Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 11 : Thành công (1)

Mũi kiếm nhanh chóng áp sát phần bụng mềm mại phủ lông trắng của hổ tai dài. Chóp nhọn hầu như đã chạm đến lớp da lông trắng muốt.

Đầu óc Lâm Tân gần như trống rỗng, trơ mắt nhìn hổ tai dài lao thẳng tới tấn công, song thân thể hắn đã không còn kịp phản ứng. Hắn chỉ có thể dốc toàn lực siết chặt trường kiếm trong tay.

Rắc!

Thân kiếm gãy lìa như cành khô, cả người hắn bị một luồng đại lực từ bên cạnh mạnh mẽ xô văng sang một bên.

"Sư huynh, đi mau!"

Đến lúc này, tiếng của An Dĩnh mới vọng tới.

Nàng đã dùng một cước hung hăng đá Lâm Tân văng ra, còn mình thì bị hổ tai dài vồ lấy đùi phải, thân thể bị lực lượng khổng lồ quật ngã, lăn lộn trên mặt đất một đoạn dài.

"An Dĩnh!" Lâm Tân đứng dậy từ mặt đất, lớn tiếng kêu.

"Đừng bận tâm ta! Huynh đi trước đi, ta không sao!" An Dĩnh nhanh chóng bật dậy khỏi mặt đất, mũi kiếm trong tay vụt một tiếng đâm thẳng vào đôi mắt hổ tai dài.

Lâm Tân cũng biết mình là một gánh nặng, cách tốt nhất lúc này là thoát khỏi tầm săn đuổi của hổ tai dài.

NGAO!

Hổ tai dài gầm lên giận dữ, lao về phía An Dĩnh, song nàng đã nhạy bén tránh sang một bên. Tuy nhiên, vì chân bị thương, động tác của An Dĩnh rất chật vật, suýt chút nữa không tránh kịp, trông vô cùng nguy hiểm.

Một người một hổ cứ thế xoay vần quanh mấy đại thụ trong rừng, né tránh trái phải.

"Đáng chết!" Lâm Tân thầm hận mình đã chủ quan, khinh thường hổ tai dài. Nhưng lúc này không còn cách nào khác, hắn nhanh chóng chạy về phía xa. Chỉ cần hắn thoát thân trước, An Dĩnh sẽ dễ bề thoát hiểm hơn rất nhiều.

Hắn cấp tốc chạy về phía trước, cánh rừng phía trước càng lúc càng âm u, khắp nơi đều là cây cối cao lớn không tên. Ánh mặt trời cũng không thể xuyên qua lớp lá cây dày đặc mà lọt xuống.

Tiếng hổ gầm phía sau càng lúc càng xa.

Lâm Tân cảm thấy cổ tay hơi đau, hiển nhiên là lúc nãy kiếm gãy đã bị vặn vẹo, nhưng lúc này hắn không còn bận tâm nhiều như vậy. Hắn nhanh chóng chạy một quãng, cho đến khi phía sau hầu như không còn nghe thấy âm thanh gì mới dừng lại.

"Phải tìm đại thụ mà leo lên. Bằng không, vạn nhất hổ tai dài truy đuổi tới thì phiền toái lớn!"

Lâm Tân đảo mắt tìm kiếm đại thụ nào tiện leo lên, cố gắng bình phục hơi thở dồn dập, tinh thần tập trung cao độ.

Trong rừng một mảng u tĩnh, không có bất kỳ âm thanh nào, chỉ thỉnh thoảng có tiếng gió thổi xào xạc trên lá cây.

Lâm Tân ngoảnh đầu nhìn lại, hướng hắn vừa tới và cảnh vật xung quanh không có gì khác biệt. Trên mặt đất phủ đầy lá rụng dày đặc, đến dấu chân cũng không thấy.

Liếc nhìn xa, xuyên qua kẽ lá cây có thể thấy xa xa tràn ngập sương trắng nhàn nhạt.

Mà xung quanh, đa số cây lớn đều cao vút và thẳng tắp, cơ bản không có loại nào có thể leo lên được.

"Ở đây..." Lâm Tân lo lắng sư muội An Dĩnh, nhanh chóng lại đi về phía cánh rừng có nhiều cây cối hơn, với ý đồ tìm được một cây tiện lợi để leo lên.

