Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 119 : Tâm linh (1)

Ha ha ha ha!

Một tràng cười lớn sảng khoái.

Trên bàn rượu của Sơn Trang, Lâm Chí Văn đang lớn tiếng khoe khoang về việc Lâm Tân đã cứu ông ta thoát khỏi tay kẻ địch như thế nào.

"Lúc ấy, ta nói cho các ngươi nghe, ta chính là hét lớn một tiếng! Kêu lên: các ngươi muốn giết cứ giết, muốn chém cứ chém! Nếu hôm nay lão gia ta mà run sợ một tiếng, thì ta đây không phải hảo hán! "Lâm Chí Văn đỏ mặt tía tai, vừa khoa tay múa chân, vô cùng ra dáng hảo hán giang hồ.

Bên cạnh đó, Lục Tác đạo nhân, Công Tôn Ly cùng với ba vị phụ trách các hệ thống lớn Âu Ánh Hồng đã ngồi thành một vòng, cùng nhau uống rượu. Lâm Tân Viện, Hoàng Bộc Dương và những người khác cũng có mặt. Ở những bàn khác, các thống lĩnh thế lực khác trong Sơn Trang cũng ngồi kín chỗ. Chỉ có rất ít người sắc mặt cứng nhắc, không biểu lộ gì, còn đa phần thì phụ họa theo, nở nụ cười.

"Kết quả." Lâm Chí Văn cười hắc hắc một tiếng, "Kết quả là con ta Lâm Tân vừa mới lộ diện, tay vậy mà vung lên một cái."

Ông ta ngừng lại. Nhìn thấy ánh mắt tò mò như thể hiểu rõ của những người xung quanh, cảm thấy mọi người đều tập trung vào mình, ông ta càng thêm đắc ý.

"Chỉ thấy bạch quang lóe lên! Vù! Người đàn ông đứng cạnh ta ấy à, lúc ấy đầu rơi xuống đất ngay tức khắc! Lăn lông lốc xuống đất, nếu không phải con ta kịp thời đẩy ta ra, máu ấy đã văng hết lên người ta rồi!"

Lâm Tân Viện và Hoàng Bộc Dương liếc nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ. Nhìn những người xung quanh cũng đa phần muốn cười nhưng không dám cười. Kỳ thật mọi người đều nhìn thấu bản chất khoác lác của Lâm Chí Văn. Khi người ta về già, cả ngày muốn gì có nấy, bắt đầu đủ loại hưởng thụ, hùng tâm tráng chí thời trẻ đều đã được con trai hoàn thành vượt mức, còn gì phải lo lắng nữa đâu. Chỉ là không biết vì sao, ông ta lại bắt đầu say mê kể chuyện. Giọng điệu khoác lác cũng dần trở nên quen thuộc khó bỏ.

Triệu Ngọc Nương cùng các nữ quyến khác ở một gian nhà khác phía sau cùng nhau liên hoan, cách một tấm rèm che, nghe thấy những lời khoác lác vọng tới, cũng không khỏi lắc đầu bất đắc dĩ. Mỗi lần chúc mừng sinh nhật Lâm Chí Văn, đều xuất hiện đủ loại lời khoác lác. Lâm Chí Văn cứ thế thổi phồng lên mây, người dưới cũng đành coi như nghe kể chuyện bình thường.

Thực ra bản thân ông ta cũng biết rõ, chỉ là mua vui tiêu khiển mà thôi.

Tiểu Lâm Trận mới mười tuổi, đang ghé vào bên cạnh tiểu di thái của Lâm Chí Văn để nàng đút đồ ăn. Bên cạnh đó, một cậu bé khác sinh cùng năm với cậu cũng thỉnh thoảng trò chuyện với cậu.

Một đoàn người vừa ăn vừa uống vừa khoác lác. Bỗng nhiên, bên ngoài truyền đến một tiếng hô báo.

"Trang chủ đã đến!"

Tiếng hô vừa dứt, đại sảnh vốn náo nhiệt bỗng chốc nhanh chóng trở nên yên tĩnh.

Ngoài phòng, một bóng trắng chợt lóe lên.

Một bóng người thon dài bỗng nhiên xuất hiện ở cửa ra vào, áo trắng đai đen, bên hông lúc nào cũng đeo thanh Hoa Hồng Kiếm kia.

Tất cả mọi người nhao nhao đứng dậy, quay về phía cửa ra vào.

"Kính chào Trang chủ!"

