(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 378 : Đường đi (6)
Núi Phạm Tịnh tọa lạc tại phía tây Trung Phủ, bên trong một dãy Hắc Trạch sơn mạch. Nơi đây quanh năm mây đen bao phủ, chỉ khi xuân về nắng mới bừng lên, mới dần hé rạng một tia vàng óng. Ánh dương vàng ươm xuyên qua màn khói đen, lờ mờ phác họa hình dáng đỉnh Phạm Tịnh sơn cao vút. Khi ánh bình minh vừa hé, một vầng hào quang rực rỡ tựa thái dương vàng óng, từ từ xuyên qua làn khói đen mà hiện ra, để lộ ra một tòa cung điện vàng son lộng lẫy, nguy nga phức tạp ngay giữa đỉnh núi. Trên đỉnh cung điện, một con Cự Long bằng hoàng kim điêu khắc đang phủ phục, rồng chỉ có một mắt, chính là con Mắt Dọc màu trắng mở ra trên trán. Trước cửa cung là một quảng trường bạch ngọc rộng lớn, sừng sững trên đó là một Hắc Xà Nhân cao tám trượng. Xà Nhân này khoác long bào màu vàng, thân người đầu rắn, tứ chi lành lặn, ngoại trừ phần đầu thì các bộ phận còn lại đều không khác gì người thường. Lúc này, Xà Nhân đang giơ tay đặt trước ngực, tay hắn chỉ có tám ngón, mỗi ngón đều đeo đầy những chiếc nhẫn bảo thạch kiểu dáng khác nhau, tất cả đều là bảo thạch màu vàng. “Ni Luân, Sabah Tư, Khắc Sayr Đức” – Xà Nhân khẽ thì thầm, tựa như đang ngân xướng chú văn. Giọng hắn quanh quẩn khắp quảng trường, lượn lờ không dứt. Rất nhanh, âm thanh ngưng tụ thành từng luồng lưu quang vô hình nhưng hữu thể, trong suốt không m��u, tựa dòng sông cuồn cuộn chảy vòng trên đỉnh đầu hắn. “Chủ nhân.” Bỗng nhiên một giọng nữ cắt ngang lời ngâm xướng của hắn. Một cái đầu bạch xà khổng lồ, to chừng nửa ngọn núi, thò ra từ bên cạnh cung điện. Cái đầu rắn của nó gần bằng nửa tòa cung điện, nhưng ánh mắt rắn nhìn Xà Nhân lại vô cùng cung kính. “Có chuyện gì?” Xà Nhân mất kiên nhẫn ngưng ngâm xướng, rõ ràng mang theo sự bực tức vì bị cắt ngang Chú Pháp. “Xin chủ nhân thứ tội, là tin tức từ phía Hồng Quy.” Bạch Xà hạ giọng nói, nhưng dù cố ý kiềm chế, âm thanh của nàng vẫn vang dội như tiếng sấm rền. “Chuyện gì?” Lúc này Xà Nhân mới từ từ xoay người. “Hắn đúng là trực tiếp đủ đường, vừa khiến ta nợ hắn một nhân tình, xem ra sắp phải dùng đến rồi.” Bạch Xà vẫn dùng giọng điệu cung kính nhưng vô cảm tiếp lời. “Là để ngài tự thân xuất động, ám sát Tam Thái tử của Nguyên Đấu Ma Tông, Lâm Tân.” “Bổn Hoàng phải tự thân xuất động ư?” Xà Nhân lập tức kinh ngạc, trên mặt lộ rõ vẻ châm biếm. “Đúng là quá xem trọng đối phương rồi. Ta cũng từng nghe nói về Tam Thái tử kia, hắn không được Nguyên Đấu Chân Quân coi trọng lắm, chỉ cần ném cho hai đệ tử khác xử lý là xong. Mới chưa đến mấy năm, sao lại có thể chọc giận đến mức đó? Rõ ràng là chọc đúng vào lão già