Hắn không biết mình đã chạy đến nơi nào, nhưng chốn này, không hiểu sao, lại khiến hắn cảm thấy hơi sợ hãi.

Một mình đứng trong rừng, cây cối ngả màu đen sẫm, xa xa khắp nơi là sương mù trắng xóa, không có ánh mặt trời, mang đến một cảm giác tái nhợt khó tả.

Từng thân cây như vô số sợi chỉ đen mảnh khảnh, đột ngột mọc vút lên từ mặt đất, vươn thẳng tắp lên cao.

Trên không cánh rừng ẩn hiện một màu xanh lam nhàn nhạt, ánh sáng phía trên cũng dần dần ảm đạm.

Lâm Tân một mình đi trong rừng, hắn đã cảm thấy có điều bất ổn. Xung quanh không chỉ không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, mà ngay cả gió cũng như ngừng thổi.

Khoảng cách tầm mắt nhìn thấy càng lúc càng ngắn, bụi cỏ và thực vật trên mặt đất cũng trở nên tối tăm một mảng.

Xoạt, xoạt... Xoạt...

Hai chân hắn không ngừng giẫm lên lá khô trên mặt đất, phát ra tiếng động thanh thúy, dễ gây chú ý, dường như là âm thanh duy nhất trong cánh rừng này.

Bỗng nhiên, phía trước ẩn hiện truyền đến một âm thanh rất nhỏ, dường như là tiếng người!

Lâm Tân trong lòng chấn động, nhanh hơn bước chân về phía hướng có âm thanh.

Theo khoảng cách dần dần rút ngắn, âm thanh cũng càng lúc càng rõ ràng.

U ô... U ô...

Dường như là tiếng khóc của một người phụ nữ.

Bước chân hơi chững lại, Lâm Tân lập tức lại tăng tốc. Ở nơi hoang vu như thế này mà có tiếng người thút thít, hẳn là không phải gặp nạn lạc đường thì cũng là bị thương. Trên người hắn còn có chút thuốc trị thương, có lẽ có thể giúp được đối phương. Đến lúc đó, hắn cũng có thể hỏi thăm đối phương về tình hình khu rừng này.

Đi thêm một quãng, sương mù phía trước dần dần tản ra.

Lâm Tân lờ mờ trông thấy phía trước một người phụ nữ mặc y phục trắng đang quỳ trên mặt đất, hai tay ôm mặt, quay lưng về phía hắn mà khóc.

Tiếng khóc ấy sâu kín, dường như vô cùng thống khổ và bi ai.

Bởi vì người phụ nữ quay lưng về phía hắn nên không thấy rõ diện mạo của nàng. Lâm Tân định tiến lại gần vài bước, chuẩn bị mở miệng.

Bỗng nhiên hắn mơ hồ cảm thấy có điều không đúng, trong lòng hơi run sợ.

Bộ y phục trên người người phụ nữ kia, quá trắng... quá sạch sẽ!

"Nếu là người lạc đường hoặc bị thương gặp nạn, y phục trên người sẽ không trắng nõn sạch sẽ đến vậy..." Lâm Tân trong lòng dấy lên một mối nghi ngờ, nhìn lại hoàn cảnh xung quanh, hắn lập tức càng cảm thấy rợn tóc gáy.

Bước chân đang tiến lên của hắn lập tức khựng lại.

Rắc!

Bỗng nhiên dưới chân hắn hình như giẫm phải cành khô rất giòn, phát ra một tiếng kêu răng rắc rõ ràng.

Đúng lúc này, tiếng khóc của người phụ nữ kia cũng rõ ràng ngừng bặt. Bả vai nàng cũng hơi ngừng run rẩy.

"Hỏng bét!" Da đầu Lâm Tân tê dại, không dám cử động dù chỉ một chút.

Người phụ nữ kia vẫn bất động, dường như đang lắng nghe âm thanh. Đợi một lát không phát hiện gì, nàng lại bắt đầu thút thít khóc.

U ô...

Tiếng khóc thê lương và bi ai.

Lâm Tân càng cảm thấy có điều không ổn. Hắn nhẹ nhàng hít thở, sau đó chậm rãi vòng quanh cánh rừng, ý đồ đổi hướng để nhìn rõ chính diện người phụ nữ.

