Trần Phi Dương được cho về nhà nghỉ ngơi hai ngày.

Nhân lúc màn đêm buông xuống, Lâm Tân lặng lẽ bước về phía căn nhà.

Sức mạnh của hắn hồi phục không ngừng nghỉ từng khoảnh khắc, mỗi ngày khôi phục trung bình hơn một tỷ đơn vị thuộc tính.

Với nguồn sức mạnh khủng khiếp như vậy, nếu không phải hắn cố gắng kìm nén và che giấu hình dạng bên ngoài.

E rằng ngay lập tức hắn đã biến thành một quái vật khổng lồ, cường đại.

Đối với hình dạng con người, thứ hình thái khủng bố đó mới chính là vẻ ngoài chân thật để hắn bộc lộ sức mạnh tột cùng.

Thế nhưng, đối với Lâm Tân hiện tại, việc khôi phục hình dạng thật sự ngoài việc gây ra hỗn loạn, không còn bất kỳ ý nghĩa nào khác.

Hắn nhạy bén nhận ra rằng, Đại Vũ Trụ có lẽ không hề an toàn và nhỏ yếu như vẻ bề ngoài của nó.

Bởi vậy, hắn vẫn luôn ngụy trang, vẫn luôn chờ đợi.

Chờ đợi một cơ hội có thể xuất hiện, một cơ hội giúp hắn nhìn thấu những bí mật sâu kín nhất của thế giới này, của vũ trụ này.

Dù sao, mặc dù hắn chỉ đến từ Hắc Vũ Trụ.

Nhưng cuối cùng hắn đã đứng trên đỉnh của toàn bộ Hắc Vũ Trụ. Và một Hắc Vũ Trụ, phản ánh một phần năm quy tắc của cả Đại Vũ Trụ.

Nói cách khác, ít nhất hắn nắm giữ gần một phần năm quy tắc của Đại Vũ Trụ, cho dù không phải là một trong những tồn tại cao cấp nhất, cũng sẽ không yếu kém đi đâu được.

Bởi thế, hắn có thể thận trọng, nhưng sẽ không từng bước sợ hãi.

Tiếng bước chân thanh thúy, chậm rãi vang vọng không ngừng dưới ánh đèn đường vàng mờ.

Cảnh vật xung quanh rõ ràng là công viên khá lớn với bóng cây rậm rạp. Thế nhưng, tiếng bước chân lại có thể vang vọng rõ ràng đến vậy.

Lâm Tân đột nhiên ngẩng đầu nhìn quanh.

Xung quanh không một bóng người, không biết từ lúc nào, hắn đã bước vào một nơi hoang vắng, cô tịch như vậy. Nhưng chính bản thân hắn lại không hề cảm giác được.

Hắn cúi đầu nhìn bóng mình dưới chân.

“Cũng khá thú vị.”

***

Tại một siêu thị lớn cách Lâm Tân vài ngàn mét.

Ba người mặc đồng phục xanh đen, trông giống như cảnh sát, đang đứng trước cổng chính của siêu thị.

Người dẫn đầu đi ở phía trước là một trung niên nhân để ria mép.

Hắn đeo kính một tròng, trông có vẻ nhã nhặn, rất giống một vị giáo sư đại học hay một học giả.

Hai người còn lại trẻ hơn rất nhiều.

Đứng sau lưng bên trái của trung niên nhân là một thanh niên da đen với vẻ mặt căng thẳng, có lẽ gọi là cậu bé thì đúng hơn.

Trong tay hắn nắm chặt khẩu súng lục đen nhỏ, đó là loại súng ngắn cảnh dụng A3-40 mà đội cảnh sát mới được cấp gần đây.

Loại súng ngắn này dùng để duy trì trị an thì không tệ, nhưng vì cố ý làm yếu lực xuyên thấu để viên đạn có thể dừng lại trong cơ thể người, gây ra sát thương lớn hơn.

Bởi vậy, súng ngắn cảnh dụng như thế thường chỉ dùng để khống chế kẻ bắt cóc hoặc giữ gìn trị an.

Chứ không phải dùng cho tình huống đặc biệt như trước mắt.

“Cậu rất căng thẳng sao?”

