Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 428 : Tranh đoạt (1)

"Quả là con đường của chính mình." Lâm Tân khẽ giật mình, thoáng thất thần trong vô thức.

Trà trên bàn chậm rãi bốc hơi, hóa thành làn sương trắng, chỉ trong chốc lát đã tan biến không còn tăm hơi.

Khi hắn hoàn hồn nhìn lại, đã chẳng còn thấy gì nữa.

"Ta hiện đã dung hợp Trận Phù Đạo, kiếm ý cùng thuộc tính, ba phần đại đạo này có thể tạo nên tuyệt sát kỹ nghệ độc nhất vô nhị. Dù là Tâm Nhãn Kiếm Đạo hay Hoa Hồng Kiếm Đạo, đều không ai có thể sánh kịp hay bắt chước. Đây chẳng phải là con đường độc thuộc về riêng ta sao?"

"Vậy con đường Nguyên Cảnh, Nguyên Anh của ta, rốt cuộc nằm ở đâu?"

"U Phủ chi lực thuộc về chí âm, e rằng ta phải trung hòa nó trước, mới có thể thấy rõ tương lai."

Trong lòng hắn ẩn chứa một dự cảm, rằng khi hắn thoát khỏi U Phủ chi lực, đó chính là ngày hắn có tư cách bước vào Nguyên Cảnh.

Hồng Diệp Kiếm Chủ đã không còn ở đó.

Hắn đứng dậy thanh toán, rồi bước ra cửa tiệm. Bên ngoài, gió nhẹ phơ phất, từ trái sang phải mơn man trên mặt, mang theo một cảm giác hài hòa, tĩnh lặng nhàn nhạt.

Mấy đứa nhỏ búi tóc trái đào đang đuổi đánh một cô bé giành túi thêu ở gần đó. Tiếng cười đùa của lũ trẻ có chút ồn ào, nhưng hắn lại chẳng thấy phiền chút nào.

Hắn rời tiệm, dạo bước theo những con phố nhỏ của trấn.

Bước trên con đường lát đá lởm chởm, vài phiến đá thậm chí đã bị vật nặng ép nứt, để lộ ra nền đất vàng bên dưới.

Bên tay phải là từng dãy cửa tiệm, có nơi đang mở cửa, nhân viên bên trong ngáp dài, bị nắng trưa phơi cho lười biếng.

Có cửa tiệm lại dán bố cáo, trên đó viết về việc đóng cửa trong mấy ngày.

Hắn vận trang phục thanh y thư sinh bình thường, bước đi trên phố, trông chẳng khác gì những thư sinh thỉnh thoảng qua lại trên đường.

"Thật là nhàn nhã! Nếu không phải ở thời đại này, e rằng ta sẽ chẳng thể nghĩ ra, nơi đây lại là Âm Phủ với nguy cơ bủa vây tứ phía."

Lâm Tân cảm khái nói.

Hắn đi đến một tòa lầu nhỏ hai tầng sơn đen, trông như một tửu quán, lại như một trà lâu, hoặc có lẽ là một tư trạch.

Trên ban công lầu hai, một công tử áo đen đang khẽ giọng trò chuyện cùng một cô gái, thỉnh thoảng lại từ trên cao thưởng thức cảnh phố bên dưới.

Tiếng cười nói tinh tế của hai người ẩn hiện vọng xuống.

Lâm Tân đứng lại trước một tấm bố cáo ở đầu ngõ bên cạnh tòa lầu nhỏ.

Trên tấm bố cáo dán dày đặc đủ loại thông báo ở khu vực lân cận.

Mùng một tháng năm, Thất Tình Kiếm phái sẽ xua đuổi dị thú ở khu vực phía nam thành, nội th��nh sẽ thực hiện lệnh giới nghiêm ban đêm.

Chiều hai mươi tháng năm, Hoàn Tây Các chiêu mộ binh lính lao công khai quật di tích, đãi ngộ hậu hĩnh.

Phố Hoa Lan số ba trăm hai mươi mốt bán nhà. Giá cả thương lượng khi gặp mặt, người có ý có thể liên hệ Xuân Sinh Lâu.

Bán một con thiên lý mã, giá cả thương lượng khi gặp mặt, địa điểm Xuân Sinh Lâu.

