(Đã dịch) Vĩnh Hằng Kiếm Chủ - Chương 67 : Tiên Thiên (1)
Chứng kiến cảnh này.
Thư Như Vân vốn dĩ còn chút hoài nghi Lâm Tân, giờ phút này mọi ngờ vực lập tức tan thành mây khói. Thay vào đó là một cỗ cảm kích cùng kính ngưỡng khôn nguôi.
Kiếm khí phù quý giá nhường ấy, người thường ai mà chẳng cất giấu kỹ càng, nào có chuyện đem ra trả lại cho người khác? Thế mà người trước mắt đây, một tân đệ tử nhập môn chưa đầy một năm, xuất thân bình thường, lại cam lòng lấy bảo vật bí ẩn như vậy ra để trả lại chủ cũ... Nếu những lời hắn nói đều là thật, vậy người này có thể kết giao!
Trong khoảnh khắc, ý niệm ban đầu muốn trở về kiểm chứng lời Lâm Tân nói thật giả liền phai nhạt đi. Tay hắn khẽ run nhận lấy kiếm khí phù, cắn môi không biết nên mở lời thế nào.
"Vật này vốn thuộc về gia tộc ngươi, không cần đa tạ." Lâm Tân thành khẩn nói.
"Đa tạ... Đa tạ..." Thư Như Vân cúi đầu, nắm chặt tấm kiếm khí phù. Hắn nhìn qua liền hiểu, trên đó vốn có ba đạo kiếm khí, giờ chỉ còn một đạo, hai đạo kiếm khí Tiên Thiên tầng tám mà vẫn không thể tiêu diệt đối thủ, còn khiến biểu muội đến cả đạo cuối cùng cũng chưa kịp kích phát đã bị sát hại... Có được thực lực như vậy, không cần phải nói, hung thủ là ai đã quá rõ ràng rồi.
Nghĩ đến đây, lại nghĩ đến tình cảnh Thư gia hiện tại, nếu thúc phụ biết được việc này...
"Được rồi, những gì ta có thể làm đều đã l��m." Lâm Tân vỗ vai hắn, "Ta có thể đi được chưa?" Giọng nói hắn mang theo vẻ tiếc nuối.
"Việc này... Thư gia ta sẽ ghi nhớ." Thư Như Vân kiên định nói, hắn khẽ chần chừ, rồi lại kiên quyết hơn. "Kiếm khí phù, ta đây còn một tấm chưa dùng qua, giữ lại cho ngươi!"
Hắn không nói hai lời, liền lấy ra từ trong túi eo một tấm bùa tuyết trắng, cũng là bùa giấy trắng vẽ huyết phù, kín đáo nhét vào tay Lâm Tân.
"Không được!" Lâm Tân giật mình, vội vàng từ chối.
"Sao lại không được! Ngươi là người tốt! Chẳng qua chỉ là một tấm kiếm khí phù mà thôi, cứ nhận lấy là được!"
Lâm Tân vẫn từ chối.
"Kẻ kia tuy rằng bản thân bị quy củ ngăn cản không thể hại ngươi, nhưng chắc chắn sẽ dựa vào thu hoạch của ngươi mà biết được việc ngươi đã đi qua bầy sói kia, hắn rất có thể sẽ tìm cơ hội sai khiến kẻ khác hãm hại tính mạng ngươi để diệt khẩu! Cho nên vật này ngươi nhất định phải nhận lấy để tự bảo vệ mình!" Thư Như Vân chính nghĩa ngôn từ nói.
"Thế nhưng mà..." Lâm Tân lộ vẻ chần chừ.
"Không có thế nhưng gì cả, thực lực ngươi quá yếu, đây còn có một viên Hóa Trần đan. Vốn là thúc phụ ta chuẩn bị cho ta, giờ ta cũng trao cho ngươi luôn, ta thấy nội khí ngươi bất ổn, tựa hồ đã thương tổn căn cơ, nếu không có một năm công phu tĩnh dưỡng e rằng khó mà thành công. Viên đan dược này có thể giúp ngươi ổn định thương thế, vừa vặn phá rồi lại lập, nói không chừng có thể một hơi đột phá Tiên Thiên." Thư Như Vân nghiêm mặt nói, "Đây là cơ duyên của ngươi, không thể bỏ lỡ."