Hồng Quy lòng dạ hẹp hòi kia rồi.” “Ai mà biết được?” Bạch Xà thản nhiên đáp. “Nếu không để thiếp đi một chuyến?” “Không cần, sư tử vồ thỏ cũng phải dùng toàn lực.” Xà Nhân lắc đầu. “Khoe mẽ rầm rộ ắt không ổn, dù sao Nguyên Đấu Ma Tông cũng cần giữ thể diện, Nguyên Đấu Chân Quân thì ta không thể đánh bại, nhưng vẫn thoát thân được. Tuy nhiên, Tiên Sát Minh có thể không dây vào thì chớ. Vẫn theo quy củ cũ, cải trang hành sự đi.” “Vậy thiếp đi chuẩn bị nguyên liệu trước.” Đầu Bạch Xà khổng lồ từ từ chìm xuống. “Không cần, ta vẫn còn đồ của lần trước chưa dùng hết, trên núi cũng còn một đạo Linh Phù chưa luyện chế xong, cứ để ở đây. Ta xong việc sẽ nhanh chóng quay lại tiếp tục.” Xà Nhân đưa tiễn. “Một Kim Đan Vấn Đạo cấp bậc thì không tốn bao nhiêu thời gian. Điểm phiền toái duy nhất là hắn có thể mang theo bảo vật hộ thân do Nguyên Đấu Chân Quân ban tặng.” “Người khác có thể không xong, nhưng Bệ Hạ thì khác.” Bạch Xà nịnh nọt nói. “Bạch Nga Xà ngươi đúng là biết cách nói chuyện.” Xà Nhân, tức Yêu Hoàng của núi Phạm Tịnh, nhếch mép cười rộ. Tiếng cười chưa dứt. Hắn mạnh mẽ vươn tay về phía trước, lập tức từng mảnh lân phiến màu vàng không ngừng từ ống tay áo hắn tuôn ra, nối đuôi nhau xếp thành một tấm gương hình cá ngay trước mặt. “Dĩ huyết ta dẫn ngàn hơi, Cửu Linh Yêu Thần, ký thác nguyên thân!” Hắn vung tay, bức ra một giọt máu tươi, vẩy lên tấm gương vàng. “Cung tới! !” Hắn bỗng nhiên gầm khẽ một tiếng. Lập tức, trong gương vàng chậm rãi hiện ra một cây trường cung vàng óng, hình dáng tựa chim én. Thân cung cong cong, từ từ vươn ra khỏi mặt gương, tựa như mọc lên từ mặt nước. Yêu Hoàng tiện tay nắm chặt thân cung, kéo mạnh về sau, lập tức kéo toàn bộ cây cung ra khỏi mặt kính. “Mũi tên tới!” Hắn lại một lần gầm lên giận dữ. Lập tức phía sau thân cung, lại hiện ra bốn mũi tên tinh xảo hình thù kỳ dị, mỗi mũi đều vững vàng gác trên dây cung, có thể tùy thời xuất lực bắn ra. “Cung kính Yêu Hoàng!” Lúc này, không biết từ lúc nào, vô số bầy rắn rậm rịt đã xuất hiện khắp quảng trường. Tất cả đều phủ phục trên mặt đất, ánh mắt rắn ánh lên vẻ cuồng nhiệt cung kính. Yêu Hoàng lấy tay xoay nhẹ một viên hoàng bảo thạch trên ngón, lập tức toàn thân hắn chợt vặn vẹo, tựa như dòng nước chảy trong ao, hóa thành chất lỏng không ngừng xoay tròn, cuối cùng toàn bộ chìm vào lỗ đen giữa không trung, biến mất ngay tại chỗ. “Hướng đông bắc ư? Nơi cách đây ba ngàn sáu trăm mười một dặm...” Chỉ còn lại trên quảng trường một tiếng nói trầm thấp không ngừng văng vẳng.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về kho truyện miễn phí, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.
