(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 255: Đây là chiến tranh
Sau khi chiến sĩ A Đồ Ngói đầu tiên tự bạo, lại có vài chiến sĩ A Đồ Ngói khác lần lượt tự bạo. Mỗi chiến sĩ sau khi tự bạo đều mãnh liệt công kích vào Tử vực, nhằm mở ra con đường tiến sâu hơn cho đồng đội kế tiếp.
Không phải mỗi chiến sĩ A Đồ Ngói đều có tinh thể trong cơ thể, chỉ những chiến sĩ có thực lực mạnh hơn rõ rệt mới sở hữu tinh thể, và chỉ có họ mới có khả năng tự bạo. Những chiến sĩ ưu tú vượt trội này đều xông lên tuyến đầu, cho đến khi không thể tiến xa hơn nữa thì họ sẽ không chút do dự tự bạo, nhằm giành lấy vài mét, thậm chí chỉ một mét đường tiến cho đồng đội phía sau.
Những đợt tự bạo công kích liên tiếp khiến Mạt Lugia cũng phải chấn động, ngay cả Tử vực cao cao tại thượng kia cũng lay động.
Không thể không thừa nhận, các dũng sĩ A Đồ Ngói đã tìm ra phương thức phát huy thực lực của mình hiệu quả nhất, đó chính là tự bạo. Chỉ có tự bạo mới có thể bù đắp được những yếu kém lớn về trang bị và chiến thuật. Chỉ là phương thức này, quá đỗi bi tráng.
Trong khi xung phong, các chiến sĩ A Đồ Ngói dường như không cảm thấy sự bi tráng đó, mọi ánh mắt đều tập trung vào Mạt Lugia. Họ nối gót nhau tiến lên, chỉ để dùng máu thịt của mình lót thành con đường dẫn đến bên cạnh Mạt Lugia.
Chỉ là, khi đã đến được bên cạnh Mạt Lugia thì sao?
"Còn có thể thế nào?" Sau khi qua khỏi sự kinh ngạc ban đầu, trên mặt Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ chỉ còn lại nụ cười khẩy.
Chỉ trong nháy mắt, giữa trận xung phong, chỉ còn lại hơn trăm chiến sĩ. Trong số họ đã không còn chiến sĩ nào có thể tự bạo. Mất đi những đợt tự bạo công kích, Tử vực của Mạt Lugia một lần nữa trở nên bất khả kháng, các chiến sĩ A Đồ Ngói nhanh chóng ngã xuống.
Những cường giả Ma Duệ vốn đang thủ thế chờ đợi nay lại lần nữa xuất kích, mượn oai Tử vực tùy ý tàn sát sinh mạng của những chiến sĩ A Đồ Ngói còn sót lại. Trong khoảnh khắc, Tử vực đã trở thành một trường tàn sát vô tình.
Vào lúc này, chiến sĩ A Đồ Ngói gần nhất cách Mạt Lugia vẫn còn ba mươi mét. Đây là khoảng cách chỉ cần một bước nhảy là tới, nhưng giờ khắc này lại như ngàn dặm xa xôi.
"Dù là giun dế dũng cảm đến mấy, thì vẫn mãi là giun dế thôi." Quân chủ Ma Duệ lạnh lùng kết thúc câu nói của mình.
Khi các cường giả Ma Duệ đang thu gặt sinh mạng, trước mắt họ chợt tối sầm lại, hai thân ảnh cực kỳ cao lớn hầu như che khuất cả bầu trời! Hai vị Cự Chiến Thần lăng không tấn công, ngay lập tức lao về phía các cường giả Ma Duệ trực thuộc Mạt Lugia.
Những cường giả Ma Duệ này phần lớn xuất thân từ gia tộc Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức, rất nhiều người trong số họ còn có quan hệ huyết thống khá thân cận với Mạt Lugia. Họ đã trải qua nhiều năm chiến trận, kinh nghiệm thực chiến vô cùng phong phú. Mặc dù Cự Chiến Thần lăng không tấn công có thanh thế hùng vĩ, nhưng trong mắt họ, toàn thân chúng đều là kẽ hở.
Những cường giả này đều cực kỳ quả đoán, ra tay như điện, trong chớp mắt các vị trí yếu hại của hai vị Cự Chiến Thần đã xuất hiện vô số vết thương.