Suy nghĩ một chút, hắn bắt đầu đi vòng sang bên trái, một bên nấp sau cây cối, một bên chậm rãi di chuyển thân thể.

Điều khiến hắn rợn tóc gáy chính là, dù hắn có chuyển dịch vị trí thế nào, hướng mà người phụ nữ kia thút thít khóc vẫn luôn quay lưng về phía hắn.

"Hít hà..." Lâm Tân biết rõ mình đã gặp phải rắc rối. Từ nhỏ hắn từng nghe các cụ già nói, không được chạy loạn trong sâu thẳm cánh rừng này, nếu không sẽ gặp phải những thứ không sạch sẽ.

Vốn dĩ hắn không tin, nhưng bây giờ...

"Lùi lại..."

Lâm Tân cảm thấy sau lưng không ngừng toát mồ hôi lạnh, một bên hắn chằm chằm nhìn người phụ nữ kia, một bên chầm chậm lùi về sau.

Chầm chậm lùi lại...

PHỐC.

Bỗng nhiên hắn cảm giác sau lưng mình chạm phải thứ gì đó.

Hình dáng và độ cao ấy, dường như là một người, một vật đứng thẳng tắp ngay sau lưng hắn!

Mồ hôi lạnh lập tức toát ra khắp người Lâm Tân...

Hắn mạnh mẽ xoay người, thanh kiếm gãy trong tay định đâm thẳng về phía trước.

Lại kinh ngạc phát hiện, phía sau hắn nào có bóng người nào, chỉ là một thân cây hơi mảnh khảnh...

"Móa!" Lâm Tân không kìm được chửi thầm. Hắn tăng tốc chạy xa khỏi hướng người phụ nữ kia. Vào lúc này, ý nghĩ duy nhất của hắn là phải tránh xa người phụ nữ đó càng xa càng tốt.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, mồ hôi đã làm ướt đẫm phần lưng y phục của Lâm Tân.

Cho đến khi âm thanh của người phụ nữ kia hoàn toàn không còn nghe thấy, hắn vẫn chạy thêm trọn vẹn hơn mười phút.

Xung quanh cánh rừng dần dần trở nên sáng sủa hơn, lúc này hắn mới từ từ thở phào nhẹ nhõm. Nỗi sợ hãi trong lòng cũng dần dần dịu đi một chút.

"Sư huynh..." Lúc này, hắn dường như nghe thấy tiếng gọi của sư muội An Dĩnh. Hắn tranh thủ thời gian chạy nhanh về phía có tiếng gọi.

***

Trong rừng u ám.

Người phụ nữ áo trắng vẫn quỳ trên mặt đất mà khóc, dường như muốn cứ thế khóc mãi không ngừng nghỉ.

Không biết đã qua bao lâu, tiếng khóc của người phụ nữ dừng lại một chút.

Ọe...

Một tràng âm thanh nôn mửa thống khổ truyền ra từ người nàng, người phụ nữ bụm mặt nôn vọt ra một lượng lớn giòi bọ màu da, vặn vẹo.

Giòi bọ như suối phun, tạo thành từng dòng trùng màu da, rơi xuống đất vẫn không ngừng giãy dụa vặn vẹo, rồi bò lan ra bốn phía.

***

"Sư huynh..."

Khi Lâm Tân phát hiện An Dĩnh, nàng đang tựa vào một cành đại thụ, toàn thân đẫm máu, xem ra bị thương không nhẹ.

"Khốn kiếp!" Hắn hung hăng chửi thầm, Lâm Tân căm hận sự vô lực của chính mình, vội vàng chạy tới.

"Con hổ tai dài kia... không chạy xa đâu..." Vừa chạy tới, Lâm Tân đã nghe An Dĩnh thều thào giục. "Sư huynh, mau đi... theo vết máu mà truy... Nó... trúng độc rồi..."

Lâm Tân nhìn An Dĩnh toàn thân vết máu trên cành cây, người này bị thương nặng đến mức này mà vẫn còn nhớ tới con hổ tai dài. Chứng kiến vết thương có chút dữ tợn trên cổ An Dĩnh vẫn đang chầm chậm rỉ máu, trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm xúc khó tả.

"Muội mau xử lý vết thương trước!" Hắn quát lên, cắt ngang lời An Dĩnh. "Người sắp không còn thì còn cần hổ tai dài làm gì!?"

