Lâm Tân cũng khó lòng từ chối hắn, dù sao trước đây hai người cũng xem như sống chết có nhau, từng có tình nghĩa sinh tử.

Trong vài ngày kế tiếp, hắn cũng không vội vàng hoàn thành nhiệm vụ. Nhiệm vụ đưa tin thì để Khổng Dục Huy sắp xếp người đi xử lý, còn nhiệm vụ tìm người cũng có thể dựa vào thế lực của Khổng Tước môn mà nhanh chóng giải quyết.

Hắn dứt khoát cùng Khổng Dục Huy đi một chuyến đến tổng bộ Khổng Tước môn, gặp vài cao thủ nội gia, đều là bằng hữu của Khổng Dục Huy. Mọi người cùng nhau uống chút rượu, coi như là làm quen.

Sau đó, thời gian còn lại hắn dạo chơi khắp các ngõ ngách lớn nhỏ trong thành Khổng Tước. Kể từ khi đến thế giới này, hắn còn chưa chính thức tìm hiểu kỹ lưỡng phong thổ nơi đây.

Trên đường lớn đâu đâu cũng thấy những người bán hàng rong gánh gồng nặng trĩu bán dầu, bánh ngọt. Các quán hàng ven đường nối tiếp nhau, cửa tiệm san sát, một vài ngõ nhỏ đông đúc đến mức người ta phải vai kề vai chen chúc mà đi.

Người ta ăn mứt hoa quả, kẹo đường, bánh rán. Các cô gái ở cửa hàng chọn lựa hoa tai, vòng cổ. Đàn ông phần lớn tụ tập tại những lầu các trang trí xa hoa, nơi ăn chơi tửu lầu.

Thỉnh thoảng có thể thấy những cỗ kiệu lớn được khiêng ngang qua. Đôi lúc lại có đoàn xe ngựa của quan phủ công khai gõ chiêng hô hoán người tránh đường.

Nội thành vẫn là một cảnh tượng phồn hoa, không chút nào bị tang sự làm mất đi khí thế.

Lâm Tân mấy ngày liền thường xuyên ghé qua một tiệm bánh thịt chiên dầu trong con ngõ nhỏ gần khách sạn. Hắn ăn liên tiếp năm ngày mà vẫn không thấy ngán.

Tất cả quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về Tàng Thư Viện.

Sáng sớm ngày thứ sáu, hắn đã rời giường, thay chiếc áo dài xanh đậm mới mua, thắt lưng ngọc trắng. Bốn thanh phù kiếm được cất gọn vào một cái hộp lớn, gói kín miệng hộp rồi vác lên lưng ra cửa. Bên hông lại đeo thêm một thanh trường kiếm thông thường.

Thoạt nhìn, trông hắn bình thường hơn trước rất nhiều. Ít nhất người khác có thể thấy cái hộp lớn, nhưng không ai biết bên trong là kiếm hay đàn, hay thứ gì khác.

Vác hộp trên lưng, Lâm Tân cũng không sợ bị người chú ý, hắn rời khách sạn rẽ phải.

Sắc trời còn sớm, đường phố vắng vẻ, chỉ có mấy ông lão bán màn thầu, bánh bao đang đẩy xe nhỏ mà rao lớn.

Thỉnh thoảng có thể thấy những đứa trẻ vội vã đến trường.

Lâm Tân rẽ vào một con hẻm nhỏ. Giữa hai bức tường hẹp, một bà lão tóc bạc đang thoăn thoắt nặn bánh, nhanh chóng từng chiếc một cho vào chảo dầu chiên.

Vài thiếu niên, thiếu nữ đang trên đường đến trường đứng chờ trước xe đẩy, đôi mắt tròn xoe mong chờ bánh rán chín.

"Hôm nay cho ba cái, loại nhân hẹ thịt băm nhé." Lâm Tân bước đến, đưa một đồng tiền lớn. Một lượng bạc có thể đổi một trăm đồng tiền lớn, một ngàn đồng tiền nhỏ. Chiếc bánh rán này ba đồng tiền nhỏ một cái, cũng tương đương với cái bánh thịt lớn Lâm Tân từng ăn giá mười ngàn vậy. Một chiếc bánh thịt lớn gần bằng mặt người mà chỉ ba đồng, quả thực là hàng tốt giá rẻ.