Người đứng sau lưng bên phải của trung niên nhân chính là Dương Tụng Ngữ.

Nàng cũng cầm một khẩu súng lục nhỏ trong tay, ánh mắt sắc bén, ẩn chứa một tia cuồng nhiệt nhưng biểu cảm lại vô cùng bình tĩnh.

Mang đến cho người ta một cảm giác mâu thuẫn kỳ lạ.

Bộ đồng phục xanh đen tương tự, khi mặc trên người nàng vẫn toát lên vẻ quyến rũ đặc trưng của một nữ cảnh sát xinh đẹp.

“Có chút.” Chàng trai trẻ nuốt nước bọt.

“Văn lão sư, nơi này l��� nào chính là...?”

Dương Tụng Ngữ quay đầu, mang theo ánh mắt nghi vấn nhìn về phía vị trung niên nhân.

“Đúng là nơi này,” Văn Thân Mẫn đáp.

Thân phận của ông chính là Nguyên Năng Sứ dẫn đội đến thành phố Vĩnh Tinh lần này để điều tra tình hình.

Lúc này, hắn vươn tay ra, đặt trước người, dường như đang nắm giữ thứ gì đó.

“Không gian ở đây đã bị cô lập. Hoàn toàn trở thành một thời không khác.”

Với hiệu ứng như vậy, ngoài thứ kia ra, không gì khác có thể tạo thành.

“Chúng ta sẽ gặp phải gì?” Dương Tụng Ngữ hỏi khẽ.

“Không thể nói trước, có thể sẽ gặp phải đối thủ rất mạnh, hoặc cũng có thể không gặp phải gì cả.”

Văn Thân Mẫn nói khẽ.

“Đi thôi, ở đây cũng không an toàn hơn bên trong là bao. Nếu thật sự là thứ như trong thông tin tình báo.”

Hắn sải bước đẩy cửa kính của siêu thị, đi vào bên trong.

Dương Tụng Ngữ theo sau bước vào, sau đó mới đến cậu thanh niên da đen.

Tay cậu ta vẫn run rẩy không ngừng, rõ ràng là cực kỳ căng thẳng.

“Cậu cứ thế này thì không ổn đâu, Zohn.” Dương Tụng Ngữ nói khẽ. “Căng thẳng quá mức sẽ bất lợi cho việc phản ứng kịp thời, đồng thời còn làm hao tổn nhiều thể lực và tinh thần.”

“Tôi biết, tôi biết...”

Zohn, cậu thanh niên da đen, rất rõ ràng điểm bất lợi đó, nhưng cậu ta không cách nào kiềm chế được.

Dương Tụng Ngữ thấy vậy cũng chỉ đành bất đắc dĩ bỏ qua.

May mắn thay, Học viện Đông Tinh vẫn còn có khí cụ phòng ngự cho học viên, có thể bảo vệ an toàn tính mạng của họ vào thời khắc cuối cùng.

Ba người tiến vào siêu thị.

Bên trong siêu thị đèn vẫn sáng rực.

Nhưng điều kỳ lạ là, thang máy không hề nhúc nhích, các kệ hàng và quầy thu ngân không một bóng người.

Máy tính tiền cũng tắt ngóm.

Không có lấy một chút động tĩnh.

Siêu thị rất lớn, tổng cộng ba tầng.

Tầng một là các mặt hàng thiết yếu hàng ngày và thực phẩm.

Tầng hai là quần áo và giày dép.

Tầng ba là đồ dùng giường ngủ và đồ da.

Tấm biển nhựa đặt trước thang cuốn tự động ghi rõ ràng những thông tin này.

Ba người đứng trước thang cuốn tự động, xung quanh một mảnh vắng lặng, gió lạnh không ngừng luồn vào cổ áo, khiến người ta rợn tóc gáy.

“Đi thôi, chúng ta phải tìm được thứ kia trước, nếu để thế lực khác đoạt được nó, hậu quả sẽ khôn lường.”

Văn Thân Mẫn cau mày nói.

Đến nơi này, trong lòng hắn cũng cảm thấy hơi rờn rợn, nhưng cung đã giương thì không thể không bắn.

Hắn dẫn đầu bước từng bước lên thang cuốn tự đ���ng.

