(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 163 : Hoàn thành (1)
"Có gì mà không được, cháu gái ngoan của ngươi nhất định đã trách oan ta rồi. Ta thấy thiếu niên này cốt cách thanh kỳ, khuôn mặt khôi ngô tuấn tú, thoạt nhìn là một người tu hành đứng đắn." Lão già kia nói được một nửa, thấy sắc mặt cháu gái không đúng, cũng có chút cảm giác không ổn, lập tức ngậm ngùi dừng lại.
Dù sao hắn và Lâm Tân chỉ mới gặp mặt, biểu hiện giữ gìn như vậy cũng quá lộ liễu rồi.
Lâm Tân cũng dở khóc dở cười.
Thế nhưng hắn cũng chẳng mấy để tâm đến những hư danh này, chắp tay, không nói một lời. Cảm giác trong tay áo bỗng nhiên có thêm một vật, dường như là một khối ngọc giản, mặt trên ẩn hiện sắc xanh. Thấy lão già trừng mắt nhìn mình, hắn liền ngầm hiểu.
Dù sao lợi lộc đã vào tay, hắn chẳng thèm tranh luận, xoay người rời đi.
Đi theo thang lầu lên trên, hắn liền thấy hai vị sứ giả đang canh gác phía trên.
"Vương thượng đã chấp thuận chuyện của ngài, nhất định sẽ làm tốt, xin hãy yên tâm." Một âm thanh trong trẻo, sắc bén truyền vào tai hắn.
"Đã làm phiền rồi." Lâm Tân biết rõ mọi hành động của mình rất có thể đều đã bị Sứ Vương nhìn thấu. Hắn chỉ cười cười.
Trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi, dù sao mục đích chuyến đi lần này, cuối cùng cũng triệt để được chứng thực.
Mối uy hiếp từ tông môn, có lẽ tạm thời không cần bận tâm. Nhìn dáng vẻ của Sứ Vương, thực lực đoán chừng cực kỳ bất phàm, có lẽ về sau có thể tiếp tục giữ gìn mối quan hệ tốt đẹp, để Sơn Trang tiếp tục duy trì sự yên ổn. Sau này gặp phải chuyện gì cũng coi như có một nơi có thể mượn sức.
Nghĩ đến đây, Lâm Tân lại một lần nữa chắp tay. "Xin thay tại hạ gửi lời cảm tạ đến Sứ Vương tiền bối."
"Vương thượng nói không cần khách khí, tài năng của tiên sinh sau này còn có rất nhiều chỗ có thể nhờ cậy. Nếu có chỗ thỉnh cầu, mong rằng có thể nhận được nhiều sự giúp đỡ." Giọng nói của sứ giả cũng rất khách khí. Hiển nhiên tài năng Lâm Tân đã thể hiện khiến đối phương rất xem trọng.
"Điều này hiển nhiên rồi." Lâm Tân cũng cố ý kết giao, gật đầu đáp ứng.
Một vị sứ giả chuyên môn dẫn Lâm Tân đi lên. Kỳ lạ là, lối về rõ ràng là một con đường đi lên, nhưng lối ra lại hoàn toàn biến thành một nơi khác.
Lối ra đó đi thông đúng là tòa tháp canh mà Lâm Tân vừa mới tiến vào trước đó.
Vị sứ giả dừng lại, xoay người nói.
"Với tài năng của tiên sinh, ngài có từng nghĩ đến việc triệt để rời khỏi Tùng Lâm Kiếm Phái, chọn một tông môn khác có thể bồi dưỡng ngài tốt hơn chăng? Chim khôn chọn cây mà đậu, nếu ngài có ý này, mỗ cũng có thể giúp ngài một tay." Âm thanh trong trẻo của cô gái sứ giả, nhưng lại rõ ràng lộ ra một ý muốn lôi kéo ôn hòa.