"Nhưng mà..." An Dĩnh yếu ớt đến mức môi nàng đều trắng bệch. "Chúng ta đã chuẩn bị lâu như vậy..."

Lâm Tân khẽ cắn môi, nhanh chóng leo lên cây, cẩn thận băng bó vết thương trên cổ An Dĩnh. Trước đó dưới chân núi, hắn đã tự chế một ít băng bó và băng gạc, còn dùng rượu đế chưng cất thành thứ cồn nồng độ cao để sát trùng.

Cũng may, dường như nhờ tác dụng của nội công, tất cả vết thương trên người An Dĩnh đều không chảy quá nhiều máu, cơ bắp tự động co rút lại, cầm máu phần nào. Nếu không, An Dĩnh có thể sẽ mất máu quá nhiều mà rơi vào sốc, khi đó sẽ thực sự phiền toái.

Xử lý xong vết thương, Lâm Tân mới xuống cây. Nghe An Dĩnh nói, con hổ tai dài kia tuy tấn công bọn họ, nhưng đã bị An Dĩnh dùng độc kiếm đâm trúng nhiều chỗ, giờ đang lảo đảo không biết chạy đi đâu, nhưng vẫn có thể theo vết máu mà truy tìm.

Một mình đuổi theo con quái vật khổng lồ kia, Lâm Tân trong lòng có chút chần chừ. Nhưng nghĩ đến An Dĩnh vì mình mà phải trả cái giá lớn như vậy, bị thương đến thảm hại, hơn nữa con hổ tai dài kia hẳn độc tính đã phát tác, có lẽ sẽ vô lực chống cự.

Lâm Tân vẫn khẽ cắn môi, men theo vết máu trên mặt đất mà đuổi theo.

Theo vết máu đuổi theo hơn mười phút, hắn mơ hồ ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc phía trước.

Rất nhanh, hắn liền nhìn thấy con hổ tai dài đã gục ngã, máu chảy đầy đất. Nó đang yếu ớt nằm sấp trên mặt đất, trong lỗ mũi phốc phốc phun ra hơi thở thô nặng, tựa như một con ngựa.

Hắn thận trọng từng li từng tí nhích lại gần, dùng thanh kiếm đá gãy đập vào người hổ tai dài vài cái, xác nhận nó đã lâm vào mê man, Lâm Tân mới lấy ra sợi dây thừng to đùng nhanh chóng buộc chặt nó lại mấy vòng.

Sợi dây thừng này một sợi đã thô bằng cổ tay, là do hắn đặc biệt chế tạo. Buộc chặt vào người hổ tai dài xong, nó quả nhiên không thể nhúc nhích được nữa, nhưng Lâm Tân lại bắt đầu lo lắng, không biết làm sao để mang thứ này đi.

Nhiều vết máu như vậy, xung quanh đã mơ hồ truyền đến tiếng vọng của những dã thú khác. Càng kéo dài thời gian, càng có khả năng thu hút thêm nhiều mãnh thú.

Lâu như vậy mà không có mãnh thú nào khác xuất hiện, hẳn là con hổ tai dài này đã biến khu vực xung quanh thành lãnh địa của mình. Bằng không thì đã sớm thu hút bầy sói cùng các loại Liệp Thực Giả khác rồi.

Lúc này Lâm Tân mới thực sự hiểu rõ độ khó của Quy Nguyên Đan. Ngay cả An Dĩnh đã có nội khí mà còn bị thương nặng đến vậy mới miễn cưỡng chế ngự được một con hổ tai dài, huống hồ là người bình thường.

"Thật sự không ổn rồi..." Lần đầu tiên, trong mắt Lâm Tân lóe lên một tia tàn nhẫn. "Muốn đạt được thứ mình muốn, sao có thể không mạo hiểm!"

Con hổ tai dài này nặng hơn một tấn, căn bản không thể kéo đi. Một khi độc tính hết tác dụng, cho dù có dây thừng cũng khó lòng kéo nó về đạo quán được.

Còn về việc quay về xuống núi tìm người hỗ trợ thì càng khỏi phải nói, đợi đến lúc người từ dưới núi lên, e rằng con hổ này cũng chỉ còn lại xương cốt. Những kẻ săn mồi xung quanh đâu phải loại ăn chay.

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free