Hai trợ thủ khác cũng vội vàng đi theo, vào lúc này, đi bên cạnh Nguyên Năng Sứ mới là lựa chọn an toàn nhất.

Ba người nhanh chóng biến mất giữa các lối đi nhỏ ở tầng hai, sau đó không còn tiếng động nào nữa.

***

Không lâu sau đó, cửa siêu thị lại chậm rãi được đẩy ra.

Lâm Tân chậm rãi bước vào.

Hắn khoác một chiếc áo khoác đen tuyền, đeo găng tay len giữ ấm màu đen, trên người không hề mang vũ khí. Thế nhưng lại mỉm cười, bình tĩnh bước đến.

Két két.

Cánh cửa kính sau lưng phát ra tiếng động rất nhỏ, trong siêu thị rộng lớn, âm thanh ấy ẩn hiện vang vọng, càng làm nổi bật lên sự cô tịch không một bóng người.

“Đây không phải không gian tách biệt, cũng không phải một trận pháp bí phủ độc lập. Thật sự thú vị.”

Ngay cả ta cũng không thể phân biệt được loại cảnh tượng đặc biệt này.

Hắn nhìn bậc thang cuốn tự động mà ba người kia đã đi qua.

Không chọn lên tầng hai, mà trực tiếp đi về phía quầy thu ngân.

Hắn thử bật máy tính ở quầy thu ngân, có điện, có thể khởi động được.

Sau hai tiếng 'tích tích' khẽ vang, màn hình một trong số các máy tính sáng lên.

Liên tiếp các ký tự và hình ảnh hiện lên, rất nhanh sau đó, một dòng chữ xuất hiện.

“Phức tạp chưa bao giờ là đơn giản, nhưng đơn giản lại phức tạp hơn tưởng tượng rất nhiều.”

Lâm Tân xoa cằm.

Màn hình chợt tắt đen, rồi không còn động tĩnh gì nữa.

Hắn đứng thẳng người, sờ cằm.

Hắn đẩy lan can kim loại ra. Đây là thiết bị mà siêu thị dùng để ngăn xe đẩy hàng không được tính tiền đưa ra ngoài sau khi đóng cửa.

Lâm Tân bước vào giữa hai kệ hàng.

Hai bên hắn, bên trái là sô cô la và các loại đồ ăn vặt.

Bên phải là kẹo trái cây, kẹo sữa và đủ loại kẹo khác, với đa dạng kiểu dáng, nhãn hiệu, không thiếu thứ gì.

Đi dạo một lúc trong lối đi nhỏ, Lâm Tân đến nơi cuối cùng.

Hắn nhìn thấy một chiếc xe đẩy bằng kim loại chứa vài cái bánh bao chưa được thanh toán.

Trong xe đẩy còn có một tờ hóa đơn thanh toán, trên đó dường như có vết chữ viết.

Hắn tự tay lấy tờ hóa đơn từ trong xe đẩy ra.

Phía sau giá tiền của các món hàng, rõ ràng có một dòng chữ viết nguệch ngoạc.

“Ta muốn KẸO”

Dường như là do một đứa trẻ viết, nét chữ xiêu vẹo, không thẳng hàng.

Cất tờ giấy đi, Lâm Tân tìm khắp tầng một nhưng không tìm thấy thứ gì khác.

Hắn quyết định lên tầng hai xem sao.

Để lên tầng hai, ngoài thang máy ra, chỉ còn thang cuốn tự động.

Thang cuốn tự động không có điện, về cơ bản chỉ là một cái cầu thang bình thường.

Lâm Tân bước từng bước lên, tiếng bước chân rõ ràng vang vọng khắp siêu thị.

Siêu thị này dường như bị cô lập hoàn toàn. Hắn nhìn ra bên ngoài từ thang cuốn.

Qua khung cửa sổ, có thể thấy cảnh đêm đường phố bên ngoài một mảnh lạnh lẽo, vắng vẻ.

Không thấy một bóng người qua lại, cũng không có chút sinh khí nào.

***

Dương Tụng Ngữ và hai người kia đã lên tầng hai.

Thoáng chốc dường như nghe thấy một khúc nhạc.

