(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 293: Vì thiên hạ trước tiên
Tuyệt không thể để hắn tiến vào Huyết Tế Trường Hà!" Mạt Lạc Kỳ Á rít lên một tiếng, lao thẳng về phía Thiên Dạ.
Nhưng mà, hắc ý quanh người Thiên Dạ đột nhiên khuếch tán, phảng phất vạn vật đều trở nên mờ ảo vài phần. Mạt Lạc Kỳ Á cũng bị bóng tối bao phủ, lập tức cảm giác được một lực hút kinh hoàng không thể chống cự, muốn lôi kéo hắn về phía điểm đen đó.
Hắn chống lại lực hút, dốc sức lao về phía Thiên Dạ. Thế nhưng, mỗi khi tiến thêm một đoạn, càng gần Thiên Dạ, cũng chính là càng gần điểm đen kia, thì cường độ lực hút lại tăng lên theo cấp số nhân. Trong khoảnh khắc, ngay cả Mạt Lạc Kỳ Á cũng cảm thấy một tia nguy hiểm.
Đây là lĩnh vực gì? Hắn vừa giận vừa sợ, liên tục ném ra mấy cây Ma Thương, nhưng tất cả đều bị hắc ý hút vào, biến mất không còn tăm tích. Còn bản thân hắn, thì lại không dám rút ngắn khoảng cách với điểm đen đó nữa.
Vĩnh Nhiên Chi Diễm vẫn bất động, cũng không tiếp tục ra tay, cứ thế nhìn Mạt Lạc Kỳ Á giãy giụa, gào thét, tấn công trong vô vọng trong lĩnh vực của Thiên Dạ.
Ngay khi Thiên Dạ sắp bước vào Thiên Vết thì Vĩnh Nhiên Chi Diễm bỗng nhiên nói: "Lĩnh vực này tên là gì?"
Thiên Dạ ngẩn ra, đáp: "Tên ư? À, thật ra thì ta cũng chưa từng nghĩ tới. Nhưng nếu phải đặt một cái tên, thì gọi là... Vạn Vật Chi Thủy."
Vĩnh Nhiên Chi Diễm ngẩn người. Rõ ràng lĩnh vực của Thiên Dạ sẽ nuốt chửng gần như mọi thứ, biến thành hư vô, hòa vào hắc ý. Vậy tại sao lại lấy tên là Vạn Vật Chi Thủy?
Đối với các Thiên Vương Đại Quân, ngoại trừ phong hào được kế thừa qua các đời như Thanh Dương Vương, tên gọi đều không phải tùy tiện đặt, tất thảy đều ẩn chứa thâm ý. Trong lúc suy nghĩ, Thiên Dạ đã bước vào Thiên Vết, bước vào Huyết Tế Trường Hà.
Trong khoảnh khắc đó, toàn bộ Huyết Tộc trên thế giới Vĩnh Dạ dường như cũng cảm nhận được điều gì, đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên hư không. Bất kể già trẻ, mạnh yếu, tất cả Huyết Tộc đều rõ ràng cảm nhận được sự tồn tại của Huyết Tế Trường Hà! Nó ấm áp, mạnh mẽ, lại gần gũi đến mức dường như chỉ cần nhảy một cái là có thể sà vào vòng tay nó.
Trong thoáng chốc, tất cả Huyết Tộc ngược lại đều có chút bàng hoàng. Bọn họ quen thuộc Huyết Tế Trường Hà cao vời vợi, chỉ có huyết thống cao cấp nhất mới có thể chạm đến. Hiện tại, căn nguyên thần thánh đó lại thực sự hiện ra trước mắt, thực sự khiến người ta khó lòng tin nổi.
Vĩnh Nhiên Chi Diễm lặng lẽ mở sách cổ, từ bên trong xé xuống ba trang giấy, bay lên không, niêm phong trên Thiên Vết, tạo thành một trận đồ tam giác khổng lồ vô cùng.
Hắn nói với Mạt Lạc Kỳ Á: "Ngươi bảo vệ phong ấn này, ta đi mở ra đường nối thế giới. Mặc kệ hắn đạt được gì trong Huyết Tế Trường Hà, chờ đến khi hắn đi ra thì cũng đã muộn rồi."
Mạt Lạc Kỳ Á với gương mặt hiếm khi nghiêm túc, nói: "Lẽ nào đã đến thời khắc cuối cùng?"
Vĩnh Nhiên Chi Diễm khẽ than, nói: "Có lẽ là, có lẽ không. Điều này còn tùy thuộc vào tâm trạng của hai vị Thánh Sơn khác. Nô tộc chính là nô tộc, cho dù đăng lâm Thánh Sơn, cũng chẳng thể thay đổi bản chất ngu ngốc của mình!"