Những tiếng chào tuy có chút không đều nhưng vẫn không ngừng vang lên.

Lâm Tân ôn hòa mỉm cười đáp lại mọi người.

"Mọi người cứ tự nhiên, ta chỉ đến thăm một chút. Thọ yến của phụ thân, ta đã đích thân luyện chế một viên Thanh Nịnh Đan từ đan phòng mang đến làm lễ vật."

Hắn đi đến bên cạnh Lâm Chí Văn, đưa một chiếc hộp gấm màu đỏ trong tay áo cho ông ta.

"Hắc hắc, hảo nhi tử! Ta sẽ không nói lời cảm ơn đâu!" Lâm Chí Văn sảng khoái cười lớn, nhận lấy hộp gấm.

Lâm Tân cũng nhu hòa cười khẽ, ánh mắt nhìn thấy mọi người có chút câu nệ.

"Mọi người không cần câu nệ, ta chỉ là tạm thời ghé qua nhìn một chút. Ai nên uống rượu thì uống rượu, ai nên ăn gì thì ăn nấy, không cần bận tâm đến ta."

"Phụ thân!" Tiểu Lâm Trận chạy lạch bạch tới bên cạnh hắn, ôm lấy chân hắn. "Phụ thân khi nào thì người sẽ dạy con tiểu môn Phù Pháp vậy?"

"Ngoan nào," Lâm Tân nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé, "Đợi con luyện Trụ Cột Phù Pháp đạt đến yêu cầu ta đặt ra, ta sẽ dạy con tiểu môn Phù Pháp."

Tiểu Môn Phù Pháp là một sự nâng cao từ Trụ Cột Phù Pháp, sau khi nắm giữ mới có thể khắc họa Trận Phù có tính chất phức tạp. Lâm Tân bản thân có kỹ năng gia tốc học tập, nhưng người khác thì không, chỉ có thể làm từng bước một.

Bao nhiêu năm nay, hắn từ lâu đã bổ sung đầy đủ kiến thức cơ bản về trận pháp chi đạo. Tu vi Phù Pháp của hắn đã là đệ nhất ngoại môn Trận Đường. Ngay cả Hoàng Sam của tông môn cũng thường xuyên đến tìm hắn thỉnh giáo những v��n đề về Phù Pháp và Trận Pháp.

Trên bàn rượu, một chỗ ngồi đã được dành riêng cho hắn. Lâm Tân ngồi xuống, ôm Tiểu Lâm Trận nhẹ nhàng trò chuyện một lát.

"Phụ thân, sao trên người người lại có một mùi lạ vậy?" Tiểu Lâm Trận bỗng nhiên mở miệng hỏi.

"Mùi lạ ư?" Lâm Tân hơi sững người.

"Trận nhi đừng nói lung tung!" Triệu Ngọc Nương vội vàng thấp giọng quát.

"Không có đâu! Trận nhi không nói lung tung đâu!" Lâm Trận có chút tủi thân nói, "Trên người phụ thân thật sự có một mùi... thật kỳ lạ."

Âm thanh này không lớn, nhưng rất nhiều người đang ngồi đều là những cao thủ nội gia ngoại công đạt đến đỉnh cao, ai nấy thính lực đều phi thường ưu việt. Nghe nói như thế, từng ánh mắt mịt mờ lập tức đổ dồn về phía Lâm Tân.

Lâm Tân khẽ cười.

"Không có gì đâu, có lẽ là khi ta tới, ở đan phòng đã nhiễm phải mùi dược liệu nào đó."

Mọi người cũng thoáng chút thoải mái.

"À," Lâm Trận cũng bán tín bán nghi đáp một tiếng.

Lâm Tân chỉ ngồi một lát, rồi đứng dậy rời tiệc.

Khi hắn còn ở đó, trên tiệc rượu căn bản không ai dám lớn tiếng nói chuyện hay thở dốc.

Hắn vừa rời phòng, toàn bộ tiệc rượu tựa như một bức tranh sơn thủy tĩnh mịch bỗng thoáng chốc sống động trở lại. Không khí nhanh chóng khôi phục vẻ sinh động như trước.

Ánh mắt Lâm Tân Viện lại như có như không nhìn theo hướng Lâm Tân rời đi.

"Cứ cảm giác đại ca dường như càng ngày càng xa cách chúng ta."

Nàng khẽ nhíu mày thì thầm.

