(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 66: Không cách nào đưa đạt gấp kiện
Trong thành Bích Ba, Thiên Dạ khẽ xoa thái dương, có chút bất đắc dĩ. Thế nhưng, với trạng thái hoàn chỉnh, Điện Anh Linh có khả năng cung cấp hỏa lực mạnh vượt xa một hạm đội phụ trợ, nên ba ngày cải trang này, dù thế nào cũng đáng giá.
Thấy mọi việc ổn thỏa, hắn bắt tay vào việc bố trí điều động quân đội cho bước tiếp theo. Quân tư của các thế gia vẫn chưa được biên chế lại, tạm thời chưa thể để họ biết Thiên Dạ đã thu phục được nhiều người sói đến vậy ở Lục Địa Rồng, nên đã điều động tất cả về Trịnh Quốc. Một mặt để phòng thủ Nam Nhược Hoài, mặt khác là để bổ sung một lượng lớn quân đội vào những vị trí còn trống.
Nhờ có hạm đội khổng lồ trong tay, chỉ trong ba ngày, Thiên Dạ đã tập hợp được hơn hai mươi vạn chiến sĩ người sói từ hành lang uốn khúc và Phỉ Thúy Hải, hơn 5 vạn chiến sĩ nguyên bản của Trịnh Quốc, cùng với tròn 2 vạn lính đánh thuê Ám Hỏa. Hiện tại, bên ngoài bức tường phòng ngự của Thiên Tứ, một đội quân hùng hậu đã xếp hàng chỉnh tề.
Thế nhưng, mỗi khi nhớ tới lời đe dọa cuối cùng của sinh vật sáu tay kia, trong lòng Thiên Dạ lại luôn dấy lên một nỗi bất an khó tả. Theo lý mà nói, với bản thân hắn, hạm đội, mấy chục vạn đại quân cùng với hàng trăm cường giả, hoàn toàn có thể đối phó với đội quân dị thú đang tập kết trong thung lũng, còn gì phải lo lắng nữa đây?
Tuy nhiên, đối với một thế giới hoàn toàn khác biệt, Thiên Dạ vẫn hoàn toàn mù tịt.
Sau một ngày ròng rã xem xét bản đồ bố phòng của Thiên Tứ, Thiên Dạ triệu tập Ngả Tư Tạp đến và nói: "Ta muốn điều động thêm ba mươi vạn chiến sĩ nữa!"
"Chuyện này... không thành vấn đề! Đại nhân, ngài cần họ sẵn sàng vào lúc nào? Tôi e rằng sớm nhất cũng phải ba tháng nữa."
"Không, ngày mai."
Sâu trong hư không, một chiếc phi thuyền lơ lửng tốc độ cao, tinh xảo đang bay nhanh. Nó không bay với tốc độ tuần tra bình thường mà gần như phóng hết tốc lực. Điều này là bất thường đối với một chuyến đi đường dài.
Phía trước chiếc phi thuyền, những đường viền phù lục mờ ảo đã xuất hiện. Đến đây, khoảng cách đến Tần Lục cũng không còn xa.
Từ xa trong hư không, bỗng nhiên một chiếc chiến hạm xuất hiện, nó điều chỉnh phương hướng, hướng thẳng về chiếc phi thuyền tốc độ cao mà bay tới. Trong đài chỉ huy của chiến hạm, hạm trưởng và lái chính đang dùng ống nhòm quan sát chiếc phi thuyền lơ lửng trong tầm nhìn.
Cả hai bên đều bay nhanh, chỉ trong chốc lát đã rút ngắn khoảng cách. Lái chính thấy rõ ký hiệu trên thân phi thuyền lơ lửng, thổi một tiếng huýt sáo, nói: "Thuyền Ám Hỏa."
Hạm trư��ng nhún vai, nói: "Cứ để nó đi đi."
Lái chính có chút không vui, nói: "Chẳng lẽ không cần kiểm tra sao?"
Hạm trưởng cười phá lên, nói: "Thuyền Ám Hỏa thì cần kiểm tra cái gì chứ? Ngươi đâu phải không biết lai lịch của Thiên Dạ đại nhân lớn đến mức nào. Hơn nữa, trận chiến của họ ở Bạch Thành có thể ghi vào giáo trình quân sự rồi. Nhìn tốc độ chiếc thuyền kia, chắc là thật sự có việc gấp, chúng ta đừng gây thêm rắc rối thì hơn."