Lâm Tân chợt trầm mặc. Hắn nhớ đến thê tử Linh Linh, nhớ đến bao nhiêu người thân bạn bè ở Sơn Trang, nhớ đến sư bá Quý Lộ cùng phu nhân vẫn còn bôn ba vì mình trong kiếm phái.
"Có lẽ sau này sẽ có lúc đó, nhưng nhất định không phải bây giờ," hắn chậm rãi mà kiên định nói.
Vị sứ giả cũng có chút ngoài ý muốn.
"Tiên sinh cao thượng." Nàng chắp tay, "Đi ra từ đây, chính là dương gian. Nếu tiên sinh muốn liên hệ phân bộ, Sứ Vương điện hạ có một vật tặng ngài."
Nàng khép hai tay lại, rồi tách ra, lập tức trong tay có thêm một vật nhỏ màu nâu tinh xảo, đưa cho Lâm Tân.
Lâm Tân tiếp nhận, nhìn qua.
Là một chiếc hộp nhỏ, bên trong không biết đựng thứ gì, mặt ngoài hộp còn khảm một viên ngọc trai đen lớn bằng mắt, xung quanh có hai hoa văn phượng hoàng bao quanh.
"Đây là Sứ Vương Lệnh. Nếu tiên sinh có ý, có thể dùng nó liên lạc phân bộ từ xa, nhưng cần tiêu hao một khối linh ngọc. Ngoài ra còn có những chỗ kỳ diệu khác, ngài có thể tự mình tìm hiểu." Vị sứ giả khẽ nói.
Lâm Tân nói lời tạ, biết đây là hảo ý của đối phương, cũng không từ chối, cẩn thận cất kỹ, chậm rãi bước ra cửa lớn.
Vừa bước ra cửa, sau lưng bỗng nhiên thổi qua một trận gió nhẹ. Hắn ngoảnh đầu nhìn lại, phía sau mình trống trải một mảnh, căn bản không có gì.
"Thật lợi hại! Thần thông bậc này!"
Trong lòng thầm khen, Lâm Tân cũng không nấn ná, trực tiếp vận thân pháp, chạy về hướng xuất phát.
*****
"Cái gì!? Cảnh cáo ta? Lại bảo ta không được động đến hắn?"
Trong động phủ. Hàn Khiếu Long hổn hển, hất mạnh một tay áo, quét đổ toàn bộ đồ đá trên bàn. Tiếng vỡ nát 'Rầm Ào Ào' vang lên không ngớt bên tai. Hắn lại chẳng chút nào để tâm, mà là hai mắt trợn trừng nhìn đệ tử truyền lệnh bên cạnh sư phụ.
Đồng tử da trắng bện tóc sừng dê vẫn không đổi sắc.
"Sư phụ ban lệnh, ngươi dám làm trái?"
Hàn Khiếu Long thở hổn hển, tổn thương cũ thoáng chốc chọc giận công tâm, một ngụm máu trào lên cổ họng, thiếu chút nữa không phun ra ngoài.
"Khinh người quá đáng! Quá đáng!" Hắn cố nén tiếng gào thét.
"Tuy ta cũng không rõ vì sao lại có mệnh lệnh như vậy truyền xuống, nhưng hiện tại sự tình chính là như vậy. Bốn Mùa Tán Nhân bên kia vẫn còn đang giằng co, ngươi lại vẫn còn trong tông môn làm những chuyện ly tâm thất đức như vậy. Sư phụ không trách phạt ngươi đã là hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa?" Đồng tử bím tóc sừng dê lạnh lùng nói.
"Sư huynh, ta Hàn Mỗ cũng một lòng vì sư môn mà suy nghĩ..."
"Không cần nói nhiều, chuyện này dừng tại đây." Đồng tử xoay người chuẩn bị rời đi.
Đi đến cửa động phủ, hắn bỗng nhiên dừng lại.
"Nếu nuốt không trôi cơn tức này, ngươi cứ thử xem mình có mấy cái đầu."