Mạt Lạc Kỳ Á lấy ra một viên đá quý màu đen, đưa cho Vĩnh Nhiên Chi Diễm, nói: "Nếu ta gục ngã, hãy thay ta đem viên truyền thừa thạch này giao cho hậu duệ của ta."
Vĩnh Nhiên Chi Diễm cẩn thận thu lấy bảo thạch, xoay người bay về phía Thánh Sơn. Còn Mạt Lạc Kỳ Á thì đứng bất động ở vị trí phong ấn bên ngoài Thiên Vết, lặng lẽ chờ đợi.
Huyết Tế Trường Hà xuất hiện trong thế giới hiện thực, Chí Cực Vương không hề kinh hãi, ngược lại cười lớn một tiếng, cất cao giọng nói: "Tải Diệu Khởi Nguyên, cuối cùng rồi cũng sẽ hoàn thành trong tay chúng ta! Dù cho bỏ mình, Cơ Vấn Thiên ta cũng không hổ với thái tổ. Kane, thật đáng tiếc cho nhiều năm mưu tính của ngươi, hôm nay sắp kết thúc rồi!"
Ma Hoàng cũng ngước nhìn Huyết Tế Trường Hà bên ngoài Thiên Vết. Khoảnh khắc nhìn thấy Thiên Dạ bước vào Huyết Tế Trường Hà, toàn thân hắn bỗng chấn động, phảng phất nhìn thấy bóng hình Lâm Hy Đường hiện lên, cùng Thiên Dạ đồng thời bước vào Huyết Tế Trường Hà.
Trong phút chốc, trong lòng hắn lóe lên một tia sáng, rất nhiều điều bí ẩn chưa rõ, từng cái đều có lời giải đáp. Chỉ là câu chuyện cũ đã rõ ràng, nhưng lại có những bí ẩn mới xuất hiện.
"Hóa ra, ngươi vẫn chờ đợi, là thời khắc này." Ma Hoàng cười tự giễu một tiếng, Kinh Mộng khẽ rung, nói: "Cơ Vấn Thiên, kỳ thực trước đây ta vẫn còn chút điều không hiểu, vì sao trong lịch sử Thánh Tộc ta lại có nhiều Thánh Sơn đến vậy, nhưng cuối cùng vẫn không thể thực sự liên thủ, diệt Nhân Tộc trước rồi tính? Mỗi khi có cơ hội thì lại luôn xuất hiện hết biến cố này đến biến cố khác, đến mức gần thành lại bại. Hóa ra, ngay cả tâm trí của Thánh Sơn chúng ta cũng vô tình bị ảnh hưởng. Lạc Lối, hừ! Thật là lợi hại Lạc Lối, hóa ra đằng sau Nhân Tộc các ngươi cũng có đại năng!"
Chí Cực Vương nghiêm mặt nói: "Lời này thực sự có sai lệch và bất công. Nhân Tộc ta quật khởi, bắt nguồn từ hàng ngàn năm trước, tuy nói là đại thế không thể cản phá, nhưng từ ngàn năm đó, mỗi bước chúng ta đi, đều là tổ tiên dùng hài cốt lót đường, lấy máu làm hoa. Không có các đời tổ tiên lấy thân mở đường, thì làm gì có ngày hôm nay, chờ đợi cho đến khi Tải Diệu Khởi Nguyên hoàn thành?"
"Thái tổ từng nói: Con đường bình minh, Cơ thị ta là người đi đầu. Đời đời kiếp kiếp, có bao nhiêu người họ Cơ vì nước quên mình đã từ lâu không còn đếm xuể, cho đến ngày nay, thậm chí huyết thống cũng ngày một thưa thớt. Dựa theo lời giải thích của Vĩnh Dạ các ngươi, năm đó thị tộc Cơ ta khởi thủy, lấy võ tổ làm hưng thịnh, huyết thống cường đại, đứng đầu Vĩnh Dạ ở buổi bình minh, đáng lẽ phải bá chủ khắp mười phương, vậy cớ gì lại lưu lạc đến mức huyết thống ngày nay héo tàn như vậy?"
Ma Hoàng thu lại Kinh Mộng, lặng lẽ lắng nghe.