Trung Phủ phía bắc, nơi giao giới thế lực của Tiên Minh và Xích Tích Môn. Trên một bờ sông rộng lớn cuồn cuộn chảy, mấy chiếc thuyền lớn bị chặn lại giữa dòng, dùng xiềng xích nối thành một dải. Bên bờ sông, cạnh đội thuyền, một nhóm ngư���i tụ lại thành một vòng. Ở giữa vòng tròn, một nam nhân trung niên y phục hoa lệ, tựa hồ là người đứng đầu, đang đứng chắp tay, vẻ mặt nghiêm nghị dò xét nam tử trẻ tuổi đối diện. “Ta là Tổng Lý Sự Vụ Tô Mục của đội thuyền này. Tiểu huynh đệ đây là đang tha thứ cho người, tha thứ cho nơi này sao? Hành tẩu giang hồ, khó tránh khỏi va chạm, cũng có ngày cần giúp đỡ lẫn nhau. Nếu là cầu tài, Tô mỗ ta đây có thể làm chủ ban tặng.” “Chỉ là thấy Tổng Lý Sự Vụ bước đi nhẹ nhàng, công lực hùng hậu, nhất thời động lòng ham thích, không nhịn được ra tay chặn đội thuyền, có chỗ đắc tội, mong ngài rộng lòng tha thứ. Ta chỉ cầu một lần thất bại là đủ.” Vương Bằng mang vẻ mặt cười như không cười, nói ra lý do ngay cả mình cũng chẳng tin. Chẳng nói gì khác, chỉ riêng vẻ mặt cứng đờ và ngữ khí hoàn toàn thiếu đi sự trầm bổng của hắn lúc này, không chỉ không lừa được lão hồ ly trước mặt, mà ngay cả những thủy thủ từng trải một chút cũng e rằng chẳng ai tin. Nhưng đây là việc đã được mọi người nhất trí sắp xếp từ trước, cũng là chuyện đầu tiên Thái tử điện hạ an bài hắn làm. Thế nên dù có gượng gạo đến mấy, hắn vẫn phải nói. Tô Mục im lặng lắc đầu. “Tuy tiểu huynh đệ công lực bất phàm, nhưng song quyền khó địch tứ thủ, hay là nghe ta một lời khuyên.” “Hảo ý xin nhận, hãy bắt đầu đi, sẽ không làm chậm trễ ngài bao nhiêu thời gian.” Vương Bằng vội vàng xen lời. “Nếu ngài thua, hãy giao cho chúng ta chiếc rương đồng hình tròn trên thuyền ngài. Còn nếu ngài thắng, ta không chỉ thả ngài rời đi, mà còn ban tặng mười khối Linh Ngọc làm phí tổn.” “Mười khối Linh Ngọc!” Tô Mục nghiêm nghị ngưng mắt. Dù là một Trúc Cơ tu sĩ, ông cũng cực kỳ khao khát Linh Ngọc. Loại tiền tệ trân quý này, đối phương lại thản nhiên nói sẽ lấy ra mười khối. Xem ra quả nhiên là chủ nhân có thế lực hùng hậu. Một khối Linh Ngọc tương đương khoảng ba trăm Bối Kim, mười khối tức là ba ngàn. Đây tuyệt không phải một số tiền nhỏ. Một khối Bối Kim đổi thành bạc, có thể thuê mười thủy thủ lành nghề ra biển nửa năm. Ba ngàn Bối Kim, đủ chi trả toàn bộ chi phí nhân công cho chuyến ra biển lần này, gần như thanh toán triệt để, còn lại toàn bộ là lợi nhuận ròng! Trong lòng hơi dấy lên chút lửa nóng, Tô Mục càng lúc càng chăm chú và nghiêm nghị. Người có thể tùy ý đưa ra cái giá này tuyệt đối không phải kẻ ông có thể ứng phó hiện tại. Ánh mắt ông lướt qua nam tử tự xưng Vương Bằng trước mặt, dừng lại trên vị công tử trẻ tuổi tuấn mỹ đang ��ược mấy nam nữ vây quanh không xa. Hiển nhiên, vị công tử này mới là chủ nhân thật sự của đoàn người. Vị công tử tuấn mỹ kia khẽ mỉm cười với ông, dáng vẻ rất khiêm tốn. Nhưng ông biết rõ, người càng có giáo dưỡng như vậy, bối cảnh phía sau càng thêm thâm hậu. “E rằng có chút phiền phức rồi...” Ông thở dài trong lòng. Nhưng may mắn thay, đối phương đưa ra điều kiện cũng không quá hà khắc, chỉ muốn chiếc rương mà ông vô tình đoạt được từ tay lũ hải tặc bại trận, bên trong toàn là những pho tượng Tà Thần vô dụng. “Được rồi, ta chấp nhận yêu cầu của ngươi.” Cuối cùng ông vẫn phải mở lời đồng ý. Vương Bằng cũng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng thương lượng xong, có