(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 65 : Thư Như Vân (1)
Phòng tài liệu u ám nằm ở phía bắc Thính Kiếm Cốc, cạnh một thác nước nhỏ.
Nơi đây ít người lui tới, chỉ có vài đệ tử bị đày tới trông coi, cùng một lão già tóc bạc phơ phe phẩy quạt hương bồ nằm nghỉ ngơi ở cổng lớn.
Khi Lâm Tân theo đường núi đi tới, chứng kiến chính là cảnh tượng này.
Lão già để ngực trần, bên cạnh có một Hắc Miêu nằm sấp, cũng đang gà gật ngủ.
Phòng tài liệu là một tòa tháp nhỏ, toàn thân màu xám trắng, gần như hòa làm một thể với cây cối lá xám trắng xung quanh. Bề mặt còn có vài vệt nâu loang lổ, không biết do thứ gì tạo thành. Mấy chú chim non lông vàng xanh đang đậu trên đỉnh tháp, hót líu lo không ngừng.
Lâm Tân trực tiếp đi về phía cửa tháp, hai nam nhân râu đen đang đi tới, nhìn hắn một cái rồi không nói lời nào, vội vàng rời đi.
Lâm Tân cũng đánh giá hai người này, xem ra khí thế rất mạnh, nhưng lại chưa đạt đến cảnh giới Luyện Khí.
Hắn bước vào cửa tháp. Bên phải cửa, có một tấm bảng đứng thẳng, viết: Xin đừng mang đi.
Trong tháp có chút âm u, chỉ có mấy tia sáng từ cửa sổ chiếu vào, là nguồn sáng duy nhất. Giá sách không nhiều, chỉ có năm hàng.
Những người tra cứu tài liệu hoặc đang ngồi xổm hoặc đứng, số lượng chỉ vài người lác đác.
Lâm Tân cũng từng có kinh nghiệm ở truyền pháp lâm, nên đi thẳng đến, dựa theo nhãn dán bên cạnh giá sách, lần lượt tìm kiếm khu vực tài liệu mình cần.
Rất nhanh, hắn đã tìm thấy nội dung liên quan đến Kiếm Khí Phù. Thứ này xem chừng rất thịnh hành trong giai đoạn Luyện Khí kỳ, rất nhiều cao thủ Luyện Khí kỳ đều thích chế tác nó cho hậu bối của mình dùng để hộ thân. Tuy chi phí khá lớn, phí tổn chế tác cũng đắt, còn có thể làm người chế tác chậm trễ việc tăng tu vi.
Lâm Tân tùy ý tra xét, Kiếm Khí Phù có hơn mười loại, phương pháp sử dụng đều không khác biệt nhiều, trong đó loại thông dụng nhất chính là nhắm thẳng phương hướng dùng nội lực kích hoạt, rất đơn giản, cũng giống như phù trận của hắn.
Sau khi lật xem tài liệu Kiếm Khí Phù, hắn lại bắt đầu tìm kiếm thông tin về năm khối kim loại đen kia.
Rất nhiều sách đều có hình vẽ, nhưng sau khi hắn lật qua mục "Kỳ vật phụ trợ", vẫn không tìm thấy, lập tức khẽ nhíu mày.
Sau một hồi không có kết quả, hắn dứt khoát bắt đầu đi quanh trong tháp tài liệu, lần lượt xem nhãn dán trên từng giá sách.
Tháp tài liệu nhìn có vẻ cao, nhưng bên trong chỉ có hai tầng.
Tầng một không tìm được gì, hắn li���n lên thẳng tầng hai. Bên trong có vài người lác đác đang lật xem, ngay lối vào tầng hai có một tấm thẻ gỗ đứng thẳng, viết: Tạp văn Dị Vực.
Hắn tiện tay mở một cuốn sách, trên đó toàn là ngôn ngữ không thể hiểu. Từng ký tự uốn lượn ngoằn ngoèo, không biết là văn tự của nơi nào.
Cũng may sách ở tầng hai không nhiều lắm, có hai giá sách được sắp xếp rộng rãi, trên đó bày không nhiều sách cổ, đều được biên thành từ thẻ tre, bó lại thành từng cuốn.