"Ba cái hẹ thịt băm à, có ngay đây." Bà lão cười đáp. Bên cạnh bà, một đứa bé trai nhận lấy đồng tiền lớn rồi thối lại cho Lâm Tân một đồng tiền nhỏ.

"Đại ca ca lại đến rồi ạ?" Thằng bé cột hai bím tóc nhỏ, trông chẳng khác gì bé gái, trắng trẻo mềm mại mũm mĩm, có lẽ mới bốn năm tuổi.

"Đúng vậy, lại đến rồi đây." Lâm Tân cười, vươn tay véo véo khuôn mặt đứa trẻ. Cảm giác không tồi, mát lạnh giống như bánh pudding vậy.

"Ngày nào ca ca cũng mua ba cái lớn nhất, ca ca ăn hết được sao?" Thằng bé hiếu kỳ hỏi. "Ta lợi hại như vậy, mỗi lần ăn cái lớn, đều có thể ăn được một lúc lâu..."

"Đương nhiên ăn hết được, vì ca ca lợi hại hơn ngươi mà." Lâm Tân duỗi hai tay ra túm lấy hai bên má đứa trẻ.

"Đồ... đồ lừa người." Thằng bé bị véo đến nói không rõ lời, lớn tiếng nói. Sau đó vội vàng giãy giụa thoát khỏi tay Lâm Tân.

"Lần trước ta đi chơi trên núi, gặp phải một con hổ lớn, bị ta ba quyền đánh ngất xỉu rồi. Sau này bà nội còn khen ta ngoan! Ca ca có đánh thắng được hổ không?"

"Oa, ngươi nhỏ thế mà lại có thể đánh ngất xỉu hổ sao?" Mấy đứa nhóc con đang trên đường đến trường ở bên cạnh đều mở to hai mắt.

"Hổ lợi hại vậy mà!"

"Đúng vậy, cha ta còn nói ta trời sinh thần lực!" Thằng bé mũm mĩm đắc ý nói.

"Trời sinh thần lực." Lâm Tân tiếp tục vươn tay túm mặt nó.

"A... buông ra... ta đây là trời sinh thần lực..." Thằng bé mũm mĩm bắt đầu giãy giụa, nhưng mãi mà không thoát ra được.

"Ta bảo ngươi trời sinh thần lực... thần lực...!"

Lâm Tân cười ha hả, càng dùng sức hơn xoa nắn cái mặt mũm mĩm của thằng bé.

"Ta giận bây giờ!!" Thằng bé mũm mĩm mặt đanh lại.

"Ta mà giận lên, ngay cả hổ nhìn thấy ta cũng phải sợ hãi! Ta cảnh cáo ca ca... đừng có chọc ta...!!"

Lâm Tân không nhịn được cười lớn tiếng hơn.

Hắn đứng ở trước quầy bánh rán, trêu chọc thằng bé mũm mĩm. Hơi nóng từ chảo bốc lên mặt, có thể ngửi thấy mùi dầu chiên nồng nặc.

Cứ thế chiên rán, trước tiên đưa cho mấy đứa trẻ đang chờ bên cạnh, trán bà lão đã đầm đìa mồ hôi.

Lâm Tân nhìn thời tiết, không có nắng, bầu trời âm u, chẳng nóng chút nào, thậm chí còn hơi se lạnh.

Hắn có chút nghi hoặc, thời tiết mát mẻ như vậy, sao bà lão lại thấy nóng? Còn đổ nhiều mồ hôi đến thế.

"Đây, bánh của ngươi đây, xong rồi xong rồi." Bà lão lúc này cũng đã rán xong bánh, dùng giấy thô gói cẩn thận, thấm bớt dầu rồi đưa cho hắn.

"Được, đa tạ."

