớn, mái tóc bạc được chải chuốt tỉ mỉ, sống mũi cao thẳng như đỉnh núi.

"Vẫn là Thiên Dạ?" Ông ta trầm thấp hỏi.

"Chưa xác định được. Những người may mắn sống sót đã được tập trung hỏi han, không có cường giả nào ở đó, họ cũng không thể nói rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Trận chiến diễn ra quá nhanh, quá ngắn, và cấp độ vượt xa khả năng tham dự của họ."

"Mức độ thương vong thế nào?"

"Hầu tước Ôn Đốn cùng toàn bộ hậu duệ trực hệ đều tử trận. Những cường giả gia tộc từ Tử tước trở lên có mặt ở đây về cơ bản đều đã tử trận, chỉ có duy nhất một Tử tước trốn thoát."

Công tước đột nhiên bùng nổ, gầm lên: "Huyết mạch đã cạn kiệt, đám yếu ớt rác rưởi này còn có ích gì nữa?! Giết hết!"

Vị cường giả Ma Duệ kia không dám nói nhiều, vội vàng đồng ý.

Công tước kiềm nén cơn tức giận một chút, chậm rãi nói: "Dẫn ta đi hiện trường xem."

Một nhóm cường giả trực tiếp nhảy từ phi thuyền lơ lửng xuống, rơi vào pháo đài cổ vẫn còn đang bốc cháy. Công tước bước đến đâu, ngọn lửa trong phạm vi hơn mười mét lập tức dạt sang hai bên, miễn cưỡng mở ra một con đường để ông tiến vào pháo đài cổ.

Địa điểm Hầu tước Ôn Đốn tử vong là trong thư phòng của chính ông ta. Ma khí phân tán khắp nơi kiềm chế ngọn lửa lan rộng, nhờ vậy hiện trường ít nhiều còn giữ được một phần.

Công tước Moses Stan đi đến trước thi thể, im lặng không nói. Lão Hầu tước vẻ mặt kinh ngạc, tay vẫn giơ về phía trước như muốn ngăn cản điều gì, rồi hình ảnh cứ thế ngưng đọng.

Bên cạnh, một Hầu tước Ma Duệ nghiêm trọng nói: "Là bị hạ sát trong chớp mắt. Ngài Ôn Đốn căn bản chưa kịp phản kháng, thậm chí còn chưa kịp ngưng tụ Ma khí."

Một cường giả khác nói: "Hầu tước các hạ đã hơn một trăm năm không đặt chân lên chiến trường rồi."

Một đám Ma Duệ đều sắc mặt u ám.

Mặc dù thế giới bên ngoài khói lửa chiến tranh lan rộng, nhưng điều đó không hề liên quan đến Sall Griffith. Mảnh đại lục này đã yên ổn quá lâu, đến mức Ma Duệ nơi đây đã gần như quên mất chiến tranh là gì.

Rất nhiều Ma Duệ đã lớn tuổi hoặc không còn đường tiến thân, sẽ chọn đến Sall Griffith để quản lý một vùng lãnh địa nhỏ. Nơi đây sản vật trù phú, cùng với Hắc Ám Nguyên lực dồi dào khiến Ma Duệ cảm thấy thư thái, đó chính là môi trường tuyệt vời nhất.

Đồng thời, cũng bởi vì sự hiền hòa của Sall Griffith, nơi đây thậm chí có thể xem là chốn dưỡng lão. Nơi này không có mục tiêu quân sự đặc biệt nào, cũng không có gia tộc cường hãn, hiếu chiến nào muốn bành trướng, vì lẽ đó, mấy trăm năm qua, bất kể là Thánh chiến của phe Vĩnh Dạ hay các cuộc nội đấu Ma Duệ, đều chưa từng coi nơi đây là mục tiêu tấn công.

Hầu tước Ôn Đốn là một ví dụ điển hình. Ông ta đã sống trong pháo đài cổ này ba trăm năm, say mê nghệ thuật và điêu khắc, cũng am hiểu kinh doanh lãnh địa và các mối quan hệ, điều duy nhất ông ta không am hiểu, có lẽ chỉ là Nguyên lực và chiến đấu.

Ánh mắt Công tước Moses Stan rơi vào ngực lão Hầu tước. Ở đó có vài chấm máu khó nhận thấy, xung quanh các chấm máu, huyết nhục đều có dấu hiệu khô héo, co rút.

Vừa nhìn vết thương, Moses Stan liền lóe lên lửa giận trong mắt, nói: "Cướp đoạt sinh cơ!"

"Nhưng mà, dường như không để lại bất kỳ dấu vết Nguyên lực nào." Một Hầu tước Ma Duệ thắc mắc nói.

Công tước Moses Stan nhíu mày, cũng có chút không hiểu tại sao.

"Công tước đại nhân, đã mấy ngày trôi qua rồi, Hội nghị vẫn chưa có phản hồi sao? Nếu như đúng là Thiên Dạ, vậy thì..." Hầu tước Ma Duệ không nói thêm gì nữa, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng.