Ngày mai, đoàn xe cấp bạc sẽ đi qua, kẻ nào xông tới giết không tha.

Thông báo tuyển dụng một quản sự xưởng nhuộm. Đãi ngộ ưu việt.

Từng bố cáo một dán chồng chất lên nhau, có cái thậm chí đã che lấp lẫn nhau.

Lâm Tân cứ thế đứng bất tri bất giác nhìn rất lâu, có lẽ ngay cả chính hắn cũng không hiểu, vì sao mình lại vô cớ đứng đây đọc những bố cáo chẳng hề liên quan như vậy.

"Về nhà trước mua bánh quế hoa đã...!"

Một đôi cha con đi ngang qua hắn, đứa con trai mũm mĩm cưỡi trên cổ cha, giật giật mảnh vải trên búi tóc của ông.

"Con muốn ăn bánh hạt dẻ!" Đứa con trai líu lo nói với giọng trẻ con.

"Hôm qua chẳng phải mới ăn bánh hạt dẻ sao?"

"Con muốn ăn!"

"Được được được, vậy mua bánh hạt dẻ."

Hai cha con chậm rãi đi xa. Lâm Tân hơi nghiêng đầu nhìn đôi phụ tử ăn vận áo vải bạc màu, trong lòng cảm thấy bình tĩnh đến lạ.

"Vị huynh đài này, liệu tấm bố cáo kia có gì không ổn chăng? Huynh đài đã đứng đây nhìn nửa canh giờ rồi."

Bỗng nhiên, từ lầu hai của tòa lầu nhỏ sơn đen, một giọng nam trầm ấm chậm rãi truyền đến.

Lâm Tân ngẩng đầu, nhìn thấy chính là vị công tử áo đen khi nãy.

Hắn đang mỉm cười hữu hảo nhìn về phía mình, rõ ràng là đang nói chuyện với hắn.

Cô gái từng nói đùa với hắn trước đó đã không còn, chỉ có một mình hắn đứng trên ban công.

"Không có gì không ổn." Lâm Tân lắc đầu, thản nhiên nói.

Công tử áo đen khẽ cười, cũng không vì thái độ lạnh nhạt của hắn mà dừng lại.

"Nếu huynh đài không chê, có thể lên lầu uống một chén rượu nhạt không?"

Đôi mắt Lâm Tân vốn tĩnh lặng như hồ nước chợt gợn lên một tia chấn động.

Y phục của hắn chẳng khác gì những thư sinh bình thường khác, và trong mắt người phàm, vì quanh năm giữ trận bàn ẩn giấu nên bề ngoài hắn cũng chẳng có gì đặc biệt. Ngoại trừ khí chất có phần bất phàm, hắn chẳng còn điểm nào nổi bật. Nhưng chính vì lẽ đó, việc đối phương chủ động mời hắn lại khiến hắn cảm thấy thú vị.

Như thế lại khiến hắn nảy sinh một tia hứng thú.

Dừng lại một chút, Lâm Tân nhìn thẳng vào đôi mắt trong trẻo và nhiệt tình của vị công tử áo đen.

"Được."

Hắn cất bước đi về phía cửa vào tòa lầu nhỏ.

Bên trong trống rỗng. Cửa lớn mở rộng, không người trông coi. Bước lên cầu thang nhỏ dẫn đến lầu hai, hắn thoáng nhìn thấy tiệc rượu vừa bày ra mà chưa kịp dọn dẹp.

Công tử áo đen đứng bên bàn, có tiểu nhị đang lau dọn chiếc bàn thấp trước mặt hắn.

"Huynh đài, mời ngồi."

Lâm Tân bước đến, ngồi xuống đối diện hắn.

Hai người an vị. Tiểu nhị bưng rượu và thức ăn lên, chỉ chốc lát sau đã bày đầy bàn.

"Thấy huynh đài khí độ bất phàm, lại đứng trước tấm bố cáo kia, phải chăng huynh đài đang tìm việc gì đó?" Công tử áo đen mỉm cười hỏi.

Lâm Tân lắc đầu, bưng một chén rượu lên, khẽ nhấp một ngụm.

"Vậy huynh đài chau mày, có lẽ là gặp phải chuyện gì khó quyết định chăng?" Công tử áo đen lại hỏi.

"Không phải."

Lâm Tân khẽ giọng đáp.