Lâm Tân còn muốn nói thêm điều gì.
"Nếu ngươi còn từ chối nữa, ta sẽ tức giận đó!" Sắc mặt Thư Như Vân trầm xuống, "Thư gia ta nợ ngươi một phần ân tình, ngươi cứ yên tâm, những điều ngươi nói cho ta, ta chết cũng không tiết lộ! Thôi được, ta đi trước đây, việc này trọng đại, phải lập tức trở về báo lại cho thúc phụ bọn họ. Tạm biệt."
"Vậy thì... được rồi..." Lâm Tân đành gật đầu, trong tay bị cưỡng ép nhét vào một tấm kiếm khí phù hoàn hảo chưa từng dùng, cùng với một hộp đan gỗ màu đỏ son tinh xảo.
Nhìn bóng lưng Thư Như Vân nhanh chóng khuất vào rừng trúc, vẻ thành khẩn trên mặt hắn dần dần tan biến, thay bằng sự lạnh nhạt.
Thư Như Vân này vừa nhìn đã biết là kẻ cảm tính, dễ xúc động. Nếu vừa rồi không lừa gạt hắn thành công, e rằng gã này khi nổi cơn thịnh nộ thật sự có gan phế bỏ mình ngay tại chỗ. Thật vậy... Hắn cúi đầu nhìn kiếm khí phù và hộp đan trong tay mình. "Thật là thu hoạch bất ngờ..." Hắn thầm cảm thán trong lòng. Hắn xoay người hướng về phía Thính Kiếm Cốc, vội vàng rời khỏi rừng trúc. Phải tranh thủ thời gian tăng cường thực lực của mình, nếu không, Thư gia tùy tiện phái ra một người mình cũng chẳng phải đối thủ. Không có phù kiếm phù thạch, hắn mới khắc sâu cảm nhận được rằng thực lực chân chính của mình trong số ký danh đệ tử cũng chỉ tầm thường mà thôi. Tuy đã luyện được Vô Viêm kiếm pháp, nhưng tu vi quả thực vẫn còn quá yếu kém.
Trở về nhà đá, Lâm Tân lập tức đóng cửa cài then cửa sổ, lấy ra viên Hóa Trần đan mà Thư Như Vân đã cho. Cạch một tiếng, hắn mở hộp ra, bên trong tấm vải lụa trắng là một viên đan dược kỳ lạ. Viên đan dược tròn xoe, toàn thân óng ánh trong suốt, trơn tru nhẵn nhụi như những viên cờ vây. Lâm Tân dùng ngón tay nhón viên đan dược lên, đưa đến chóp mũi khẽ hít hà.
"Thơm quá." Một mùi hương dịu nhẹ, thanh nhã như hương hoa bay vào mũi hắn. "Vấn đề hẳn không lớn, Thư Như Vân đến tìm ta, khả năng nhỏ là hắn đã sớm chuẩn bị một viên đan dược có vấn đề, vậy nên viên đan dược này rất có thể là thật. Hơn nữa trước đây khi đọc các loại tạp thư, ta cũng từng lướt qua sách về đan dược, hình vẽ miêu tả về Hóa Trần đan tựa hồ cũng giống thế này..." Hắn hít sâu một hơi, không chần chừ nữa, liền ném viên Hóa Trần đan vào miệng. Viên đan dược ấy khi vừa vào miệng chua ngọt, như thạch rau câu, rất có độ đàn hồi. Lâm Tân dùng sức nhai nuốt xong, liền một ngụm nuốt xuống bụng.
Sau đó, hắn cẩn thận quan sát nội khí đoàn tại tim mình. Nội khí đoàn trước đây vẫn luôn bất ổn, không ngừng rung động, tựa hồ có thể tiêu tán sụp đổ bất cứ lúc nào. Sau khi nuốt Hóa Trần đan, theo thời gian trôi qua, Lâm Tân ngồi thẳng nửa canh giờ, li��n bắt đầu cảm thấy thân thể có chút lạnh đi. Nội khí đoàn ở tim cũng bắt đầu chậm rãi vững chắc, tựa hồ có một luồng khí lạnh lẽo từ dạ dày tỏa ra, như mạng nhện không ngừng bao phủ nội khí đoàn bất ổn, kết thành từng tầng từng tầng.