Lâm Tân nhận lấy bánh rán, bỗng nhiên cảm thấy không ổn. Đồng tử mắt bà lão dường như có chút tan rã rồi.

Vừa mới đưa bánh rán xong, bà lại đột ngột ngã nhào về phía chảo dầu nóng hổi.

Lâm Tân kinh hãi, vội vàng một tay đỡ lấy bà.

"Bà làm sao vậy?"

Hắn tự tay dùng sức ấn lên huyệt Nhân Trung trên môi bà lão.

"Ta... ta..." Đồng tử mắt bà lão đã giãn ra, không còn tiêu cự.

Lâm Tân vội vàng buông bánh rán, đỡ bà từ từ nằm xuống đất, để bà nằm thẳng.

"Ta..." Bà lão rõ ràng đã không ổn, sắc mặt tái nhợt, không còn chút huyết sắc nào.

"Bà nội... bà nội bà làm sao vậy?" Thằng bé mũm m��m bên cạnh đã sợ đến mặt nhỏ trắng bệch, nói chuyện cũng có chút run rẩy.

"Mập... bà nội... e rằng không qua khỏi rồi..." Bà lão yếu ớt đến nỗi nói chuyện cũng không còn hơi sức, nhưng vẫn từng chữ một thốt ra.

"Con... sau này phải... tự chăm sóc... mình nhé..."

Trong hơn mười giây ngắn ngủi bà lão nói chuyện, đôi má vốn còn chút thịt của bà rõ ràng khô gầy đi nhanh chóng một cách rõ rệt. Làn da vốn tái nhợt, đầy nếp nhăn, giờ trở nên như vỏ cây già khô héo, không còn chút độ ẩm nào.

Lâm Tân cảm thấy bàn tay bà lão mà hắn đang nắm chặt như một quả bóng bị xì hơi, nhanh chóng héo rút lại.

"Bà nội...!" Thằng bé mũm mĩm lập tức bật khóc, "Bà nội đừng chết... con không muốn bà chết..."

"Mập... nghe lời... bà nội... thực xin lỗi con..." Trong mắt bà lão cũng long lanh nước mắt. "Nếu có thể chống cự thêm chút thời gian nữa... thì tốt rồi..."

Bà lão cuối cùng nhìn về phía Lâm Tân, mỉm cười cảm kích với hắn. Sau đó đầu nghiêng sang một bên, rồi tắt thở.

Thằng bé mũm mĩm khóc đến nước mắt nước mũi giàn giụa, ghé vào người bà lão. Mấy đứa trẻ bên cạnh cũng sớm đã sợ hãi bỏ chạy tứ tán.

Gần đó có người cũng xông tới, muốn giúp đỡ, nhưng nhìn thấy bộ dạng thi thể của bà lão, lập tức đều sợ đến sắc mặt trắng bệch.

"Lại một người nữa! Lại là bệnh đó!"

"Lại là loại bệnh đó...!" "Rốt cuộc đến khi nào mới hết đây..."

"Đi mau đi mau, đừng để bị lây bệnh!"

Tiếng nói truyền ra trong đám người, lập tức phần lớn những người vây xem đều không dám ở lại lâu, vội vàng rời đi. Chỉ có mấy kẻ gan lớn khoanh tay đứng xem náo nhiệt.

Lâm Tân trong lòng bùi ngùi, nhẹ nhàng buông tay bà lão. Chiếc bánh rán còn nóng hổi trên xe đẩy lúc này hắn cũng chẳng có tâm tư nào để ăn.

Hắn đang định đứng dậy, chợt nghe một tiếng ong ong cực kỳ nhỏ truyền ra từ trong cơ thể bà lão.

Cúi đầu nhìn, hắn thấy từ lỗ tai trái của bà lão không biết từ lúc nào đã chui ra một con ong mật vàng óng.

Con ong mật này rất kỳ lạ, ong mật bình thường đều có sáu chân, nhưng nó chỉ có hai chân.

Hơn nữa, trên lưng nó còn có ba đôi cánh, trong khi ong mật bình thường chỉ có một cặp cánh trong suốt như cánh ve.

