(Đã dịch) Vinh Diệu Ma Đồ - Chương 134: Chương 134
Quang Vinh Ma Đồ Đệ Chương 133: Phật Mở Mắt
"Mượn mắt? Mượn kiểu gì?"
Lý Tú Nhi vẫn còn mơ hồ chưa hiểu. Song Lý Huyền Phách đã lau sạch cây búa, đứng dậy, "Tỷ, Phật có Thất Tuyệt Thi, tuyệt thứ tư chính là Thần Nhãn Quán Thế!" Hắn giải thích một loạt nguyên lý võ học cao siêu, nhưng Lý Tú Nhi không tài nào hiểu nổi. Cuối cùng, nàng chỉ nghe lọt một câu: "Ngươi chỉ cần ngồi xuống, tập trung tư tưởng minh tưởng, phần còn lại Phật sẽ tự mình làm!"
"Nga!"
Dù Lý Tú Nhi có ngang ngược đến đâu, nàng cũng không dám làm trái ý chỉ của Phật. Nàng lập tức đối mặt với võ đài, ngồi xuống.
"Đa tạ tiểu thư Tú Nhi!" Chỉ thấy Lưu Phong Thính Tuyết lấy ra một bàn thờ Phật nhỏ, trôi nổi trên đỉnh đầu Lý Tú Nhi. Tiếp đó, y vỗ mạnh ba cái lên trán Lý Tú Nhi, cung kính thốt lên: "Cung thỉnh Phật mở mắt!"
Xoạt!
Lý Tú Nhi mở choàng mắt.
Không phải đôi mắt đen láy như thường, mà là một đôi Phật mâu màu vàng kim nhạt! Đồng thời, vẻ mặt điêu ngoa, bốc đồng của nàng cũng biến mất. Thay vào đó là đôi mắt khẽ híp, mặt trầm như nước, toát lên vẻ trang nghiêm của Phật pháp, tựa như một vị Đại Phật giáng trần!
Trên khán đài, những khán giả bình thường chỉ cảm thấy tò mò trước sự biến hóa này. Họ vẫn cho rằng Lý gia đang chuẩn bị cuối cùng trước đại chiến. Riêng Hoàng đế Rheinhardt, ngay khoảnh khắc chứng kiến đôi mắt Lý Tú Nhi biến đổi, liền nặng nề hừ một tiếng. Không biết nói với ai, y cất lời: "Phật tử Phật tôn của Thích Ca Mâu Ni, đáng lẽ phải truyền đạo nơi Đông Phương, rao giảng nhân quả luân hồi của các ngươi. Vậy mà hôm nay, sao lại đến Hà Liệt Sơn, vùng đất thánh của Thiên Phụ Emmas, còn muốn dùng thủ đoạn không ra gì này?"
"Bệ hạ lầm rồi!"
'Lý Tú Nhi' thản nhiên mỉm cười mở lời. Và giọng nói bật ra khỏi miệng nàng dĩ nhiên là tiếng của một nam nhân, vang vọng hùng hồn, khí phách ngút trời!
"Phật quang phổ chiếu, thiên hạ đều là Phật thổ. Được Phật pháp che chở, Hà Liệt Sơn cũng có thể xem là một phần trong đó. Đó là cái sai thứ nhất của Bệ hạ!"
"Thế nào là không ra gì? Ta có Thần Nhãn Quán Thế, Pháp Nhĩ nghe Tam Giới. Bệ hạ chẳng lẽ không phân biệt được thật giả, ảo ảnh và ảo giác sao? Chẳng phải 'năm mươi bước đừng cười trăm bước' sao? Đó là cái sai thứ hai của Bệ hạ!"
Nói xong, 'Lý Tú Nhi' bình tĩnh thốt ra câu thứ ba, một câu nói kinh thiên động địa!
"Cái sai thứ ba của Bệ hạ, chính là không nên nhắc đến tên Thích Ca Mâu Ni. Sau Đại Tai Biến, Nhiên Đăng Cổ Phật, Thích Ca Mâu Ni, Phật Di Lặc, Tam Thế Phật đều đã hóa thành hư vô. Ngày nay, Phật giáo chỉ có một vị Phật!" 'Lý Tú Nhi' chỉ vào ngực mình, tuyên bố: "Đó chính là ta, Đế Thích Thiên giáng thế!"
Điều đáng sợ nhất là, tất cả tín đồ Phật giáo có mặt ở đó đồng loạt chắp tay trước ngực niệm "A Di Đà Phật!", không hề có bất kỳ dị nghị nào với lời nói kia!
Thích Ca Mâu Ni đã lỗi thời rồi!
