(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 205 : Liệt chiến (1)
"Bảo ta làm gì vậy?" Độc Cô Lâm giả vờ đau lòng, ôm ngực lộ vẻ tiếc nuối, "Ai nha! Thật sự là đáng tiếc mà, thiếu chút nữa là có thể bắt được tên kia rồi."
"Chuyện hôm nay, ta sẽ ghi nhớ." Tô Uyển thản nhiên nói.
"Ai nha, ngươi sẽ không đem chuyện thất thủ của mình đổ lên đầu ta đấy chứ?" Độc Cô Lâm hoảng hốt nói, "Chuyện này ta nào gánh vác nổi."
Cách đó không xa giữa không trung, Hoa Ngọc Nô rốt cuộc triệt để xác định vết thương trên người không hề có bất kỳ độc tố nào, căn bản chỉ là một loại dung dịch dược liệu chỉ gây cảm giác ngứa, vậy mà lại dọa hắn nửa ngày giữa không trung không dám nhúc nhích, sợ độc tố lan tràn nhanh hơn.
Nghĩ đến đây, Hoa Ngọc Nô liền cảm thấy trong lòng một cỗ ấm ức khó tả. Hắn từng có thể lực địch Kim Đan, với chiến tích huy hoàng như vậy, vậy mà lại bị một tên không hiểu từ đâu chui ra dùng thuốc giả hù sợ cả buổi không dám nhúc nhích.
"Thật là... thật là làm sao có thể như vậy!"
Hắn phảng phất có thể cảm nhận các tu sĩ xung quanh đều đang nhìn chuyện cười của mình, rõ ràng không trúng độc, lại như kẻ ngốc mà lơ lửng giữa không trung không dám nhúc nhích, phí công để đối phương cứu người rời đi.
"Hai vị đường đường là tu sĩ Trúc Cơ, vậy mà ngay cả một nhân vật không rõ lai lịch cũng không bắt được... Các ngươi thật sự tài giỏi đấy!" Lúc này hắn nghe Độc Cô Lâm và Tô Uyển còn đấu khẩu bên cạnh, càng khiến trong lòng một cỗ tức giận không thể kìm nén phát ra.
"Hoa Ngọc Nô, giữ thể diện cho ngươi là nể mặt sư phụ ngươi, ngươi thật sự cho rằng lão nương sợ ngươi sao?" Độc Cô Lâm bỗng nhiên quay đầu nhìn thẳng hắn.
"Hay là nói, ngươi thật sự nghĩ rằng mình có tư cách quản giáo chúng ta rồi hả?" Ánh mắt Độc Cô Lâm lạnh lẽo, cuộc đời nàng thuận buồm xuôi gió, trừ những chuyện liên quan đến người thân của nàng ra, còn lại thật sự chưa từng gặp phải việc khó khăn gì. Đối phương không phải Tụ Linh thể, vậy mà dám lớn tiếng quát tháo trước mặt nàng.
Tô Uyển cũng sắc mặt trầm xuống.
"Hoa công tử, ta không phải người của Tùng Lâm Kiếm Phái của ngươi, muốn huấn giáo người thì cũng phải phân biệt đối tượng."
Sắc mặt Hoa Ngọc Nô thoáng chốc càng trở nên khó coi, cho dù vừa rồi lời vừa ra khỏi miệng liền cảm thấy không ổn, muốn lập tức thu liễm đã muộn rồi. Ban đầu hắn còn định lập tức nói xin lỗi, nhưng không ngờ Độc Cô Lâm một phen thiếu chút nữa khiến hắn tức điên, Tô Uyển phía sau cũng theo chân giáng đòn cuối cùng, khiến cỗ tà hỏa trong lòng hắn càng không thể phát tiết ra ngoài.
"Tốt... Các ngươi tốt lắm! Thật sự cho rằng ta không nhìn ra điều gì sao?" Hắn không kìm nén được cảm xúc gần như muốn bạo phát, buột miệng thốt ra.
Hắn Hoa Ngọc Nô thiên tư tung hoành, dù không phải Tụ Linh thể, sớm muộn gì cũng là tu sĩ Kết Đan! Tự nghĩ ra Hóa Long Quyết, cùng cảnh giới không ai có thể địch! Độc Cô Lâm và Tô Uyển chỉ là những người mới nổi, vậy mà dám ngay trước mặt Phật mà làm mất mặt hắn!