Lái chính miễn cưỡng nói: "Được rồi! Nhưng cứ tiếp tục thế này, không lâu sau, tất cả thuyền buôn lậu và cướp biển sẽ đều gắn dấu hiệu Ám Hỏa lên thuyền của mình."
"Chúng muốn tìm cái chết thì đó là việc của chúng, chẳng liên quan gì đến ngươi và ta. Đi thôi, đến điểm tuần tra tiếp theo, hoàn thành sớm thì được về nhà sớm."
Chiến hạm Đế quốc đổi hướng, nhường đường, nhìn theo chiếc phi thuyền lơ lửng khuất xa dần, rồi tiếp tục cuộc tuần tra của mình.
Chiếc phi thuyền lơ lửng thẳng tắp hướng về phía phù lục, sau đó lợi dụng lực hút của phù lục để đổi hướng, mũi tàu chỉ thẳng về Tần Lục. Ngay khi nó vừa hoàn thành việc chuyển hướng, lúc tốc độ còn đang giảm dần, một mũi tên khổng lồ như bóng ma xuất hiện, đánh mạnh vào động cơ của phi thuyền lơ lửng, phá hủy hoàn toàn nó.
Một chiếc chiến hạm lơ lửng màu đen kịt từ trong bóng tối lao ra, nhanh chóng tiếp cận chiếc phi thuyền lơ lửng. Rõ ràng đó là cướp biển không gian.
Thuyền cướp biển áp sát phi thuyền lơ lửng, vài tên cướp biển cắt mở cửa khoang của phi thuyền lơ lửng, rồi xông vào. Thủ lĩnh cướp biển râu ria xồm xoàm sau đó cũng tiến vào phi thuyền lơ lửng; đằng sau hắn, hàng trăm tên cướp biển như châu chấu ào vào, tản ra các khoang để lục soát.
Tiếng la hét và tiếng kêu thảm thiết nhanh chóng thưa thớt dần. Thủ lĩnh cướp biển há to miệng, cười phá lên, rồi xông thẳng vào phòng chỉ huy.
Bên trong phòng chỉ huy là một đống bừa bộn, thi thể nằm la liệt khắp nơi. Thủ lĩnh cướp biển lập tức nổi giận, quát lớn: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, không được bắn vào buồng chỉ huy! Nơi này có thể có những nhân vật quan trọng mà chúng ta cần 'chăm sóc', hoặc là những bảo vật rất mong manh! Đám rác rưởi các ngươi, bao nhiêu tâm huyết của ta đều bị các ngươi phá hỏng hết!"
Một tên cướp biển lại gần, thấp giọng nói: "Đại ca, đây là thuyền Ám Hỏa mà, vừa nãy anh bảo không được để lại một người sống nào mà!"
"Ta nói rồi sao? Được rồi, à, hình như là có thật. Ám Hỏa à, gần đây tiếng tăm lừng lẫy lắm, có lẽ sẽ có thứ gì hay ho đây. Lục soát thật kỹ cho ta!"
Một tên cướp biển chỉ vào bục chỉ huy, nói: "Đại ca, bên này vẫn còn một người sống!"
Thủ lĩnh cướp biển nhanh chóng bước tới. Một người đàn ông đang nằm trên bục chỉ huy khó khăn ngẩng đầu lên, khuỷu tay đè chặt một tập văn kiện, hắn đứt quãng nói: "Đây là cấp báo, cần lập tức... chuyển tới Triệu Quân Độ đại nhân. Làm ơn... xin hãy... phần thưởng... sẽ rất hậu hĩnh..."
Thủ lĩnh cướp biển đã cầm lấy túi tài liệu, lật qua lật lại xem xét một lúc, bỗng nhiên rút ra súng Nguyên Lực, liền chĩa súng vào đầu người kia mà bóp cò. Sau đó hắn nói: "Muốn ta đi chịu chết à? Ngươi nghĩ ta ngu ngốc đến mức đó sao?"
Các tên cướp biển bên cạnh đều nín thở bất động, ánh mắt đều dán chặt vào túi tài liệu trong tay thủ lĩnh. Thủ lĩnh cướp biển chỉ cảm thấy túi tài liệu kia càng lúc càng nóng bỏng tay, suy nghĩ một chút, liền xé toạc ra nát vụn, nói: "Biết quá nhiều không phải chuyện tốt đẹp gì. Ta còn muốn sống thêm vài năm nữa! Nhanh chóng dọn dẹp đồ đạc, chúng ta về khu vực trung lập!"
Bọn cướp biển nhanh chóng cướp đoạt những thứ đáng giá trên phi thuyền lơ lửng, sau khi rút đi, sẽ đánh nổ phi thuyền lơ lửng, rồi biến mất vào hư không bao la.
Trên thuyền cướp biển, thủ lĩnh ngồi trong phòng chỉ huy, trông có vẻ tâm thần bất an. Tên trợ thủ bên cạnh nói: "Đại ca, anh vẫn còn đang nghĩ trong cái túi tài liệu kia đựng cái gì sao?"
Thủ lĩnh cướp biển thở dài, nói: "Ta luôn cảm thấy dường như đã bỏ qua điều gì đó."
"Anh không cần lo lắng, mọi người đều đã bị giết sạch, thuyền cũng đã bị đốt rụi, chỉ cần về sau cẩn thận một chút, giấu tạm những thứ nóng bỏng tay kia đi rồi từ từ xử lý, thì ai sẽ biết là do chúng ta làm chứ?"
Chiếc phi thuyền lơ lửng này không phải là một hạm vận tải bình thường, không có hàng hóa lớn nào quá nổi bật, nhưng các loại súng ống, dao găm và linh kiện tiếp tế đều là hàng chất lượng tốt. Mà bọn cướp biển thì xử lý những món đồ này rất thành thạo, cải trang xong đến cả nhà thiết kế cũng không nhận ra được.
"Ngươi nói cũng phải." Tâm tình của thủ lĩnh cướp biển vơi đi phần nào, hắn phân phó: "Tăng nhanh tốc độ! Đừng chỉ nghĩ tiết kiệm nhiên liệu, về sớm mới là quan trọng!"
Tên thủ hạ vừa định ra ngoài truyền lệnh, chiến hạm đột nhiên chấn động dữ dội, cứ như bị thiên thạch va phải, khiến đám cướp biển bên trong đều ngã nghiêng ngã ngửa, ngay cả thủ lĩnh cũng ngã lăn ra đất.
"Chuyện gì xảy ra?" Thủ lĩnh cướp biển vừa bò dậy, vừa tức giận vừa hoảng sợ.
"Quái vật khổng lồ! Quái vật khổng lồ không gian! Từ trước đến nay chưa từng thấy cái thứ như vậy!" Tiếng của đám cướp biển đầy kinh hãi.
Thủ lĩnh bò dậy, vọt đến cửa sổ khoang để nhìn ra ngoài, không kìm được chửi thề một tiếng: "Mẹ kiếp, cái quái gì thế này?"
Phía trước trong hư không, đột ngột xuất hiện một cột trụ khổng lồ màu trắng, toàn thân nó được tạo thành từ những luồng sương trắng cuồn cuộn, không ngừng ngọ nguậy. Một con quái vật khổng lồ giống loài cá quỷ đang từ bên trong cột trụ giãy giụa chui ra; càng nhiều dị thú có đầu mọc sừng nhọn, trông như dơi, thì túa ra từng đàn từng lũ.
Một con quái vật cá quỷ khác lượn một vòng trong hư không, rồi lướt qua chiến hạm cướp biển, cái đuôi dài lại một lần nữa quật mạnh vào chiến hạm cướp biển, khiến nó lộn liên tục mấy vòng.
Ngay sau đó, bầy dị thú như đàn cá mập ngửi thấy mùi máu tanh, chen chúc ùa tới, vây quanh chiến hạm cướp biển mà cắn xé túi bụi. Lớp giáp ngoài dày nặng của nó như chiếc bánh ngọt bé con, bị chúng cắn xé từng miếng từng miếng. Chỉ trong nháy mắt, chiến hạm cướp biển đã thủng trăm ngàn lỗ, vô số dị thú chui vào, bên trong hạm lập tức vang lên những tiếng kêu thảm thiết không dứt.
"Này, đây là thứ quỷ quái gì thế này!?" Thủ lĩnh cướp biển hai chân mềm nhũn, hoàn toàn mất đi ý nghĩ chống cự. Hắn vừa kịp thoáng qua một suy nghĩ, rằng vụ việc này có lẽ liên quan đến cái văn kiện khẩn cấp lẽ ra phải đư��c gửi đi kia, thì đã bị một con dị thú đánh gục, cắn bay đầu.
Tại Tần Lục của Đế quốc, thành phố cứ điểm khổng lồ vẫn chưa hoàn thành nhưng đã bao trùm một không khí nghiêm trọng, căng thẳng. Triệu Quân Độ đứng bất động, xuyên qua cửa sổ kính lớn từ sàn đến trần của phòng chỉ huy, có thể nhìn thấy vùng sương mù bên ngoài thành phố cứ điểm. Hàng chục ngàn quân đội Đế quốc đã xây dựng trận địa phòng ngự tạm thời ở bên ngoài, càng nhiều binh lính và công nhân thì đang ra sức xây dựng các công sự vĩnh cửu hoặc bán vĩnh cửu phía sau.
Thỉnh thoảng, trên phòng tuyến lại bùng nổ những trận chiến nhỏ lẻ, đó là khi những dị thú lại từ vùng sương mù lao ra, xung kích vào phòng tuyến của quân đội Đế quốc.
Một tên tham mưu gõ cửa bước vào, sau khi cúi chào thì nói: "Đại nhân, con dị thú loại mới phát hiện ngày hôm qua đã được giải phẫu xong, có kết quả nghiên cứu ban đầu. Tất cả tài liệu đều ở đây, kính mong ngài xem xét. Cho đến bây giờ, chúng ta đã phát hiện bốn loại dị thú khác nhau."
Triệu Quân Độ nhận lấy văn kiện, mở ra xem, trang đầu tiên chính là hình vẽ một con dị thú có hai cánh, trên đầu và cánh mọc ra những gai nhọn sắc bén.
Viên tham mưu đứng một bên nói: "Nó là sinh vật bay, lấy tấn công trên không làm thủ đoạn chính, vũ khí chính là những gai nhọn trên hai cánh, bởi vậy chúng tôi gọi nó là Dực Kích Thú."
"Độ nguy hiểm thế nào?"
"Tốc độ rất nhanh, lực tấn công trung bình, sức phòng ngự yếu kém. Đánh giá tổng thể, nó gây ra mối đe dọa lớn đối với chiến sĩ thông thường và các binh chủng hỗ trợ phía sau tiền tuyến. Ngoài ra, nó có thể cắt xuyên giáp mỏng, nhưng không thể làm gì với giáp cấp trung, nên hẳn là một binh chủng chuyên gây rối và trinh sát cơ động."
Triệu Quân Độ gật đầu, nói: "Tập hợp một nhóm quân đội, phối hợp hỏa lực dày đặc, để phòng thủ các khu vực xung yếu sâu bên trong phòng tuyến. Các pháo đài cũng phải được bố trí thêm hỏa lực dày đặc."
"Vâng, đại nhân."
Viên tham mưu vẫn chưa rời đi, lại có một viên tham mưu khác bước vào, nói: "Đại nhân, Tống Tử Ninh tiên sinh muốn gặp ngài, hiện giờ đang chờ ở dưới lầu."
Triệu Quân Độ nhướng mày, nói: "Tống Tử Ninh? Bảo hắn lên đây ngay."
Chỉ chốc lát sau, Tống Tử Ninh ung dung bước vào. Triệu Quân Độ không hề để ý đến hắn, vẫn nhìn về vùng sương mù xa xăm. Tống Tử Ninh cũng không thấy lúng túng, đi thẳng đến bên cạnh Triệu Quân Độ rồi đứng lại, cũng nhìn về phía vùng sương mù, hỏi: "Cánh cổng đã mở rồi sao?"
Triệu Quân Độ không đáp lời, mà nói: "Ngươi lần này có mưu đồ gì, nói thẳng ra đi!"
Tống Tử Ninh nói: "Những tính toán của ta chẳng phải đều vì Đế quốc, vì Nhân tộc, còn vì thằng ngốc Thiên Dạ đó sao?"
Nghe được tên Thiên Dạ, Triệu Quân Độ giọng điệu hơi dịu xuống, nói: "Ta thấy cũng không hoàn toàn là vì Thiên Dạ đâu."
"Dù sao đối với hắn có lợi là được rồi, dù nói thế nào đi nữa, cũng đâu thể xem là chịu thiệt chứ? Mà nói đến, Triệu phiệt các ngươi cũng chiếm được món hời lớn đấy chứ."
Triệu Quân Độ lắc đầu, nói: "Thật không biết ngươi cả ngày nghĩ cái gì, làm những chuyện như vậy có ý nghĩa gì sao? Nói đi, ngươi lần này lại muốn làm gì?"
Tống Tử Ninh nói: "Ta đã mưu tính cho người khác nhiều lần như vậy rồi, lần này cần phải suy tính một chút cho bản thân. Ta đến đây lần này, chính là muốn nhờ ngươi giúp đỡ."
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt thành hiện thực.