(Đã dịch) Vĩnh Dạ Triệu Hoán - Chương 32: Gửi lại trò chơi
Tại khu vực Phù CZ, gần đại lộ, có một dãy phố bar tấp nập.
Mỗi khi tan tầm, nơi đây lại bắt đầu náo nhiệt, trên cả con phố tràn ngập những tiếng cười đùa phóng đãng cùng âm nhạc điện tử xập xình.
Chi phí ở đây không đắt đỏ, thuộc phân khúc trung bình và thấp, nên rất được lòng số đông.
Từ đầu phố đi đến căn nhà thứ ba, trên biển hiệu treo đầy những biển đèn neon lấp lánh, tạo thành hai chữ "Ladon".
Hiện tại mới chỉ chạng vạng tối, quán bar vừa mới mở cửa, người bên trong cũng không đông. Mọi người đều gọi vài chai rượu nhẹ, ngồi một bên chậm rãi uống, trên sàn nhảy chỉ lác đác vài cô gái lắc lư vài vòng.
Tần Minh và Tô Tình vừa bước vào, lập tức thu hút mọi ánh nhìn trong quán.
Tần Minh đội một chiếc mũ lưỡi trai, che đi vết sẹo bên thái dương.
Tô Tình mặc quần jean yếm, đeo một chiếc băng đô đơn giản, tai đeo hai chiếc khuyên bạc.
Mọi ánh mắt đàn ông trong quán đều dán chặt vào nàng, không thể rời đi dù chỉ một chút.
Người phục vụ cũng ngẩn người ra, ngạc nhiên hỏi: "Hai vị muốn uống gì ạ?"
Tần Minh gõ tay xuống bàn: "Tôi muốn gặp Chu Trăn."
Người phục vụ quay mặt lại, trên dưới dò xét Tần Minh.
"Tôi đã từng đến tìm tiên sinh Chu trước đây, anh quên rồi sao?" Tần Minh nói.
Người phục vụ sực nhớ ra: "À, tôi nhớ rồi, xin ngài chờ một lát."
Hắn lập tức bấm số điện thoại, khẽ nói gì đó rồi nhanh chóng cúp máy, cười nói với Tần Minh: "Hai vị mời vào bên trong."
Nói xong, hắn quay người đi vào cánh cửa phía sau.
Tần Minh và Tô Tình đi vòng qua quầy bar và theo sau.
Ba người xuyên qua một hành lang dài hun hút, hai bên tường là vô số hình vẽ bậy bạ, lộn xộn.
Người phục vụ dẫn bọn hắn vào một phòng VIP: "Hai vị mời ngồi, tiên sinh Chu sẽ đến ngay."
Nói xong, hắn cung kính lui ra, đóng cửa lại.
Phòng VIP lát sàn gỗ thật, treo bốn năm bức tranh trên tường, ở giữa đặt vài chiếc sofa lớn kiểu Âu cùng một bàn trà màu trắng, phía trên đặt sẵn một ít trà và rượu vang.
Tô Tình trực tiếp ngồi xuống sofa, cầm chai rượu vang lên, trực tiếp mở ra, rồi tự rót, tự uống.
Tần Minh cười khổ nói: "Nếu ông chủ chịu cho ghi nợ thì không sao, chứ nếu không, chúng ta cũng không đủ tiền trả chai rượu này đâu."
"Không đủ tiền trả thì đem anh thế chấp ở đây."
Tô Tình cười nói, đưa ly rượu vang lên môi, nhấp nhẹ một ngụm.
Một lát sau, tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.
Tần Minh nói: "Mời vào."
Một người đàn ông đẩy cửa bước vào, mặc bộ vest xanh, đầu vuốt ngược. Vừa thấy Tần Minh, liền nhiệt tình tiến đến bắt tay: "Tiểu huynh đệ, không ngờ nhanh như vậy chúng ta lại gặp nhau."
Hắn liếc nhìn Tô Tình, không khỏi sáng bừng mắt.
Dù đã lăn lộn trong giới quán bar nhiều năm, hắn vẫn kinh ngạc trước vẻ đẹp của Tô Tình, bèn hỏi: "Vị này là. . ."