"Nếu không phải chuyện khó quyết định, vậy vì sao lại cau mày suy tư?" Công tử bưng chén rượu lên uống cạn. "Thôi được, không nói những chuyện này nữa. Uống rượu!"

Hắn chẳng qua cũng chỉ muốn tìm người cùng uống rượu, vậy thôi.

Tống Nguyên Siêu hắn giao du rộng rãi, bạn bè huynh đệ khắp bốn phương. Tại nội thành này cũng gây dựng được danh tiếng "nghĩa bạc vân thiên". Người ngoài nhìn vào, ai cũng cho rằng hắn có mánh khóe thông thiên, chuyện gì đến tay hắn đều có thể tìm ra cách giải quyết.

Nhưng vào lúc này, hắn lại cũng như người thường, có nan đề không cách nào giải quyết.

Cả hai đều có tâm sự, chẳng ai nói lời nào, chỉ cắm đầu uống rượu.

Hết vò này đến vò khác, không ngừng nghỉ.

Hai người chẳng ai nói chuyện, chỉ lo uống rượu.

Sắc trời dần dần mờ nhạt, mặt trời chiều nghiêng về tây, ánh sáng đỏ rực hắt xiên vào từ tòa lầu nhỏ, chiếu lên những món ăn giữa bàn. Món rau xanh biếc càng thêm phần tươi ngon mọng nước.

"Uống!"

Tống Nguyên Siêu đã say, nhưng vẫn cứ ra sức giục Lâm Tân uống.

Buông vò rượu, Lâm Tân thuận tay lau đi vệt rượu nơi khóe miệng.

"Ngươi say rồi."

"Say ư?"

Mắt Tống Nguyên Siêu say lờ đờ mông lung.

"Đúng vậy. Say rồi." Lâm Tân khẳng định đáp.

"Nhân sinh như giấc mộng, say hay không say, có gì khác biệt?" Tống Nguyên Siêu lại khẽ bật cười. "Có lẽ say rất tốt."

"Có lẽ vậy." Lâm Tân nhìn ra đối phương cũng gặp chuyện phiền lòng.

Hắn chợt nhớ lại. Trước đây, Hồng Diệp Kiếm Chủ từng muốn hắn gánh vác một phần nhân quả, chỉ cần chặt đứt liên hệ với U Phủ chi lực, hắn nhất định phải tiếp nhận phần nhân quả kia thay người.

"Nhân quả, rốt cuộc là gì."

Trong vô thức, hắn lại khẽ giọng lẩm bẩm.

"Có nguyên nhân liền có quả. Một cái là hạt giống, một cái là trái cây, gieo xuống hạt giống liền sẽ có trái cây. Đó chẳng phải là nhân quả sao?"

Tống Nguyên Siêu say cười nói, mặc dù say nhưng lời lẽ vẫn rõ ràng rành mạch, không như những kẻ say khác nói năng lộn xộn.

"Vậy làm sao để chấm dứt nhân quả?" Lâm Tân thần sắc lãnh đạm, nhìn hắn một cái, thuận miệng hỏi.

"Chấm dứt ư? Từ đầu đến cuối, hãy để nhân sinh ra quả mình mong muốn. Chẳng phải là chấm dứt mọi thứ sao? Phật gia có câu: 'Nhân duyên tế hội, quả tại tự tâm'."

Tống Nguyên Siêu cười đến có chút mơ hồ.

"Chấm dứt nhân quả, chẳng qua là chấm dứt lòng mình mà thôi. Khi nào tự mình cho rằng đã chấm dứt, thì đó chính là chấm dứt."

"Luận điểm của ngươi quả là mới lạ." Đôi mắt Lâm Tân khẽ động, lần đầu tiên nhìn thẳng vào người trước mặt. Mặc dù đối phương không có tu hành chi lực, nhưng những lời hắn nói ra lại mang một sự giải thích khác biệt.

"Thế gian có đạo, lòng ta cũng có đạo. Chốn tâm ta chưa viên mãn, tất sẽ có khao khát. Dùng lòng ta để đo đạc thế gian, rồi sẽ có ngày bình thản đại tự tại." Tống Nguyên Siêu rung đùi đắc ý, tựa hồ vừa là cảm khái, lại vừa là đang bày tỏ một niềm hy vọng nào đó.