"Quả nhiên có hiệu quả!" Lâm Tân trong lòng đã định, vội vàng lấy ra sô cô la đậu, đổ ra và ăn một ít với nước. Trước khi đạt đến Luyện Khí kỳ, nội khí thực chất đều là tinh khí Hậu Thiên được tiêu hóa từ các loại thức ăn. Không có thức ăn thì không có nội khí, do đó việc ăn uống phải tinh xảo, dễ tiêu, đồng thời giàu dinh dưỡng và năng lượng. Sô cô la đậu chính là vật phẩm đặc chế của tông môn.
Lâm Tân tìm ra tập sách Tiểu Quy Nguyên Quyết, trên đó ghi chép chi tiết, tỉ mỉ về tầng thứ tư. 'Hậu Thiên chuyển Tiên Thiên, trước tiên dùng tinh khí Hậu Thiên không ngừng đề thăng lượng, tích lũy đến một trình độ nhất định, không thể tăng thêm được nữa. Khi thân thể được đại lượng nội khí tôi luyện, sẽ sinh ra nội áp. Sau đó, dựa theo đạo lý dương cực âm sinh, dùng Tiểu Quy Nguyên pháp vào lúc giữa trưa, bình tâm tĩnh khí, tự nhiên mà vậy sẽ ngưng tụ ra một tia tiên thiên chi khí.' Tập sách ghi chép rất kỹ càng và thông tục. Tiểu Quy Nguyên pháp cũng là một bộ pháp quyết được ghi chép trong Tiểu Quy Nguyên Quyết, chuyên dùng để thu bắt tiên thiên chi khí, cần phối hợp ba yếu tố tinh, khí, thần đồng thời vận dụng. Tập sách nói rằng thời gian tiên thiên chi khí hình thành rất ngắn, xuất hiện nhanh mà biến mất cũng nhanh, trước sau không vượt quá một cái chớp mắt. Một khi bỏ lỡ cơ hội, thì phải đợi lần xuất hiện kế tiếp. Thu thập tiên thiên chi khí tích trữ ở hạ đan điền, tức là bụng dưới, có thể một lần nữa kích phát năng lực sinh trưởng phát dục của cơ thể người, có công hiệu kéo dài tuổi thọ. "Thì ra tiên thiên chi khí cần phải thu thập mỗi ngày... Mỗi lần xuất hiện một tia, sau khi thu bắt thành công, cứ thế tích lũy tháng ngày..."
Lâm Tân mở tiếp nội dung phía sau. Từ Tiên Thiên tầng bốn đến chín tầng Đại viên mãn, quả nhiên lại là một quá trình không ngừng thu thập tiên thiên chi khí, sau đó dùng nó cải tạo thân thể từ trong ra ngoài, chuẩn bị cho quá trình Trúc Cơ. Đây cũng là công phu hết sức tỉ mỉ, hơn nữa nhất định phải tự mình vất vả luyện hóa nội khí. Bằng không, nếu không đủ tinh khiết, nội khí sẽ không cách nào phù hợp với cơ thể, khi đột phá Luyện Khí sẽ làm tăng độ khó lên rất nhiều. Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến nhiều người dùng đan dược tăng cường nội khí lại cùng với những luyện khí sĩ căn cơ bất ổn không thể đột phá. Hắn mở tập sách ra.
'Tiên thiên chi khí phân thành nhiều loại, thông thường đều căn cứ thể chất thuộc tính tự nhiên của bản thân mà tụ hợp. Chủ yếu có: Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ năm loại. Thuộc tính càng nhiều, thu luyện được tiên thiên chi khí chủng loại càng đa dạng, về sau khi Luyện Khí hình thành Tiểu Quy Nguyên càng ít tốn sức, tốt nhất là Ngũ Hành đều đủ. Còn nếu thuộc tính càng ít, việc thu luyện sẽ cần mượn nhờ ngoại vật để bù đắp sự thiếu hụt tiên thiên chi khí Ngũ Hành, dùng để bổ sung đầy đủ năm loại tiên thiên chi khí. Do đó mới có những người phải dựa vào các loại pháp khí, kiếm khí. Lộ trình Luyện Khí, ai cũng coi đây là căn cơ. Khác biệt đơn giản chỉ ở chỗ thiên về khuynh hướng nào.' "Thì ra khi Luyện Khí cần năm loại tiên thiên chi khí hình thành cái gọi là Tiểu Quy Nguyên mới có thể thành công." Lâm Tân trong lòng đã nắm chắc.