Tần Minh nói: "Bạn của tôi."
Người đàn ông cười đầy ẩn ý nói: "Bạn của tiểu huynh đệ, có chất lượng thật cao, ha ha."
"Ồ, một lão già bụng phệ."
Tô Tình cười khẩy một tiếng, liếc xéo.
"Khụ khụ."
Tần Minh có chút xấu hổ. Rõ ràng là đến ghi nợ, chưa kịp bàn bạc gì đã đắc tội với người ta rồi. Anh giới thiệu với Tô Tình: "Vị này chính là tiên sinh Chu Trăn, ông chủ quán bar Ladon."
Tô Tình mặt không biểu cảm, thậm chí chẳng buồn liếc mắt nhìn, chỉ ngồi đó chậm rãi thưởng thức rượu vang.
"Ha ha, tiểu huynh đệ lần này đến, lại có món đồ tốt gì muốn trao đổi chăng?"
Chu Trăn lập tức cười xòa hòa giải, làm dịu không khí ngượng ngùng.
Tần Minh nói: "Tôi muốn nợ tiên sinh Chu vài món đồ, không biết Ladon có thể cho ghi n��� không?"
"Ghi nợ?"
Chu Trăn sững sờ, rồi lộ ra vẻ suy tư: "Không biết là món gì, cậu có thể nói cho tôi nghe. Nếu Chu mỗ đây có thể làm chủ, đương nhiên sẽ không keo kiệt."
"Tôi muốn một bình dược tề chữa trị, một khối da Nguyên Lôi nhỏ, cùng thông tin về một thành viên của Phá Thiên."
Tần Minh chậm rãi nói.
Anh muốn thông tin về Trần Bằng, để tìm manh mối từ hắn.
Sắc mặt Chu Trăn biến hóa, rồi lập tức cười cười: "Hai thứ đầu thì dễ, còn thứ ba, xin thứ lỗi Chu mỗ đây không thể làm được. Dù sao chúng tôi cũng không muốn đắc tội Phá Thiên."
Tần Minh cau mày nói: "Theo ấn tượng của tôi, Ladon là một nơi ghê gớm, gần như không gì là không làm được."
Chu Trăn cười nhìn anh: "Nếu lợi ích đủ lớn, tự nhiên không gì là không làm được, nhưng tiểu huynh đệ lại đến ghi nợ đó thôi."
Tần Minh ngượng nghịu khoanh tay: "Có thể ghi nợ cùng lúc, ông cứ ra giá, sau này tôi nhất định sẽ trả."
Chu Trăn lắc đầu nói: "Việc này liên quan đến Quân bộ, tôi không thể tự mình quyết định, nhất định phải báo cáo cấp trên. Mà tiểu huynh đệ cậu lại chỉ muốn ghi nợ đơn thuần, tôi thậm chí không có lý do để viết báo cáo cho cấp trên."
Tần Minh bất đắc dĩ đành nói: "Được rồi, vậy cứ nợ hai món kia trước vậy."
Ánh mắt Chu Trăn lóe lên, con ngươi đảo tròn: "Thật ra tiểu huynh đệ không cần phải ghi nợ đâu. Có một vị khách quý đã gửi gắm một trò chơi ở Ladon. Chỉ cần có người tham gia trò chơi này và vượt qua một cách thuận lợi, vị khách quý đó sẽ thanh toán giúp họ một món đồ."
"Còn có chuyện gửi gắm trò chơi như vậy sao?"
Tần Minh kinh ngạc nói: "Ladon còn có thể nhận gửi gắm trò chơi à?"
Chu Trăn cười nói: "Phạm vi kinh doanh của Ladon rất rộng. Chỉ cần có lợi nhuận, đồng thời không ảnh hưởng đến uy tín của Ladon, chúng tôi đều có thể làm. Vị khách quý kia ra giá hậu hĩnh, chúng tôi đương nhiên sẵn lòng phục vụ."
"Nghe có vẻ thú vị đấy, nói tôi nghe xem."
Tô Tình nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên hai mắt hơi sáng lên, đặt ly rượu xuống, lộ vẻ tò mò.