Một kích thành công, mấy cường giả Ma Duệ kinh nghiệm phong phú lại không cảm thấy vui mừng, thắng lợi dường như đến quá dễ dàng, Cự Chiến Thần căn bản không hề hoàn thủ, thậm chí ngay cả chống cự cũng không.
Một Vinh Quang Hầu tước Ma Duệ có mắt sắc, trong nháy mắt nhìn thấy tay của Cự Chiến Thần lại cắm vào chính ngực mình, trong đầu hắn hoàn toàn trống rỗng, thất thanh hét lên: "Mau tránh!"
Nhưng đã quá muộn rồi.
Hai cơn bão máu thịt trong nháy mắt nhấn chìm tất cả, sau đó lại hình thành hai đám mây hình nấm trong Tử vực, giữa tiếng nổ vang vọng trời xanh, từ từ bốc lên.
Dưới cảnh tượng kỳ lạ như vậy, phàm là cường giả Ma Duệ nào bị vạ lây đều bị xé nát thành từng mảnh, hóa thành một phần của cơn bão máu thịt. Thậm chí trong phạm vi vài chục mét, Tử vực đều bị xóa sổ hoàn toàn!
Hai vị cường giả cấp Đại Công hung hãn tự bạo, dù có hình dung uy lực của nó thế nào cũng không quá lời. Ngay khi Mạt Lugia đột nhiên biến sắc mặt, vị Cự Chiến Thần cuối cùng trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Đại quân Ma Duệ, một tay đâm thẳng vào lồng ngực mình.
Nhưng mà, một bàn tay trắng xám, thon dài, gân guốc rõ ràng đã khóa chặt cổ tay hắn, khiến tay của Cự Chiến Thần liền dừng lại như vậy, và không còn cách nào đâm sâu hơn nữa. Hắn đã chạm tới tinh thể của mình, nhưng vĩnh viễn mất đi sức mạnh để bóp nát nó.
Mạt Lugia chăm chú nhìn vào đôi mắt của Cự Chiến Thần đang ở gần trong gang tấc, chậm rãi nói: "Giun dế thì vẫn mãi là giun dế thôi. Ngươi nghĩ rằng, sự hy sinh của các ngươi sẽ có ý nghĩa sao? Chỉ cần ta vẫn sừng sững không đổ, Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức dù cho chỉ còn lại một tộc nhân cuối cùng, cũng vĩnh viễn là danh môn Ma Duệ."
Vị Cự Chiến Thần cuối cùng miễn cưỡng há miệng, nhưng không có bất kỳ âm thanh nào phát ra. Thân thể hắn đã sớm cứng đờ, miễn cưỡng có thể chuyển động con ngươi nhìn xung quanh, nhìn những mảnh máu thịt vương vãi khắp đất, tuy hai mà một, khóe mắt rốt cuộc chảy xuống hai giọt lệ nóng.
Tử vực tuy rằng dao động, nhưng phòng ngự của Mạt Lugia hầu như vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, Cự Chiến Thần cũng chậm rãi nhận ra rằng đòn đánh kinh thiên mà hắn mong đợi đã không tới.
Trận chiến này, vẫn là thất bại.
Tay Thiên Dạ cứng như bàn thạch, ngón trỏ đặt trên cò súng vẫn bất động, từ đầu đến cuối không hề bóp cò. Vào lúc này, là thời khắc Tử vực của Mạt Lugia yếu đuối nhất, nhưng cũng là lúc hắn cảnh giác và thân thể phòng hộ mạnh nhất. Dù cho một đòn chí mạng cũng khó có thể gây ra cho hắn bao nhiêu thương tổn, mà lần sau lại không thể có thêm cơ hội tương tự.
Mạt Lugia bỗng nhiên ngẩng đầu, cười khẩy: "Ta biết sẽ không chỉ có chừng này trò vặt."
Trên không trung xuất hiện một bóng người như ẩn như hiện, với tốc độ không thể tin nổi lao xuống, thẳng tiến về phía Mạt Lugia!
Giữa mi tâm Mạt Lugia đột nhiên bắn ra một luồng khí xám, tựa như một lưỡi dao xám sắc bén vô cùng, đâm thẳng vào bóng người ��ang lao tới. Bóng người kia lại không tránh không né, mặc cho luồng khí xám sắc bén xuyên qua mi tâm mình, bản thân vẫn như kinh hồng lao xuống, hai tay nắm giáo, cắm vào vai Mạt Lugia!