"Đây là..." Lâm Tân nhướng mày, ngay khi vừa thấy con ong mật này, hắn đã cảm thấy không ổn. Con côn trùng này đồng thời ngẩng đầu lên nhìn hắn, ánh mắt kia giống như của người sống, lộ ra một vẻ tham lam.

Ông...

Con ong mật sáu cánh nhanh chóng bay lên. Điều kỳ lạ là, dường như không ai nhìn thấy nó, những người xung quanh đều làm như không thấy. Mà nó lại bay thẳng đến chỗ thằng bé mũm mĩm đang ở gần trong gang tấc mà tấn công.

Vù!

Trường kiếm bên hông Lâm Tân đột nhiên lóe lên ánh bạc, Tiểu Quy Nguyên Quyết hai tầng lập tức bộc phát nội khí, mũi kiếm hóa thành một đạo tia sáng màu bạc, hung hăng đâm vào người con ong mật.

Con ong mật này trực tiếp bị chém thành hai mảnh, rơi xuống đất.

Thằng bé mũm mĩm cùng mấy người xung quanh bị nhát kiếm đột ngột này của hắn dọa sợ. Bọn họ chỉ thấy Lâm Tân đột nhiên không hiểu sao lại vung kiếm chém vào một chỗ không trung.

Đợi đến khi Lâm Tân thu kiếm đi tìm thi thể ong mật, lại phát hiện hai mảnh thi thể ong mật rơi trên mặt đất không biết từ lúc nào đã biến mất.

"Ồ?"

Hắn cẩn thận tìm kiếm một lượt trên mặt đất, nhưng xung quanh đâu đâu cũng không thấy bóng dáng con ong mật sáu cánh.

Thằng bé mũm mĩm tiếp tục ghé vào người bà lão mà khóc.

Chờ đợi thêm chốc lát, rất nhanh người của nha môn đã đến. Hai sai dịch đeo mặt nạ bảo hộ xem xét tình trạng thi thể, không nói hai lời, thở dài rồi khiêng bà lão lên cáng.

"Quy định cũ, có thể đem ra ngoài thành đốt đi..."

Hai người trực tiếp khiêng lên một cỗ xe trâu gần đó, rồi đi về phía ngoài thành.

Lâm Tân nhìn thằng bé mũm mĩm không nơi nương tựa, khóc đến sưng cả mắt, trong lòng cũng không khỏi bùi ngùi.

Hắn mang theo thằng bé cùng đi theo chiếc xe ra ngoài thành.

Trên đường đi, hắn hỏi han đứt quãng thằng bé mũm mĩm, lúc này mới biết được, từ trước đến nay nó vẫn luôn ở cùng bà nội. Cha nó từng gặp một lần rồi không biết tung tích, mẹ nó càng là ngay cả bóng dáng cũng không có. Những thân nhân khác thì chẳng tìm thấy ai. Chỉ có hắn và bà nội nương tựa vào nhau mà sống.

Hắn hỏi liệu thằng bé còn có nơi nào hay người nào có thể nương tựa hay không.

Thằng bé mũm mĩm mới năm tuổi, căn bản không biết quá nhiều chuyện, nói chuyện cũng có chút lộn xộn. Làm sao mà nhớ rõ còn có thân nhân nào khác.

Bất đắc dĩ, Lâm Tân cũng không thể bỏ mặc nó một mình. May mắn thay, sau khi thiêu hủy thi thể bà lão, thằng bé mũm mĩm đang khóc sướt mướt đã được một lão thúc chủ tiệm đóng khung tranh ở gần đó tìm đến, nói rằng ông ấy vẫn luôn thiếu con trai, tuổi già không con nên muốn nhận nuôi nó.

Lâm Tân cảm thấy con ong mật sáu cánh mà mình nhìn thấy trước đó có lẽ có vấn đề. Hắn liền giao thằng bé mũm mĩm cho người kia, tiện thể hỏi thăm thêm tình hình của nó.

Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện.