Mấy tên hạ nhân muốn quát lớn đối phương nhưng cũng không dám cất tiếng, những kẻ nằm rên rỉ trên đất đều bị thương ở đầu gối. Cảnh tượng này cho thấy đối phương không phải chủ nhân hiền lành gì, thế nên tất cả đều im lặng.

Có một tên gia bộc muốn thể hiện mình lập công nhưng bị Vinh Uyển phát hiện liền vội vàng gọi lại. Bởi lẽ, ra ngoài phiêu bạt không thể so sánh với ở trong nhà, có thể bớt gây phiền phức thì nên bớt.

Lý Quang Lộc tuy là một thiếu gia ăn chơi, nhưng tâm địa xem ra cũng không tệ. Thấy máu chảy đầy đất, hắn liền gọi mấy tên nô bộc tiến lên băng bó vết thương cho những người kia.

Sau khi những người trên đất chậm rãi bò dậy, người đứng đầu sau khi bị Lâm Tân hỏi rõ sự tình, rồi cảm tạ Lý Quang Lộc một phen, liền khập khiễng rời đi.

Lâm Tân ra tay không quá nặng, trông có vẻ máu chảy nhiều, nhưng thực chất chỉ là hù dọa người mà thôi. Hạng người phàm tục như vậy, chỉ có chút ngoại công nội tình, giết hại đối với hắn không hề có lợi, ngược lại còn có thể khiến ảo giác hủ hóa thêm nghiêm trọng.

Hiện tại, tuy hắn tạm thời dùng loại trái cây màu bạc kia để kiềm chế, nhưng vẫn lo lắng vạn nhất nếu giết chóc quá nhiều sẽ làm giảm hiệu quả. Thế nên, có thể không giết người thì cố gắng không giết.

Đám người này đi rồi, miếu hoang cũng an tĩnh hơn nhiều.

Người bị điểm huyệt định trụ được Lâm Tân ném sang một bên, hắn liền khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt điều tức.

Bên này, Lý Quang Lộc, Vinh Uyển cùng những người khác thì nhóm lửa, dọn dẹp mặt đất một lượt, coi như sạch sẽ hơn một chút.

Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên đổ mưa to, tiếng mưa ào ào trút xuống cánh cửa đổ nát của miếu hoang, phát ra âm thanh lộp bộp như tiếng mưa đánh vào lá chuối.

Bọn người hầu cẩn thận dùng nước dội rửa vết máu đen và những thứ hỗn tạp khác trên mặt đất một lượt, sau đó đổ ra ngoài để mưa xối rửa sạch sẽ.

Các công tử, tiểu thư kia ngồi xuống, vừa cười nói vừa ăn điểm tâm, hoa quả trên tấm thảm thơm ngào ngạt đã được trải ra. Xung quanh còn giăng một lớp rèm vải, che khuất tầm mắt của Lâm Tân ở bên ngoài.

Một đêm bình yên vô sự, hai bên đều bình an.

Đám người này cười nói thật lâu, rồi mới vào lều nhỏ đã dựng sẵn để ngủ. Miếu hoang cũng coi như rộng rãi, dựng đủ bốn cái lều nhỏ mà vẫn chỉ chiếm một phần nhỏ không gian.

Đống lửa của bọn họ khi tiếng người dần yên ắng cũng dần ảm đạm. Chỉ còn lại than hồng lúc sáng lúc tối theo gió thổi qua.

Lâm Tân nội thị kiểm tra lại tu vi của mình. Bởi vì trước đó đã giết rất nhiều người của Hồng Y Giáo, lúc này tu vi cũng đã tăng lên đáng kể, tầng thứ ba đã qua được một nửa. Quy Nguyên Quyết có lẽ tốn thời gian hơi dài, nhưng thắng ở sự ôn hòa, vững chắc và bình tĩnh.

"Quy Nguyên Quyết —— Trúc Cơ kỳ tầng ba. (Độ hoàn thành 54%) (Sát thương +21, Thể chất +21)".

"Một khi vận công, lực sát thương và thể chất của ta sẽ lập tức tăng vọt 21 điểm thuộc tính. Thảo nào các tu sĩ đẳng cấp cao rõ ràng thể chất không được tốt lắm, nhưng một khi linh khí vẫn còn, uy lực bộc phát ra cơ hồ vượt xa người thường." Lâm Tân khẽ cảm khái.

Liếc nhìn nơi nhóm người kia đang nghỉ ngơi, hắn lại chậm rãi nhắm mắt, một lần nữa tiến vào trạng thái điều tức tu hành.

Một đêm bình yên vô sự, hai nhóm người đều bình an cho đến hừng đông.

Tiếng chim hót bên ngoài dần trở nên rộn ràng hơn, trời đã sáng bạc. Mấy tên hạ nhân thủ vệ đã thay ca, có thị nữ đã bắt đầu nấu súp điểm tâm sáng.

Vinh Uyển sớm đã tỉnh giấc, không ngủ được. Nàng luôn rất coi trọng lễ giáo nam nữ, thế nên trong hoàn cảnh không mấy an toàn như vậy, trong lòng bất an thế nào cũng không ngủ ngon được, liền dứt khoát dậy sớm.

Nàng thay một bộ mã trang màu đen bó sát người, làm nổi bật đường cong kín đáo nơi ngực và hạ thân của nàng. Nàng soi gương đồng, buộc tóc thành đuôi ngựa cao vút phía sau. Trong gương, nàng da trắng, tướng mạo xinh đẹp, đôi mắt to ngấn nước như chực trào lệ, khiến người ta thương xót. Nhưng mái tóc đuôi ngựa cao lại hơi tăng thêm cho nàng một chút khí khái hào hùng. Để tránh hở hang, nàng tìm một chiếc váy lụa màu vàng nhạt che khuất hai chân.

Ra khỏi lều nhỏ, Lý Quang Lộc cũng đã dậy, đang đầy tinh thần chỉ huy hạ nhân chuẩn bị đồ đạc.

Bữa sáng được dọn lên những chiếc bàn gấp nhỏ. Vinh Uyển liếc nhìn vị giang hồ nhân sĩ đã ra tay đánh người kia. Lúc này trời đã sáng rõ, vị trung niên nam tử này vẫn khoanh chân ngồi tại chỗ, bất động, phảng phất đang ngủ.

"Mang chút súp sáng và vài món điểm tâm qua cho vị tiên sinh kia." Vinh Uyển khẽ trầm ngâm, gọi một thị nữ đến phân phó.

"Vâng."

Lâm Tân vừa mở mắt, liền thấy trước mặt bày hai đĩa điểm tâm sáng và một bát canh thịt không rõ là từ nguyên liệu gì. Canh đang bốc hơi nóng hổi, mùi thơm ngon từ từ tỏa ra, vô cùng mê người, tựa hồ còn thêm rất nhiều dược liệu quý báu.

Điểm tâm sáng là món măng xào thịt non màu xanh lục tinh xảo cùng một loại đậu màu vàng không rõ tên, được trang trí bằng cà chua và hành tây thái nhỏ, trông vô cùng ngon miệng.

"Tiên sinh. Món ăn nhỏ bé thôi, người giang hồ không cần khách khí như vậy."

Một trong bốn vị công tử, tiểu thư kia chậm rãi đến gần, là cô gái trẻ có khí chất thanh thuần. Mái tóc dài đen nhánh buộc thành đuôi ngựa cao, trên người nàng mặc váy ngắn, cộng thêm quần dài mã trang màu đen, trông tựa như váy ngắn và tất đen vậy, khiến người ta mơ màng.

"Đa tạ hảo ý của cô, nhưng ta sắp sửa lên đường, bữa sáng này cô cứ mang về đi." Lâm Tân nhàn nhạt trả lời.

Hắn cảm thấy đối phương đang cẩn thận dò xét mình, nhưng cũng không bận tâm. Hắn khẽ mở miệng, chậm rãi phun ra một ngụm trọc khí, kết thúc tu hành. Hiện tại hắn đã đạt đến cảnh giới nội tức bình thản không gợn sóng. Lúc tu luyện cũng không còn bạch khí quanh quẩn, mây mù phiêu miểu như thời kỳ Luyện Khí sĩ nữa.

"Tiên sinh định đi Nạp Thụy sao?" Nữ tử lại lần nữa mở miệng, thần sắc ôn hòa.

"Ta muốn đi Thiên Đạo phái." Lâm Tân thản nhiên nói.

"Thiên Đạo phái? Chuyện này thật đúng là trùng hợp. Huynh trưởng trong tộc biểu ca ta đang giữ chức tại phân bộ Thiên Đạo phái, Lý gia chúng ta có mối liên hệ sâu sắc với Tiên Sát Minh. Tiên sinh có chuyện gì có thể hỏi ta, tránh đi vài đường vòng."

Lâm Tân chỉ khẽ liếc nhìn nàng, trong lòng đã hiểu rõ mục đích của việc cô gái này chủ động bắt chuyện là gì.

Nếu hắn thật sự là một người giang hồ nhàn rỗi, thì việc vừa rồi đã thể hiện một tay tuyệt nghệ chắc chắn khiến người ta xem trọng. Hạng cao thủ như vậy đi đến đâu cũng là đối tượng ưu tiên được nhiều thế lực mời chào.

Thế nên, việc cô gái này chủ động đến mời chào, thể hiện thiện ý cũng là điều dễ hiểu.

"Không biết tiên sinh đi Thiên Đạo phái có ý định gì? Theo ta được biết, Thiên Đạo phái gần đây mở ra một đợt chiêu mộ khách khanh ngoại môn mới, động thái này đã hấp dẫn rất nhiều tán tu đến hội tụ. Chắc hẳn tiên sinh cũng vì việc này mà đến? Nói đến đây, ta lại có một con đường tốt, có thể giúp ngài tiết kiệm rất nhiều công sức mà vẫn thuận lợi đạt được suất khách khanh."

Ánh mắt nữ tử đảo quanh, trông không còn thanh thuần, xinh đẹp như vẻ ngoài nữa.

Lâm Tân bất động thanh sắc, cũng không nói ra mục đích của mình, cứ theo lời đối phương suy đoán mà nói.

"Đường nào?"

"Suất thế gia."

"Suất thế gia?" Lâm Tân nhắc lại.

"Đúng vậy, suất này so với khảo hạch thông thường đơn giản hơn rất nhiều, càng dễ có được. Suất khách khanh của nhà biểu ca ta đều đã dành cho các trưởng lão trong gia tộc, thế nên không có cách nào. Nhưng Vinh gia chúng ta tuy yếu thế hơn một chút, số suất lại tương đương, hiện đang chiêu mộ hiền tài, hy vọng cao thủ có thực lực gia nhập để trở thành khách khanh. Tiểu nữ tử Vinh Uyển, thân là thứ nữ của gia tộc, có thể dễ dàng đưa ra một suất đề cử dành cho tiên sinh, chỉ cần tiên sinh...." Vinh Uyển mỉm cười nói, nhưng chưa nói hết câu.

"Như vậy không tệ. Chỉ cần ta gia nhập Vinh gia cô, dùng danh nghĩa Vinh gia tham gia khảo hạch thế gia, có thể giảm bớt độ khó, phải không?" Lâm Tân tiếp lời nàng nói.

"Đúng là như thế." Vinh Uyển trên mặt nở nụ cười nhìn đối phương. "Không giấu gì tiên sinh, đoạn thời gian trước, tất cả các thành trấn quanh Thiên Đạo phái đều như vậy, hễ có cao thủ hơi mạnh hơn một chút xuất hiện, liền lập tức có người mời chào. Nhưng bây giờ thì đã hơi muộn một chút rồi. Chỉ có Vinh gia ta còn suất trống chưa chiêu mộ đủ. Đều là vì tỷ tỷ ta về muộn một chút, việc chiêu mộ bắt đầu chậm, cộng thêm trong nhà xảy ra chút chuyện..."

"Hiện tại phái chủ Thiên Đạo phái có ở tông môn không?" Lâm Tân đột nhiên hỏi một câu hỏi không đầu không cuối.

"À... Người đã đến Bồ Câu Động rồi, nơi đó là tổng sân bãi để chuẩn bị cho khảo hạch khách khanh. Nghe nói còn phải tiến vào Động Thiên lịch lãm rèn luyện."

"Ồ? Động Thiên?!" Lâm Tân lập tức sững sờ.

"Tiên sinh không biết Động Thiên sao? Cũng phải, Thiên Đạo phái quật khởi chưa lâu, không nhiều người biết cũng là lẽ thường." Vinh Uyển dứt khoát bảo hạ nhân mang thêm một chiếc ghế gấp đến, rồi ngồi xuống từ từ kể.

Bên kia, Lý Quang Lộc cũng chú ý đến đ���ng tĩnh bên này, lại khẽ nhíu mày. Trước đó hắn và Lâm Tân đã làm ầm ĩ không mấy vui vẻ, giờ đây biểu muội lại chủ động đến bắt chuyện với người ta.

"Khó trách Vinh gia một đời không bằng một đời, gia đạo sa sút cũng là điều hiển nhiên." Một nữ tử xinh đẹp tên Phùng Nguyệt Ny đứng phía sau hắn khẽ cười nói. "Bất quá với tư sắc và tài hoa của Uyển muội muội, có lẽ gả cho một thiếu gia của đại tộc, biết đâu có thể thay đổi xu hướng suy tàn hiện nay của Vinh gia."

"Biểu muội chính là quá mức tâm cao khí ngạo. Bản thân điều kiện quả thực vô cùng ưu tú, biểu tỷ cũng thiên tư hơn người, nhưng làm sao vượt qua được việc đại nạn của lão tổ tông gia tộc đã đến? Trụ cột của Vinh gia không phải dễ dàng thay đổi như vậy." Lý Quang Lộc thuận miệng đáp lời, nhìn thấy hai người kia còn chưa bắt đầu... tay lại không thành thật bắt đầu từ sau lưng Phùng Nguyệt Ny lần mò lên đùi.

"Ai nha... Ngươi sờ loạn chỗ nào vậy ~~" Phùng Nguyệt Ny đôi mắt mị hoặc như tơ, ngượng ngùng khẽ lùi sang một chút, nhưng không hoàn toàn tránh ra, mà chỉ giữ khoảng cách vừa đủ để đối phương có thể chạm đến nhưng không quá mức muốn làm gì thì làm.

Một bên hai người đưa tình liếc mắt, một bên Vinh Uyển lại đang giới thiệu về Động Thiên cho Lâm Tân.

"Động Thiên thật ra còn có một tên gọi khác, là Động Phủ. Đó là nơi những tu sĩ cổ đại đã biến mất vận dụng thần thông để mở rộng, kiến tạo, tân trang động phủ tu hành của mình, cuối cùng hình thành một nơi cư ngụ hoàn chỉnh. Nói tóm lại, chính là nơi ở của các tu sĩ. Trong đó, Thiên Đạo phái năm đó có được một Động Thiên thần bí, nhờ đó mà chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm đã quật khởi, hiện nay xưng bá toàn bộ khu vực xung quanh."

"Đã hiểu." Lâm Tân cũng biết rõ nàng đang nói về cái gì.

Cái gọi là Động Thiên, kỳ thực khác với nơi tu luyện thông thường. Chỉ những nơi ở của tu sĩ được kiến tạo với hệ thống sinh hoạt hoàn chỉnh mới có tư cách được gọi là Động Thiên.

Trước kia, khi rảnh rỗi hắn cũng từng đọc qua các ghi chép về phương diện này. Hắn đã từng chia nhỏ nó ra thành các phân loại.

Tổng cộng có bốn hệ thống: hệ thống sinh hoạt, hệ thống phòng ngự, hệ thống giao tiếp, hệ thống tuần hoàn.

Những điều này cũng chỉ là thứ yếu, không liên quan gì đến tình hình Thiên Ý Đao mà hắn đang điều tra. Nhưng điều cốt yếu nhất là, hắn sợ gặp phải Động Thiên không gian, nơi đây được gọi là Khôn Động.

Loại Động Thiên này tồn tại trong một không gian khác, chỉ khi mở ra mới có thể bị người phát hiện. Nếu đã đóng cửa, không có nghiên cứu về không gian thì tuyệt đối không thể tiến vào được, là pháp bảo ẩn nấp và chạy trốn tốt nhất.

"Tục truyền, năm đó Thiên Đạo phái có được, chính là một Động Thiên thần bí độc lập với đại địa dương gian. Chỉ có điều chìa khóa nằm trong tay phái chủ, chỉ mình ông ta mới có thể tự do mở ra và đóng cửa lối vào." Lời nói tiếp theo của Vinh Uyển quả nhiên xác nhận suy đoán của Lâm Tân.

Khôn Động!

Có chút phiền phức rồi...

Lâm Tân mơ hồ cảm thấy khó giải quyết.

Trang bản dịch này là một phần của chương trình "Thương Hiệu Việt", do Tàng Thư Viện độc quyền biên soạn.