Lâm Tân lấy một cuốn xuống, văn tự thì không hiểu, nhưng một vài đồ hình trên đó thì có thể xem.
Trên đó vẽ rất nhiều hoa cỏ cùng các loại đồ vật. Có hình thù kỳ quái, có dữ tợn quỷ dị, có lại đơn giản đến cực điểm.
Hắn lập tức có hứng thú, những hình vẽ đó rất có thể ghi chép kiến thức từ những nơi xa xôi.
Thấy trời bên ngoài còn sớm, hắn dứt khoát học theo người ngồi gần đó, ngồi xuống ngay tại chỗ, mở từng cuốn thẻ tre ra đọc.
Thời gian từng chút trôi qua. Thoắt cái đã hơn một canh giờ.
Lâm Tân vô tình đọc qua một cuốn thẻ tre, bỗng nhiên ở một góc nhỏ, thấy một mảnh hoa văn có chút quen mắt.
"Ồ?"
Hắn khẽ kêu một tiếng, cẩn thận phân biệt mảnh hoa văn này, mơ hồ cảm thấy có chút tương tự với hoa văn trên khối kim loại của mình.
Xung quanh hoa văn ghi chép rất nhiều văn tự, nhưng hắn không hiểu.
Ngược lại, phía dưới còn có những tranh vẽ tiếp theo.
Hắn lần lượt xem xuống, thấy những tranh vẽ tiếp theo cũng hơi mơ hồ, tựa hồ vì niên đại quá xa xưa, những thư từ nơi đây cũng không có người bảo quản, khiến đồ án có phần bị phai mờ.
Mảnh hoa văn kia ở bức tranh thứ hai, bị một bàn tay dùng máu từ miệng vết thương bôi lên.
Bức tranh thứ ba là cả hoa văn đã bị bôi kín. Bức tranh thứ tư thì hoa văn bị đặt vào lửa cháy, phóng thích ra một tia vật thể như sương mù.
Sau đó, trên đồ án, làn sương khói kia bị một quái vật ba đầu sáu tay dữ tợn hấp thu, rồi sau đó không còn gì nữa.
"Đại ca huynh cũng thích Quỷ Vực Văn sao?" Bỗng nhiên, một giọng nói quen thuộc đột ngột vang lên sau lưng Lâm Tân.
Hắn giật mình, quay đầu lại xem xét, phát hiện Đông Nguyệt không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng mình, đang tò mò nhìn chằm chằm thẻ tre trong tay hắn.
Trong lòng hắn nén xuống một tia dị sắc, quả nhiên Đông Nguyệt này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Tuy nhiên, hắn vẫn biểu lộ vẻ bình tĩnh.
"Ngươi làm sao tìm được đến đây?"
Đông Nguyệt ngồi phịch xuống bên cạnh Lâm Tân.
"Đại ca đừng khách khí thế chứ, Quỷ Vực Văn ta vẫn luôn nghiên cứu, cũng có thể hiểu được một chút. Hay là, đại ca để ta phiên dịch cho huynh nhé?" Hắn cười đùa tí tửng nói. "Thù lao cứ dùng một trăm Ngọc tiền huynh mượn ta để khấu trừ, thế nào?"
"Làm sao ngươi biết ta không hiểu Quỷ Vực Văn?" Trong lòng Lâm Tân khẽ động, nhưng mặt vẫn không biểu cảm.
Đông Nguyệt lập tức hắc hắc cười rộ lên, hạ thấp giọng.
"Đây không phải thấy đại ca huynh chỉ xem tranh vẽ thôi sao... Còn nữa, thẻ tre của huynh, cầm ngược rồi..."
Lâm Tân lập tức im lặng.
Nhìn lại thẻ tre trong tay, hắn lập tức đảo ngược rồi xem, liền phát hiện hoa văn kia rõ ràng là một khối có hình dạng giống như lệnh bài, mà con quái vật ba đ��u sáu tay kia, tựa hồ đang ngẩng đầu hút sương mù ở một nơi rất sâu dưới lòng đất.