Trong mắt Moses Stan lộ ra một tia bất đắc dĩ, ông ta nói: "Cuộc chiến với Huyết tộc còn chưa kết thúc, giờ khắc này lại xuất hiện sự kiện khẩn cấp khác, ngay cả Bệ hạ Jose, người vốn đã bán ẩn cư, cũng đã hành động. Hiện tại, trụ sở Hội nghị đặc biệt trống vắng, không còn nhiều sức mạnh để phái tới đây. Đợt tiếp viện mới, e rằng phải đợi đến một tuần sau."

"Đây thực sự là một tin tức tốt." Giọng Thiên Dạ đột nhiên vang lên.

Công tước nhanh chóng xoay người lại, nhưng một luồng khí xám bám vào người ông ta, khiến động tác của ông ta đột nhiên chậm lại.

"Lĩnh vực!" Moses Stan kinh ngạc nhưng không hề hoảng loạn, Ma khí cuồn cuộn trào ra, đồng thời phóng thích lĩnh vực của mình.

Nhưng mà, lĩnh vực của ông ta vừa hiện ra, xung quanh đột nhiên xuất hiện vô số vũ mao xám tro. Trong khoảnh khắc những lông vũ ấy rơi xuống, lĩnh vực của Moses Stan còn chưa kịp thành hình đã bị phá hủy một cách im lặng.

Lúc này ông ta mới thực sự kinh hãi, nhìn chằm chằm Thiên Dạ, chậm rãi hỏi: "Thiên Dạ?"

"Ngươi đã sớm có đáp án rồi, còn cần hỏi sao?" Thiên Dạ thản nhiên nói.

"Dám đến tận Sall Griffith, gan của ngươi quả thật không nhỏ."

"Khi các ngươi tàn sát xung quanh Mộ Quang, gan chẳng phải cũng lớn như vậy sao?"

Moses Stan cười lớn ba tiếng, nói: "Ha! Lời này đợi đến khi ngươi đứng trước mặt Ma Hoàng bệ hạ thì hãy nói!"

Thiên Dạ nhẹ giọng nói: "Ta nghe nói, lão Đại Công Maesfield Stan đã bước vào tuổi hoàng hôn, người chủ sự trong gia tộc chính là con trai thứ ba của ông ta, chắc hẳn là ngài rồi, Công tước đại nhân."

"Thì sao?"

"Ở tuổi hoàng hôn, đã không thể truyền thừa cho đời sau nữa rồi. Mấy đời Moses Stan gần đây cũng không có nhân tài kiệt xuất, thậm chí Bá tước cũng rất khó xuất hiện. Nói cách khác, chỉ cần giết ngươi, huyết mạch gia tộc Moses Stan liền đứt đoạn hơn một nửa."

Công tước Moses Stan giật mình, chợt cơn giận bùng lên, lạnh lùng nói: "Đợt quân khẩn cấp đầu tiên của Hội nghị đã trên đường, sẽ đến nơi ngay lập tức. Ngươi nếu muốn giết ta, cần phải hành động nhanh chóng."

Thiên Dạ cười khẽ, nói: "Ngươi nghĩ ta không có khả năng hạ sát ngươi trong chớp mắt sao?"

Moses Stan hai hàng lông mày dựng đứng, hai tay vung ra hai chiếc khiên tay, chúng giao nhau trước ngực, hợp thành một thể, sau đó ông ta mới lên tiếng: "Ta từng nghe nói về những chiến tích trước đây của ngươi, cũng biết Bão Phong Vũ đang trong tay ngươi. Chỉ có điều, một khẩu danh súng chưa chắc đã lấy được mạng ta."

Thiên Dạ thái độ bình thản, nói: "Ta cũng từng nghe nói khả năng phòng ngự Nguyên lực của Moses Stan nổi danh khắp toàn bộ Ma Duệ, càng được mệnh danh là vạn khiên chi nguyên. Trong tay ta đúng là có một khẩu súng danh tiếng, chỉ có điều lần này ta mang đến không phải Bão Phong Vũ, mà là..."

Đang khi nói chuyện, một khẩu đoản súng cổ điển lộng lẫy đã xuất hiện trong tay Thiên Dạ, sau đó là một tiếng nổ vang vọng!

Không trung đột nhiên xuất hiện vô số hình ảnh. Trong từng khung kính như gương ấy, bất ngờ xuất hiện Công tước Moses Stan! Toàn thân ông ta biến thành một mặt phẳng, bị phong ấn trong gương, trên mặt cuối cùng lộ ra vẻ sợ hãi.

Vô số mặt kính lại lặng lẽ vỡ tan, hóa thành từng mảnh quang vụ lưu ly, trong chớp mắt trang hoàng thế giới như chốn mộng ảo.

Bản dịch văn học này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free