Hàn Khiếu Long tức đến toàn thân phát run. Hảo hữu của hắn bị giết, đường tài lộc bị cắt đứt, đại đệ tử dưới trướng chết không hiểu thấu, hiện tại thậm chí ngay cả điều tra cũng không được, sự ấm ức nhường nào!
Trong lòng hắn càng nghĩ càng giận, càng nghĩ càng phẫn nộ, một ngụm ác khí nghẹn ứ trong lòng, thêm vào nội thương đã chịu từ trước.
Nhìn thấy đồng tử phi thân rời đi, rất nhanh biến mất trong tầng mây, hắn cũng nhịn không được nữa, một ngụm máu tươi phun ra.
PHỐC!
"Sư phụ! Sư phụ!" Mấy đệ tử nghe được âm thanh, vội vàng xông tới, đều kinh hãi.
Trong mơ mơ màng màng, Hàn Khiếu Long dường như thấy Độc Cô Lâm đứng trước mặt mình, vẻ mặt khinh thường và xem thường.
"Độc Cô Lâm!"
Hắn điên cuồng hét lên một tiếng, rồi ngất lịm đi.
*****
Dưới một vách núi của kiếm phái, một thác nước nhỏ trắng xóa như dải lụa từ trên cao đổ xuống, chảy xuôi.
Độc Cô Lâm đang chỉ dẫn vài sư tỷ sư muội yếu quyết kiếm pháp, thỉnh thoảng rút kiếm tự mình biểu diễn. Kiếm quang sáng quắc, ánh nắng phản chiếu xuống, thỉnh thoảng lóe lên chói mắt.
Rất nhanh từ xa, Quý Lộ cùng phu nhân Vưu Huyên dắt tay nhau mà đến, từ xa liền nhảy xuống sườn núi đứng lại, lẳng lặng chờ đợi.
Độc Cô Lâm thấy thế, dừng biểu diễn, nói lời xin lỗi một tiếng, rồi đi về phía hai người.
"Các ngươi là đến vì vị sư đệ lắm tiền đó sao, có thứ gì dễ bán không?"
Tâm trạng nàng cũng khá tốt. Lần trước Thiên Ý kiếm đã mang đến cho nàng linh cảm lớn lao, giúp nàng dung hợp nó vào pháp khí của mình, uy năng ít nhất tăng lên một nửa. Cũng nhờ đó mà trong một lần nhiệm vụ mạo hiểm sau này nàng đã sống sót. Cho nên bây giờ nhìn thấy hai người, tâm trạng nàng có chút chờ mong, chờ mong đối phương có mang đến vật tốt nào để giao dịch nữa không.
Quý Lộ cùng Vưu Huyên cũng có chút xấu hổ.
"À không phải, chỉ là mấy ngày trước Hàn Khiếu Long bỗng nhiên thổ huyết trọng thương. Phu thê chúng ta đặc biệt đến đây để cảm tạ sư tỷ."
"Nói lời cảm tạ?" Độc Cô Lâm cũng kinh ngạc, "Khoảng thời gian này ta đều ở vách núi chỉ dẫn sư tỷ sư muội, có chuyện gì liên quan đến ta chứ?"
"À?" Quý Lộ cùng phu nhân hơi ngạc nhiên. Bọn hắn suy đi nghĩ lại, chỉ có thể suy đoán chuyện này rất có thể chỉ có Độc Cô Lâm làm được. Vì vậy chuyên đến thăm để nói lời cảm tạ. Nào ngờ Độc Cô Lâm lại nói căn bản không phải nàng làm.
"Nếu không phải sư tỷ, thì ai có thể khiến Hàn Khiếu Long tức đến thổ huyết chứ?" Quý Lộ vẻ mặt kinh ngạc.
"Chẳng lẽ lại là tin tức xấu nào khác?" Độc Cô Lâm suy đoán.
Quý Lộ cũng lắc đầu.
"Không đoán ra được. Nhưng dù sao thì chuyện này sư đệ cuối cùng cũng có cơ hội hòa hoãn."
"Sợ gì? Nếu Hàn Khiếu Long kia đến tìm rắc rối cho sư đệ ngươi, xin ta ra tay bảo đảm giải quyết gọn gàng!" Độc Cô Lâm hai mắt sáng rực, vội vàng vỗ ngực lớn tiếng nói.
"À, đa tạ sư tỷ một mảnh thịnh tình." Quý Lộ vẻ mặt cảm kích, lại bị Vưu Huyên vội vàng ngắt lời. Nàng đã nhìn ra vị sư tỷ này rõ ràng là ưng ý tài năng và tiền bạc của Lâm Tân.
"Đúng rồi, tài liệu của ta có lẽ tạm thời chưa tìm đủ. Chờ đến lúc ta thu thập đủ rồi, sẽ chủ động đi tìm sư đệ ngươi, ngươi hãy chuyển lời hắn đừng quên lời hứa."
"Nhất định rồi, nhất định rồi!" Quý Lộ vội vàng đáp ứng.
"Còn có, gần đây đồ đệ của ta c��ng có pháp khí muốn khắc trận, ngươi chuyển cáo hắn, giá cả có thể thương lượng. Nhất định phải giảm giá!"
"Nhất định chuyển cáo. Nhất định chuyển cáo."
"Ngoài ra, các sư tỷ sư muội của ta cần một đám Thông Minh Phù Kiếm, ngươi hỏi hắn có thể tự mình cung cấp hàng không? Bên ta cần số lượng hơi lớn."
"Nhất định chuyển cáo, nhất định sư tỷ yên tâm."
"Còn có tr���n pháp tế hỏa ta cũng muốn làm một cái để chơi, ngươi hỏi sư đệ ngươi có thể miễn phí đưa tặng một cái không? Giữa chúng ta giao tình sâu đậm như vậy, một món đồ chơi nhỏ để tặng nhau thì có gì mà không được? Làm người không thể quá keo kiệt..."
"Vâng vâng, sư tỷ dạy rất đúng. Vãn bối còn có việc phải làm, xin cáo từ trước..."
Quý Lộ lau mồ hôi lạnh, vội vàng kéo Vưu Huyên chật vật chạy trốn, để tránh chốc lát Độc Cô Lâm lại nghĩ ra chuyện phiền phức gì tìm hắn chuyển lời. Cứ tiếp tục như vậy, hắn sắp thành tiểu thương môi giới rồi.
Độc Cô Lâm đứng tại chỗ, lúc này mới hơi nhận ra mình đã dọa người ta sợ. Lập tức nhịn không được tự mình cười phá lên. Sự thù hận vẫn luôn tràn ngập trong lòng cũng thoáng chút được thả lỏng.
*****
Xuân qua đông tới, Sơn Trang quả nhiên sau khi Lâm Tân trở về, không xảy ra bất kỳ chuyện gì.
Mỗi ngày Lâm Tân ngoài dốc lòng nghiên cứu trận đạo, chính là bế quan tu hành, không bước chân ra ngoài. Mỗi đêm hắn chỉ ra ngoài vuốt ve an ủi Tiêu Linh Linh một phen, sau đó chỉ dẫn võ đạo cho bốn đứa nhỏ, rồi lại tiếp tục quay về mật thất.
Chuyện kiếm phái giống như gió xuân thổi qua mặt hồ, chỉ một hồi gợn sóng rồi cũng dần dần phai nhạt, không còn ai quan tâm.
Linh Tâm Sơn Trang cũng dần dần trở về quỹ đạo cũ. Chỉ là việc của Sơn Trang bắt đầu được giao nhiều cho Lâm Tân Viện quản lý.
Một năm rồi lại một năm, thời gian trôi như thoi đưa, thoắt cái đã tám năm trôi qua.
Bốn đứa nhỏ dần dần trưởng thành. Lâm Trận trổ mã thành một thiếu niên tuấn tú phong nhã, nhẹ nhàng, nhưng tính tình vẫn phóng khoáng, thích vương vấn bên những bụi hoa mỹ nhân. Mỗi ngày hắn phần lớn cùng một đám công tử ca khắp nơi du ngoạn, hôm nay không phải kết giao với con gái tu sĩ Trú Thủ Giả nhà nào đó, ngày mai lại cùng thiên kim thành chủ nảy sinh tơ tình. Hoặc là cùng quận chúa thiên kim nào đó phong lưu thi phú.
Thậm chí còn có thể nghe được hắn ra ngoài lịch lãm để lại tình nợ, cùng một nữ đệ tử Mai Hoa Tông có chút dây dưa.
Chuyện phong lưu của hắn nhiều vô kể, truyền khắp toàn bộ Nhạc Phủ Cảnh và mấy cảnh xung quanh, thậm chí ngay cả trong kiếm phái cũng lưu truyền rộng rãi. Bởi vì thích dùng kiếm trong quạt, được người đời gán cho biệt hiệu Nhã Phiến công tử.
Lâm La bị Lâm Tân từ sớm đã đưa vào cung điện dưới lòng đất của Diễm Dương Môn, lấy giết chóc làm việc tu hành. Khí chất người càng thêm âm trầm quỷ bí, thường xuyên Thần Long thấy đầu không thấy đuôi, xuất quỷ nhập thần. Chỉ có Lâm Tân và Tiêu Linh Linh, cùng với muội muội hắn là Lâm Đoạn mới có thể thỉnh thoảng trò chuyện cùng hắn.
Phần lớn thời gian hắn đều ở ngoài thực hiện nhiệm vụ. Tu vi cũng càng ngày càng cao thâm. Bởi vì một thân áo đỏ, hành tung khó lường, thêm vào mấy lần ra tay đều huyết tinh hung tàn không lưu một ai sống sót, nên được người đời xưng là Huyết Công Tử.
Lâm Đoạn vẫn đang dưỡng thân, chỉ là không thể tu hành, thể chất cũng ngày càng sa sút. Nhưng may mắn có ca ca nàng không ngừng tìm kiếm bảo dược, cùng với Sơn Trang cung ứng Linh Dược lâu dài, cũng coi như bình yên vô sự.
Mỗi ngày nàng ngoài đọc sách và trò chuyện cùng Tiêu Linh Linh, chính là nghiên cứu trận đạo và dược lý. Nàng thường xuyên kết giao rất thân với cháu gái Công Tôn Ly là Công Tôn Tuyết, cả hai đều là cao thủ y đạo. Dần dần đã có xu thế trò giỏi hơn thầy. Thỉnh thoảng nữ giả nam trang ra ngoài hành tẩu lịch lãm, dưới sự bảo vệ của huynh trưởng và các cao thủ Sơn Trang, cũng có biệt danh là Thanh Tú công tử.
Cuối cùng trong bốn đứa nhỏ là Nam Thuận Thanh, bởi vì thiên phú dị bẩm, được Lâm Tân tự mình dạy bảo lâu nhất. Tu vi càng không ai có thể biết được. Chính hắn cũng là tính tình hào sảng, làm người phóng đãng không bị trói buộc. Mỗi lần có rượu ngon món ngon các loại, ngược lại là người chạy đến nhanh nhất. Hắn đi khắp trời nam biển bắc, thậm chí còn một mình đi qua địa phận Ngự Phong Tông để tìm kiếm rượu ngon.
Những năm gần đây tính tình được Lâm Tân dạy dỗ trở nên trầm ổn, càng kết giao vô số bạn bè, trọng nghĩa khinh tài. Trên Sơn Trang thường xuyên có bạn tốt của hắn đến thăm bái phỏng. Tứ Tông thì khỏi phải nói, ngay cả một số tán tu có quyền thế cũng rõ ràng kết giao bạn vong niên với h���n.
Danh hiệu Cuồng Công Tử càng truyền đi xa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả của truyen.free.