Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Dạ Tận Thế: Ta Đống Lửa Vô Hạn Thăng Cấp - Chương 14: ; Hoang sói dạ tập

Người tài xế tinh ý nhận ra điều bất thường trong lời nói của Tần Mục, một lần nữa cực kỳ cảnh giác quét mắt khắp khu doanh trại. Thế nhưng, dù hắn tìm kiếm thế nào, vẫn chẳng phát hiện ra một bóng người nào. Ngược lại, trong đống lửa, hắn nhìn thấy những cành Quỷ Mộc vẫn chưa cháy hết, điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc.

Quỷ Mộc vậy mà lại cháy dai đến thế! Chẳng lẽ mức độ biến dị của nó sâu hơn chăng?

Ý nghĩ đó vừa thoáng qua trong đầu tài xế, nhưng rồi hắn lập tức lắc đầu, khẽ lẩm bẩm: "Không phải, chuyện này có liên quan gì đến ta đâu? Nhiệm vụ của ta chỉ là đảm bảo hàng hóa đến nơi an toàn, còn những chuyện khác thì không nằm trong phạm vi trách nhiệm của ta."

Thế là, hắn thoăn thoắt dỡ hai mươi lăm bao xi măng xám từ trên xe xuống, rồi dứt khoát lái xe rời đi.

Nhìn theo cặp đèn pha dần khuất xa, Tần Mục thở phào một hơi, thầm cảm thấy may mắn: May mà người tài xế này chỉ là một người giao hàng, không có ý định truy cứu bất cứ điều gì, nếu không, bí mật về đống lửa này e rằng sẽ bị lộ tẩy. Ngay sau đó, hắn ngước mắt nhìn Lý Vi. Thấy đối phương đang cẩn thận vận chuyển xi măng đến bên đống lửa, hắn liền dứt khoát gạt bỏ những băn khoăn trong lòng. "Lý Vi hiện tại gần như gắn chặt với mình, cho dù có thực sự phát hiện ra bí mật đống lửa, hẳn là cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài đâu nhỉ?" Tần Mục khẽ lẩm bẩm. Nhưng chỉ một giây sau đó, hắn lại nhẹ nhàng lắc đầu. "Không thể không đề phòng người khác, tốt nhất vẫn nên để mắt đến Lý Vi một chút, có vậy mới yên tâm phần nào."

Đêm khuya nhanh chóng trôi qua, hai người đều được nghỉ ngơi đầy đủ, hiện tại tinh lực đều vô cùng dồi dào. "Lý Vi, cô đi trước phế tích thu thập những mảnh vụn từ công trình đổ nát, tôi sẽ đi bờ sông gần đó lấy nước." Tần Mục phân công công việc xong xuôi, sau đó nhấc chiếc thùng gỗ chế từ Quỷ Mộc tối qua, sải bước rời khỏi doanh trại, thẳng tiến về phía dòng sông. Con sông này đã được Tần Mục phát hiện và lấy nước uống từ trước, ngay cả trước khi họ tìm thấy hầm mỏ.

Tuy nhiên... con sông này cách doanh trại khá xa. Nước uống hàng ngày của đội thu nhặt phế liệu, phần lớn đều do Tần Mục dùng túi da thú đựng về. Bởi vậy, mỗi lần đi lấy nước, hắn đại khái tốn gần một giờ, thực sự khá tốn thời gian.

"Tần Mục, anh về rồi!" "Chắc mệt lắm rồi, ngồi xuống nghỉ một lát đi." Lý Vi đang mài bã vụn, liền dừng tay, vội vàng đứng dậy, tiếp lấy thùng gỗ đầy nước. Tần Mục không nói thêm gì, dứt khoát ngồi xuống một bên nghỉ ngơi, đồng thời suy nghĩ xem nên trộn xi măng bằng cách nào. Dùng tay hay cương đao thì chắc chắn là không được. Thế là, hắn nhắm vào Quỷ Mộc. Nếu có thể chế Quỷ Mộc thành một vật dụng tương tự xẻng sắt, thì sẽ nâng cao đáng kể hiệu suất trộn xi măng. Thế là, sau khi nghỉ ngơi một lát, Tần Mục dứt khoát đi đến khu rừng Quỷ Mộc, định gọt một khúc mang về doanh trại. Kế hoạch của hắn diễn ra khá thuận lợi, chỉ mất tổng cộng ba giờ, hắn đã thành công mang về một khúc Quỷ Mộc hình chữ nhật dài khoảng 1m50, rất thích hợp để chế thành xẻng gỗ (Mộc Sạn).

Lý Vi tự nhiên cũng không hề nhàn rỗi, trong khoảng thời gian này cô không ngừng vận chuyển và mài những mảnh vụn công trình, đã chuẩn bị đủ lượng vật liệu cho hai bao xi măng. Chỉ còn chờ Tần Mục hoàn thành Mộc Sạn là có thể bắt đầu tự tay trộn xi măng và xây dựng công sự phòng thủ. Nếu xây dựng xong, bọn họ cuối cùng sẽ không cần lo lắng bị dã thú, ma quái hay những kẻ nhặt rác khác tấn công vào ban đêm nữa.

Quá trình chế tác Mộc Sạn vô cùng đơn giản, chỉ cần đẽo mỏng và vót nhọn phần lưỡi xẻng, còn phần tay cầm thì cố gắng làm cho nhẵn nhụi một chút để người dùng dễ dàng cầm nắm và phát lực. Với kinh nghiệm từng chế tạo mộc mâu và thùng nước, việc chế tạo Mộc Sạn đối với Tần Mục có thể nói là vô cùng dễ dàng. Với sự hỗ trợ của cương đao, hắn chỉ mất hai canh giờ đã chế tạo thành công Mộc Sạn, sử dụng vô cùng thuận tiện.

"Được rồi... Hôm nay đến đây thôi." Tần Mục nhìn sắc trời, thấy đêm đã xuống, dứt khoát bảo Lý Vi dừng tay. Xây dựng công sự phòng thủ tuyệt không phải chuyện một sớm một chiều. Chỉ dựa vào hai người bọn họ, muốn xây một vòng tường quanh đống lửa, độ khó là cực cao, ít nhất cũng phải tốn nửa tháng. Tuy nhiên, như vậy cũng đã đủ rồi. Có những công trình được gia cố, những ma quái và dã thú thông thường hẳn sẽ không thể đột phá được bức tường. "Đêm nay tôi vẫn canh gác đến nửa đêm vậy." Tần Mục một tay cất Mộc Sạn, một tay nói với Lý Vi.

Kể từ sau sự kiện đồng đ��i phản bội, vẫn luôn là Tần Mục canh gác đến nửa đêm, còn Lý Vi canh gác từ nửa đêm về sáng. Tuy nhiên, Tần Mục khá chiếu cố Lý Vi, trừ khi bản thân hắn thực sự quá buồn ngủ không chịu nổi, nếu không sẽ không bao giờ đánh thức Lý Vi, thường thì đều chờ cô tự nhiên tỉnh giấc. Nhưng hôm nay, tình huống lại có chút khác. Bị lời nói của ông chủ cửa hàng kích thích, Lý Vi cũng không muốn như trước đây, nghe theo sắp xếp của Tần Mục mà đi ngủ trước. Nàng muốn chứng minh giá trị của mình, chứng minh mình có thể chia sẻ gánh nặng cùng Tần Mục, có như vậy mới sẽ không bị hắn bỏ rơi. Dù là Tần Mục không có ý định bỏ rơi mình, nhưng Lý Vi không thể không hiểu rằng, trên mảnh đất chết chóc này, không ai có thể vô điều kiện che chở người khác, dù là người thân. Dù sao... chuyện coi con cái là thức ăn, trong giới những kẻ nhặt rác trên vùng phế thổ, cũng cực kỳ phổ biến. Thế là nàng cầm Sài Đao trong tay, nói với Tần Mục: "Tần Mục, từ sau khi Vương Lỗi phản bội, anh vẫn luôn rất chiếu cố em, luôn để em được nghỉ ngơi nhiều." "Hi���n tại... dù sao cũng nên đến lượt em chiếu cố anh rồi. Hôm nay anh làm không ít việc rồi, chắc cũng mệt mỏi lắm rồi, đêm nay cứ để em canh gác đến nửa đêm, được không?" Giọng Lý Vi rất nhẹ, ánh mắt cô vô cùng chân thành. Điều này khiến Tần Mục khó lòng từ chối, hắn gật đầu đáp ứng.

"Được thôi, vậy tối nay cứ để em canh gác đến nửa đêm." Nói xong, hắn siết chặt cương đao trong tay, đảm bảo có thể phản kích ngay lập tức khi kẻ địch tấn công, sau đó nằm xuống bên cạnh đống lửa, an nhiên nhắm mắt. Vỏn vẹn vài giây đồng hồ trôi qua, Tần Mục mỏi mệt không chịu nổi liền ngủ thiếp đi. Đây là điều hết sức bình thường đối với những hoang dân, 90% trong số họ đều có thể ngủ ngay lập tức. Nguyên nhân rất đơn giản, trên mảnh đất chết chóc này, chỉ có nhanh chóng ngủ, mới có thể nghỉ ngơi đầy đủ, đảm bảo bản thân có đủ tinh lực để thu thập tài nguyên, tìm kiếm thức ăn. Về phần chuyện mất ngủ, đối với những hoang dân sinh sống lâu dài trên vùng phế thổ mà nói, gần như không thể xảy ra.

Về phần Lý Vi, nàng như thường lệ dò xét một vòng xung quanh, sau khi xác định không có nguy hiểm, liền trở lại bên cạnh đống lửa, lặng lẽ canh chừng Tần Mục đang ngủ.

Thời gian trôi qua rất nhanh. Thoáng chốc đã ba giờ trôi qua. Trải qua thời gian canh gác dài đằng đẵng, mí mắt Lý Vi bắt đầu trĩu nặng, cơn buồn ngủ dần dần ập đến. "Có nên đánh thức Tần Mục không?" Trong mắt Lý Vi hiện lên một tia do dự. Nhưng chỉ một giây sau, một tiếng sói tru đã thu hút sự chú ý của cô, cơn buồn ngủ hoàn toàn tan biến, cô lập tức tỉnh táo lại. Nàng đứng dậy, quan sát bốn phía, xác nhận xung quanh không có dấu vết của Hoang Lang, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Phù... Hú hồn, cứ tưởng Hoang Lang tấn công doanh trại vào ban đêm, suýt nữa đánh thức Tần Mục. Nhưng mình cũng ngốc thật, động vật đều sợ lửa, chúng ta ở gần đống lửa thế này, Hoang Lang hẳn là cũng không dám đến gần." Lý Vi khẽ thì thầm, một lần nữa ngồi xuống. Nhưng vào lúc này, trong khu phế tích cách đó không xa đột nhiên vang lên tiếng vật thể rơi xuống. Ngay sau đó, một đôi mắt xanh biếc xuất hi��n trong bóng tối, ngay lập tức thu hút sự chú ý của Lý Vi. Khi cặp mắt đó càng lúc càng gần, nàng cuối cùng cũng nhận ra thân phận của kẻ đó, thét lên: "Tần Mục, có Hoang Lang tấn công vào ban đêm!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ này để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free