Ta mới là Chân Phật!
Diệp Hoan nghe những lời này mà ngẩn cả người. Nhưng nhìn hơn mười vạn khán giả đều có vẻ mặt như thể chuyện đó là hiển nhiên, trong lòng hắn vừa kinh ngạc vừa kính nể. Xem ra, trong thời khắc Đại Tai Biến, Phật giáo cũng đã trải qua sự biến đổi long trời lở đất!
Rất nhanh, Diệp Hoan không còn để tâm đến sự biến hóa của Lý Tú Nhi nữa. Hắn vẫn đang lo lắng cho bản thân, Phong Chi Dực thiếu một thước, tuyệt đối không phải đối thủ của Lý Huyền Phách. Đợi chút, ôi, mình mà thất bại thì thật thê thảm biết bao!
Ngay khi hắn nghĩ như vậy, một chuyện tốt nhất đã xảy ra!
Đôi mắt vàng của 'Lý Tú Nhi' quét một vòng quanh sân đấu. Cuối cùng dừng lại trên người Diệp Hoan, mở lời hỏi: "Kia là tuyển thủ của Canaan sao?"
"Bẩm báo Đức Phật, người này tên là Diệp Hách, hiện đang đứng đầu bảng điểm số cùng Lý Huyền Phách. Hắn đã liên tiếp đánh bại bốn người của Lý gia, tổng cộng được sáu mươi tư điểm, là người đứng đầu bảng điểm số. Nếu trận kế tiếp có thể đánh bại Lý Huyền Phách, nhất định sẽ là quán quân cá nhân của đại hội võ đấu năm nay!" Lưu Phong Thính Tuyết cúi đầu bẩm báo vài câu, cuối cùng hỏi: "Đức Phật, Người thấy người này thế nào?"
'Lý Tú Nhi' vừa đánh giá Diệp Hách, vừa bình luận: "Một đao trong tay, khí thế hồn nhiên thiên thành. Người này cùng Huyền Phách, Caesar giống nhau, đều đã lĩnh hội được một phần bản năng chiến đấu vĩnh cửu, tiềm lực của y là vô hạn!"
"Đao thế vừa xuất, nguyên khí trời đất bốn phía liền tùy theo vận chuyển. Cấp bậc của người này, cũng đã đạt đến ngưỡng cửa của tuyệt cường thiết tắc. Trong số những người cùng trang lứa, xem như có thực lực không tầm thường!" Nói đến đây, 'Lý Tú Nhi' lắc đầu: "Đáng tiếc, hắn không phải người ta muốn tìm!"
"Ồ?"
Khi xác định Diệp Hoan không phải mục tiêu của mình, 'Lý Tú Nhi' định khép lại đôi Phật mâu kia. Nhưng ngay khoảnh khắc này, y chú ý đến hai tay Diệp Hoan: "Người này am hiểu là đao pháp tay phải!" Chỉ một cái nhìn đã thấu rõ đao pháp chân chính của Diệp Hoan, 'Lý Tú Nhi' lẩm bẩm: "Vậy tại sao hắn lại cầm đao bằng tay trái?"
"Là để che giấu thân phận, hay là nói..."
"Thì ra là vậy!" 'Lý Tú Nhi' bật cười thành tiếng: "Quỷ Hoàn chính là Trảm Quỷ Chi Đao, người này cầm đao bằng tay trái, rõ ràng là đang dùng tay phải nuôi quỷ, chỉ lo Quỷ Hoàn sẽ làm tổn thương quỷ sủng của mình!"
"Diệp Hách nuôi quỷ?" Lý Tước bên cạnh cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, khom người nói: "Đức Phật, Người có thể dùng Phật nhãn của mình xem qua con quỷ sủng này có dáng vẻ thế nào không?" Y lo lắng trong trận đấu tiếp theo, Diệp Hách sẽ thả quỷ làm tổn thương Lý Huyền Phách!
"Cũng tốt, bần tăng đã mượn hai mắt của Lý gia các ngươi, vậy sẽ giúp Lý gia các ngươi đánh giá!"
Nói đoạn, 'Lý Tú Nhi' hơi nheo mắt lại.
Trong nháy mắt, đôi Phật mâu vàng óng của y xuyên thấu âm dương cách biệt, nhìn thấy thế giới quỷ hồn trong tay trái Diệp Hoan. Điều đầu tiên lọt vào tầm mắt là Thiết Mạc Quân Đoàn – Billy cùng mười chín huynh đệ bạn bè của hắn. "Quả là một chi Quỷ Hồn Quân Đoàn tốt! Chăm sóc dạy bảo có phương pháp, huấn luyện thích đáng, có thể luyện ra một chi Quỷ Binh như thế, Diệp Hách quả thật có vài phần bản lĩnh!"