"Đây là ghi chép về Yêu Phù Chủng." Đông Nguyệt xích lại gần, nhỏ giọng nói, "Chẳng có gì kỳ lạ hay quý hiếm cả, Yêu Phù Chủng có ở rất nhiều nơi, tuy số lượng không nhiều lắm, nhưng phân bố rất rộng. Cuốn thẻ tre này ta cũng từng xem qua, kể rằng Yêu Phù là thứ từ rất lâu về trước dùng để tế tự rất nhiều tồn tại vĩ đại ở âm phủ. Về phần cách dùng khác, ngược lại không ai phát hiện, thứ này thủy hỏa bất xâm, rất cứng rắn, đến bây giờ vẫn không ai tìm ra nó có thể dùng để làm gì."
Lâm Tân hiếu kỳ.
"Thứ này ngươi không phải nói có thể dùng để tế tự sao?"
"Đó là chuyện từ rất lâu về trước, có người từng thử tế tự, nhưng chẳng có phản ứng gì. Dựa theo quy trình trên thẻ tre làm một lần, nó vẫn còn nguyên vẹn, không có bất kỳ biến hóa nào." Đông Nguyệt nhún vai. "Đại ca đã nói rồi mà, ta sẽ phiên dịch Quỷ Vực Văn cho huynh, huynh trả ta một trăm Ngọc tiền tiền lương mỗi tháng, thế nào?"
Lâm Tân im lặng, tiểu t�� này quả nhiên không rời xa tiền bạc nửa bước. Hắn suy nghĩ một lát, liền trực tiếp đáp ứng.
"Cũng được, ngươi nói cho ta nghe về Yêu Phù Chủng trước đã."
"Thứ này có gì mà khó nói chứ." Đông Nguyệt bĩu môi, "Trong tông môn cũng có người từng thu thập thứ này, đến bây giờ vẫn không ai tìm ra công dụng của nó, dùng để ném người thì ngược lại không tệ. Rất cứng."
"Nói như vậy, thứ đồ chơi này không tính hiếm có?" Lâm Tân hơi chút thất vọng.
"Tuy không phải khắp nơi đều có, nhưng rất nhiều nơi đều có. Chỉ là phân bố tương đối thưa thớt mà thôi. Đại ca huynh đã có được thứ này sao?" Đông Nguyệt đã hiểu ra ý tứ.
Lâm Tân cũng không giấu giếm, gật đầu. Vì thứ này cũng chẳng phải vật phẩm hiếm lạ gì, nên không cần che che giấu giếm làm gì.
"Được vài khối."
"Cầm đi ném người thì không tệ." Đông Nguyệt cười nói. "Tuy nhiên, huynh cũng có thể dựa theo tranh vẽ trên đây mà thử xem sao, biết đâu thật sự có thể giao tiếp với tồn tại siêu cấp lợi hại nào đó, đến lúc đó nếu thành công thật thì huynh phát tài rồi."
Lâm Tân nghe ra tên tiểu tử này đang trêu chọc mình, cũng không để ý tới hắn, nhưng vẫn ghi nhớ mấy bức đồ án kia vào lòng, rồi thu thẻ tre lại, đứng dậy.
"Đông Nguyệt, ngươi quả nhiên hiểu biết rất nhiều. Đi thôi, cùng ra ngoài nào."
"Được thôi." Đông Nguyệt hấp tấp đi theo sau lưng Lâm Tân.
Hai người ra khỏi cửa tháp, lão đầu thủ vệ trợn mắt nhìn lướt qua cả hai, dừng lại trên người Đông Nguyệt một thoáng, rồi lại nhắm mắt tiếp tục ngủ.
Lâm Tân đi phía trước, trong rừng cây màu xám trắng, chậm rãi theo đường núi trở về.
"Ngươi tin tức linh thông, nói xem, gần đây tông môn có đại sự gì xảy ra không?"
Đông Nguyệt cười hì hì nói.
"Hội Thính Kiếm chứ, đại ca. Đại hội Thính Kiếm hai năm một lần đã bắt đầu rồi, phần thưởng có đủ loại linh đan, pháp khí, trận bàn. Đây chính là đại sự lớn nhất gần đây đó."
"Hội Thính Kiếm?"
"Chính là đại hội tuyển chọn đệ tử ký danh ngoại khu tham gia, những người đứng đầu không chỉ có cơ hội nhận được phần thưởng, mà còn có khả năng được c��c chấp sự Trúc Cơ cảnh của tông môn thu làm đệ tử. Đây cũng là cơ hội tốt để cá chép hóa rồng." Đông Nguyệt hắc hắc cười nói.
Hắn bỗng nhiên đánh giá Lâm Tân từ trên xuống dưới.
"Đại ca, nhìn huynh long hành hổ bộ, dáng vẻ bá khí như ưng nhìn sói kia, hẳn là sắp đột phá Tiên Thiên rồi chứ? Huynh cũng có thể tham gia mà, ta nghe nói bên Trận Đường đã buông tin đồn ra, nói rằng rất coi trọng huynh đó."
"À? Trận Đường?" Lâm Tân hơi sững sờ. Hắn chợt nhớ ra mình ở truyền pháp lâm của Trận Đường, thường xuyên đi thỉnh giáo chính là bà cụ có tính tình kỳ quái kia. Ngoài ra, hắn không hề tiếp xúc với người nào khác của Trận Đường, chẳng lẽ lời đồn này là từ chỗ bà cụ đó truyền ra sao?
"Đúng vậy, Trận Đường." Đông Nguyệt gật đầu, "Trong sáu nội đường, Trận Đường là nơi ít tân tú nhất, mấy năm gần đây gần như đã mai danh ẩn tích rồi. Dù sao huynh cũng biết, chúng ta những đệ tử ký danh có tỷ lệ tử thương rất cao, từ lúc bắt đầu đều lựa chọn những thuật tự bảo vệ mình dễ dàng học và tăng uy lực nhất, còn rất nhiều người nhắm đến Đan đạo của Đan Đường để nhanh chóng tăng tu vi, cho nên Kiếm Đường và Đan Đường là đứng đầu nhất, đệ tử đông đảo. Bốn đường còn lại thì có phần quạnh quẽ hơn, Trận Đường bởi vì độ khó rất lớn, cho nên mỗi năm đệ tử ký danh đến truyền pháp lâm Trận Đường cũng không nhiều. Chỉ riêng việc của đại ca huynh, đã sớm truyền ra rồi."
Lâm Tân im lặng.
Hắn còn tưởng hành tung mình rất ẩn nấp, không ngờ lại trực tiếp nổi danh rồi.
"Đại ca huynh cũng biết đấy, Thính Kiếm Cốc này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Từ lần trước huynh khiêu chiến Tiên Thiên không có kết quả, nhưng vẫn giao đấu một trận với Côn Tứ Lang, sau đó liền nổi danh rồi. Huynh đi ra ngoài làm nhiệm vụ, tất cả mọi người đều xếp huynh sau Tiểu Tứ Tú, mới nhập môn một thời gian ngắn như vậy mà đã thăng tiến nhanh đến thế, rất nhiều người cho rằng huynh có hy vọng Luyện Khí, tiền đồ vô lượng." Đông Nguyệt nhỏ giọng giải thích.
"Bọn họ nghĩ nhiều rồi." Lâm Tân thản nhiên nói. Những hư danh này hắn không mấy bận tâm, nhưng trận đạo đã lộ sáng, hắn cũng có thể đường đường chính chính mượn cơ hội này để thể hiện thiên phú trận pháp của mình, khiến tông môn chú ý hơn một chút. Dù sao nhập môn đã lâu như vậy, cũng có thời gian đệm rồi. Hơn nửa năm thời gian học được những trận pháp đơn giản tương tự, một thiên tài trận pháp vừa mới bắt đầu cũng không phải không có người làm ��ược như vậy.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, chẳng bao lâu Đông Nguyệt có việc, liền cáo từ trước.
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.