"Nhìn ra thì sao? Không nhìn ra thì sao?" Độc Cô Lâm hừ lạnh một tiếng. Phất tay áo bỏ đi.
Tô Uyển cũng không thèm nhìn Hoa Ngọc Nô, quay người rời đi.
Mấy tên tu sĩ Trúc Cơ kỳ còn lại cũng bất đắc dĩ, muốn mở miệng khuyên bảo, nhưng đều hiểu rõ, nhóm người mình trong mắt mấy vị thiên chi kiêu tử này chẳng đáng là gì. Chẳng phải ngay cả Tô Uyển cũng bị Độc Cô Lâm xem thường, mà Độc Cô Lâm cũng bị Hoa Ngọc Nô coi nhẹ sao? Ngay cả giữa những thiên tài họ còn như vậy, thì huống hồ nh��ng người khác.
Hoa Ngọc Nô thoạt nhìn ôn hòa, nhưng trên thực tế nội tâm hắn kiêu ngạo hơn hai người kia rất nhiều.
"Trùng sư không thể để thoát, có ai nguyện ý cùng ta truy tìm tung tích không? Hoa mỗ ta sau đó nhất định sẽ đại tạ!"
Thấy hai người rời đi, Hoa Ngọc Nô tức nghẹn, trực tiếp lớn tiếng nói.
Một nửa pháp khí của hắn rơi vào tay kẻ kia, phải thu hồi lại, đó là mấy chục năm tích lũy tâm huyết của hắn, luyện hóa lâu năm, nếu mất đi, tương đương với một nửa gia tài của hắn. Nhưng hắn lại lo lắng một Trùng sư khác mai phục, liền muốn kéo thêm vài người cùng đi.
Mấy tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng nhìn nhau, lúc trước kẻ đó dưới sự vây quét của mọi người vẫn có thể thoát đi một cách thê thảm, lúc này thiếu đi hai cao thủ quan trọng là Tô Uyển và Độc Cô Lâm, bọn họ còn đi truy đuổi chẳng phải là tìm chết sao?
Mấy tu sĩ Luyện Khí thì có vài người mở miệng xu nịnh, nhưng Hoa Ngọc Nô đã chẳng muốn giả vờ nữa rồi, dù sao bộ mặt thật đã lộ ra, hắn cũng chẳng bận tâm nữa, hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý.
"Xem ra là không có ai nguyện ý cùng ta đi rồi. Tu sĩ tông môn chúng ta, khi lâm trận lại không có chút ý chí đón khó mà tiến lên..." Hoa Ngọc Nô cố gắng muốn nói những lời hay ho, nhưng ngữ khí lại nghe sao cũng thấy cứng nhắc.
Nói đến phần sau liền chính hắn cũng không nói tiếp được nữa.
"Nếu đã như vậy, chư vị có thể tự hành phản hồi nơi trú quân." Dù sao những người này cũng không phải thuộc hạ của hắn, mà chỉ là những tinh anh trấn giữ các khu vực lớn, hắn không quản được họ, họ cũng không nhất định nguyện ý nghe theo hiệu lệnh của hắn.
Những người này đi theo hắn cũng là vì thực lực của hắn mạnh nhất, có thể dựa vào, nhưng bây giờ là hắn còn tự mình lao vào chỗ nguy hiểm, thì chẳng trách họ không ủng hộ.
"Đại huynh." Hoa Lâm đứng ra, "Đệ cùng huynh đi!"
Hoa Ngọc Nô giơ tay lên.
"Đã không có người đi, vậy ngươi cũng không cần đi, một mình ta là đủ. Nếu không phải bị quỷ kế của tên kia hù dọa, Hoa mỗ ta sao lại, há có thể tùy ý thằng tép riu này làm càn! Cứu người ngay dưới mắt mình ư?!"
Hắn nhìn một vòng ánh mắt mọi người, biết rõ không gọi được người khác, phi kiếm Cá Bơi trong tay chấn động. Nếu lần này độc thân đi mà không vãn hồi được thể diện, thì sau này thanh danh của hắn thực sự sẽ bị tổn hại không ít.
Tin tức truyền đi, hắn mang theo đại đội nhân mã vây khốn Trùng sư, lập tức sắp bắt được, lại bị một người dùng thủ đoạn hù dọa không dám nhúc nhích. Cuối cùng để người ta nhẹ nhàng cứu đi Trùng sư. Không riêng gì gia tộc của hắn không chịu đựng nổi, mà lão sư coi trọng thể diện của hắn càng chắc chắn sẽ trách phạt.