Đó là Tô Văn.
Mạt Lugia ngước đôi mắt lên, nhìn vào đôi mắt vừa xinh đẹp vừa tràn đầy anh khí của Tô Văn, mang theo vẻ tán thưởng nói: "Ngươi đã làm ta bị thương, rất tốt!"
Trường giáo của Tô Văn xuyên thủng lĩnh vực phòng ngự của Mạt Lugia, lại đâm xuyên qua giáp vai của hắn, chỉ đâm sâu vào chừng một đốt ngón tay, chỉ có thể đến thế mà thôi.
Việc có thể làm Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ bị thương, với thực lực của Thánh tộc A Đồ Ngói, đã được xem là một kỳ tích. Nhưng trận chiến này, cuối cùng vẫn thua. Vốn dĩ thực lực hai bên đã không ngang nhau, có thể chiến đấu đến bước này, có thể nói là bại mà vẫn vinh.
Nhưng Tô Văn lại không nghĩ như vậy, nàng hô to một tiếng: "A Đồ Ngói thà chết không bại!" Tay trái nhanh như chớp cắm vào lồng ngực mình, cơn bão máu thịt chợt nhấn chìm Mạt Lugia!
Chỉ chốc lát sau, bóng người Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ lần thứ hai hiện lên, xung quanh máu thịt vẫn còn bay tán loạn. Trên vai hắn chỉ còn lại cây giáo rỗng tuếch bị ném lại, còn thiếu nữ nắm giáo thì đã biến mất.
Những máu thịt bay tán loạn kia, không có một chút nào dính vào người Mạt Lugia. Thân là Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ, việc bị máu thịt thô tục dính vào người đều là một sự sỉ nhục vô cùng.
Mạt Lugia sắc mặt tái xanh, những đòn tấn công liên tiếp đã hoàn toàn làm hắn tức giận. Hắn đang định quay đầu lại tìm kiếm những tên thuộc hạ phế vật kia, bỗng nhiên cảm giác được điều gì đó, mái tóc dài bỗng nhiên bay phất phới!
Trong nháy mắt, hắn xoay người nhìn lại, liền nhìn thấy một viên đạn được bao quanh bởi đôi hắc dực đang từ từ bay tới.
Mạt Lugia không kịp rút kiếm, chỉ kịp giơ tay lên, chặn lại viên đạn nguyên lực kỳ dị kia. Trong tai hắn vang lên một tiếng "phạch" trầm thấp, viên đạn nguyên lực kia trực tiếp xuyên thủng bàn tay hắn, đổi lại chỉ là đôi hắc dực bao quanh nó biến mất.
Viên đạn nguyên lực tiếp tục lao về phía trước, xuyên thấu lĩnh vực phòng ngự đã sụp đổ của Mạt Lugia, xuyên thủng giáp ngực, không hề ngừng lại mà đi vào lồng ngực, rồi lại lộ ra từ sau lưng hắn.
Thân thể Mạt Lugia đột nhiên bành trướng, như được thổi phồng, nở lớn gấp mấy lần so với ban đầu. Nhưng trên mặt hắn lại hiện lên ma khí xám đen, thân thể nở lớn lại từng chút một bị đè ép trở lại, dần dần trở về hình dáng ban đầu của hắn.
Lại một tiếng "phốc", vết thương trước ngực và sau lưng hắn nổ tung, tuôn ra một luồng khí xám. Những luồng khí này đều là Hỗn Độn nguyên lực ẩn chứa trong viên đạn nguyên lực, bị Mạt Lugia dùng ma khí kinh thiên mạnh mẽ bức ra khỏi cơ thể.
Nhìn một tia Hỗn Độn nguyên lực chậm rãi rơi xuống, Mạt Lugia theo bản năng đưa tay ra đỡ, vừa chạm vào, hắn mới phát hiện, tia nguyên lực này lại nặng đến kinh người. Sự nặng nề cực độ mang đến sự sắc bén đến tột cùng, tia Hỗn Độn nguyên lực này trực tiếp cắt một vết sâu trên bàn tay Mạt Lugia, rơi xuống mặt đất, lại cắt ra một vết nứt tinh tế trên đó, rồi cứ thế biến mất.
Mạt Lugia mặt không hề cảm xúc, bỗng nhiên bay lên trời, bay thẳng về phía chân trời xa xăm.
Hắn lại bỏ chạy, mà không hề bận tâm đến hơn hai mươi tên thuộc hạ may mắn còn sống sót.
Mọi chuyện đều xảy ra quá nhanh, cho đến khi Mạt Lugia đã bay lên tận mây xanh, Tô Thạch mới thốt lên một tiếng kêu gào tan nát cõi lòng từ yết hầu: "Không được!!"
Thiên Dạ cũng nhảy lên, thân ảnh lóe lên, trực tiếp xuất hiện tại vị trí ban đầu của Mạt Lugia. Chỉ là hắn cũng không ngờ Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ lại quả quyết đến thế, không chút do dự mà trực tiếp bỏ chạy, khiến Thiên Dạ truy kích sau đó bị hụt mất.
Thiên Dạ ngẩng đầu, nhìn Mạt Lugia đang bay xa dần, kề sát tầng mây. Anh không đuổi theo, mà đưa mắt nhìn những cường giả Vĩnh Dạ vẫn còn ở lại tại chỗ.
Tất cả cường giả Vĩnh Dạ đều không kịp phản ứng, cho đến khi Thiên Dạ xuất hiện, cũng chỉ có vài người ít ỏi hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Họ xoay người bỏ chạy, không hề lưu lại chút ý nghĩ muốn chiến đấu nào. Ngay cả Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức chi chủ còn bỏ chạy, thì những Công tước, Hầu tước như họ ở lại đây làm gì, chịu chết sao?
Các cường giả Vĩnh Dạ khác tuy chậm hơn một nhịp, nhưng cũng đều phản ứng lại, lập tức giải tán ngay.
Đúng là kịch biến xảy ra quá đột ngột, Thiên Dạ lại có uy danh lẫy lừng, nên các cường giả Vĩnh Dạ này theo bản năng đều lựa chọn chạy trốn. Sức chiến đấu của Thiên Dạ từ lâu đã vượt xa các Công tước bình thường, điều này đã là nhận thức chung. Hơn nữa, mỗi khi hắn ra tay đều có uy lực cực lớn, thường thường một đòn đã định sinh tử. Đối đầu với Thiên Dạ, thất bại chính là cái chết, hầu như không có cơ hội may mắn sống sót.
Điều này cũng khiến Thiên Dạ trở thành kẻ địch mà các cường giả Vĩnh Dạ không muốn đối mặt nhất. So sánh với đó, dù cho thực lực chiến đấu của Dạ Đồng rất có khả năng còn hơn Thiên Dạ, thì họ cũng thà đối mặt Dạ Đồng hơn.
Mặc dù các cường giả Vĩnh Dạ đều rất rõ ràng, nếu ở lại toàn lực một trận chiến, người thất bại sẽ là Thiên Dạ. Thế nhưng Thiên Dạ dù có thất bại cũng có thể rút lui, mà trước khi rút lui vẫn có thể thu gặt vài sinh mạng. Các cường giả Vĩnh Dạ đều có sinh mệnh dài lâu, ai cũng không hy vọng kẻ xui xẻo là mình.
Mắt thấy các cường giả tan tác như chim muông, Thiên Dạ sớm đã có dự liệu. Thân ảnh anh như điện, lướt đi thoăn thoắt, trong nháy mắt đã chém giết bảy, tám cường giả. Còn những cường giả khác thì lại nhân cơ hội thoát thân không biết đi đâu mất.
Chiến cuộc đã định đoạt, Thiên Dạ trở về vị trí cũ, thấy Tô Thạch ngồi quỳ giữa chiến trường, hai tay nâng đống bùn đất trộn lẫn máu thịt, toàn thân đều đang run rẩy.
Đống bùn đất mà hắn đang nâng trong tay, không biết đã trộn lẫn máu thịt của những ai, chắc chắn có Tô Văn, có ba vị Cự Chiến Thần, cùng với cả những cường giả Ma Duệ khác. Khi còn sống họ là tử địch của nhau, khi chết lại hóa thành một thể, ngươi trong ta, ta trong ngươi, khó lòng phân biệt.
Nghe được tiếng bước chân của Thiên Dạ, Tô Thạch ngẩng đầu, run giọng nói: "Ngươi tại sao không đuổi theo tiêu diệt tên ma quỷ đen tối kia?"
Thiên Dạ im lặng một lát rồi nói: "Đây là chiến tranh."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.