thể trực tiếp ra tay. Loại thương lượng giao tế này là điều hắn kém nhất. “Mời.” Trước khi ra tay, hắn bỗng nhớ lại những lời Thái tử điện hạ từng nói khi gặp hắn lần đầu. “Đạo Ý của ngươi mạnh mẽ! Tiềm lực to lớn! Nếu có thể đột phá, những kẻ rác rưởi như vừa rồi, đến bao nhiêu giết bấy nhiêu! Vậy nên, ngươi chính là thiên tài mạnh nhất, trăm vạn người khó tìm!” “Thiên tài mạnh nhất, trăm vạn người khó tìm ư?” Ánh mắt Vương Bằng dần dần trở nên thâm trầm. “Xem ra Đạo Ý của ta quả nhiên không phải thứ vô dụng tầm thường...” Trường kiếm trong tay hắn từ từ rung lên. “Nhất Phần Cuồng!” Mũi kiếm hắn đâm thẳng về phía trước. Tựa như ngàn rèn trăm luyện, vô cùng tinh chuẩn đâm vào ngực Tô Mục đang phòng thủ. Thân kiếm đồng thời mang theo kình phong nhàn nhạt, lung tung vặn vẹo ra bốn phương tám hướng. Đây chính là Nhất Phần Cuồng, kiếm chiêu đầu tiên trong bộ chiêu thức Đoạn Công mà vị sư phụ ẩn sĩ thần bí của Vương Bằng am hiểu. “Xa Hoài Tây Hòa!” Tô Mục phất tay thi triển kiếm pháp độc đáo được truyền thừa từ Tô phủ. Kiếm pháp Tô phủ lấy phòng thủ trầm ổn làm chủ, rất ít chủ động tấn công. Nó tựa như đầu tre, sẽ bị đối thủ không ngừng ép xuống, cuối cùng bật ngược trở lại, phản kích về phía đối thủ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bản thân phải hóa giải được toàn bộ công kích của đối phương, chứ không bị bẻ gãy hoàn toàn. Hai người một công một thủ, một nhanh một chậm. Vương Bằng dùng khoái kiếm, mỗi chiêu kiếm càng lúc càng nhanh. Nhất Phần Cuồng của hắn, nói là khoái kiếm, không bằng nói là thuần túy Cuồng Kiếm, Loạn Kiếm. Đây gần như là kiếm đạo thuần túy của những nhát kiếm điên cuồng theo bản năng. Cũng là nét đặc sắc ở tầng thứ nhất căn bản nhất của Đoạn Công. Giao thủ một hồi, thấy Tô Mục phòng thủ cẩn mật, không chút hy vọng nào để phá vỡ. Vương Bằng cũng có chút sốt ruột. Đây là lần đầu hắn tự mình thể hiện trước mặt Thái tử điện hạ, biểu hiện không tốt thì không được. Vinh vương phủ của Yến nhi về sau còn phải dựa vào điện hạ giúp đỡ điều hòa, nếu để người không hài lòng, những chuyện sau đó sẽ khó mà làm. Trong lòng hơi hoảng hốt, Vương Bằng vừa thu mũi kiếm, liền dừng lại. “Nhị Phần Dương!” PHỐC! Ngay lập tức, khi hắn lần thứ hai xuất kiếm, một luồng sương mù u ám mịt mờ bỗng nhiên bay ra tản rộng, mạnh mẽ lao về phía Tô Mục. “Đây là Đạo Ý ư?” Sắc mặt Tô Mục trở nên ngưng trọng. Bất kỳ Đạo Ý nào, trước khi chưa rõ chi tiết năng lực của đối phương, đều cần phải cực kỳ cẩn trọng. Gần như trong tích tắc, ông liền từ bỏ ý định giành tiên cơ tấn công, mà quay về phòng thủ, gấp bội tập trung tinh thần. Chưa nói đến các thuyền viên, thủy thủ vây xem xung quanh thấy vô cùng căng thẳng. Không xa lắm, nhóm người Lâm Tân lúc này lại nhao nhao trao đổi với nhau. “Đây cũng là Đạo Ý quỷ dị nhất của Vương Bằng.” Lâm Tân có chút tán thán nói. “Điện hạ ngài vẫn nói Đạo Ý của Vương lang nếu có thể đột phá, liền có thể một bước lên mây, thành tựu thiên tài cao thủ cấp cao nhất. Nhưng thiếp thân lại không thấy có gì đặc biệt cả?” Vinh Yến thân là thê tử của Vương Bằng mà vẫn không nhìn ra điều gì, có lẽ ngay cả bản thân Vương Bằng cũng mơ hồ, không biết Đạo Ý này của mình rốt cuộc tác dụng ra sao. Lâm Tân nhìn chằm chằm luồng sương mù u ám mịt mờ của Vương Bằng, khẽ mở miệng giải thích.
Để đọc toàn bộ nội dung độc quyền, quý độc giả hãy ghé thăm kho tàng truyện miễn phí của chúng tôi.