'Lý Tú Nhi' đương nhiên không nhận ra Billy, một tên côn đồ Đông Lâm cách xa vạn dặm. Xét thực lực của Billy và đồng bọn, nói với Lý Tước một tiếng cũng không phải là chuyện gì đáng nói. Nhưng giây tiếp theo, y nhìn thấy dưới sự bảo vệ của Billy cùng hai mươi âm hồn khác, một tiểu cô nương phấn điêu ngọc trác đang rụt rè đối mặt với mình.
"Này, cái tên Đại hòa thượng mặc áo bào đỏ kia, ngươi muốn làm gì thế?"
Tiểu nữ quỷ Sally nhận thấy có người đang quan sát mình, không kìm được mở miệng hỏi. Ngay lập tức, trong Phật mâu của 'Lý Tú Nhi' hiện lên một tia cực kỳ ngạc nhiên – một tiểu nữ quỷ mà có thể nhìn thấy bản tôn của mình là một Đại hòa thượng mặc áo bào đỏ sao?
Con quỷ này, thật bất thường!
'Lý Tú Nhi' lại một lần nữa tập trung tư tưởng, Phật nhãn tỏa ra hào quang rực rỡ. Trong khoảnh khắc, y liền nhìn thấu nhân quả từ đầu đến cuối của tiểu nữ quỷ!
"Úm! Án! Hống!"
Dường như cảm ứng được điều gì, 'Lý Tú Nhi' đột nhiên phát ra tiếng sấm rền nơi yết hầu, niệm ra ba chữ chân ngôn Phật giáo!
Tiếp đó, y chậm rãi nhắm lại đôi Phật mâu. "Ba nghìn hồng trần như một bức tranh, chúng sinh đều ở trong bức tranh ấy, không thể thoát khỏi nhân quả luân hồi trong bức tranh... Vậy tại sao chỉ riêng tiểu nữ quỷ ngươi, lại có thể..." Có thể gì đây? Mọi người nín thở lắng nghe, nhưng Phật mâu của 'Lý Tú Nhi' đã hoàn toàn khép lại, chỉ để lại một câu phân phó thản nhiên: "Hãy cùng bần tăng điều tra rõ thân thế Diệp Hách. Người này có thể nhận nuôi một nữ quỷ như thế, nếu một ngày nào đó y không thể cùng bần tăng chung tay thấu hiểu đạo nhân quả, y sẽ là cường địch cả đời của bần tăng!"
Không phải Phật Hữu, thì là Phật Địch!
Trên thế gian này, có mấy ai có thể nhận được lời đánh giá như vậy từ Đức Phật? Chiến Thần Mars có lẽ có thể, nhưng Diệp Hách, chẳng qua chỉ là một thiếu niên tuyển thủ trong đại hội võ đấu thôi mà! Nghe câu nói này, Lý gia và Lưu Phong gia đều kinh ngạc biến sắc, không gian im lặng đến đáng sợ!
Mà lúc này, Diệp Hoan đột nhiên nghe thấy một trận tiếng "ừng ực, ừng ực" kỳ lạ vang lên bên tai. Phong Chi Dực của hắn lại trưởng thành rồi!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Hắn không biết rằng, tiểu nữ quỷ đã mang đến một chấn động cực lớn cho 'Lý Tú Nhi'. Đến mức Phật Tổ cũng phải kinh ngạc, đó là một vinh dự đặc biệt muôn đời. Vinh quang này, mọi việc đều được tính lên đầu Diệp Hoan. Tuy nhiên, thực lực được tăng cường luôn là chuyện tốt, hắn lập tức tập trung tư tưởng cảm ứng...
Ca tụng Đản ca!
Diệp Hoan suýt nữa mừng đến phát khóc. Bởi vì khi Phật Tổ thán phục, Phong Chi Dực cũng... đã dài mười hai mét, hoàn toàn mở ra rồi!!!!
Điều tuyệt diệu hơn nữa là, ở bên vai trái của Phong Chi Dực, tức là vị trí tương ứng trên vai phải của Diệp Hoan, lại mọc ra một cục thịt nhỏ! Cánh Vinh Quang thứ hai, cũng đã dài hai ba mươi centimet rồi!
Đại chiến sắp tới, Diệp Hoan không còn thời gian để suy nghĩ kỹ về Cánh Vinh Quang thứ hai này. Hơn nữa, thực lực bạo tăng, sự t��� tin vừa mới mất đi của hắn cũng đã hoàn toàn trở lại. Hắn vung Quỷ Hoàn, cười lớn một tiếng: "Lý Huyền Phách, sao còn chưa ra tay đánh, còn đợi đến bao giờ!?"