"Chư vị tự hành phản hồi đi." Không nói thêm lời thừa thãi, hắn phóng người nhảy lên, phi kiếm Cá Bơi trên tay thoáng chốc mở rộng, hóa thành một thanh Cự Kiếm màu vàng đường kính hơn một mét, chở hắn bay đi. Hướng về phía phương hướng mà Đông Nguyệt và những người khác đã rời đi, lao vút tới.
*******************
Bên rìa khu rừng khổng lồ, thác nước trắng xóa ào ào đổ thẳng xuống, rơi vào hồ sâu phía dưới.
Trong tiếng nổ vang, bọt nước bắn tung tóe tạo thành một màn sương trắng lớn, tràn ngập bốn phía.
Trên bờ hồ sâu, một con hồ ly có thân hình khoảng mấy chục mét, toàn thân lông tuyết trắng, đang cuộn mình thành một cục, nằm ngáy khò khò.
Toàn thân lông nó không ngừng lên xuống nhấp nhô, phảng phất như những đợt sóng tuyết trắng, không ngừng có chút lật mình.
Cả con hồ ly như một ngọn núi nhỏ, phần thân dưới gần như hòa làm một thể với nền đá dưới hồ sâu, một ít rêu xanh và đá đã kết dính vào giữa hồ ly và mặt đất, bịt kín những kẽ hở.
Phía sau thân hồ ly, hai thân ảnh nam nữ áo đỏ, toàn thân đầy thương tích ngã xuống đất, người nam nhẹ nhàng đặt người nữ xuống. Bản thân hắn cũng không kìm được, ngã vật ra một bên miệng lớn thở dốc.
"Nguyệt..." Trong lồng ngực người nữ, một thanh kiếm nhỏ màu vàng gần như muốn đâm xuyên ngực mà qua, vô số hắc khí từ trên người cô gái tràn ngập ra, hóa thành những cánh tay cực kỳ nhỏ, gắt gao bắt lấy thanh kiếm nhỏ, cánh tay hắc khí và kim quang trên thanh kiếm nhỏ không ngừng giằng co, vùng vẫy.
Thanh kiếm nhỏ muốn thoát ly, nhưng thủy chung không cách nào rời đi.
"Tĩnh Nhi..." Người nam vội vàng xông tới, ôm lấy đối phương, hai người rúc vào với nhau.
"Nguyệt Nhi... Chúng ta... sẽ chết sao?" Người nữ thì thầm hỏi.
"...Có lẽ vậy..." Đông Nguyệt mò mẫm nắm lấy tay nàng, đặt lên mặt mình. "Bất quá, cho dù chết, cũng sẽ ở cùng một chỗ." Hắn thấp giọng nói.
"Vậy sao?... " Tĩnh Nhi trợn to hai mắt, tựa hồ cũng có chút nhìn không rõ rồi, ánh mắt nàng tan rã, trên mặt gần như không có chút huyết sắc nào.
"Thế nhưng mà... thiếp không muốn chàng chết..."
"Không có chuyện gì nữa, không có chuyện gì nữa, chúng ta ai cũng sẽ không chết..." Đông Nguyệt vội vàng an ủi nàng, "Đây là thác nước Hồ Ngủ Say, nàng đã nghe nói chưa? Hồ Ngủ Say có thể che giấu tất cả khí tức, cho dù là thanh kiếm nhỏ trên người nàng, liên hệ với kẻ kia cũng sẽ bị cắt đứt. Hắn nhất định tìm không đến nơi đây đâu, hãy yên tâm!"
"Hồ Ngủ Say...?" Tĩnh Nhi tựa hồ cũng nhớ tới nơi này.
"Đi qua lối này!" Bỗng nhiên từ xa xa phía trên ẩn ẩn truyền đến âm thanh, tựa hồ là tiếng nói của một người nữ.
"Là người phụ nữ độc ác vẫn luôn đuổi theo chúng ta!" Đông Nguyệt hạ giọng thì thầm giải thích với Tĩnh Nhi. "Suỵt..."
Tĩnh Nhi vội vàng gật đầu, không lên tiếng nữa.
"Nơi này có một cái thác nước!" Âm thanh của kẻ truy kích tựa hồ có chút ồn ào, hiển nhiên không chỉ có một người.