"Đại tự tại ngày, có lẽ vậy." Lâm Tân nghiêng mặt qua. Từ lầu hai nhìn xuống, người qua lại tấp nập trên phố, chạng vạng tối, một vài cửa tiệm cũng bắt đầu đóng cửa.

"Ngươi và ta ngồi đây cùng nhau uống rượu, chẳng phải là một lần nhân quả sao? Ta mời ngươi ban nãy, là bởi lẽ. Tâm tình ta và ngươi hiếm khi hợp ý, cũng là bởi lẽ. Gặp nhau ở đây vào lúc này, đồng dạng là bởi lẽ. Mà cuối cùng kết thành quả, chính là ngươi và ta cùng nhau uống rượu. Đây cũng là quả."

Tống Nguyên Siêu tựa hồ là người tín Phật, ngay cả khi ánh mắt đã mê ly nhưng lời lẽ vẫn rõ ràng mạch lạc, chẳng rời xa Phật lý.

"Vậy thế nào là Chí Dương chi đạo?" Lâm Tân lại thuận miệng hỏi.

"Chí Dương chi đạo ư? Trong Phật đạo thì lại có Chí Cương chi đạo, Nguyên Sinh chi đạo." Tống Nguyên Siêu cười cười, cầm lấy một vò rượu, xé bỏ lớp giấy dán phong.

"Thứ tinh khiết nhất trên đời này, không gì hơn là khoảnh khắc ánh hào quang xuất hiện trong bóng tối vô tận. Khi còn nhỏ, ta từng đọc qua kinh văn đạo điển, tuy không thể bước vào thế giới tu hành mà mình hằng mong ước, nhưng lại tự ngộ ra được một vài đạo lý."

"Đạo lý gì?"

Kỳ thật Lâm Tân đã có đáp án của riêng mình, nhưng trong lòng vẫn còn chút mờ mịt, hắn chỉ muốn nghe người khác chính miệng nói ra mà thôi.

"Chí dương chí âm, tựa như đồ hình Thái Cực. Chỉ khi để mỗi người rơi vào thời khắc tối tăm, thống khổ, gian nan nhất, mới có thể thúc đẩy sự khao khát cháy bỏng nhất hướng về cái đẹp, hòa bình và sự tinh khiết."

"Cũng sẽ khiến người vĩnh viễn sa vào Thâm Uyên Địa Ngục." Lâm Tân nhàn nhạt chen lời.

"Đúng vậy. Tất cả đều tùy tâm." Tống Nguyên Siêu ha hả cười hai tiếng.

Phù phù.

Đầu hắn trực tiếp úp vào đĩa thức ăn trước mặt Lâm Tân, bất động.

Nhấc vò rượu lên, một hơi uống cạn, Lâm Tân nhìn Tống Nguyên Siêu trước mặt.

"Rõ ràng đã biết đáp án, cũng chỉ là không hạ quyết tâm được, còn muốn người khác chính miệng nói ra. Ha ha."

Hắn đứng dậy, đặt vò rượu xuống.

"Quen biết một hồi, ngươi ta uống rượu là duyên cớ, vậy ta liền tặng ngươi một phần quả báo vậy."

Hắn khẽ động ngón tay, lập tức một bình thuốc nhỏ nhắn màu đen xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.

Trên bình "Ngũ Thức Đan" có ghi rõ chữ viết.

Nó có thể trong thời gian ngắn tăng cường cảm ứng nội khí, đồng thời dược lực còn có thể tăng cường tinh khí huyết khí của con người, là bản cải tiến tốt đẹp của Huyết Đan. Đây cũng là một trong số những tạp đan mà hắn tùy tiện luyện ra khi còn ở U Phủ, luyện đan cho người khác.

Nó có thể giúp người thường bước vào giai đoạn tu hành nội khí, tương tự công hiệu của Huyết Đan mà hắn luyện chế nhiều năm trước. Chỉ là tác dụng phụ ít hơn một chút, nhưng hiệu quả cũng có khả năng thất bại.

"Cứ xem tạo hóa của ngươi vậy."

Ném viên đan dược vào trong tay áo đối phương, Lâm Tân chậm rãi đi xuống lầu, không còn chút do dự nào, hướng về phía cửa thành mà đi ra khỏi thành.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free