"Thật ra rất đơn giản, chỉ là một trò chơi thoát khỏi mật thất. Chỉ cần tìm được chìa khóa trong mật thất và an toàn thoát ra ngoài, xem như vượt qua thử thách." Chu Trăn cười nói.
"Nếu không tìm được chìa khóa thì sao?" Tần Minh hỏi.
"Nếu không tìm được chìa khóa... thì sẽ rắc rối lớn, cần phải hiến dâng linh hồn cho vị khách đó."
Chu Trăn chậm rãi nói, trong mắt lóe lên vẻ dị thường.
"Hiến dâng linh hồn là cái quái gì vậy?"
Tần Minh giật mình.
Anh biết rõ mọi chuyện không hề đơn giản như vậy, trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí, huống hồ đây lại là bữa trưa của Ladon.
Muốn ăn miễn phí, e rằng phải trả giá đắt.
"Hắc hắc, không tiện tiết lộ. Nếu hai vị tham gia, đến lúc đó tự nhiên sẽ rõ. Mỗi người tham gia có thể đưa ra một yêu cầu. Hai vị vừa vặn là hai người, có thể ứng với hai món đồ kia. Không biết có hứng thú không?"
Chu Trăn cười nói.
Tần Minh định từ chối, nhưng Tô Tình lại lên tiếng: "Được, nghe thú vị lắm, tham gia!"
Tần Minh: ". . ."
"Ha ha, đúng là thú vị thật, nhưng độ nguy hiểm cũng không nhỏ, hai vị nên suy nghĩ kỹ."
Chu Trăn mỉm cười, chỉ là nụ cười ấy có chút đáng sợ.
"Nghĩ kỹ rồi, ai bảo chúng ta nghèo cơ chứ."
Tô Tình đặt ly rượu xuống, thay Tần Minh đưa ra quyết định.
"Nếu đã nghĩ kỹ, vậy xin mời theo tôi."
Tiên sinh Chu híp mắt nói, rồi nhiệt tình dẫn đường phía trước.
Tần Minh nhíu mày, nhưng không nói gì. Với tính cách của anh, chắc chắn sẽ không đẩy mình vào nguy hiểm, nhưng đúng là ai bảo mình không có tiền cơ chứ. Hơn nữa, anh mơ hồ cảm thấy Tô Tình tham gia trò chơi này dường như còn có mục đích khác.
Người phụ nữ này cực kỳ thông minh, tâm tư cẩn mật. Dù đôi khi trông có vẻ thích gây sự vô cớ, nhưng suy nghĩ kỹ lại, mọi hành động của nàng đều có ý nghĩa sâu xa hơn.
Anh đi theo sau hai người họ, ra khỏi phòng VIP.
Ba người đi qua vài hành lang, rồi xuống mấy tầng cầu thang, bước vào một căn phòng lớn.
Bên trong có mười mấy người, ngồi vây quanh một chiếc bàn bầu dục khổng lồ.
Ba người vừa bước vào, mười mấy người kia lập tức quay đầu lại, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Tô Tình, lộ vẻ khác lạ.
Một cô gái cao gầy gõ bàn, sốt ruột nói: "Chúng tôi còn phải đợi bao lâu nữa?"
Trong số mười một người đó, có hai người là nữ. Một người thì có mái tóc bob xù xì.
Chu Trăn giơ tay lên, trấn an mọi người: "Được rồi được rồi, thêm hai vị này nữa là đủ người để bắt đầu trò chơi."
Mười mấy người lập tức khẩn trương, căng thẳng tinh thần, cũng chẳng còn tâm trí mà nhìn ngắm mỹ nữ nữa.
Chu Trăn cười nói: "Uy tín của Ladon, quý vị cứ yên tâm. Chỉ cần có thể thoát ra khỏi mật thất, mọi điều kiện quý vị đưa ra đều sẽ được vị khách quý kia thanh toán."
"Vậy mau mau bắt đầu đi! Tôi còn muốn về ngủ một giấc trước khi trời tối."
Một ông lão tóc bạc cầm ly rượu trước mặt lên, tay hơi run rẩy đưa rượu vào miệng, nuốt ừng ực một hơi.
Tần Minh nhìn xuống đám người này, tổng cộng mười một người, ăn mặc đủ kiểu, cơ bản có thể đoán ra nghề nghiệp của họ. Những người biết về giao dịch ngầm của Ladon, có thể đến tham gia trò chơi này, chắc chắn không phải người tầm thường.
Chu Trăn đi đến một bên bức tường, nhẹ nhàng xoay một chiếc đèn tường: "Quý vị sang bên này, mỗi người có thể chọn một món vũ khí mình ưng ý, dù sao trong mật thất sẽ có nguy hiểm."
Bức tường kia như một cánh cửa kéo, từ từ mở ra hai bên, để lộ một căn phòng bí mật sáng sủa.
Bên trong có mười cái giá đỡ.
Trên vách tường và trên giá đỡ trong mật thất, đều là đủ loại vũ khí: súng ống, lựu đạn, đao kiếm, côn sắt, chủy thủ, áo chống đạn, v.v.
Hầu như tất cả các loại vũ khí hạng nhẹ đều có mặt.
Mười một người kia lập tức vội vàng xông vào, sợ chậm trễ sẽ để người khác cướp mất đồ tốt.
Tô Tình đi đến cạnh giá đỡ, cầm lấy một khẩu súng ngắn nhỏ gọn, màu vàng nhạt, khắc đầy hoa văn, vừa vặn lòng bàn tay, rất phù hợp với phụ nữ.
Nàng nhẹ nhàng lên đạn, lộ vẻ hài lòng.
Chu Trăn nói: "Quy tắc trò chơi là mỗi người chỉ được chọn một món. Nếu phát hiện lấy thêm, sẽ bị loại trực tiếp."
Không ít người lầm bầm khó chịu, thất vọng trả lại vài món vũ khí.
Tần Minh đi đến trước bức tường, gỡ xuống một thanh bội kiếm, vỏ bọc bằng da cá sấu. Anh từ từ rút kiếm ra, lưỡi kiếm hợp kim bên trong sáng loáng, toát ra một thứ hàn khí lạnh lẽo.
Anh cầm lấy thanh kiếm này.
Rất nhanh, tất cả mọi người đã chọn xong vũ khí.
Chu Trăn vỗ tay, cười nói: "Mọi người lại đây."
Hắn dẫn mọi người đi qua một cánh cửa, vào một căn phòng khác. Bên trong có một bức tường vô cùng đặc biệt, dường như làm bằng đồng xanh, phía trên có hai vòng tròn bằng đồng và mười mấy bệ thờ bằng đồng.
"Bên trong cánh cửa này chính là địa điểm trò chơi. Nhiệm vụ rất đơn giản, tìm được chìa khóa để mở cửa và an toàn thoát ra ngoài." Tiên sinh Chu nói.
"Đơn giản vậy thôi sao? Còn những lời giải thích khác đâu, ví dụ như gặp phải nguy hiểm gì, hay manh mối chìa khóa ra sao?" Một người đàn ông hỏi.
"Những điều đó, quý vị sau khi vào trong tự nhiên sẽ rõ. Sổ tay trò chơi cũng ở bên trong rồi."
Chu Trăn nói: "Hiện tại không thể tiết lộ. Nhưng nếu ai muốn rút lui, bây giờ vẫn còn kịp. Một khi đã bước qua cánh cửa này, mọi thứ sẽ không còn kịp nữa."
"Sẽ có người chết sao?"
Cô gái tóc bob kia lo lắng hỏi.
Chu Trăn nhìn xem nàng, cười lạnh một tiếng: "Cô nghĩ đây là chuyến du lịch sao? Cô tự nghĩ xem mình muốn gì, nó đáng giá bao nhiêu tiền, lẽ nào vị khách quý kia lại tặng không cho cô, còn biếu thêm một chuyến nghỉ dưỡng à?"
Cô gái đó sắc mặt khó coi, siết chặt khẩu súng trường trong tay.
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đang chờ bạn khám phá tại truyen.free.