"Nơi này có huyết thú!" Lập tức có người phát hiện con hồ ly trắng khổng lồ đang nằm bên thác nước.
Hồ ly trắng cao lớn như một ngọn núi nhỏ, gần như ngang bằng thác nước, cuộn tròn thành một khối nằm ngáy khò khò, cực kỳ bắt mắt.
"Đây là Hồ Ngủ Say! Cẩn thận đừng sử dụng bất kỳ linh lực chấn động nào, nếu không sẽ dẫn dụ Hồ Ảnh công kích!" Nữ tu sĩ dẫn đường kia rõ ràng nhận ra con hồ ly khổng lồ này.
"Hồ Ngủ Say, Hàn tiên tử chẳng lẽ đã từng thấy vật khổng lồ đáng sợ này sao?" Một giọng người có chút biến điệu hỏi. "Chúng ta hay là tranh thủ thời gian rút lui thì hơn!"
"Ừm, ta cũng chỉ là từng gặp trong sách, không biết có phải là thật sự không, mọi người cẩn thận một chút." Âm thanh của nữ tu sĩ họ Hàn dần dần xa hẳn. Tựa hồ là đang rút lui.
Không bao lâu liền rốt cuộc không nghe thấy tiếng mấy người nữa.
Đông Nguyệt và Tĩnh Nhi cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Yên tâm đi, không có chuyện gì nữa... Bọn họ sẽ không dám đơn giản tới gần nơi này." Đông Nguyệt nhỏ giọng an ủi. "Hồ Ngủ Say là huyết thú lớn nhất gần đây, cứ cách một khoảng thời gian lại xuất hiện Hoa Thủ Ngư, chỉ có chúng ta ẩn mình tại đây mới là an toàn. Tuyệt đối không có người sẽ nghĩ tới chúng ta lại ở chỗ này ẩn thân."
"Hy vọng vậy... " Tĩnh Nhi kinh nghiệm hơn hắn rất nhiều, tự nhiên hiểu rõ thủ đoạn cao cường của những tu sĩ đỉnh cao, tuy không ôm tin tưởng, nhưng vẫn gật đầu đáp.
"Thanh kiếm này... thiếp phải tìm chỗ rút ra, nếu không cứ thế này, trùng y của thiếp bị nó phá vỡ, tinh khí trôi đi, không ngừng sẽ dẫn dụ tu sĩ, càng có thể sẽ dẫn đến rất nhiều biến cố khác..." Tĩnh Nhi nghỉ ngơi xuống, tựa hồ tinh thần tốt hơn một chút, nói chuyện cũng mạch lạc hơn.
"Rút ra... " Đông Nguyệt nhìn thấy thanh kim kiếm trong lồng ngực Tĩnh Nhi, trong lòng ẩn ẩn có chút bất an.
Tĩnh Nhi gật đầu, đang định nói chuyện, lại bỗng nhiên nghe thấy xa xa một lần nữa truyền đến tiếng rít chói tai, tựa hồ là có người từ không trung bay tới.
"Đừng lên tiếng." Nàng vội vàng hạ giọng nhẹ nhàng nói.
Đông Nguyệt cũng đến thở mạnh cũng không dám, hắn hiện tại hai mắt mù, toàn thân mất máu quá nhiều, sức lực để cử động cũng nhanh không c��n, nếu lại tùy tiện gặp phải nguy hiểm gì, thì mọi chuyện coi như xong.
Phía trên thác nước. Một thanh kim kiếm lơ lửng, Hoa Ngọc Nô mặt như sương lạnh đứng trên đó quan sát phía dưới.
"Hồ Ngủ Say?" Hắn liếc mắt đã thấy con Hồ ly trắng khổng lồ đang ngủ say dưới thác nước, sắc mặt biến đổi.
"Khí tức bị cắt đứt tại đây... Chẳng lẽ là trốn đến gần đây?" Hắn cúi đầu nhìn phi kiếm Cá Bơi dưới chân, thân kiếm kim quang ẩn hiện, sáng chói hơn cả trước đó.
Hắn giơ ngón trỏ lên, đột nhiên vẽ ra một ký tự hình cá, đầu ngón tay lướt trên không trung để lại từng vệt đường cong màu vàng, tự nhiên kết thành một con cá vàng nhỏ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, không chấp nhận mọi hình thức sao chép.