"Dù sao phải chèo lái toàn bộ Sơn Trang, có lẽ áp lực quá lớn, hơn nữa lại phải giữ uy nghiêm trước mặt mọi người, đây cũng là bất đắc dĩ thôi," Hoàng Bộc Dương suy đoán.

"Có lẽ vậy."

"Năm nay tiền phần trăm từ các nơi đều đã nộp đủ cả chứ?"

"Vâng, toàn bộ đã nộp đủ cả. Vài nơi có bang phái muốn thành lập cũng đã trình đơn xin lên đây, lát nữa ngươi xem qua một chút." Lâm Tân Viện thuận miệng trả lời. Linh Tâm Sơn Trang quản lý sự an toàn và ổn định của khắp các nơi trong Nhạc Phủ Cảnh, kể cả các bang phái lớn muốn thành lập chính thức cũng đều phải báo cáo và chuẩn bị với họ. Một số tai họa cũng sẽ xin viện trợ.

Bên kia, Âu Ánh Hồng đứng dậy, đi tới và ngồi xuống bên cạnh Lâm Tân Viện.

"Tiểu Viện, gần đây ngươi có phát hiện không, Trang chủ dường như càng ngày càng lạnh lùng. Trông thì có vẻ rất ôn hòa, nhưng thực tế lại có kiểu như người xa lạ cách ngàn dặm. Dường như đang có tâm sự nặng nề."

"Cũng có chút," Lâm Tân Viện khẽ gật đầu, "Có lẽ gần đây áp lực có hơi l���n thôi."

"Áp lực ư?" Âu Ánh Hồng trầm mặc, không nói thêm gì nữa.

***********************

Cảnh đêm dần buông xuống, ánh trăng rải khắp mặt đất, phủ lên một lớp sương bạc.

Lâm Tân chậm rãi đi sâu trong rừng trúc, mặt không biểu tình. Mặc dù khóe miệng mang theo một tia nhu hòa nhàn nhạt, nhưng thủy chung vẫn mang đến cho người ta một cảm giác lạnh như băng.

Ánh trăng bị lá trúc chia cắt, chập chờn lay động. Thỉnh thoảng lại có tiếng gió thổi xào xạc lá trúc vọng đến.

Lâm Tân đi rất cẩn thận, cứ như một u linh lặng yên không tiếng động.

Rất nhanh, phía trước sâu trong rừng trúc, hắn mơ hồ nhìn thấy có hai người đang ghé đầu thì thầm.

Ánh trăng chiếu lên một khuôn mặt, rõ ràng là Nhị bá Lâm Chí Vũ.

"Lần này đã nhận được tám ngàn lượng Hoàng Kim tiền đặt cọc cho vụ này." Người còn lại là một nữ tử mềm mại đáng yêu, cất tiếng nói, dùng giọng nũng nịu đang giao dịch gì đó với Lâm Chí Vũ.

"Thế nhưng mà việc mua sắm của Sơn Trang không phải do ta quản lý, việc này khó mà làm được." Giọng Lâm Chí Vũ theo đó truy��n đến.

"Không sao cả, chỉ cần Vũ gia ngài đồng ý..."

Lâm Tân chậm rãi đi ra khỏi rừng trúc, từ phía sau nhìn hai người đang nói chuyện.

Hắn đi không một tiếng động, cho đến khi đã tới gần chỉ còn 10 mét, nhìn thấy nữ tử kia. Nữ tử có vòng eo mềm mại, uyển chuyển như rắn nước, đang không ngừng chui vào lòng Lâm Chí Vũ, trên mặt mang theo nụ cười kiều mị nịnh bợ.

Xoẹt~.

Kiếm quang chợt lóe. Tiếng kiếm bị tiếng lá trúc xào xạc trong gió che lấp.

Lâm Tân thu kiếm đứng sau lưng Lâm Chí Vũ, thấy nữ tử trợn trừng hai mắt, vô cùng hoảng sợ nhìn hắn. Giữa trán nàng chậm rãi nứt ra một vết rách, vết máu ấy cứ thế hướng lên trên, khiến cả đầu và trán nứt toác.

Lâm Chí Vũ vốn dĩ không lập tức phát giác, vẫn đang ôm chặt nữ tử đùa giỡn, nhưng một lát sau, hắn đột nhiên phát hiện mỹ nhân trong lòng mình đã biến thành một thi thể mềm nhũn. Liền lập tức kinh kêu một tiếng.

Phịch.

Nữ tử ngã phịch xuống đất, cả cái đầu nứt làm hai mảnh. Máu và dịch não tủy lẫn lộn trào ra, văng tung tóe khắp đất.

Lâm Chí Vũ run rẩy đôi môi, sắc mặt trắng bệch, quay đầu lại, nhìn thấy Lâm Tân đang đứng phía sau.

"Chất nhi... Chuyện này không liên quan đến ta đâu! Là nàng ta trước quyến rũ ta! Ta vẫn luôn không chính thức đồng ý nàng ta, vẫn luôn không! Thật sự đấy!"

Sắc mặt hắn bỗng chốc trắng bệch đi, người run lẩy bẩy.

Lâm Tân chỉ yên lặng nhìn hắn.

"Nhị bá, lúc này, người nên gọi ta là Trang chủ."

Mấy giây trầm mặc.

"Trang... Trang chủ," Lâm Chí Vũ trên mặt và trán đầm đìa mồ hôi.

"Những gì Sơn Trang có thể cho mọi người, đã đủ nhiều rồi. Đừng để có lần sau nữa." Lâm Tân nhàn nhạt nói. Hoa Hồng Kiếm vào vỏ, hắn chậm rãi tiếp tục đi sâu vào rừng trúc.

Sau lưng, tự nhiên có Vệ sĩ trong Sơn Trang sẽ xử lý thi thể. Còn về Nhị bá Lâm Chí Vũ, thực ra hắn vẫn luôn biết. Chỉ là vẫn không muốn quản, không khéo tối nay lại tình cờ gặp phải.

Thật ra hắn chỉ ra ngoài tản bộ giải sầu.

Nhưng nói ra ai sẽ tin đây? Không ai sẽ tin. Nhị bá lại càng không tin, hắn có lẽ sẽ nghĩ rằng mình đã để mắt đến hắn, chờ đợi hôm nay ra tay bắt người.

Đi mãi không hay biết, hắn lại đến nơi mà trước kia hắn đã từng đuổi theo An Dĩnh rời đi.

Xung quanh, một mảnh tre trúc đã bị đốn đi, chuyên môn xây dựng một tiểu trúc đình ở đây.

Trong đình có rất nhiều lá rụng, cho thấy đã lâu không có ai đến đây.

"Trên người ta có mùi ư?" Hắn đi đến trước trúc đình, đứng lại. Nâng tay áo lên, cẩn thận đưa gần mũi ngửi.

Quả thật có một mùi rất nhạt.

Đó là mùi máu tươi. Không, nếu cẩn thận mà nói, đó là mùi máu tươi của người có eo dài, khác với mùi máu của người bình thường.

Những ngày này, bản thân hắn cũng không biết đã giết bao nhiêu người sợi mì, có lẽ một trăm, một ngàn, thậm chí một vạn, hắn đều đã có chút giết đến chết lặng. Mỗi đêm, hắn cứ nhắm vào những nơi đông người mà giết. Mới bắt đầu còn cố kỵ phân biệt nam nữ già trẻ, nhưng về sau cũng chẳng bận tâm nữa. Tất cả người sợi mì trong mắt hắn đều giống như súc vật, căn bản không phải đồng loại. Việc giết chóc đã nhanh chóng hình thành bản năng. Trên thân Hoa Hồng Kiếm đều nhi��m phải mùi máu tươi nhàn nhạt, gần như không thể rửa sạch.

"Dù sao Tiên Thiên chi khí đã tích lũy gần như đủ rồi, có lẽ trong khoảng thời gian này giết chóc quá tàn ác. Có thời gian đi ngâm mình nhiều một chút, có lẽ có thể tẩy đi được."

Hắn thì thào, ngồi vào trong trúc đình, cứ thế dựa vào cột trúc của đình rồi chậm rãi thiếp đi. Gần đây hắn luôn thích nghỉ ngơi theo cách này.

******************

"Linh Linh, mấy ngày gần đây, ta có lẽ sẽ ở lại đan phòng và mật thất, không chắc sẽ trở về." Lâm Tân nhìn Tiêu Linh Linh đang sửa sang lại trường bào cho mình, thấp giọng nói.

"Vâng, người yên tâm đi, thiếp không sao đâu. Một mình thiếp đón Trận nhi về ở cùng cũng dễ dàng thôi." Tiêu Linh Linh cười nói, "Đã lâu không chơi đùa cùng Trận nhi rồi, buổi tối ngủ cũng không biết cậu bé có đạp chăn hay không."

Tất cả nội dung bản dịch này đều là tác phẩm độc quyền, không hề sao chép hay phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào khác ngoài Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free