Cảm nhận nội khí đoàn ở tim mình lúc này, tác dụng của Hóa Trần đan đã nổi bật. Dược hiệu của đan dược đã bao bọc nội khí đoàn thành một tiểu cầu hình dạng trứng gà, bên trong một tia nội khí cũng không thể thoát ra. Đồng thời, dạ dày vẫn không ngừng tiêu hóa sinh ra nội khí và rót vào đó, liên kết với nội khí đoàn. Lâm Tân cảm nhận rõ ràng áp lực bên trong nội khí đoàn ngày càng lớn, đang không ngừng tăng lên theo thời gian. Hắn vội vàng ngưng thần tĩnh khí, nhắm mắt ngồi xuống trên giường, lặng lẽ chờ đợi thời khắc đến. Nội khí Hậu Thiên không ngừng được Hóa Trần đan bao bọc, gia tăng áp lực. Theo thời gian trôi đi, khoảnh khắc giữa trưa, khi dương khí mạnh nhất, cũng càng ngày càng gần.
Lâm Tân mơ mơ màng màng bước vào trạng thái nửa mê nửa tỉnh, thân thể bất động, chìm vào giấc ngủ sâu, nhưng ý thức lại luôn giữ cảm giác như mơ mà như tỉnh. Trong mông lung, hắn mơ hồ nghe thấy bên ngoài nhà đá có người gõ cửa, nhưng rất nhanh đã rời đi. Thời gian trôi qua càng lúc càng lâu. Rốt cục, hắn cảm thấy không khí bên ngoài dần ấm lên, mà nội khí đoàn trong cơ thể cũng đã đạt đến trạng thái áp lực cực lớn, căng tức khiến ngực hắn đau âm ỉ.
Rắc. Dường như nghe thấy một tiếng nổ nhỏ, hắn đột nhiên cảm giác nội khí đoàn nổ tung, đại lượng nội khí như thủy triều mãnh liệt tuôn trào ra. Hô... Hắn cảm giác toàn thân mạch máu mình tựa như ống nước cao áp, huyết dịch lưu động kịch liệt đột nhiên tăng tốc gấp mấy lần. Trái tim chịu tải lớn, đập loạn xạ, mồ hôi ồ ạt từ tóc và toàn bộ bề mặt da cơ thể thấm ra. Ngay khoảnh khắc đại lượng nội khí Hậu Thiên sắp bùng nổ, ý thức nhạy bén của Lâm Tân cảm nhận được một tia lạnh lẽo nhỏ bé lướt qua tim mình.
Tia lạnh lẽo ấy vừa mới xuất hiện, đã bị nội khí Hậu Thiên tách ra làm nhạt. Hắn vội vàng dốc toàn lực dẫn động nội khí, cố gắng tập trung tinh thần, triệu tập và khống chế tia lạnh lẽo nhỏ bé kia. Không ngờ tia lạnh lẽo nhỏ bé này cực kỳ trơn trượt, ý thức hắn vừa chạm vào, nó đã như con cá chạch mà bơi vọt sang bên cạnh. Kết quả là, tia lạnh lẽo nhỏ bé kia nhanh chóng nhạt đi, hòa vào nội khí Hậu Thiên xung quanh, triệt để biến mất không còn dấu vết.
"Đã thất bại..." Lâm Tân tuy ��ã dự liệu đột phá Tiên Thiên khó khăn, nhưng không ngờ lại khó đến mức này. Tia tiên thiên chi khí kia xuất hiện chỉ trong nháy mắt, chợt lóe rồi vụt tắt. Chỉ khi nội khí Hậu Thiên đạt đến mức độ ngưng tụ và áp súc cao độ, cộng thêm thiên thời cực dương, nó mới xuất hiện một tia như vậy, lại còn cực kỳ trơn trượt, tựa như dùng ngón tay đuổi theo một vật nhỏ trôi nổi trong nước, ngươi động thì nó động, ngươi đến gần thì nó lại xa lánh.
Để trải nghiệm trọn vẹn, xin ghé thăm Tàng Thư Viện, nơi duy nhất đăng tải bản dịch này.