(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 286: Một trái tim yêu hai người
Từ bao đời nay, Thánh phong chính là trụ cột tinh thần của toàn bộ người A Đồ Ngói, là biểu tượng linh thiêng kết tinh niềm tin của họ. Xâm chiếm Thánh phong chính là xâm phạm thánh địa sâu thẳm trong tâm hồn của tất cả người A Đồ Ngói, phá vỡ giới hạn cuối cùng.
Điều này không liên quan đến số lượng cây lạ trên Thánh phong, cũng chẳng liên quan đến sự dẫn dắt ngầm của Andora hay Rex. Người A Đồ Ngói vốn có thiên tính kiên cường, thà gãy chứ không chịu cong.
Văn minh của họ có thể còn nguyên thủy, kiến thức chưa hẳn đã uyên bác, thậm chí không thể tưởng tượng được rằng ngoài thế giới của họ còn có những thế giới khác. Nhưng điều đó không hề cản trở việc họ xây dựng thánh địa trong tâm khảm và bảo vệ biểu tượng tinh thần của mình. Bảo vệ điều gì không quan trọng, điều quan trọng nhất là bảo vệ chính niềm tin ấy.
Hắc Dực Quân Vương chỉ là thuận theo quá trình này nên mới thuận lợi đến vậy. Không phải Hắc Dực dẫn dắt người A Đồ Ngói, mà là thuận theo bản tính của họ, nên người A Đồ Ngói mới tiếp nhận tín ngưỡng này.
Điều Andora làm là gián tiếp đặt vận mệnh Nhân tộc lên niềm tín ngưỡng này.
Hiểu rõ điều này, Thiên Dạ lập tức nhận ra tình thế hiện tại, không còn cố gắng khuyên người A Đồ Ngói từ bỏ Thánh địa nữa.
Đến nước này rồi, nói nhiều cũng vô ích. Lúc này, chỉ có một trận chiến mà thôi!
Hắn từ biệt các trưởng lão, dốc toàn lực thi triển thuật dịch chuyển hư không, chạy tới Thánh phong. Vỏn vẹn nửa ngày, Thiên Dạ đã lại đứng giữa những cây lạ, nơi hắn lần đầu gặp Andora.
Hắc Dực Quân Vương ngày nào, Vĩnh Dạ Chi Chủ về sau, đã vĩnh viễn biến mất khỏi thế gian. Thiên tài một đời với thiên tư vượt trội như vậy, lại dứt khoát khiêu chiến toàn bộ Thánh sơn ngay tại đỉnh cao sức mạnh của mình. Dù đã nắm giữ danh hiệu Vĩnh Dạ Chi Chủ, hành động này cũng chẳng khác nào tự sát.
Và sự thật đã chứng minh điều đó.
Andora không phải vì toàn bộ Nhân tộc, hắn chỉ vì mỗi Nam Cung Ngữ Tình mà thôi. Phải chăng có đủ thiên phú và sức mạnh cao siêu thì có thể tùy ý làm càn sao?
Thiên Dạ đứng yên chốc lát, coi như là sự tưởng nhớ cuối cùng dành cho Andora, người vừa là thầy vừa là bạn, dù chưa từng thật sự gặp mặt.
Trong khoảnh khắc tĩnh lặng đó, trên Thánh địa đột nhiên bay lên một sợi tro xám, lững lờ trôi nổi, không bao giờ hạ xuống.
Sợi tro xám vừa xuất hiện, cả Thánh địa đều rung chuyển vì nó. Những cây dị thụ đều lay động dù không có gió, từng sợi sức mạnh vô hình cuộn lên, bao bọc sợi tro xám, muốn kéo nó xuống đại địa.
Khi sợi tro xám chìm xuống, Thiên Dạ cảm ứng được, thân thể khom xuống, suýt nữa quỳ rạp trên đất.
Hắn đoán không lầm, Hỗn Độn Nguyên Lực và Huyễn Lông Nguyên Lực quả nhiên là sự đối lập tự nhiên ở một phương diện khác. Hỗn Độn Nguyên Lực hoàn chỉnh vừa xuất hiện, tất cả cây lạ thai nghén Huyễn Lông Nguyên Lực trên Thánh phong đều bắt đầu dị động.
Đây là sự đối lập ở cấp độ bản nguyên thế giới, không có chỗ nào để trốn tránh hay ẩn giấu. Ngay cả những cây lạ còn ẩn sâu dưới lòng đất, chưa nảy mầm, cũng dốc sức muốn đồng hóa Hỗn Độn Nguyên Lực, biến nó thành sợi tro xám kia.
Khi hai đầu gối sắp chạm đất, Thiên Dạ cuối cùng cũng dừng lại. Hắn khẽ quát một tiếng, Huyết Hạch và trái tim dốc toàn lực vận chuyển, nguyên lực cuồn cuộn trào ra, chống đỡ lại toàn bộ cây lạ trên Thánh địa.
Nếu có thêm chút thời gian, chờ hắn tiêu hóa hết thụ dịch, thế cân bằng sẽ nghiêng về hắn, sẽ không vất vả đến thế này. Nhưng Thiên Dạ không còn thời gian, dù chỉ một chút.
Thiên Dạ lại quát khẽ một tiếng, đầu gối phát ra tiếng răng rắc ken két, nhưng cuối cùng hắn cũng từng chút một đứng dậy.
Cùng lúc đó, những dị thụ kia cũng theo đó mà nâng lên một đoạn.
Sợi tro xám giữa không trung không ngừng rung động, bề mặt màu xám bắt đầu xuất hiện những vết nứt chi chít. Một vài mảnh màu xám cực nhỏ nhô ra, như thể bị Huyễn Lông Nguyên Lực cưỡng ép bóc tách.
Cuối cùng, một khối màu xám bong ra, bị Huyễn Lông Nguyên Lực kéo xuống và nuốt chửng. Khi đã có khởi đầu, ắt có tiếp nối. Trong nháy mắt, sợi tro xám vỡ vụn từng mảnh, hóa thành vô số mảnh vỡ, rải rác khắp đại địa.
Khí xám tiêu tán hoàn toàn, Thiên Dạ chấn động toàn thân, bỗng nhiên cảm thấy như thể gánh nặng trên người đã nhẹ bớt đi rất nhiều. Thời cơ như vậy, sao hắn có thể bỏ lỡ? Ngay lập tức, nguyên lực lần thứ hai bùng nổ. Hỗn Độn Nguyên Lực mãnh liệt trào ra, hóa thành sức mạnh vô biên, nhổ bật gốc tất cả dị thụ, khiến chúng lơ lửng giữa không trung, xoay tròn chầm chậm quanh Thiên Dạ.
Kho��nh khắc này, Thiên Dạ tựa như trung tâm của vạn vật vũ trụ.
Nhưng mà, biến cố đột nhiên xảy ra. Sau khi những dị thụ rời khỏi đại địa, thân cây khô đột nhiên chi chít vết nứt, trong nháy mắt vỡ thành vô số mảnh vụn. Mỗi mảnh vụn đều trồi lên một chút lưu quang rực rỡ. Đó là những điểm Huyễn Lông Nguyên Lực, biến ảo vô tận, nhỏ đến cực điểm. Vô tận Huyễn Lông Nguyên Lực nối kết thành một tấm lưới lớn phủ kín trời, ập xuống Thiên Dạ.
"Nguy rồi!" Thiên Dạ lập tức nhận ra điều bất ổn.
Số thụ dịch còn lại trong cây lạ không nhiều, dù cho toàn bộ chuyển hóa thành Huyễn Lông Nguyên Lực, Thiên Dạ cũng không hề sợ hãi. Nhưng hắn không ngờ rằng bản thể của dị thụ lại có thể lập tức phóng thích toàn bộ Huyễn Lông Nguyên Lực. Kiểu phóng thích hiệu suất cao và không hao tổn như vậy vốn dĩ không nên tồn tại.
Tình huống này xảy ra chỉ có một khả năng duy nhất: hành vi muốn hủy diệt cây lạ, thu lấy Huyễn Lông Nguyên Lực của Thiên Dạ đã uy hiếp đến căn cơ của thế giới này, vì vậy toàn bộ thế giới bắt đầu tự phát phản kích. Trùng hợp thay, Thiên Dạ lại điều động chính là Hỗn Độn Nguyên Lực, kết quả là trong chớp mắt, hắn đã trở thành một mục tiêu quá rõ ràng, không thể nào trốn thoát.
Trong tình thế cấp bách này, Thiên Dạ lập tức cuộn tròn lại, quanh thân tỏa ra luồng vi quang mờ mịt, liều mạng chống đỡ tấm lưới Huyễn Lông Nguyên Lực khổng lồ. Tấm lưới càng siết càng chặt, trong nháy mắt, xương cốt của Thiên Dạ cũng bắt đầu phát ra những tiếng rạn nứt nhỏ bé.
Vào giờ phút này, bất kể Thần Hi Khải Minh hay Ám Kim Tinh Lực đều dễ dàng sụp đổ trước Huyễn Lông Nguyên Lực, chỉ có Hỗn Độn Nguyên Lực mới có thể đối chọi một phen.
Thiên Dạ không ngừng vận chuyển Hỗn Độn Nguyên Lực dồi dào, cắn răng chống đỡ một cách khổ sở. Hắn đương nhiên không phải đối thủ của cả thế giới, thế nhưng thứ có thể uy hiếp đến hắn trong thế giới này cũng chỉ là chút Huyễn Lông Nguyên Lực bên ngoài kia mà thôi. Chỉ cần làm cạn kiệt những Huyễn Lông Nguyên Lực này, Thiên Dạ sẽ thoát hiểm. Bây giờ chỉ xem ai có thể kéo dài cho đến khi đối phương kiệt sức trước.
Thế nhưng, Huyễn Lông Nguyên Lực vẫn còn rất nhiều, Hỗn Độn Nguyên Lực của Thiên Dạ cũng chưa khô cạn. Trong thân thể hắn, xương cốt đột nhiên phát ra từng trận tiếng răng rắc cực nhỏ, vô số vết rách xuất hiện, dày đặc như mạng nhện.
Thiên Dạ cảm thấy nặng nề trong lòng.
Nguyên lực của hắn vẫn có thể chống đỡ được, nhưng dù sao cơ thể hắn vẫn chưa đạt đến cấp độ Đại Quân, chưa đủ cường hãn đến mức không còn điểm yếu nào từ trong ra ngoài. Trong cuộc chiến đấu sức với thế giới này, cơ thể Thiên Dạ đã có dấu hiệu sụp đổ trước tiên.
Một tiếng thở dài vọng lại từ Hư Minh. Andora bước ra từ hư không, lắc đầu nói: "Ta đã biết ngươi không nhịn được mà. May mà ta đã để lại hậu chiêu."
Hắn đưa tay nhẹ nhàng vờn trong không trung, rồi nhẹ nhàng nhấc lên. Tấm lưới Huyễn Lông Nguyên Lực khổng lồ vốn được dệt thành nay đột nhiên khuyết mất một góc, thậm chí còn bị Andora xé toạc một mảng rơi xuống.
Mảnh lưới nguyên lực này trong tay Andora lại hóa thành vô số quang điểm xán lạn, trở về hình thái vốn có của Huyễn Lông Nguyên Lực. Andora lại chỉ tay một cái, những Huyễn Lông Nguyên Lực này liền hóa thành quang hà, truyền vào cơ thể Thiên Dạ. Những Huyễn Lông Nguyên Lực không thuộc tính này lập tức được Thiên Dạ dẫn dắt, chuyển hóa thành Thần Hi Khải Minh, truyền vào Hắc Chi Thư, nơi trái tim làm nền tảng.
Andora liên tục vờn tay, từ tấm lưới lớn kéo xuống từng khối Huyễn Lông Nguyên Lực, xóa đi ý chí của thế giới đang bám trên đó, rồi trao cho Thiên Dạ.
Lượng lớn Thần Hi Khải Minh tràn vào trái tim, nguyên tinh thứ sáu cuối cùng cũng chậm rãi hiện hình, dần dần thành hình. Sự xuất hiện của nguyên tinh thứ sáu như thể phá vỡ một loại cân bằng nào đó, tất cả các nguyên tinh cũng bắt đầu đồng loạt tụ lại.
Sắc mặt Thiên Dạ đột nhiên trở nên trắng bệch, toàn thân khẽ run.
Quá trình các nguyên tinh tụ lại, chính là quá trình trái tim không ngừng xé rách rồi lại khép lại. Hơn nữa, nơi nào nguyên tinh đi qua, sinh cơ đều diệt tận, hầu như có thể dùng từ "không có một ngọn cỏ" để hình dung. Cho đến giờ phút này, Thiên Dạ mới rõ ràng, vì sao việc bước vào cảnh giới Thiên Vương lại khó khăn đến vậy.
Ngoài việc nguyên lực phải đủ tinh khiết, ít nhất đủ để chống đỡ sáu nguyên tinh xuất hiện, thể chất bản thân cũng cần cực kỳ cường hãn, phải chịu đựng được quá trình nguyên tinh hợp nhất thành một. Đ���i v���i Nhân tộc trời sinh thân thể gầy yếu mà nói, vượt qua cảnh giới Thiên Vương đã là cực hạn mà họ có thể chịu đựng.
Đương nhiên, hung hiểm và khó khăn ở Vĩnh Dạ cũng không kém cạnh, thậm chí còn hơn. Ở Vĩnh Dạ, điều kiện để thành tựu Đại Quân chính là dựa vào sức mạnh huyết thống để cải tạo triệt để thân thể từ trong ra ngoài, cuối cùng đạt đến cảnh giới có thể dùng sức một người lay động trời đất. Trong quá trình này, sức mạnh huyết thống vừa là nguyên động lực, cũng vừa là xiềng xích tự nhiên. Cơ thể được cường hóa bởi huyết thống đặc biệt thì sức chịu đựng tự nhiên có đỉnh điểm, khả năng gây ra cộng hưởng nguyên lực cũng có giới hạn tối đa.
Một khi thành hình, dù cho có tài năng kinh thiên động địa đến mấy, cũng khó có thể tiến thêm một bước nào. Điều này cũng giống như một tòa cung điện đã xây xong, nền móng có sức chịu đựng nhất định. Muốn xây cao hơn, thì phải phá bỏ cung điện, đào lại nền móng.
Vì lẽ đó, Metatron dù tài hoa hơn người đến mấy, nhưng vì huyết thống có hạn, cũng chỉ là Vô Quang Quân Vương mà thôi. Trong Huyết tộc, nếu không có lối tắt, Dạ Chi Nữ Vương Lilith sẽ mãi mãi là giọt máu thứ hai trong Sông Dài Tiên Huyết, không ai có thể vượt qua. Andora cũng là nhờ nắm giữ Huyễn Lông Nguyên Lực, như đã siêu thoát thân phận Huyết tộc, mới có thực lực khiêu chiến toàn bộ Thánh sơn.
Dù sao đi nữa, cơ thể Thiên Dạ giờ đây đã trải qua Hỗn Độn Nguyên Lực cải tạo bước đầu. Sức chịu đựng của hắn đừng nói Nhân tộc không ai sánh bằng, ngay cả nhìn khắp Vĩnh Dạ cũng không mấy ai có thể tự nhận thắng được. Cũng chỉ có ý chí của thế giới này dùng Huyễn Lông Nguyên Lực tạo áp lực, mới có thể khiến cơ thể Thiên Dạ cận kề sụp đổ.
Sáu nguyên tinh cuối cùng hợp nhất thành một, hóa thành một Tinh Thốc. Sau khi dung hợp, trái tim thậm chí không thể bao bọc hết Tinh Thốc. Dù hai bên vẫn là quan hệ cộng sinh, nhưng giờ đây Tinh Thốc lại chiếm vai trò chủ đạo.
Tinh Thốc vừa thành hình, Thiên Dạ trước mắt phảng phất mở ra một đôi mắt vô hình, có thể nhìn thấy, cảm nhận được rất nhiều chi tiết nhỏ trước đây chưa từng chú ý. Ý thức cũng từ từ bay bổng, dường như có thể mơ hồ chạm đến tầng sâu nhất của toàn bộ thế giới.
Đây chính là cảnh giới Thiên Vương sao?
Thiên Dạ còn chưa kịp tinh tế cảm thụ, Andora đã xuất hiện trước mặt hắn, phất phất tay, nói: "Đây là ý thức cuối cùng của ta, nó sắp tiêu tan rồi. Cuối cùng có một chuyện, muốn nhờ ngươi."
Thiên Dạ hơi nghi hoặc nhìn Andora: "Ngươi đã nói nhiều lần đây là ý thức cuối cùng của ngươi rồi..."
"Lần này thì đúng là lần cuối cùng thật."
"Thật không?"
"Đương nhiên là thật!"
Trên mặt Thiên Dạ thoáng hiện vẻ u ám, gượng gạo nói: "Ta lại mong rằng, ngươi vẫn còn lưu lại ý thức ở những nơi khác."
"Huyễn Lông Nguyên Lực cuối cùng đã biến mất, thì cũng không còn cơ sở để gánh chịu ý chí của ta nữa. Điều này, sau này ngươi tự nhiên sẽ hiểu rõ."
"Được rồi, ngươi muốn ta giúp ngươi làm gì?"
Andora trầm mặc hồi lâu rồi mới nói: "Năm đó ta còn trẻ, đặc biệt nông nổi. Khi đó ta từng nói với Lilith rằng, sẽ đợi nàng ở cuối Sông Dài Tiên Huy���t. Chỉ là sau đó, ta gặp Ngữ Tình, nàng chỉ có vỏn vẹn vài chục năm thời gian. Rồi sau đó, ta có được Huyễn Lông Nguyên Lực, đã không thể còn được xem là Huyết tộc thuần túy nữa, cũng không cách nào trở về Sông Dài Tiên Huyết."
"Vì lẽ đó, nếu như sau này ngươi nhìn thấy Lilith, hãy nói giúp ta với nàng rằng, ta không thể đợi nàng ở cuối Sông Dài Tiên Huyết được."
Thiên Dạ ngạc nhiên, không biết nên đáp lời ra sao.
Andora đột nhiên hỏi: "Nhân tộc các ngươi là những kẻ đa tình. Ngươi nói xem, một trái tim có thể yêu hai người không?"
Thiên Dạ lại càng không biết phải trả lời ra sao.
Andora cũng không chờ Thiên Dạ đáp lời, chỉ là thất vọng và mất mát, sau đó thở dài một tiếng, rồi cứ thế biến mất.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.