Phong Chi Dực cuối cùng cũng đã hoàn toàn mở ra!
...
Trên khán đài tuyển thủ, những người khác vẫn còn kinh ngạc trước lời đánh giá của Đức Phật. Chỉ có Lý Tú Nhi lắc đầu, lấy lại tinh thần. Nàng mơ hồ dụi dụi mắt, nhìn đồng hồ gần đó thấy đã trôi qua bốn năm phút, ngạc nhiên hỏi: "Vừa rồi, vừa rồi đã xảy ra chuyện gì vậy? Sao ta chẳng nhớ gì cả?"
Đang lúc nói chuyện, tiếng Diệp Hoan khiêu chiến đã truyền đến. Lý Tú Nhi không cần suy nghĩ, lớn tiếng nói: "Đệ đệ, đệ vừa nói Diệp Hách thua kém đệ một chút, đúng không? Tốt lắm, lập tức đi cho tỷ tỷ tiêu diệt tên khốn kiếp này! Nhớ kỹ, trước hết đánh gãy tứ chi, sau đó mới lấy mạng hắn!"
Trong ấn tượng của Lý Tú Nhi, suốt mười năm qua, chỉ cần nàng nói như vậy, Lý Huyền Phách vốn luôn nghe lời sẽ không chút do dự xông lên võ đài!
Nhưng lần này, Lý Huyền Phách lại chần chừ!
Hắn chậm rãi nắm lấy song chùy, nhìn chằm chằm Diệp Hoan trên đài, vẻ mặt ngưng trọng hiếm thấy. Tiếp đó... Y lại bật ra tiếng cười sảng khoái, vui vẻ, hả hê!
"Đệ đệ, đệ làm sao vậy?" Lý Tú Nhi vội vàng hỏi.
"Tỷ, khi Caesar bị đào thải, không có đối thủ, những cây búa của đệ đã khóc rất lâu..." Lý Huyền Phách chậm rãi bước về phía võ đài, miệng lắp bắp nói: "Nhưng bây giờ, chúng không cần khóc nữa, hắc hắc, bởi vì hôm nay chúng sẽ được đánh thỏa thích rồi..."
Rắc! Rắc!
Lý Huyền Phách vừa chạy vừa hoạt động khớp xương toàn thân, phát ra những tiếng kêu như sấm sét liên hồi. Đồng thời, song chùy của hắn cũng bắt đầu quấn quanh bởi những luồng điện quang tím rít gào loạn xạ.
Trong ký ức của Lý Tú Nhi, Lý Huyền Phách trong trạng thái như vậy chỉ xuất hiện một lần. Đó là khi hắn mười lăm tuổi trưởng thành, Đường Vương Lý Tước đích thân ra tay kiểm nghiệm thực lực của hắn. Không sai, đây chính là biểu cảm mà Lý Huyền Phách chỉ có khi đối mặt với cường địch hiếm thấy. Ngay khi biểu cảm này xuất hiện, có nghĩa là đối thủ trước mặt đủ sức khiến Lý Huyền Phách cảm nhận được áp lực tử vong!
"Đệ đệ, đệ làm sao vậy?"
"Không có gì!"
Nhạy bén cảm nhận được thực lực Diệp Hoan đã bạo tăng hơn rất nhiều so với vừa rồi, Lý Huyền Phách đã không còn để tâm đến Lý Tú Nhi nữa. Hắn bước lên võ đài, nhếch mép cười với Giáo hoàng: "Bệ hạ, có thể cầu xin Người một chuyện không?"
"Chuyện gì?"
"Xin rút bớt võ đài đi! Nơi này quá nhỏ, ta và Diệp Hách đánh không đã!"
Giáo hoàng nhìn song chùy của Lý Huyền Phách, rồi lại nhìn Diệp Hoan với khí thế rõ ràng ngang ngược hơn hẳn lúc nãy. Y đột nhiên cất tiếng cười lớn: "Hỡi các khán giả, ta có một đề nghị dành cho các ngươi: những ai là Nguyên Hồn Sư trở xuống, lập tức rời khỏi Chiến Thần Các! Nếu không, lỡ tay làm tổn thương đến các ngươi, Thiên Phụ Giáo chúng ta sẽ không chịu trách nhiệm!"
Bản dịch này chỉ được phát hành trên truyen.free. Hãy ủng hộ tác phẩm bằng cách đọc tại nguồn chính thức.