Dường như là tiếng đàn Piano, hoặc cũng có thể là đàn điện tử.

Tích keng tích keng.

Kèm theo tiếng vọng, như tiếng hát của một bé gái khẽ bay tới.

“La la la la la la...”

Không có ca từ, chỉ đơn giản là những tiếng "la la la...", sau đó là một tràng cười khúc khích.

“Tiếng gì vậy? Máy ghi âm? Băng cassette?” Cậu thanh niên da đen căng thẳng hỏi.

“Không thể nói trước, đi xem thử.”

Văn Thân Mẫn cau mày nói.

Lòng bàn tay phải của hắn hơi nổi lên một vệt sáng màu bạc, đó là dấu hiệu của việc kim loại hóa.

Dương Tụng Ngữ nắm chặt khẩu súng ngắn trong tay, dưới vạt váy, chân trái nàng cũng hơi nổi lên một vệt sáng màu bạc.

Nàng đi theo sau Văn Thân Mẫn, thẳng tiến về phía phát ra âm thanh.

Cậu thanh niên da đen đi theo sát phía sau họ, như hình với bóng.

Ba người vượt qua vài kệ hàng, đi vào khu vực quần áo trẻ em.

Từng dãy quần áo trẻ em đủ mọi màu sắc được xếp gọn gàng, bên cạnh còn có các kệ hàng đồ chơi.

“Âm thanh phát ra từ phía đó.”

Văn Thân Mẫn đi thẳng về phía bên phải khu thời trang trẻ em, tốc độ của hắn rất nhanh, gần như chỉ là nửa bước chạy.

Vút.

Dương Tụng Ngữ theo sát Văn Thân Mẫn, vượt qua một kệ hàng đồ chơi, chợt cảm thấy có điều không đúng.

Nàng quay đầu nhìn lại.

“Zohn đâu rồi?!”

Nàng kinh ngạc nói.

Văn Thân Mẫn cũng vội vàng quay đầu nhìn lại, phía sau hai người trống không, căn bản không nhìn thấy dù chỉ một chút bóng dáng của Zohn.

“Zohn!”

Hắn lớn tiếng gọi.

Không một ai đáp lại.

Xung quanh một mảnh tĩnh lặng, dường như đang đứng trên một sân khấu lớn không có khán giả, chỉ có hắn và Dương Tụng Ngữ hai người đang diễn một vở kịch đơn độc.

“Dùng thiết bị liên lạc.”

Hắn giơ tay phải lên, nhắc nhở Dương Tụng Ngữ.

Nàng vội vàng từ trong túi lấy ra một chiếc điện thoại màu trắng nhỏ như hộp, ấn nút kết nối.

Tít.

Sau hai tiếng chờ đợi ngắn ngủi.

Thiết bị liên lạc đã kết nối.

Nhưng bên kia, ngoài tiếng "xì xì" của không khí, không còn bất kỳ âm thanh nào khác.

“Zohn! Cậu đang ở đâu? Mau trả lời!”

Sắc mặt Dương Tụng Ngữ chùng xuống, nàng không muốn cậu ta gặp chuyện chẳng lành, hơn nữa lại là gặp chuyện chẳng lành mà không có bất kỳ nguyên do nào.

Bên kia vẫn không có người trả lời.

“Lão sư, xem ra vấn đề không như chúng ta nghĩ...”

Dương Tụng Ngữ ngẩng đầu, vẻ mặt ngưng trọng.

Nhưng lập tức những lời nàng định nói cũng không thể tiếp tục.

Bởi vì trước mặt nàng, cũng trở nên không một bóng người.

Văn Thân Mẫn, cũng đã biến mất.

Dương Tụng Ngữ chỉ cảm thấy da đầu tê dại, nàng nhanh chóng quay người, nhìn quanh bốn phía. Xung quanh không một chút âm thanh.

Nàng vội vã chạy ra khỏi lối đi nhỏ, nhìn thật xa về phía cuối các kệ hàng hai bên, vẫn không thấy dù chỉ một bóng người.

“Lão sư!” Nàng lớn tiếng kêu gọi.

Không một ai đáp lại.

Chỉ có tiếng vọng của chính nàng không ngừng vang vọng trong siêu thị.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.