Chí Cực Vương bỏ đi vẻ ôn hòa, khí phách ngút trời, trầm giọng nói tiếp: "Năm đó thái tổ sáng lập Đại Tần, khi đăng ngôi đế vị, từng nói với các chư công: Nếu có một ngày, huyết thống họ Cơ đoạn tuyệt, không thể dẫn dắt đất nước, thì sẽ truyền ngôi cho hậu nhân của Trương công. Nếu huyết thống họ Trương đoạn tuyệt, thì lại truyền cho Triệu công, cứ thế mà tiếp nối. Nếu chín vị công tước đều tuyệt hậu, mà Nhân Tộc vẫn không thể hưng thịnh, thì đó chính là ý trời. Vì lẽ đó, ngôi vị đế quốc không phải chỉ là quyền bính, mà còn là lời hứa của người nắm giữ nó phải vì thiên hạ. Lời hứa ấy không thể hủy bỏ, ngôi vị ấy không hề dễ dàng."
Nói đến đây, Chí Cực Vương cất cao giọng: "Ngôi vị trọng đại như vậy, Vĩnh Dạ các ngươi, ai xứng đáng?"
Ma Hoàng ngây người tại chỗ, một lát sau mới cười khổ, nói: "Này, chuyện này... Cớ gì phải thế?"
"Nếu không như vậy, Nhân Tộc làm sao có thể hưng thịnh?"
"Cái gọi là hưng thịnh, rốt cuộc là vì cái gì? Các ngươi đã chiếm bốn khối đại lục, môi trường của Tần Lục và Tây Lục cũng không kém chúng ta là bao. Còn muốn hưng thịnh đến mức nào? Muốn chiếm hết 27 khối đại lục sao?"
"Không, Vĩnh Dạ chỉ là một góc nhỏ. Các đời tổ tiên luôn ấp ủ mong muốn thoát khỏi nơi này, đập nát xiềng xích trên người, lại bước lên đại đạo."
"Đại đạo mà các ngươi nói, là hình thái sinh mệnh cao cấp hơn phải không? Như vậy có thể đạt được gì, tất cả mọi người đều là Thánh Sơn sao?"
"Điều này ta cũng không rõ. Chờ đến khi Tải Diệu Khởi Nguyên xuất hiện, khi đó tự khắc sẽ rõ. Chỉ tiếc, ta đã không nhìn thấy được."
Ma Hoàng thở dài một tiếng, khẽ búng vào lưỡi đao Kinh Mộng, buồn rầu nói: "Nhân Tộc các ngươi các đời vượt mọi chông gai, đều có mục tiêu để phấn đấu. Không giống Thánh Tộc Vĩnh Dạ chúng ta, con đường phía trước đã tận. Tu luyện đến cực hạn huyết thống chỉ có nghìn năm tuổi thọ, nhưng lại không biết phải làm gì tiếp. Mặc kệ là Lilith, hay là ta, sau khi leo lên Thánh Sơn mới phát hiện, thế giới hóa ra lại nhỏ bé đến vậy, chỉ cần vươn tay là có thể chạm tới ranh giới. Tiếp theo thì làm gì? Nhất thống 27 khối đại lục sao? Ngay cả khi thống nhất rồi thì sao, tiếp theo lại muốn làm gì?"
Hắn cười khổ, "Một câu chuyện mà từ đầu đã có thể nhìn thấy kết cục, thực sự quá vô vị! Ta thực sự rất ngưỡng mộ các ngươi, có mục tiêu của chính mình để phấn đấu. Có lẽ, sự truy cầu cái vô tận chính là ý nghĩa của sinh mệnh."
Chí Cực Vương nói: "Tuổi thọ chúng ta có hạn, bất tri bất giác đã về già, vì lẽ đó có lúc cũng không muốn nghĩ nhiều như thế, chỉ cần làm tốt chuyện trước mắt là đủ. Nếu có dư lực, lại vì hậu nhân mưu cầu chút an ổn, giàu có, chỉ đến vậy mà thôi."
Ma Hoàng lắc đầu, "Nghe càng thấy ngưỡng mộ."
"Được rồi, nói nhiều như vậy, cũng đã đến lúc giải quyết mọi chuyện."
Ma Hoàng chậm rãi lùi lại, Kinh Mộng chỉ xuống đất, nói: "Xin mời!"
Trên người Chí Cực Vương, tiếng Lôi Âm nổ vang, mười tiếng vang vọng liên tiếp, nói: "Chín là số lớn nhất, từ khi Khai Sơn Kính tu thành đến nay, ta chưa bao giờ dùng qua mười tầng kình lực. Chỉ có mười tầng, mới có thể vận dụng một chiêu kiếm mà ta đã chuyên tâm tu luyện suốt ba mươi năm. Chiêu kiếm này mang tên: Gian Khổ Lập Nghiệp, một chiêu khai thiên!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.